NL Er zijn een aantal verschillende uitrustingsniveaus voor de Mokka-e en deze wijken iets af van de verbrandingsversies. Er is de SE Nav Premium, SRi Nav Premium en Elite Nav Premium, evenals de Launch Edition.
Traduzir "aantal verschillende uitrustingsniveaus" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal verschillende uitrustingsniveaus" de holandês para sueco
Traduções de aantal verschillende uitrustingsniveaus
"aantal verschillende uitrustingsniveaus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de aantal verschillende uitrustingsniveaus
holandês
sueco
SV Det finns ett antal olika trimnivåer för Mokka-e och dessa skiljer sig något från förbränningsversionerna. Det finns SE Nav Premium, SRi Nav Premium och Elite Nav Premium samt Launch Edition.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nav | nav |
| premium | premium |
| edition | edition |
| elite | elite |
NL Zoals vaak de manier is met Hyundai, is er niet een hele wereld aan opties, in plaats daarvan worden verschillende specificaties bepaald door die verschillende uitrustingsniveaus.
SV Som det ofta är med Hyundai finns det inte en hel värld av alternativ, istället dikteras olika specifikationer av de olika trimnivåerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hele | hel |
| wereld | värld |
| opties | alternativ |
| specificaties | specifikationer |
| in plaats daarvan | istället |
NL Zoals vaak het geval is bij Hyundai, is er niet een hele wereld aan opties, in plaats daarvan worden de verschillende specificaties gedicteerd door de verschillende uitrustingsniveaus.
SV Som ofta är fallet med Hyundai finns det inte en hel värld av alternativ, utan olika specs dikteras av de olika trimnivåerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hele | hel |
| wereld | värld |
| opties | alternativ |
NL Van de verschillende uitrustingsniveaus - Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna - komen deze kleurrijke aanpassingsopties in het spel vanaf de Premium en hoger
SV Av de olika trimnivåerna - Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna - kommer dessa färgglada anpassningsalternativ att spela från Premium och högre
| holandês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| hoger | högre |
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
SV Den har det utmärkande utseendet, de aggressiva strålkastarna - som är LED som standard på alla trimnivåer (Vorsprung får Matrix LED som standard) - panelens veck och en sportig form
| holandês | sueco |
|---|---|
| led | led |
| vorm | form |
NL Er zijn twee uitrustingsniveaus, die een klein verschil maken voor het interieurontwerp: de standaard Sport (zoals afgebeeld); en de AMG Line, die de prijs een beetje opdrijft.
SV Det finns två trimnivåer, vilket gör en liten skillnad för inredningen: standard Sport (som bilden); och AMG Line, som stöter lite på priset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschil | skillnad |
| maken | gör |
| standaard | standard |
| sport | sport |
| line | line |
NL Er zijn enkele kleine uiterlijke verschillen tussen de aangeboden uitrustingsniveaus - SE Connect, Premium, Ultimate - maar dat komt vooral neer op hoe premium het onderste gedeelte van de voorbumper eruitziet
SV Det finns några mindre yttre skillnader mellan de erbjudna trimnivåerna - SE Connect, Premium, Ultimate - men det handlar mest om hur premium den nedre delen av den främre stötfångaren ser ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | mindre |
| verschillen | skillnader |
| premium | premium |
NL Alle uitrustingsniveaus van de i-Pace hebben hetzelfde accupakket, twee elektromotoren (voor vierwielaandrijving) en hetzelfde laadsysteem
SV Alla i-Pace-trimnivåer har samma batteripaket, par elmotorer (ger det fyrhjulsdrift) och samma laddningssystem
NL VW richt zich eerst op de sportieve GTX-versie, maar zal daarna verschijnen in meer normale uitrustingsniveaus
SV VW fokuserar först på den sportiga GTX -versionen, men sedan kommer den att visas i mer normala trimnivåer
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerst | först |
| verschijnen | visas |
| normale | normala |
NL Er is veel techniek aan boord, een lange garantie en vrijwel alles is standaard. Hyundai biedt twee uitrustingsniveaus, maar als het gaat om waar voor je geld, krijg je veel van de Ioniq.
SV Det finns mycket teknik ombord, lång garanti och i stort sett allt kommer som standard. Hyundai erbjuder två trimnivåer, men när det kommer till valuta för pengarna får du mycket av Ioniq.
| holandês | sueco |
|---|---|
| techniek | teknik |
| lange | lång |
| garantie | garanti |
| biedt | erbjuder |
| geld | pengarna |
| aan boord | ombord |
NL We houden vooral van Mazdas infotainment-interface met aanraak- en draaiknop - het is gewoon jammer dat de interieurmaterialen niet zo premium zijn, en er zijn niet meer opties voor uitrustingsniveaus.
SV Vi gillar särskilt Mazdas gränssnitt för infotainment för beröring och rotering - det är bara synd att inredningsmaterialen inte är så lite mer premium, och det finns inte fler trimnivåval.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| gewoon | bara |
| premium | premium |
| opties | val |
| interface | gränssnitt |
NL Maar de uitrustingsniveaus Connecta+ en Tekna, met functies zoals de surroundcamera, Bose-stereo, 19-inch wielen en panoramisch dak, zijn degenen die iedereen wil, en deze leveren de volledige Qashqai-feel-good-ervaring
SV Men Connecta + och Tekna trimnivåer med funktioner som surroundkamera, Bose-stereo, 19-tums hjul och panoramatak är de alla vill ha, och dessa levererar hela Qashqai-känslan
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| wielen | hjul |
| leveren | levererar |
NL Het grote voordeel dat de Tiguan biedt, is het enorme motorengamma en de enorme spreiding van uitrustingsniveaus.
SV Den stora fördelen som Tiguan erbjuder är dess enorma motorutbud och den stora spridningen av utrustningsnivåer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
NL De uitrustingsniveaus zijn hoog op de R-Design- en Inscription-modellen, maar overweeg het Pro-pakket toe te voegen om goodies te krijgen die de XC60 optimaliseren, zoals grotere wielen en het surround-camerasysteem.
SV Utrustningsnivåerna är höga på R-Design och Inscription-modeller, men överväga att lägga till "Pro" -paketet för att få godsaker som optimerar XC60, som större hjul och surround-kamerasystemet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| wielen | hjul |
| optimaliseren | optimerar |
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
SV Vi gillar körsättet (så nära en Jaguar-sportbil som du rimligen kan förvänta dig av en SUV) och dess brett utbud av motorer och trimnivåer (hela vägen från en 2,0-liters, 163-hk manuell diesel, upp till en 380-hk bensin S)
| holandês | sueco |
|---|---|
| mag | kan |
| brede | brett |
| scala | utbud |
| motoren | motorer |
| handmatige | manuell |
| benzine | bensin |
| s | s |
| suv | suv |
| manier | vägen |
NL De Jaguar is goed gespecificeerd op hogere uitrustingsniveaus (R-Sport, Portfolio, S) - en biedt u functies zoals een rijhulppakket, keyless entry en verbonden services die extra kosten bij Duitse rivalen.
SV Jaguaren är väl specificerad på högre trimnivåer (R-Sport, Portfolio, S) - vilket ger dig funktioner som ett förarassistanspaket, nyckelfri entré och anslutna tjänster som kostar extra för tyska konkurrenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| s | s |
| biedt | ger |
| functies | funktioner |
| verbonden | anslutna |
| services | tjänster |
| extra | extra |
| kosten | kostar |
| rivalen | konkurrenter |
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
SV Den har det utmärkande utseendet, de aggressiva strålkastarna - som är LED som standard på alla trimnivåer (Vorsprung får Matrix LED som standard) - panelens veck och en sportig form
| holandês | sueco |
|---|---|
| led | led |
| vorm | form |
NL We houden vooral van Mazdas infotainment-interface met aanraak- en draaiknop - het is gewoon jammer dat de interieurmaterialen niet zo premium zijn, en er zijn niet meer opties voor uitrustingsniveaus.
SV Vi gillar särskilt Mazdas gränssnitt för infotainment för beröring och rotering - det är bara synd att inredningsmaterialen inte är så lite mer premium, och det finns inte fler trimnivåval.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| gewoon | bara |
| premium | premium |
| opties | val |
| interface | gränssnitt |
NL Maar de uitrustingsniveaus Connecta+ en Tekna, met functies zoals de surroundcamera, Bose-stereo, 19-inch wielen en panoramisch dak, zijn degenen die iedereen wil, en deze leveren de volledige Qashqai-feel-good-ervaring
SV Men Connecta + och Tekna trimnivåer med funktioner som surroundkamera, Bose-stereo, 19-tums hjul och panoramatak är de alla vill ha, och dessa levererar hela Qashqai-känslan
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| wielen | hjul |
| leveren | levererar |
NL Het grote voordeel dat de Tiguan biedt, is het enorme motorengamma en de enorme spreiding van uitrustingsniveaus.
SV Den stora fördelen som Tiguan erbjuder är dess enorma motorutbud och den stora spridningen av utrustningsnivåer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
NL De uitrustingsniveaus zijn hoog op de R-Design- en Inscription-modellen, maar overweeg het Pro-pakket toe te voegen om goodies te krijgen die de XC60 optimaliseren, zoals grotere wielen en het surround-camerasysteem.
SV Utrustningsnivåerna är höga på R-Design och Inscription-modeller, men överväga att lägga till "Pro" -paketet för att få godsaker som optimerar XC60, som större hjul och surround-kamerasystemet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| wielen | hjul |
| optimaliseren | optimerar |
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
SV Vi gillar körsättet (så nära en Jaguar-sportbil som du rimligen kan förvänta dig av en SUV) och dess brett utbud av motorer och trimnivåer (hela vägen från en 2,0-liters, 163-hk manuell diesel, upp till en 380-hk bensin S)
| holandês | sueco |
|---|---|
| mag | kan |
| brede | brett |
| scala | utbud |
| motoren | motorer |
| handmatige | manuell |
| benzine | bensin |
| s | s |
| suv | suv |
| manier | vägen |
NL De Jaguar is goed gespecificeerd op hogere uitrustingsniveaus (R-Sport, Portfolio, S) - en biedt u functies zoals een rijhulppakket, keyless entry en verbonden services die extra kosten bij Duitse rivalen.
SV Jaguaren är väl specificerad på högre trimnivåer (R-Sport, Portfolio, S) - vilket ger dig funktioner som ett förarassistanspaket, nyckelfri entré och anslutna tjänster som kostar extra för tyska konkurrenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| s | s |
| biedt | ger |
| functies | funktioner |
| verbonden | anslutna |
| services | tjänster |
| extra | extra |
| kosten | kostar |
| rivalen | konkurrenter |
NL Er is veel techniek aan boord, een lange garantie en vrijwel alles is standaard. Hyundai biedt twee uitrustingsniveaus, maar als het gaat om waar voor je geld, krijg je veel van de Ioniq.
SV Det finns mycket teknik ombord, lång garanti och i stort sett allt kommer som standard. Hyundai erbjuder två trimnivåer, men när det kommer till valuta för pengarna får du mycket av Ioniq.
| holandês | sueco |
|---|---|
| techniek | teknik |
| lange | lång |
| garantie | garanti |
| biedt | erbjuder |
| geld | pengarna |
| aan boord | ombord |
NL Welke van die uitrustingsniveaus u selecteert, zal aanzienlijk aanpassen wat u in de auto aantreft, maar zelfs het instapmodel biedt een ruime, hoge zitplaats en comfortabel rijden
SV Vilken av dessa trimnivåer du väljer kommer att justera det du hittar inom bilen avsevärt, men även nybörjarmodellen ger en rymlig, högt placerad plats att sitta och köra bekvämt
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanzienlijk | avsevärt |
| biedt | ger |
| hoge | högt |
| comfortabel | bekvämt |
NL De Arteon is Volkswagens vervanger voor de Passat CC en een veel betere auto, met een echte eigen stijl, hoge uitrustingsniveaus en sterke technologie
SV Arteon är Volkswagens ersättning för Passat CC och en mycket bättre bil, med en äkta stil av sin egen, höga utrustningsnivåer och stark teknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| auto | bil |
| eigen | egen |
| stijl | stil |
| sterke | stark |
| technologie | teknik |
| echte | äkta |
| is | sin |
NL Het is op alle uitrustingsniveaus behalve Visia - en naar onze mening is dat een reden om een stap verder te gaan.
SV Det är på alla trimnivåer utom Visia - och enligt vår mening är det en anledning att öka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| behalve | utom |
| reden | anledning |
NL Gezien hoe goed de Seat rijdt, hoe goed hij is geprijsd en de reeks opties die de motoren en uitrustingsniveaus bieden, kunnen we zien waarom velen nu de auto uit Spanje zullen kiezen in plaats van de standaard Nissan.
SV Med tanke på hur bra sätet kör, hur bra det är och utbudet av alternativ som motorerna och utrustningsnivåerna erbjuder, kan vi dock se varför många nu väljer bilen från Spanien snarare än standard Nissan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goed | bra |
| bieden | erbjuder |
| spanje | spanien |
| standaard | standard |
| nissan | nissan |
| nu | nu |
NL Het grootste nieuws is echter dat, hoewel Audi je altijd meer laat betalen voor zijn Virtual Cockpit, deze standaard uit de Allure THP 165 Auto-specificatie (en de uitrustingsniveaus die erboven zitten) standaard is.
SV Den största nyheten är dock att även om Audi alltid får dig att betala mer för sin virtuella cockpit, kommer den med denna speciella Allure THP 165 Auto-specifikation (och de trimnivåer som sitter ovanför den) som standard.
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| virtual | virtuella |
| audi | audi |
NL Maar het Tiguan-assortiment - van uitrustingsniveaus en motoren - is zo groot dat de twee autos een duidelijke overloop hebben
SV Men Tiguan-sortimentet - av trimnivåer och motorer - är så stort att de två bilarna har ett tydligt överlapp
| holandês | sueco |
|---|---|
| motoren | motorer |
| groot | stort |
| duidelijke | tydligt |
NL In plaats van alleen uitrustingsniveaus te creëren die van invloed zijn op de specificaties, heeft de kwaliteit van de XC40 die u kiest ook een grote invloed op hoe hij eruit zal zien
SV I stället för att bara skapa trimnivåer som påverkar specifikationen, har betyget XC40 du väljer också stor inverkan på hur det kommer att se ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| plaats | stället |
| kiest | väljer |
| grote | stor |
NL Dat komt vooral doordat alle uitrustingsniveaus van de XC40 zijn uitgerust met het 9-inch Sensus-middenscherm en het 12-inch TFT-display voor de bestuurder, net zoals u die in die grotere autos aantreft
SV Det beror främst på att alla XC40-trimnivåer kommer med 9-tums Sensus-centerskärm och 12-tums TFT-skärm för förare - precis som du hittar i de större bilarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestuurder | förare |
| net | precis |
| grotere | större |
NL Om de zaken te verwarren, biedt Volvo nu een Pro-versie van zijn drie uitrustingsniveaus, door op elk niveau extra uitrusting te bundelen.
SV Bara för att förvirra saker, erbjuder Volvo nu en Pro-version av sina tre trimnivåer, genom att lägga i extra utrustning på varje nivå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zaken | saker |
| biedt | erbjuder |
| extra | extra |
| uitrusting | utrustning |
| niveau | nivå |
NL Er zijn enkele kleine uiterlijke verschillen tussen de aangeboden uitrustingsniveaus - SE Connect, Premium, Ultimate - maar dat komt vooral neer op hoe premium het onderste deel van de voorbumper eruit ziet
SV Det finns några mindre skillnader mellan de olika utrustningsnivåerna - SE Connect, Premium, Ultimate - men det handlar mest om hur premium den nedre delen av den främre stötfångaren ser ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | mindre |
| premium | premium |
NL Dit is hetzelfde voor alle uitrustingsniveaus, wat verfrissend is, omdat het betekent dat de aandrijving vrijwel hetzelfde is, ongeacht het model dat u selecteert.
SV Det här är detsamma över alla trimnivåer, vilket är uppfriskande, eftersom det betyder att enheten är ungefär densamma oavsett vilken modell du väljer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verfrissend | uppfriskande |
| vrijwel | ungefär |
| ongeacht | oavsett |
| model | modell |
NL Er zijn een aantal verschillende toetsenbordmaten om uit te kiezen. Deze worden op verschillende manieren aangeduid, soms met een naam, soms met het aantal toetsen op het toetsenbord.
SV Det finns ett antal olika tangentbordsstorlekar att välja mellan. Du hittar dessa refererade till i olika format ibland med ett namn, andra gånger med antalet tangenter på tangentbordet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| soms | ibland |
| naam | namn |
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
SV De har testats med Android -telefoner, iPhone, iPad, Mac och olika andra produkter, och vi lyssnar på en mängd olika musikgenrer för att se hur de hanterar olika typer av musik
| holandês | sueco |
|---|---|
| getest | testats |
| iphone | iphone |
| producten | produkter |
| soorten | typer |
| muziek | musik |
| android | android |
| ipads | ipad |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaal | betala |
| gelijktijdig | samtidigt |
| actieve | aktiva |
| studenten | studenter |
| toegang | åtkomst |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaal | betala |
| gelijktijdig | samtidigt |
| actieve | aktiva |
| studenten | studenter |
| toegang | åtkomst |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaal | betala |
| gelijktijdig | samtidigt |
| actieve | aktiva |
| studenten | studenter |
| toegang | åtkomst |
NL De Apple iPhone 14 modellen hebben een aantal upgrades ten opzichte van de iPhone 13 modellen, waaronder een GPU bump, een aantal camera upgrades en een aantal functies zoals Car Crash Detection en Emergency SOS via satellieten
SV Apple iPhone 14-modellerna har ett par uppgraderingar jämfört med iPhone 13-modellerna, bland annat en GPU-höjning, några kamerauppgraderingar och ett par funktioner som Car Crash Detection och Emergency SOS via satelliter
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modellen | modellerna |
| upgrades | uppgraderingar |
| functies | funktioner |
| sos | sos |
NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.
SV Det är fortfarande en tid tills Black Friday -försäljningen börjar, men under ett antal år har vi sett några konkurrenskraftiga erbjudanden som erbjuds på Switch, inklusive några paket och olika versioner av den handhållna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| black | black |
| begint | börjar |
| concurrerende | konkurrenskraftiga |
| deals | erbjudanden |
| worden | har |
| aangeboden | erbjuds |
| bundels | paket |
| versies | versioner |
| friday | friday |
NL Garmin sporthorloges en -trackers zijn verkrijgbaar bij een groot aantal retailers en vaak kunt u aanbiedingen en kortingen vinden bij een aantal verschillende winkels, zodat u de beste optie voor u kunt kiezen.
SV Garmins sportklockor och -spårare är tillgängliga från ett brett utbud av återförsäljare och ofta kan du hitta erbjudanden och rabatter från ett antal olika butiker, så att du kan välja det bästa alternativet för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmins |
| verkrijgbaar | tillgängliga |
| groot | brett |
| vaak | ofta |
| vinden | hitta |
| winkels | butiker |
| retailers | återförsäljare |
NL Er zijn een aantal opties beschikbaar, die allemaal een aantal geweldige functies hebben, maar het is de moeite waard om te overwegen dat elk bedrijf ook verschillende abonnementsopties heeft
SV Det finns ett antal alternativ tillgängliga, som alla har några fantastiska funktioner, men det är värt att överväga att varje företag också har olika prenumerationsalternativ
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| geweldige | fantastiska |
| functies | funktioner |
| waard | värt |
| bedrijf | företag |
| overwegen | överväga |
NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.
SV Vi har använt trådlösa hörlurar sedan de först kom ut på marknaden i flera år och har dömt dem mot varandra sedan dess. Det innebär att jämföra deras ljudprestanda över Bluetooth i ett antal olika genrer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| kwamen | kom |
| elkaar | varandra |
| vergelijken | jämföra |
| gebruiken | använt |
NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.
SV Vi har använt trådlösa hörlurar sedan de först kom ut på marknaden i flera år och har dömt dem mot varandra sedan dess. Det innebär att jämföra deras ljudprestanda över Bluetooth i ett antal olika genrer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| kwamen | kom |
| elkaar | varandra |
| vergelijken | jämföra |
| gebruiken | använt |
NL De moeilijkheidsgraad die wij u geven zal worden gebaseerd op een reeks van verschillende factoren, waaronder het aantal gerelateerde zoekwoorden die u in staat zult zijn om in de inhoud te zetten, evenals het aantal concurrenten
SV Svårighetsgraden som vi ger dig kommer att baseras på en rad olika faktorer, bland annat antalet relaterade nyckelord som du kommer att kunna lägga in i innehållet samt antalet konkurrenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| reeks | rad |
| factoren | faktorer |
| gerelateerde | relaterade |
| inhoud | innehållet |
| concurrenten | konkurrenter |
NL Er is nog een andere verbindingsstandaard, Thunderbolt, die al een aantal jaren bestaat, opnieuw in een aantal verschillende gedaanten - en die dezelfde USB-C connector gebruikt.
SV Det finns en annan anslutningsstandard som heter Thunderbolt som har funnits i ett antal år, återigen i flera olika skepnader - och som använder samma USB-C-kontakt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| connector | kontakt |
| gebruikt | använder |
NL Deze lijst bevat een aantal van de beste coderende speeltjes en robots die er zijn, met een aantal opties voor verschillende leeftijden en budgetten
SV Den här listan omfattar några av de bästa kodningsleksakerna och robotarna som finns, och erbjuder ett antal alternativ som passar olika åldrar och budgetar
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| budgetten | budgetar |
| leeftijden | åldrar |
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
SV Diagrammet låter dig jämföra olika mätvärden över samma tidsram. Du kan till exempel jämföra antalet organiska köp med antalet betalade assisterade köp under samma tidsram.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aantal verschillende uitrustingsniveaus uitrustingsniveaus normale uitrustingsniveaus aantal verschillende bedieningsapparaten aantal verschillende gebruiksscenarios aantal verschillende voorbeelden aantal verschillende hoofdpersonages aantal verschillende films aantal aantal prijs verschillende simpelweg verschillende wachtwoorden zoveel verschillende apps reeks verschillende onderwaterervaringen vier verschillende afwerkingen dankzij verschillende beeldverwerkingsmogelijkheden bieden verschillende lidmaatschappen hoeveel verschillende zoekresultaten tussen verschillende streamingdiensten drie verschillende leeftijdscategorieën bieden verschillende batterijcapaciteiten heleboel verschillende kleurencombinaties bieden verschillende contactmogelijkheden twee verschillende beveiligingsprocessen vijf verschillende lichtvormingseffecten vijfentachtig verschillende bestemmingen vergelijk verschillende leveranciers ontdek verschillende beletteringsstijlen implementeren verschillende automatische tussen verschillende bestandsindelingen synchroniseer verschillende flitskoppen allerlei verschillende configuratie werden verschillende gebruikersinterface ongeveer verschillende vliegmogelijkheden tussen verschillende streamingplatformen verbindt verschillende mountainbikeroutes tussen verschillende voorgeprogrammeerde omdat verschillende mensen team verschillende namen meest verschillende toepassingsdoeleinden klantervaringsteam verschillende functies demonstreren verschillende transformaties drie verschillende architecten krijgt verschillende schotopties drie verschillende diktes vier verschillende distillatiemethoden vele verschillende varianten voeg verschillende soorten gewoon verschillende secties galerij met verschillende bijvoorbeeld verschillende soorten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe