Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "echte film" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echte film" de holandês para sueco

Traduções de echte film

"echte film" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

echte att av de dem faktiska från för ganska göra ha har i med många om precis riktig riktiga riktigt samma sann som tid till ut vad var vara verklig verkliga verkligen verkligt vissa äkta är även
film bilder bio film filmen filmer filmerna foto se

Tradução de holandês para sueco de echte film

holandês
sueco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film

holandês sueco
beschrijven beskriva

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1972 filmer, mössa, fötter upp, francis ford coppola film, maffia, filmer, pacino, al, krukväxter, hagelgevär, skådespelare okänd, väst, vin, film still, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
voeten fötter
acteur skådespelare
wijn vin
pacino pacino
al al

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, schieten, film, ster, filmscène, oude film, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, skytte, film, stjärna, filmscene, gammal film, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
ster stjärna
oude gammal

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey

holandês sueco
beschrijven beskriva
set uppsättning
wit vit

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-talets film, regissör, film, film, clint eastwood, eastwood, filmning

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
regisseur regissör

NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.

SV Jon Prosser publicerade några renderingar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, i samarbete med @RendersbyIan. Enligt Prosser har renderingen skapats baserat på faktiska fotografier av den verkliga produkten, inte från scheman.

holandês sueco
jon jon
pixel pixel
samenwerking samarbete
gemaakt skapats
fotos fotografier
product produkten

NL Het plaatst kleine cartoontanks in de echte wereld via je telefoon die het vervolgens uitvechten om de overwinning met explosies, vernietiging en geen echte rommel die je daarna zou moeten opruimen.

SV Det placerar små tecknade stridsvagnar i den verkliga världen via din telefon som sedan kämpar mot seger med explosioner, förstörelse och ingen riktig röra du skulle behöva städa upp efteråt.

holandês sueco
wereld världen
telefoon telefon
overwinning seger
vernietiging förstörelse
kleine små

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.

NL In de lenzen vind je wat Magic Leap een fotonica-chip noemt en het werd een soort van gefactureerd als iets dat beelden rechtstreeks in je netvlies zou stralen, en een realistische 3D-wereld in je echte echte wereld zou bouwen.

SV Inuti linserna hittar du vad Magic Leap kallar ett Photonics Chip och det fakturerades som något som skulle stråla bilder direkt in i din näthinna och bygga en realistisk 3D-värld i din verkliga värld.

holandês sueco
vind hittar
beelden bilder
rechtstreeks direkt
echte verkliga
wereld värld
bouwen bygga
magic magic
chip chip

NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.

SV Jon Prosser publicerade några renderingar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, i samarbete med @RendersbyIan. Enligt Prosser har renderingen skapats baserat på faktiska fotografier av den verkliga produkten, inte från scheman.

holandês sueco
jon jon
pixel pixel
samenwerking samarbete
gemaakt skapats
fotos fotografier
product produkten

NL Daarom lanceerden we deze collectie van 75 beelden die echte mensen met echte lichamen laat zien, die tot alles in staat zijn

SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål

holandês sueco
daarom därför
collectie samlingen
beelden bilder
echte riktiga
mensen människor

NL In plaats van perfecte lichamen te tonen, richten deze beelden zich op echte mensen met echte levens, die hartstikke gezond zijn

SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt

holandês sueco
perfecte perfekta
tonen visar
beelden bilder
echte riktiga
mensen människor
levens liv
gezond hälsosam
in plaats van istället

NL Echte vrouwen, echte schoonheid

SV Riktiga kvinnor, riktig skönhet

holandês sueco
vrouwen kvinnor
schoonheid skönhet

NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.

SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.

holandês sueco
collectie samling
vrouwen kvinnor
gezondheid hälsa
eruit ut

NL Ooit werden er alleen maar perfecte beelden getoond maar inmiddels is Instagram de plek voor echte verhalen met een echte look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

holandês sueco
ooit en gång
er där
perfecte perfekta
instagram instagram
plek plats
verhalen berättelser
look ser

NL Na een succesvolle overgang naar de echte wereld in de twee Sonic-films, lijkt het erop dat de echte wereld volgend vakantieseizoen ook naar Sonic-games komt.

SV Efter en lyckad övergång till den verkliga världen i de två Sonic-filmerna verkar det som att den verkliga världen kommer nästa helgsäsong även för Sonic-spel.

holandês sueco
succesvolle lyckad
echte verkliga
wereld världen
lijkt verkar
overgang övergång

NL Dus in plaats van uw echte IP dat veel over u kan zeggen, online en in het echte leven, zien alle nieuwsgierige ogen alleen een openbaar IP met duizenden verbonden apparaten

SV Så istället för att din riktiga IP som kan berätta mycket om både dig online och i verkliga livet, ser alla nyfikna ögon en allmän IP med tusentals anslutna enheter

holandês sueco
ip ip
veel mycket
online online
leven livet
duizenden tusentals
verbonden anslutna
apparaten enheter
in plaats van istället
ogen ögon

NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.

SV Det har gått över tio år sedan DMCs sista riktiga utflykt, med DMC5 en riktig återkomst till serien.

holandês sueco
laatste sista
serie serien

NL De echte auto werd vorig jaar voor het eerst getoond op de autosalon van Frankfurt in september. Er worden slechts 63 van de echte autos geproduceerd, dus dit wordt iets minder van een gelimiteerde oplage.

SV Den riktiga bilen visades först på förra årets Frankfurtmässa i september. Endast 63 av de verkliga bilarna produceras, så det här kommer att vara något mindre av en begränsad upplaga.

holandês sueco
september september
slechts endast
geproduceerd produceras
minder mindre

NL De klassieke filmposters, extravagante illustraties en minimalistische reproducties passen perfect bij de inrichting van elke echte film- en seriefan

SV Klassiska filmposters, vackra illustrationer och minimalistiska motiv passar utmärkt att inreda hemmet hos varje film- och seriefans

holandês sueco
klassieke klassiska
illustraties illustrationer
passen passar

NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Het werkte ook in het echte leven.

SV Jetpack från Thunderball låter Bond fly efter att ha dödat Jaques Bouvar i filmen. Det fungerade också i verkliga livet.

holandês sueco
laat låter
ontsnappen fly
heeft ha
werkte fungerade
echte verkliga
leven livet

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 2012, quer, Film, film, Szene, scène, TV, Fernseh, Televisie, Skyfall

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x, 2012, quer, Film, film, Szene, scen, TV, Fernseh, TV, Skyfall

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
scène scen

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

SV Tom Cruise på uppsättningen av filmen "Top Gun". Den här filmen var en världssuccé som definitivt fick hans karriär att ta fart.

holandês sueco
set uppsättningen
carrière karriär
zeker definitivt
top top

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Interieurfoto, zwart-witfoto, film, Mastroianni Marcello, acteur, film, portret, sigarettenroker, Monicelli Mario, Italiaan, komedie, breed, close-up, Casanova 70, bioscoop, sigaret

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Interiörvy, Svartvitt foto, Film, Mastroianni Marcello, Skådespelare, Filmning, Porträtt, Cigarettrökare, Monicelli Mario, Italiensk, Komedi, Sidled, Närbild, Casanova 70, Bio, Cigarett

holandês sueco
beschrijven beskriva
acteur skådespelare
sigaret cigarett
mario mario

NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi

SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice

holandês sueco
s s
presenteren presentera
romy romy

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Jane Birkin en Romy Schneider op de set van de film The Swimming Pool

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Franska Skadespelerskor | Romy Schneider | Fotografi Jane Birkin och Romy Schneider på uppsättningen av filmen La Piscine

holandês sueco
thema teman
franse franska
fotografie fotografi
set uppsättningen
romy romy
schneider schneider
jane jane

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gudfadern, filmer, film, maffia, Marlon Brando, Al Pacino, Francis Ford Coppola Film, kostym, kontor, sittande, stående, man, 1972 film, sjuttiotalet, 70-talet

holandês sueco
beschrijven beskriva
man man
al al
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop, film, film, Romy Schneider en Alain Delon.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, film still, film, film, Romy Schneider och Alain Delon.

holandês sueco
beschrijven beskriva
romy romy
schneider schneider
alain alain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
pacino pacino
al al

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: still film; kleur; roger vadim; actrice; film; jane birkin; engels; 1970-1979 jaren 70 70 \ 's; 20e eeuw; jeans

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stillfilm; färg; roger vadim; skådespelerska; film; jane birkin; engelska; 1970-1979 år 70 70 \ 's; 20-talet; jeans

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
kleur färg
actrice skådespelerska
engels engelska
s s
jeans jeans
roger roger
jane jane

NL Sasso (Rome), oktober 1960. Film "La Ciociara" van Vittorio De Sica. De actrice Sophia Loren pauzeert tijdens het maken van de film.

SV Sasso (Rom), oktober 1960. Film "La Ciociara" av Vittorio De Sica. Skådespelerskan Sophia Loren på paus från filmens skapande.

holandês sueco
rome rom
oktober oktober
film film
maken skapande

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina

holandês sueco
beschrijven beskriva
nog fortfarande
vrouw kvinna
kleur färg
film film

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Brittiska Skadespelerskor | Audrey Hepburn | Fotografi Audrey Hepburn på uppsättningen av filmen "War and Peace" från 1955

holandês sueco
thema teman
fotografie fotografi
set uppsättningen
and and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; apenbedrijf; film, apenbedrijf, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; stilla; apaföretag; film, apaföretag, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, regisseur, clint eastwood, eastwood, jaren '50

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1950-talet, film, film, regissör, Clint Eastwood, Eastwood

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
regisseur regissör

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1976 filmer, flygare glasögon, megafon, eastwood, clint, pistol, filmer, o'neill, tim, pekande, polis, solglasögon, film still, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
pistool pistol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schieten, film, acteur, actrice, filmscène, oude film, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, skådespelare, skådespelerska, filmscene, gammal film, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
oude gammal

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie Een foto uit de film The Winner The Quiet Man

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | John Wayne | Fotografi En bild från filmen The Winner The Quiet Man

holandês sueco
thema teman
acteur skadespelare
amerikaanse amerikanska
john john
man man

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, färg, gérard oury, la grande vadrouille, skådespelare, komiker, louis de funès, bourvil, två, man, män, jumpsuit, kostym, scen, från, film, 1960-talet, 60-talet, 1900-talet

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
kleur färg
louis louis
man man
mannen män
pak kostym
scène scen

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Opname van de film De gendarme en de gendarmettes

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Franska Skadespelare | Louis De Funes | Fotografi Inspelning av filmen Gendarmen och gendarmetterna

holandês sueco
thema teman
acteur skadespelare
franse franska
louis louis
fotografie fotografi

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, max och skräp, porträtt, färg, film, max och skräp

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film
max max

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, filmster, schietpartij, film, film, rennen, portret, hoofdschot

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, huvudskott, film, film, filmstjärna, porträtt, filmning

holandês sueco
beschrijven beskriva
acteur skådespelare
film film

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Een foto van Steve McQueen uit de film Bullit

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | Steve Mcqueen | Fotografi Ett foto av Steve McQueen från Bullit-filmen

holandês sueco
thema teman
acteur skadespelare
amerikaanse amerikanska
steve steve
mcqueen mcqueen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel, den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Steve McQueen en Faye Dunaway in de film The Thomas Crown Affair. Een film uit 1968.

SV Steve McQueen och Faye Dunaway i filmen The Thomas Crown Affair. En film från 1968.

holandês sueco
steve steve
mcqueen mcqueen

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Scène uit de film Le Mans met Steve McQueen

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | Steve Mcqueen | Fotografi Scen från filmen Le Mans med Steve McQueen

holandês sueco
thema teman
acteur skadespelare
amerikaanse amerikanska
fotografie fotografi
scène scen
steve steve
mcqueen mcqueen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film stillbilder, Personlighet, 40258883

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
lee lee
steve steve
mcqueen mcqueen
set set

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920-1929, 1920s, 20s, de jongen, charlie chaplin, jackie coogan, politieagent, kind, zwart-wit, charlot, film, stomme film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1920-1929, 20-talet, 20-talet, barnet, charlie chaplin, jackie coogan, polis, barn, svartvitt, charlot, film, tyst film

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film

Mostrando 50 de 50 traduções