NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
"wijzigingen moet aanbrengen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
SV Du kan göra MTA-STS-principändringar direkt och enkelt, via PowerDMARC-instrumentpanelen, utan att behöva göra ändringar manuellt i DNS
holandês | sueco |
---|---|
wijzigingen | ändringar |
onmiddellijk | direkt |
gemakkelijk | enkelt |
zonder | utan |
handmatig | manuellt |
dns | dns |
hoeft | behöva |
NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.
SV verktyg. När du har upptäckt fel i din post måste du genomföra de nödvändiga ändringarna i din DNS och spara ändringarna. Du kan kontrollera din post igen när ändringarna har bearbetats.
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
SV Vi ser vår relation med Unit4 som ett betrott partnerskap och vart vår strategi än tar oss anser vi att Business World [Unit4 ERP] är en central del av alla förändringar vi gör.
holandês | sueco |
---|---|
beschouwen | anser |
relatie | relation |
partnerschap | partnerskap |
strategie | strategi |
world | world |
enterprise resource planning | erp |
NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.
SV Det innebär att du kan genomföra ändringar och lägga till eller ta bort begränsningar på språng utan att behöva ha fysiskt tillgång till de hanterade enheterna.
holandês | sueco |
---|---|
verwijderen | ta bort |
fysiek | fysiskt |
wijzigingen | ändringar |
NL Wijzigingen aanbrengen in documenten in de lay-out vermindert het risico op fouten bij het kopiëren en plakken.
SV Redigering direkt i layouten minskar risken för slarvfel när du klipper och klistrar
holandês | sueco |
---|---|
lay-out | layouten |
vermindert | minskar |
risico | risken |
NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien
SV Granska och korrekturläs dokument direkt i layouten När korrekturläsaren gör textändringar i dokumentet ser de dessa direkt i en förhandsgranskning i layouten
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
lay-out | layouten |
wijzigingen | ändringar |
NL Door Indesign-documenten te proeflezen in InLayout Editor maak je twee keer zo snel content aan. Jouw team kan nu rechtstreeks wijzigingen in de lay-out aanbrengen met een cloudgebaseerde tool.
SV Halvera tiderna för innehållsskapande genom att korrekturläsa InDesign-dokument i InLayout Editor. Ditt team kan nu göra redigeringar direkt i layouten med ett molnbaserat verktyg.
holandês | sueco |
---|---|
editor | editor |
lay-out | layouten |
NL Full Site Editing is een set functies waarmee je globale en paginaspecifieke wijzigingen kunt aanbrengen
SV Fullständig redigering av webbplatsen är en uppsättning funktioner som gör att du kan göra globala ändringar och ändringar av sidor
holandês | sueco |
---|---|
full | fullständig |
set | uppsättning |
functies | funktioner |
je | du |
globale | globala |
en | och |
wijzigingen | ändringar |
NL Snap, het bedrijf achter Snapchat, is zo agressief in het aanbrengen van wijzigingen in de app dat het moeilijk kan zijn om bij te houden hoe Snapchat echt werkt, zelfs als je een gewone gebruiker bent
SV Snap, företaget bakom Snapchat, är så aggressivt med att göra ändringar i appen att det kan vara svårt att hålla koll på hur Snapchat verkligen fungerar, även om du är en vanlig användare
holandês | sueco |
---|---|
moeilijk | svårt |
echt | verkligen |
werkt | fungerar |
gebruiker | användare |
snap | snap |
snapchat | snapchat |
wijzigingen | ändringar |
NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Als we wijzigingen aanbrengen, zullen we u hiervan op de hoogte stellen door de datum "Laatst bijgewerkt" op de
SV Vi kan ändra denna integritetspolicy då och då. Om vi gör några ändringar kommer vi att meddela dig genom att revidera "Senast uppdaterad" datum på
holandês | sueco |
---|---|
datum | datum |
laatst | senast |
bijgewerkt | uppdaterad |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
holandês | sueco |
---|---|
snel | fort |
productie | produktion |
belangrijk | viktigt |
stof | tyget |
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in dit privacybeleid
SV Vi kan då och då göra ändringar av denna sekretesspolicy
holandês | sueco |
---|---|
wijzigingen | ändringar |
NL RAIDBOXES zal rekening houden met de legitieme belangen van de klant bij het aanbrengen van wijzigingen en het stopzetten van gratis diensten en voordelen.
SV RAIDBOXES kommer att ta hänsyn till kundens legitima intressen i händelse av förändringar och upphörande av kostnadsfria tjänster och tjänster.
holandês | sueco |
---|---|
legitieme | legitima |
belangen | intressen |
klant | kundens |
gratis | kostnadsfria |
diensten | tjänster |
NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.
SV Gör en DMARC-kontroll då och då, särskilt efter att ha gjort ändringar i dina DNS-poster för att säkerställa att allt fungerar som det ska.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
werkt | fungerar |
wijzigingen | ändringar |
NL Eenvoudig, het zal spelen, pauzeren, nummers overslaan - in feite alle bedieningselementen van Amazon Music - dus je kunt die wijzigingen aanbrengen in de muziek die op je Echo wordt afgespeeld.
SV Enkelt, det gör uppspelning, paus, spårhoppning - faktiskt alla kontroller i Amazon Music - så att du kan göra dessa ändringar i musiken som spelas på ditt eko.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
pauzeren | paus |
bedieningselementen | kontroller |
amazon | amazon |
echo | eko |
in feite | faktiskt |
wijzigingen | ändringar |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
SV Om dina kunder har enkel åtkomst till en Page Builder Plugin vilket gör det enkelt att skapa sidlayouter utan kod kan de göra ändringar på sin webbplats som får katastrofala konsekvenser.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
page | page |
plugin | plugin |
code | kod |
site | webbplats |
gevolgen | konsekvenser |
toegang | åtkomst |
wijzigingen | ändringar |
NL Indien u niet akkoord gaat met een bepaling van deze Overeenkomst of met wijzigingen die wij in deze Overeenkomst aanbrengen, vragen en adviseren wij u het platform niet onmiddellijk te gebruiken of verder te bezoeken.
SV Om du inte samtycker till någon bestämmelse i detta avtal eller några ändringar vi gör i detta avtal ber och rekommenderar vi att du inte använder eller fortsätter att komma åt plattformen omedelbart.
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattformen |
onmiddellijk | omedelbart |
gebruiken | använder |
wijzigingen | ändringar |
verder | fortsätter |
NL Het is zo eenvoudig als het maar kan en zeer effectief, omdat je via een aantal apps ingrijpende wijzigingen kunt aanbrengen om je toestel unieker te maken
SV Det är så enkelt som det bara kan vara och riktigt effektivt, eftersom det gör det möjligt att göra omfattande ändringar genom ett antal appar för att göra din enhet mer unik
holandês | sueco |
---|---|
zeer | riktigt |
effectief | effektivt |
apps | appar |
toestel | enhet |
wijzigingen | ändringar |
NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Als we wijzigingen aanbrengen, zullen we u hiervan op de hoogte stellen door de datum "Laatst bijgewerkt" op de
SV Vi kan ändra denna integritetspolicy då och då. Om vi gör några ändringar kommer vi att meddela dig genom att revidera "Senast uppdaterad" datum på
holandês | sueco |
---|---|
datum | datum |
laatst | senast |
bijgewerkt | uppdaterad |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
holandês | sueco |
---|---|
snel | fort |
productie | produktion |
belangrijk | viktigt |
stof | tyget |
NL Slechts kleine wijzigingen aanbrengen. Mensen veranderen één letter of cijfer wanneer gevraagd wordt een wachtwoord bij te werken.
SV Göra små förändringar av dem. Man kan ändra en bokstav eller siffra när man ombeds att uppdatera ett lösenord.
holandês | sueco |
---|---|
gevraagd | ombeds |
wachtwoord | lösenord |
kleine | små |
mensen | man |
NL Je kunt de persoonlijke gegevens van je Stripe-account bekijken op je dashboard en wijzigingen aanbrengen door op Bewerken te klikken naast je gegevens
SV Du kan se personuppgifterna i Stripe-kontot i Dashboard och göra eventuella ändringar genom att klicka på Redigera bredvid dem
holandês | sueco |
---|---|
dashboard | dashboard |
klikken | klicka |
wijzigingen | ändringar |
NL Ja, we bieden afzonderlijke rollen, waaronder beheerder en lid, om ervoor te zorgen dat niet-beheerdersmedewerkers geen wijzigingen aanbrengen in organisatie-instellingen op een hoger niveau.
SV Ja, vi tillhandahåller separata roller inklusive administratör och medlem för att säkerställa att icke-administratörspersonal inte gör uppdateringar till högre organisationsinställningar.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
bieden | tillhandahåller |
afzonderlijke | separata |
rollen | roller |
waaronder | inklusive |
beheerder | administratör |
lid | medlem |
zorgen | säkerställa |
NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.
SV Vi går sedan igenom kommentarerna och gör nödvändiga ändringar innan vi publicerar ett nytt utkast, öppnar för kommentarer och gör justeringar en gång till.
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
SV Din plans administratör(er) kan också ha möjlighet att göra ändringar i alla aspekter av dina enkätfrågor och analys
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
SV Vi kan då och då göra ändringar av Grundläggande sekretess och detta Sekretessmeddelande
Mostrando 50 de 50 traduções