NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres
"e mails naar echte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres
SV Taggar:Förfalskning av domäner, nätfiske och förfalskning, phishing-attacker, förfalskning
holandês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
spoofing | förfalskning |
NL Ze hebben alle functies die u zou verwachten, inclusief getriggerde e-mails, e-mail autoresponders, uitgezonden e-mails, geplande e-mails en nog veel meer.
SV De har alla funktioner du kan förvänta dig, inklusive utlösta e-postmeddelanden, autosvarare via e-post, sändningsmeddelanden, schemalagda e-postmeddelanden och mer.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
inclusief | inklusive |
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
SV För att be assistenten att visa dina Gmail-e-postmeddelanden, säg "Hey Google" följt av "visa mig mina e-postmeddelanden". Detta kommer att visa e-postmeddelanden från ditt länkade konto.
holandês | sueco |
---|---|
vragen | be |
gevolgd | följt |
account | konto |
de assistent | assistenten |
NL Tags:dmarc voor inkomende en uitgaande e-mails, DMARC voor inkomende e-mails, inkomende e-mailstroom, inkomende e-mails
SV Taggar:dmarc för inkommande och utgående e-post, DMARC för inkommande e-post, flöde för inkommande e-post, inkommande e-post, inkommande e-post
holandês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
dmarc | dmarc |
inkomende | inkommande |
uitgaande | utgående |
NL De tools kunnen gepersonaliseerde e-mails en transactionele e-mails verzenden die gebruikers kunnen volgen via realtime bewakingsfuncties. Transactionele e-mails kunnen met deze tool ook via CURL of code worden verzonden.
SV Verktygen kan skicka personliga e-postmeddelanden och transaktionsmeddelanden som användare kan övervaka genom övervakningsfunktioner i realtid. Transaktionsmeddelanden kan också skickas via CURL eller kod med det här verktyget.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
SV Det låter dig diskutera e-postmeddelanden privat med team i en tråd, schemalägga e-postmeddelanden, komma åt integrationer som Dropbox, använda en inbyggd kalender och skapa länkar till en specifik e-post eller tråd.
holandês | sueco |
---|---|
privé | privat |
bespreken | diskutera |
teams | team |
plannen | schemalägga |
toegang | komma åt |
integraties | integrationer |
ingebouwde | inbyggd |
agenda | kalender |
koppelingen | länkar |
specifieke | specifik |
dropbox | dropbox |
NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.
SV Adaface ger rekryterare möjlighet att skicka e-post till kandidater (automatiserad såväl som on-demand) under olika stadier av anställningsratten. Vi definierar end-to-end-funktionaliteten hos våra e-postmeddelanden här.
holandês | sueco |
---|---|
adaface | adaface |
recruiters | rekryterare |
mogelijkheid | möjlighet |
kandidaten | kandidater |
geautomatiseerd | automatiserad |
definiëren | definierar |
NL Je kunt al je oude e-mails snel en eenvoudig overzetten naar ons hosting platform. Zo beheer je al je e-mails op één plaats en hoef je niet langer meerdere logins en wachtwoorden te bewaren.
SV Du kan överföra alla dina gamla mail till vår hostingplattform med vårt inbyggda gratisverktyg. Hantera alla dina e-postmeddelanden på ett ställe. Glöm flera inloggningar och lösenord.
holandês | sueco |
---|---|
oude | gamla |
beheer | hantera |
logins | inloggningar |
wachtwoorden | lösenord |
overzetten | överföra |
plaats | ställe |
NL Wanneer u e-mails verstuurt via de SMTP-server van uw e-mailproviders zoals Gmail of Microsoft, worden de e-mails van de verzendende naar de ontvangende server verzonden via Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)
SV När du skickar e-postmeddelanden med SMTP-servern för dina e-postleverantörer som Gmail eller Microsoft överförs e-postmeddelandena från den sändande servern till den mottagande servern via SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)
holandês | sueco |
---|---|
verstuurt | skickar |
microsoft | microsoft |
verzendende | sändande |
server | servern |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
smtp | smtp |
gmail | gmail |
verzonden | överförs |
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
SV Det låter dig diskutera e-postmeddelanden privat med team i en tråd, schemalägga e-postmeddelanden, komma åt integrationer som Dropbox, använda en inbyggd kalender och skapa länkar till en specifik e-post eller tråd.
holandês | sueco |
---|---|
privé | privat |
bespreken | diskutera |
teams | team |
plannen | schemalägga |
toegang | komma åt |
integraties | integrationer |
ingebouwde | inbyggd |
agenda | kalender |
koppelingen | länkar |
specifieke | specifik |
dropbox | dropbox |
NL Elke dag worden er 300 miljard e-mails verstuurd naar zowel zakelijke als persoonlijke inboxen, en een groot deel daarvan zijn promotie-e-mails
SV 300 miljarder e-postmeddelanden skickas varje dag för både affärs- och personliga inkorgar, och en stor del av det är kampanjmeddelanden
holandês | sueco |
---|---|
miljard | miljarder |
verstuurd | skickas |
groot | stor |
deel | del |
NL Als u geen e-mails met webbakens wilt ontvangen, kunt u ervoor kiezen uw e-mails in tekstformaat te ontvangen (niet in HTML-formaat)
SV Om du inte önskar få mejl som innehåller webb-beacons, så kan du välja att få dina mejl i textformat (inte i HTML-format)
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | välja |
wilt | önskar |
NL Controleer uw e-mails voor de orderbevestiging, verzendbericht en de orderstatuspagina. Mocht u geen van deze e-mails hebben ontvangen, neem dan contact op met onze klantenservice via het contact center.
SV Kontrollera dina e-postmeddelanden för orderbekräftelse, leveransmeddelande och sidan för orderstatus. Om du inte har fått något av dessa e-postmeddelanden kan du kontakta vår kundtjänst via kontaktcentret.
holandês | sueco |
---|---|
controleer | kontrollera |
contact | kontakta |
NL Met name bij het gebruik van spamfilters moet de klant ervoor zorgen dat alle e-mails die worden verstuurd door RAIDBOXES of e-mails die door deze derde partij in opdracht zijn gegeven voor de orderverwerking.
SV I synnerhet måste kunden, när han använder skräppostfilter, se till att alla RAIDBOXES e-postmeddelanden som skickats av denna tredje part och som anförtrotts behandlingen av ordern.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
klant | kunden |
partij | part |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan. Onze prijzen zijn gebaseerd op het volume van legitiem e-mailverkeer dat op het PowerDMARC-platform wordt gerapporteerd. Wij brengen u niet in rekening wat de slechteriken verzenden.
SV DMARC-kompatibla e-postmeddelanden är de som klarar DMARC-kontrollen. Vår prissättning baseras på volymen av legitim e-posttrafik som rapporteras på PowerDMARC-plattformen. Vi tar inte betalt för vad skurkarna skickar.
holandês | sueco |
---|---|
prijzen | prissättning |
volume | volymen |
brengen | tar |
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
weten | vet |
extern | externt |
geautoriseerde | auktoriserade |
bronnen | källor |
interne | interna |
domein | domän |
mogelijk | kanske |
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
SV Karantänprincipen levererar e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering till skräppostmappen och avvisar därefter alla e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering och hindrar dem från att levereras alls.
holandês | sueco |
---|---|
afgeleverd | levereras |
NL Als u geen e-mails met webbakens wilt ontvangen, kunt u ervoor kiezen uw e-mails in tekstformaat te ontvangen (niet in HTML-formaat)
SV Om du inte önskar få mejl som innehåller webb-beacons, så kan du välja att få dina mejl i textformat (inte i HTML-format)
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | välja |
wilt | önskar |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan. Onze prijzen zijn gebaseerd op het volume van legitiem e-mailverkeer dat op het PowerDMARC-platform wordt gerapporteerd. Wij brengen u niet in rekening wat de slechteriken verzenden.
SV DMARC-kompatibla e-postmeddelanden är de som klarar DMARC-kontrollen. Vår prissättning baseras på volymen av legitim e-posttrafik som rapporteras på PowerDMARC-plattformen. Vi tar inte betalt för vad skurkarna skickar.
holandês | sueco |
---|---|
prijzen | prissättning |
volume | volymen |
brengen | tar |
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
weten | vet |
extern | externt |
geautoriseerde | auktoriserade |
bronnen | källor |
interne | interna |
domein | domän |
mogelijk | kanske |
NL Het helpt gebruikers legitieme e-mails te onderscheiden van spam en phishing-e-mails en beperkt het potentiële risico van cyberaanvallen.
SV Det hjälper användare att skilja legitima e-postmeddelanden från skräppost och phishing-e-postmeddelanden och begränsar den potentiella risken för cyberattacker.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
gebruikers | användare |
legitieme | legitima |
onderscheiden | skilja |
spam | skräppost |
potentiële | potentiella |
risico | risken |
cyberaanvallen | cyberattacker |
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
SV Men det gör det lika enkelt för angripare att använda din domän för att skicka falska e-postmeddelanden eller till och med fånga upp de du skickar
holandês | sueco |
---|---|
aanvallers | angripare |
domein | domän |
valse | falska |
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
SV Karantänprincipen levererar e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering till skräppostmappen och avvisar därefter alla e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering och hindrar dem från att levereras alls.
holandês | sueco |
---|---|
afgeleverd | levereras |
NL *Fair use-beleid: Alleen voor eigen e-mailgebruik. Je kunt 100 GB aan e-mails per jaar toevoegen - vergelijkbaar met 1.000.000 e-mails.
SV *Policy för rättvis användning: Endast för egen användning av e-post. Du kan lägga till 100 GB e-post per år, vilket kan jämföras med 1 000 000 e-postmeddelanden.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
beleid | policy |
NL U kunt de deliverability rate van uw e-mails na verloop van tijd met 10% verbeteren door het protocol correct toe te passen voor uw e-mails.
SV Du kan förbättra leveransfrekvensen för ditt e-postmeddelande med 10 % genom att använda protokollet på rätt sätt för ditt e-postmeddelande.
holandês | sueco |
---|---|
verbeteren | förbättra |
NL Leer wat wordt bedoeld met DMARC voor inkomende e-mails en het volledige implementatieplan voor het configureren van DMARC voor het verwerken van inkomende e-mails.
SV Lär dig vad som menas med DMARC för inkommande e-post och den fullständiga genomförandeplanen för att konfigurera DMARC för behandling av inkommande e-post.
holandês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
inkomende | inkommande |
volledige | fullständiga |
configureren | konfigurera |
verwerken | behandling |
NL Synchroniseer volledig je Gmail/Outlook om e-mails te versturen en ontvangen, of registreer automatisch al je verzonden e-mails binnen monday.com.
SV Synka din Gmail/Outlook för att skicka och ta emot mejl, eller logga automatiskt dina skickade mejl utan att behöva lämna monday.com
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
of | eller |
automatisch | automatiskt |
verzonden | skickade |
gmail | gmail |
NL helpt spoofing en phishing te voorkomen door e-mailontvangers een manier te bieden om legitieme e-mails te onderscheiden van frauduleuze e-mails, waardoor het risico op oplichting en aanvallen via e-mail afneemt.
SV hjälper till att förhindra e-postförfalskning och nätfiske genom att tillhandahålla ett sätt för e-postmottagare att skilja legitima e-postmeddelanden från bedrägliga sådana, vilket minskar risken för e-postbaserade bedrägerier och attacker.
NL Deliverability van e-mail: Een DMARC-record helpt de deliverability van legitieme e-mails van uw domein te verbeteren, omdat ontvangers legitieme e-mails met vertrouwen kunnen herkennen en ze niet als spam hoeven te markeren.
SV Leverans av e-post: En DMARC-post hjälper till att förbättra leveransförmågan för legitima e-postmeddelanden från din domän, eftersom mottagarna med säkerhet kan identifiera legitima e-postmeddelanden och undvika att markera dem som skräppost.
NL Het is een standaard voor e-mailverificatie en -identificatie die tot doel heeft de beveiliging van e-mails te verbeteren en de ontvangers van e-mails een visuele indicator van merkauthenticiteit te bieden.
SV Det är en standard för autentisering och identifiering av e-post som syftar till att förbättra e-postsäkerheten och ge e-postmottagarna en visuell indikator på varumärkets äkthet.
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen
SV Vi kan också använda den här tekniken för att göra det möjligt för den som skapar innehåll att utvärdera resultatet av sin e-postkommunikation och lära sig hur de kan se till att fler e-postmeddelanden kommer fram och öppnas
NL Wat is een tijdelijke e-mailservice? Dit zijn wegwerp-e-mails, er wordt een e-mailadres aangemaakt voor een bepaalde periode zodat u e-mails van derden kunt ontvangen
SV Vad är en tillfällig e -posttjänst? Dessa är e -postmeddelanden för engångsbruk, en e -postadress skapas under en viss period så att du kan ta emot e -post från en tredje part
NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden
SV Denna programvara har de verktyg som hjälper teamet att utforma e-postmeddelanden, segmentera målgrupper och skicka automatiserade e-postmeddelanden
NL Gratis voor 10,000 e-mails per maand, meer dan e-mails kost $ 0.00050 tot $ 0.00010 / e-mail.
SV Gratis för 10,000 e-postmeddelanden per månad, överskridande e-postmeddelanden kommer att prissättas till $ 0.00050 till $ 0.00010 / e-post.
NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen
SV För att du inte ska behöva skicka e-post till dina projektpartner med (o)regelbundna intervaller kan du också skriva ut QR-koden på tryckt material och hänvisa till den under ett möte
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöva |
vergadering | möte |
verwijzen | hänvisa |
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
SV Om en angripare använde din domän för att skicka skadliga e-postmeddelanden till dina kunder skulle det inte bara vara ett säkerhetsproblem
holandês | sueco |
---|---|
aanvaller | angripare |
domein | domän |
klanten | kunder |
gebruiken | använde |
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.
holandês | sueco |
---|---|
duizenden | tusentals |
mensen | människor |
wereld | världen |
waaronder | inklusive |
klanten | kunder |
of | eller |
uw | dina |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
SV En förlust i rykte innebär att det är mindre troligt att du tar emot e-postservrar för att skicka dina legitima e-postmeddelanden till människors inkorgar, vilket påverkar din leveransförmåga.
holandês | sueco |
---|---|
verlies | förlust |
reputatie | rykte |
minder | mindre |
legitieme | legitima |
mensen | människors |
Mostrando 50 de 50 traduções