Traduzir "deuren open" para sueco

SV Som banbrytande aktörer inom vårt område är vi först ut på marknaden i ett samarbete med modepionjärerna Diesel, för att skapa en begränsad kollektion som kommer att slå upp dörrarna på vid gavel för den sexuella frigörelsen.

• modepionjärerna Diesel
• skapa en begränsad
• slå upp dörrarna
• sexuella

SV Svarta dörrar - Tavlor och bilder

• Svarta dörrar
• Tavlor och bilder

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Fotografi Svarta dörrar

• FotokonstxTemanxLandskapxFotografi Svarta dörrar

SV När skolor runt om i världen stängdes av på grund av COVID-19 bad de oss om lösningar för fjärråtkomst för att göra det möjligt för sina elever, även de med lågspecifika hemdatorer och surfplattor, att komma åt skoldatorer

• lösningar för fjärråtkomst
• göra det möjligt
• sina elever
• komma åt skoldatorer

SV Bilen har den ikoniska svart och röda glansfinishen samt en tjock glasfiberkropp med en huva, dörrar och bagageutrymme som öppnas (elektriska ställdon öppnar huven och bagagerummet med en strömbrytare).

• svart och röda
• samt en tjock
• huva
• dörrar och bagageutrymme
• öppnas
• elektriska ställdon öppnar

SV Det har öppnat dörrar för oss både till vänster och höger och hjälpt till att stärka relationer

• både till vänster
• höger och hjälpt
• stärka relationer

SV Sedan byte av dörrar går ledningarna nu på innerväggen, vilket ger en snyggare finish

• innerväggen
• finish

SV Genom att bli partner i återför­säl­jar­ka­nalen har du ett nära samarbete med ett varumärke som skapar möjligheter världen över

• varumärke som skapar

SV Det här kan vara vad som helst, men vi inrättade en zon för dörrarna på vårt ytterkontor, vilket gjorde att vi kunde få varningar när vi behövde dem, snarare än bara när människor eller katten var i trädgården.

• helst
• inrättade en zon
• dörrarna på vårt
• kunde få varningar
• behövde dem
• snarare än bara
• människor eller katten

SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.

• saker mer realistiska
• kunna göra saker
• köra över brandposter
• överallt
• kunna skjuta dörrarna
• bilar
• skjuta genom något

SV Så naturligtvis är nästa Yamaha-produkt genom dörrarna den här, SR-C20A - och den är både mindre och mer prisvärd än SR-B20A

• naturligtvis är nästa
• dörrarna den här

SV En större bärbar dator öppnar dörrarna för en annan inställning till tangentbordet. Men tydligen tillåter det inte en bättre webbkamera. LG Gram 16 har samma typ av 720p videosamtalskamera som vi ser i de flesta andra avancerade bärbara datorer.

• större bärbar dator
• inställning till tangentbordet
• bättre webbkamera
• typ av videosamtalskamera
• avancerade bärbara

SV Sidopanelerna till dörrarna är gjorda av återvunnen plast - men finishen väver mycket mer premium

• Sidopanelerna till dörrarna
• gjorda av återvunnen
• premium

SV Det finns lite hyttrattning längs ojämnare vägar - från vilken del av dörrarna / stugan kunde vi aldrig riktigt avgöra, men det finns där (även om ingenting nästan lika illa som, säg , en Volvo XC40).

• lite hyttrattning längs
• vägar
• riktigt avgöra
• ingenting nästan lika
• säg
• Volvo

SV Det gör allt detta utan att tillgripa uppvisningsdörrar eller tappa stora skärmar. I-Pace är uppenbarligen inte heller en produkt av Silicon Valleys rörelse-snabb-och-bryta-saker-strategi för innovation.

• uppvisningsdörrar eller tappa
• skärmar
• I-Pace är uppenbarligen
• heller en produkt
• Silicon Valleys rörelse-snabb-och-bryta-saker-strategi

SV Om du gör det, ja, ett eldrivet fordon med tidiga dörrar är förmodligen inte vad du borde köpa ändå

• ja
• dörrar är förmodligen
• borde köpa ändå

SV På modellerna med utökat sortiment ger nätbeläggningarna med subtila B&O-knappar en högkvalitativ finish till 10-högtalarsystemet som utgör en del av dörrarna och sprider sig över instrumentbrädan som en soundbar.

• modellerna med utökat
• O-knappar en högkvalitativ
• dörrarna och sprider

SV Det låser upp ett antal fotografiska dörrar Apples standardkamerapapp leder dig till att tänka är omöjliga - inklusive fotografering på makronivå på äldre iPhone -modeller före 13 -serien.

• fotografiska dörrar Apples
• tänka är omöjliga
• äldre iPhone
• modeller före

SV Det finns funktionella landningsställ plus nyttolastdörrar som öppnas efter varandra

• funktionella landningsställ plus
• öppnas efter varandra

SV Dörrarna har också reflekterande klistermärken som representerar kylradiatorerna som finns på den riktiga skytteln

• Dörrarna har också
• klistermärken som representerar
• riktiga skytteln

SV Huven / motorhuven dyker upp, även dörrarna öppnas också så att du kan utforska motorn och interiören inklusive nedfällbara säten. Och det finns naturligtvis det ljusa och roliga gula färgschemat.

• Huven
• dörrarna öppnas också
• inklusive nedfällbara säten
• naturligtvis det ljusa
• roliga gula

SV Tec-9 och EM2 kommer att vara upplåsbara i stridspasset när det kommer ut, även om vi också förväntar oss att se några ritningar i butikens tidiga dörrar.

• upplåsbara i stridspasset
• tidiga

SV Vi vet också att de röda dörrarna som lades till i säsong 4 kan bli mer komplicerade, men inte exakt hur

• komplicerade

SV Äntligen började Black Ops-seriens röda signaturdörrar dyka upp runt Verdansk, och slängde spelare runt för att belöna byten.

• Äntligen började Black
• röda signaturdörrar dyka
• runt Verdansk
• slängde spelare runt
• belöna

SV “Soundtrap har förändrat allt för mina elever. Det har hjälpt dem att lära sig att musik är ett verktyg som kan väcka fantasin och föra samman människor. När de dörrarna väl har öppnats är möjligheterna obegränsade.”

• Soundtrap har förändrat
• mina elever
• samman människor
• möjligheterna

SV Affischerna lämpar sig alltså inte bara till att dekorera väggar med utan passar även perfekt till att utsmycka möbler och dörrar

• väggar med utan
• möbler och dörrar

SV Vi tillverkar och levererar komfort- och säkerhetssystem för automatiska dörrar och portar över hela världen.

• tillverkar och levererar
• säkerhetssystem för automatiska
• portar över hela

SV Räkna med massor av faror (och kul) med dörrar som är fångade i fångade, icke samarbetsvilliga civila, otroligt farliga fiender och mer

• Räkna med massor
• faror
• kul
• fångade
• icke samarbetsvilliga civila
• otroligt farliga fiender

SV På modellerna med utökat sortiment ger nätbeläggningarna med subtila B&O-knappar en högkvalitativ finish till 10-högtalarsystemet som utgör en del av dörrarna och sprider sig över instrumentbrädan som en soundbar.

• modellerna med utökat
• O-knappar en högkvalitativ
• dörrarna och sprider

SV Det här är en för alla 007-fans där ute. James Bond adventskalender har magnetiska luckor och bandstängning och den har 12 lådor.

• ute
• James Bond adventskalender

SV LEGO och Star Wars fans, denna adventskalender kan göra ditt år. Den har 24 olika presenter med LEGO Star Wars-tema bakom sina dörrar, inklusive sex minifigurer, 12 minibyggen och en kod till spelinnehållet Star Wars: The Skywalker Saga.

• LEGO och Star
• fans
• ditt år
• presenter med LEGO
• Wars-tema bakom sina
• inklusive sex minifigurer
• spelinnehållet Star Wars
• The Skywalker

SV Ring Video Doorbell 2 levereras också med ett par monteringsfästen, speciellt utformade för att installera den på knepiga dörrar, eller bara för att vinkla den på ett visst sätt

• Ring Video Doorbell
• monteringsfästen
• dörrar
• visst sätt

SV Sedan byte av dörrar går ledningarna nu på innerväggen, vilket ger en snyggare finish

• innerväggen
• finish

SV Genom att bli partner i återför­säl­jar­ka­nalen har du ett nära samarbete med ett varumärke som skapar möjligheter världen över

• varumärke som skapar

SV “Soundtrap har förändrat allt för mina elever. Det har hjälpt dem att lära sig att musik är ett verktyg som kan väcka fantasin och föra samman människor. När de dörrarna väl har öppnats är möjligheterna obegränsade.”

• Soundtrap har förändrat
• mina elever
• samman människor
• möjligheterna

SV Skarpa veck längs motorhuven, dörrarna och hjulbågarna som ger bilen en snygg, enastående "look-at-me" -ställning, vilket är överdrivet om du väljer en av de mer intressanta färgerna och ett kontrasttak.

• Skarpa veck längs
• dörrarna och hjulbågarna
• enastående
• ställning
• vilket är överdrivet

SV Det domineras av en gigantisk mittskärm, som slingrar sig ut från kanten på instrumentbrädan, och innehåller en materialdelad linje som går ut genom dörrarna, halverar övre och nedre streck och bleknar ut i mätklustret.

• mittskärm
• kanten på instrumentbrädan
• innehåller en materialdelad
• streck och bleknar

SV Och det används som ett mönster, i lättnad, på dörrarna, delar av sätena och en del av den nedre hyttens hårda plast.

• lättnad
• dörrarna
• delar av sätena
• nedre hyttens hårda

SV Gräva dock lite djupare, och XC40 har anmärkningsvärda skillnader för de större bilarna. Instrumentpanelarkitekturen, dörrarna och mittkonsolen är de mest framträdande.

• Gräva dock lite
• större bilarna
• Instrumentpanelarkitekturen
• dörrarna och mittkonsolen
• mest

SV Dörrarna sticker ut för deras helt mattan inre sektion (det är faktiskt återvunnen PET - eller plastflaskor till alla)

• deras helt mattan
• sektion
• faktiskt återvunnen PET

SV Det är som ett svenskt loft inuti, utökat av de enorma aluminiumhögtalarebafflarna i dörrarna, bakom vilka du bara kan se kika igenom en seriös arsenal av Bowers & Wilkins woofers med sina varumärken gula kottar

• svenskt loft inuti
• aluminiumhögtalarebafflarna i dörrarna
• arsenal av Bowers
• varumärken gula kottar

SV Andra funktioner inkluderar dörrar i bussstil och justerbara sittplatser, inklusive en bänk som går från baksidan till sidan, kaptenssäten som svänger och glider, och en förarstol med en dold infällbar kontrollspak

• funktioner inkluderar dörrar
• bussstil och justerbara
• inklusive en bänk
• går från baksidan
• sidan
• kaptenssäten som svänger
• glider
• infällbar kontrollspak

SV Förra månaden höll Google ett partnerevent bakom stängda dörrar. Vid detta möte diskuterade företaget planerna för framtiden för Google

• Förra månaden höll
• partnerevent bakom stängda
• Vid detta möte
• Google

SV Bilen har den ikoniska svart och röda glansfinishen samt en tjock glasfiberkropp med en huva, dörrar och bagageutrymme som öppnas (elektriska ställdon öppnar huven och bagagerummet med en strömbrytare).

• svart och röda
• samt en tjock
• huva
• dörrar och bagageutrymme
• öppnas
• elektriska ställdon öppnar

SV LG MoodUp-kylskåp har färgskiftande LED-dörrar och spelar musik

• LED-dörrar och spelar

SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.

• saker mer realistiska
• kunna göra saker
• köra över brandposter
• överallt
• kunna skjuta dörrarna
• bilar
• skjuta genom något

SV Den olika motorn innebär också att du bättre bör vänja dig vid en ny ljudmix för fotsteg och mycket färre dörrar som du kan öppna än dina ögon kan anta.

• motorn innebär också
• bättre bör vänja
• vid en ny
• öppna än dina

SV Så naturligtvis är nästa Yamaha-produkt genom dörrarna den här, SR-C20A - och den är både mindre och mer prisvärd än SR-B20A

• naturligtvis är nästa
• dörrarna den här

SV Det låser upp ett antal fotografiska dörrar Apples standardkamerapapp leder dig till att tänka är omöjliga - inklusive fotografering på makronivå på äldre iPhone -modeller före 13 -serien.

• fotografiska dörrar Apples
• tänka är omöjliga
• äldre iPhone
• modeller före

SV Vi är inte säkra på att företaget har tänkt igenom reklamen på dessa dörrar, eller om de säljer många icke skjutbara dörrar kanske de borde överväga att byta varumärke?

• tänkt igenom reklamen
• dessa dörrar
• säljer många icke
• överväga att byta