"dankzij elgato s camera" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Elgato's Facecam is een webcam op enthousiast niveau met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime Lens met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm (full-frame equivalent).
SV Elgatos Facecam är en webbkamera på entusiastnivå med seriösa specifikationer som inkluderar en stor Sony Starvis CMOS-bildsensor och ett Elgato Prime Lens med en bländare på f/2,4 och en brännvidd på 24 mm motsvarande fullformat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| webcam | webbkamera |
| specificaties | specifikationer |
| grote | stor |
| sony | sony |
| f | f |
| facecam | facecam |
| prime | prime |
NL Dankzij de ingebouwde Elgato Multiview kun je tot wel vier videofeeds in één bron samenbrengen
SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| je | du |
| bron | källa |
NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
SV Byter du från skrivbordsdatorn till en bärbar? Inga problem. Windows, Mac? Koppla in och allt är klart. Elgato Flash Memory sparar alla inställningar direkt på Facecam så att de kommer tillbaka på alla maskiner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laptop | bärbar |
| probleem | problem |
| windows | windows |
| mac | mac |
| instellingen | inställningar |
| flash | flash |
| facecam | facecam |
NL Hij legt fantastische beelden vast en is ook nog eens zeer aanpasbaar. Dankzij Elgato's Camera Hub-software kun je alles aanpassen, van belichtingscompensatie tot witbalans, sluitertijd, ISO en meer.
SV Den fångar fantastiska bilder och är dessutom mycket anpassningsbar. Tack vare Elgatos programvara Camera Hub som låter dig justera allt från exponeringskompensation till vitbalans, slutartid, ISO och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fantastische | fantastiska |
| beelden | bilder |
| aanpasbaar | anpassningsbar |
| sluitertijd | slutartid |
| iso | iso |
| software | programvara |
| camera | camera |
| hub | hub |
NL Dankzij de ingebouwde Elgato Multiview kun je tot wel vier videofeeds in één bron samenbrengen
SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| je | du |
| bron | källa |
NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
SV Byter du från skrivbordsdatorn till en bärbar? Inga problem. Windows, Mac? Koppla in och allt är klart. Elgato Flash Memory sparar alla inställningar direkt på Facecam så att de kommer tillbaka på alla maskiner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laptop | bärbar |
| probleem | problem |
| windows | windows |
| mac | mac |
| instellingen | inställningar |
| flash | flash |
| facecam | facecam |
NL Dankzij verbeterde USB 3.0-ondersteuning kun je nu werken met apparaten voor live datastreaming, zoals webcams, game-opnameapparaten en andere video- en audiostreamingapparaten, waaronder Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO en meer.
SV Det förbättrade stödet för USB 3.0 är utformat för att fungera med enheter för livedataströmning, såsom webbkameror, spelinsamlingsenheter och en rad andra video- och ljudströmningsenheter, inklusive Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeterde | förbättrade |
| usb | usb |
| werken | fungera |
| apparaten | enheter |
| video- | video |
| waaronder | inklusive |
| s | s |
| webcams | webbkameror |
| video | video- |
NL Eve Energy (oorspronkelijk Elgato) is verkrijgbaar als UK-stekker, EU-stekker en US-stekker en het is een van de weinige slimme stekkers op deze lijst die compatibel is met Apples HomeKit, waardoor bediening via Siri mogelijk is, zoals de Ikea-optie.
SV Eve Energy (ursprungligen Elgato) finns som en UK-kontakt, EU-kontakt och en USA-kontakt och det är en av de få smarta kontakterna på den här listan som är kompatibla med Apples HomeKit, vilket möjliggör kontroll via Siri, som Ikea-alternativet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| slimme | smarta |
| compatibel | kompatibla |
| siri | siri |
NL Nu is er veel meer concurrentie - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zo veel terrein te winnen of een zo uitgebreid aanbod te hebben als Philips.
SV Nu är det mycket mer konkurrens - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx och andra har alla belysningssystem - men ingen annan tillverkare har lyckats vinna så mycket mark eller ha ett så omfattande erbjudande som Philips.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| ikea | ikea |
| fabrikant | tillverkare |
| geslaagd | lyckats |
| winnen | vinna |
| uitgebreid | omfattande |
| aanbod | erbjudande |
| nu | nu |
| philips | philips |
NL De Elgato EyeTV Netstream 4Sat is iets dat echte voordelen biedt aan mensen die al een satellietschotel hebben. Het idee van het product is simpel: je
SV Elgato EyeTV Netstream 4Sat är något som ger några verkliga fördelar för människor som redan har en parabolantenn. Idén med produkten är enkel:
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | verkliga |
| mensen | människor |
| idee | idé |
| product | produkten |
| simpel | enkel |
NL Onze beste keuze voor de beste webcam is momenteel de Elgato Facecam . We raden ook aan om te kijken naar de Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio en de AVerMedia PW315 .
SV Vårt bästa val för den bästa webbkameran är för närvarande Elgato Facecam . Vi rekommenderar också att titta på Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio och AVerMedia PW315 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | val |
| momenteel | för närvarande |
| facecam | facecam |
| logitech | logitech |
NL Elgatos Facecam is een webcam voor enthousiastelingen met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime-lens met een f/2.4-diafragma en een 24 mm full-frame equivalente brandpuntsafstand.
SV Elgatos Facecam är en webbkamera på entusiastnivå med några seriösa specifikationer som inkluderar en stor Sony Starvis CMOS-bildsensor och ett Elgato Prime-objektiv med en bländare på f/2,4 och motsvarande brännvidd på 24 mm i fullformat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| webcam | webbkamera |
| specificaties | specifikationer |
| grote | stor |
| sony | sony |
| f | f |
| facecam | facecam |
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
SV Elgato Video Capture gör det enkelt att bringa dessa värdefulla minnen till iTunes eller biblioteket i Windows Media Player.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| herinneringen | minnen |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| media | media |
| bibliotheek | biblioteket |
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| mac | mac |
| apparaat | enheter |
| pc | pc |
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aankopen | inköp |
| vraag | behöver |
| contact | kontakta |
| producten | produkter |
NL Content creators die op zoek zijn naar sponsoring door Elgato: Vul ons sollicitatieformulier in.
SV Innehållsskapare som önskar att bli sponsrade av Elgato: Fyll i en ansökan om partnerskap.
NL Wat zijn de beste microfoons? Onze topaanbeveling is momenteel de Shure SM7B . Andere die het overwegen waard zijn, zijn de Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 en de NZXT Capsule-microfoon .
SV Vilka är de bästa mikrofonerna? Vår bästa rekommendation är för närvarande Shure SM7B . Andra värda att överväga inkluderar Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 och NZXT Capsule-mikrofonen .
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| waard | värda |
| blue | blue |
| overwegen | överväga |
NL De Elgato Wave:3 is een USB-microfoon die sterk gericht is op streamers en makers van inhoud
SV Elgato Wave:3 är en USB-mikrofon som är bestämt riktad till streamers och innehållsskapare
| holandês | sueco |
|---|---|
| gericht | riktad |
NL De hoogtepunten van deze microfoon komen wanneer je hem op een boomarm plaatst en in de Elgato Wave Link-software duikt.
SV Höjdpunkterna med denna mikrofon kommer när du sätter den på en bomarm och dyker in i Elgato Wave Link-programvaran .
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
NL Het is deze functionaliteit die de Elgato Wave:3 tot een geweldige streamingkit maakt .
SV Det är den här funktionen som gör Elgato Wave:3 till ett fantastiskt streaming-kit .
| holandês | sueco |
|---|---|
| functionaliteit | funktionen |
| maakt | gör |
| geweldige | fantastiskt |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, is het ook compatibel met Elgato's Stream Deck, waardoor je eenvoudige aanraakbedieningen voor je audio en on-the-fly tweaks krijgt.
SV Som om det inte vore nog är det också kompatibelt med Elgatos Stream Deck, vilket ger dig enkla pekkontroller för ditt ljud och justeringar i farten också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibel | kompatibelt |
| eenvoudige | enkla |
| tweaks | justeringar |
| deck | deck |
NL USB-microfoons zoals de Yeti Nano en Elgato Wave:3 zijn ondertussen veel gemakkelijker te gebruiken voor minder technisch onderlegde mensen. Perfect voor beginners of mensen die een probleemloze plug-and-play-installatie willen.
SV USB-mikrofoner som Yeti Nano och Elgato Wave:3 är samtidigt mycket lättare för mindre teknikkunniga personer att använda. Perfekt för nybörjare eller de som vill ha en problemfri plug and play-installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| yeti | yeti |
| ondertussen | samtidigt |
| veel | mycket |
| gemakkelijker | lättare |
| minder | mindre |
| mensen | personer |
| perfect | perfekt |
| beginners | nybörjare |
| plug | plug |
NL Zoiets als Elgato's Wave-geluidspanelen kunnen een gemakkelijke oplossing zijn om het geluid van uw kamer en, op zijn beurt, uw audio-opname te helpen verbeteren. Bij het kopen van een microfoon is het een goed idee om met deze dingen rekening te houden.
SV Något som Elgatos Wave-ljudpaneler kan vara en enkel lösning för att förbättra ljudet i ditt rum och i sin tur din ljudinspelning. När du köper en mikrofon är det en bra idé att tänka på dessa saker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijke | enkel |
| oplossing | lösning |
| kamer | rum |
| verbeteren | förbättra |
| dingen | saker |
| kopen | köper |
| idee | idé |
NL Natuurlijk zullen er mensen zijn die lezen die een echte hub willen, niet alleen een paar extra poorten, zoals de dure maar effectieve Elgato Thunderbolt 3 Dock-opties
SV Naturligtvis kommer det att finnas några som läser som vill ha ett riktigt nav, inte bara ett par extra portar, vilket är vad de dyra men effektiva Elgato Thunderbolt 3 Dock alternativen
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| lezen | läser |
| echte | riktigt |
| hub | nav |
| extra | extra |
| effectieve | effektiva |
NL Nu is er veel meer concurrentie - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zo veel terrein te winnen of een zo uitgebreid aanbod te hebben als Philips.
SV Nu är det mycket mer konkurrens - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx och andra har alla belysningssystem - men ingen annan tillverkare har lyckats vinna så mycket mark eller ha ett så omfattande erbjudande som Philips.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| ikea | ikea |
| fabrikant | tillverkare |
| geslaagd | lyckats |
| winnen | vinna |
| uitgebreid | omfattande |
| aanbod | erbjudande |
| nu | nu |
| philips | philips |
NL Elgato Stream Deck: waarom dit gaming-bedieningspaneel een must-have is voor streamers
SV Elgato Stream Deck: Varför denna spelkontrollpanel är ett måste för streamers
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarom | varför |
| dit | denna |
| deck | deck |
| must | måste |
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
SV Elgato Video Capture gör det enkelt att bringa dessa värdefulla minnen till iTunes eller biblioteket i Windows Media Player.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| herinneringen | minnen |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| media | media |
| bibliotheek | biblioteket |
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| mac | mac |
| apparaat | enheter |
| pc | pc |
NL Van kabelklemmen tot stroomadapters, je vindt het hier. Koop bij Elgato wat je nodig hebt.
SV Vi har allt från kabelklämmor till strömförsörjning. Skaffa det som du behöver från Elgato.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | behöver |
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aankopen | inköp |
| vraag | behöver |
| contact | kontakta |
| producten | produkter |
NL Content creators die op zoek zijn naar sponsoring door Elgato: Vul ons sollicitatieformulier in.
SV Innehållsskapare som önskar att bli sponsrade av Elgato: Fyll i en ansökan om partnerskap.
NL Verbeter uw streaming kwaliteit met deze epische Elgato aanbiedingen
SV Uppgradera din streamingkvalitet med dessa fantastiska Elgato erbjudanden
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbiedingen | erbjudanden |
| uw | din |
NL Elgato heeft een fantastische reeks producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daar tussenin.
SV Elgato har ett fantastiskt utbud av produkter som riktar sig till streamers. Allt från belysning till streamingkontroller, webbkameror och allt
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| fantastische | fantastiskt |
| verlichting | belysning |
| webcams | webbkameror |
NL Als directe concurrent van Elgato's Stream Deck, kan de Stream Controller u helpen bij het beheren van livestreams en nog veel meer.
SV Stream Controller är en direkt konkurrent till Elgatos Stream Deck och kan hjälpa dig att hantera livestreams och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| directe | direkt |
| concurrent | konkurrent |
| kan | kan |
| beheren | hantera |
| deck | deck |
NL Elgato's Stream Deck MK.2 is nu aan zijn laagste prijs ooit
SV Elgatos Stream Deck MK.2 har nu sitt lägsta pris någonsin
| holandês | sueco |
|---|---|
| laagste | lägsta |
| prijs | pris |
| ooit | någonsin |
| deck | deck |
NL Het Elgato Stream Deck is een geweldig stukje kit voor het bedienen van je stream, smart home apparaten, het creëren van verschillende acties die je
SV Elgato Stream Deck är ett fantastiskt verktyg för att styra din stream, smarta hem-apparater, skapa olika åtgärder som du kan utföra i farten och
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | fantastiskt |
| smart | smarta |
| home | hem |
| apparaten | apparater |
| acties | utföra |
| deck | deck |
NL Elgato's chonky webcam is 's werelds eerste met 4K60 ondersteuning
SV Elgatos snygga webbkamera är världens första med stöd för 4K60
| holandês | sueco |
|---|---|
| webcam | webbkamera |
| werelds | världens |
| eerste | första |
| ondersteuning | stöd |
NL Elgato heeft aangekondigd wat naar eigen zeggen 's werelds eerste is die 4K-resolutie ondersteunt bij 60 beelden per seconde, voor een forse prijs van
SV Elgato har tillkännagivit vad som sägs vara världens första som stöder 4K-upplösning med 60 bilder per sekund till ett pris av drygt 399,99
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangekondigd | tillkännagivit |
| s | s |
| werelds | världens |
| ondersteunt | stöder |
| beelden | bilder |
| seconde | sekund |
| prijs | pris |
NL Verbeter uw streamingkwaliteit met deze epische Elgato deals
SV Uppgradera din streamingkvalitet med dessa fantastiska Elgato erbjudanden
| holandês | sueco |
|---|---|
| deals | erbjudanden |
| uw | din |
NL Elgato heeft een fantastisch assortiment producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daartussenin.
SV Elgato har ett fantastiskt utbud av produkter som riktar sig till streamers. Allt från belysning till streamingkontroller, webbkameror och allt
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| fantastisch | fantastiskt |
| verlichting | belysning |
| webcams | webbkameror |
NL Elgato heeft een aantal fantastische producten die je kunt gebruiken om te streamen en nu krijgen ze korting voor Black Friday.
SV Elgato har ett antal fantastiska produkter du kan använda för streaming och nu är de rabatterade för Black Friday.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fantastische | fantastiska |
| producten | produkter |
| gebruiken | använda |
| streamen | streaming |
| black | black |
| friday | friday |
| nu | nu |
NL Nu is er veel meer concurrentie - Wix, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zoveel terrein te winnen of zo'n uitgebreid aanbod te hebben als Philips.
SV Nu finns det mycket mer konkurrens - Wix, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx och andra har alla belysningssystem - men ingen annan tillverkare har lyckats vinna så mycket mark eller ha ett så omfattande utbud som Philips.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| ikea | ikea |
| fabrikant | tillverkare |
| geslaagd | lyckats |
| winnen | vinna |
| uitgebreid | omfattande |
| aanbod | utbud |
| nu | nu |
| philips | philips |
NL De Elgato EyeTV Netstream 4Sat is iets dat echte voordelen biedt aan mensen die al een satellietschotel hebben. Het idee van het product is simpel: je
SV Elgato EyeTV Netstream 4Sat är något som ger några verkliga fördelar för människor som redan har en parabolantenn. Idén med produkten är enkel:
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | verkliga |
| mensen | människor |
| idee | idé |
| product | produkten |
| simpel | enkel |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| gebieden | områden |
| onthult | avslöjar |
| beweging | rörelse |
| bekijken | kolla |
| onderstaande | nedan |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång
| holandês | sueco |
|---|---|
| positie | position |
| focus | fokus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | engagemang |
| succes | framgång |
| klanten | kunders |
NL Dankzij het gemak en de tijdsbesparing die Digital Remit dankzij PandaDoc heeft verkregen, kan het bedrijf meer trainingen en ondersteuning bieden dan organisaties die nog steeds vertrouwen op afdrukken en ondertekenen.
SV De praktiska fördelar och de tidsbesparingar som Digital Remit har fått genom PandaDoc gör att de kan erbjuda mer utbildning och support än agenturer som fortfarande förlitar sig på utskrifts- och signeringsprocesser för dokument.
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.
NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.
SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!
| holandês | sueco |
|---|---|
| reageren | svara |
NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.
SV Håll dig uppdaterad på de senaste artiklarna från Unit4.
| holandês | sueco |
|---|---|
| blijf | håll |
NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.
SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanpasbare | anpassningsbar |
| oplossingen | lösning |
| past | passar |
| toekomst | framtiden |
| nu | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe