SV Det fångar fantastiska bilder och är också mycket tweakable. Tack vare Elgatos Camera Hub -programvara som låter dig justera allt från exponeringskompensation till vitbalans, slutartid, ISO med mera.
"slutartid" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
slutartid | sluitertijd |
SV Det fångar fantastiska bilder och är också mycket tweakable. Tack vare Elgatos Camera Hub -programvara som låter dig justera allt från exponeringskompensation till vitbalans, slutartid, ISO med mera.
NL Het legt fantastische beelden vast en is ook zeer aanpasbaar. Dankzij Elgatos Camera Hub-software waarmee je alles kunt aanpassen, van belichtingscompensatie tot witbalans, sluitertijd, ISO en meer.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiska | fantastische |
bilder | beelden |
camera | camera |
hub | hub |
slutartid | sluitertijd |
iso | iso |
SV Överst finns en lägesratt, en på/av-knapp, plus två tumrattar för att snabbt justera olika kontroller som bländare och slutartid
NL Bovenaan bevindt zich een modusdraaiknop, een aan / uit-klikschakelaar, plus twee duimknoppen om snel verschillende bedieningselementen aan te passen, zoals diafragma en sluitertijd
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
justera | passen |
kontroller | bedieningselementen |
slutartid | sluitertijd |
SV Om du gillar att fotografera med data på skärmen - som ISO-känslighet, slutartid och så vidare - så skjuter GH5 M2: s nya gränssnitt ut data ur ramen så att den inte överlappar din bild
NL Als je graag fotografeert met gegevens op het scherm - zoals ISO-gevoeligheid, sluitertijd, enzovoort - dan duwt de nieuwe interface van de GH5 M2 die gegevens uit het frame zodat ze je afbeelding niet overlappen
sueco | holandês |
---|---|
data | gegevens |
skärmen | scherm |
slutartid | sluitertijd |
nya | nieuwe |
gränssnitt | interface |
bild | afbeelding |
SV Att ställa in de två kamerorna till identiska ISO-, slutartid- och bländarinställningar (en i Cinelike D, den andra i Cinelike D2) och det är nästan omöjligt att se skillnaden mellan dem baserat på rå output.
NL De twee cameras instellen op identieke ISO-, sluitertijd- en diafragma-instellingen (een in Cinelike D, de andere in Cinelike D2) en het is bijna onmogelijk om het verschil tussen beide te zien op basis van onbewerkte uitvoer.
sueco | holandês |
---|---|
kamerorna | cameras |
nästan | bijna |
omöjligt | onmogelijk |
SV Det kan finnas en mindre skillnad i ISO eller slutartid på grund av mätning några sekunder senare, men för alla ändamål är resultaten desamma
NL Er kan een klein verschil zijn in de ISO of sluitertijd vanwege de meting een paar seconden later, maar in alle opzichten zijn de resultaten hetzelfde
sueco | holandês |
---|---|
mindre | klein |
skillnad | verschil |
iso | iso |
slutartid | sluitertijd |
sekunder | seconden |
resultaten | resultaten |
SV Tips! För att få en skarp bild ska man ställa in skärpan på rätt punkt och använda en så kort slutartid som möjligt
NL Tip! Voor een scherpe foto moet je de camera op het juiste punt scherpstellen en mogelijk korte belichtingstijd kiezen
sueco | holandês |
---|---|
tips | tip |
skarp | scherpe |
bild | foto |
ska | moet |
rätt | juiste |
punkt | punt |
kort | korte |
möjligt | mogelijk |
SV Om du gillar att fotografera med data på skärmen - som ISO-känslighet, slutartid och så vidare - så skjuter GH5 M2: s nya gränssnitt ut data ur ramen så att den inte överlappar din bild
NL Als je graag fotografeert met gegevens op het scherm - zoals ISO-gevoeligheid, sluitertijd, enzovoort - dan duwt de nieuwe interface van de GH5 M2 die gegevens uit het frame zodat ze je afbeelding niet overlappen
sueco | holandês |
---|---|
data | gegevens |
skärmen | scherm |
slutartid | sluitertijd |
nya | nieuwe |
gränssnitt | interface |
bild | afbeelding |
SV Att ställa in de två kamerorna till identiska ISO-, slutartid- och bländarinställningar (en i Cinelike D, den andra i Cinelike D2) och det är nästan omöjligt att se skillnaden mellan dem baserat på rå output.
NL De twee cameras instellen op identieke ISO-, sluitertijd- en diafragma-instellingen (een in Cinelike D, de andere in Cinelike D2) en het is bijna onmogelijk om het verschil tussen beide te zien op basis van onbewerkte uitvoer.
sueco | holandês |
---|---|
kamerorna | cameras |
nästan | bijna |
omöjligt | onmogelijk |
SV Överst finns en lägesratt, en på/av-knapp, plus två tumrattar för att snabbt justera olika kontroller som bländare och slutartid
NL Bovenaan bevindt zich een modusdraaiknop, een aan / uit-klikschakelaar, plus twee duimknoppen om snel verschillende bedieningselementen aan te passen, zoals diafragma en sluitertijd
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
justera | passen |
kontroller | bedieningselementen |
slutartid | sluitertijd |
SV Den fångar fantastiska bilder och är dessutom mycket anpassningsbar. Tack vare Elgatos programvara Camera Hub som låter dig justera allt från exponeringskompensation till vitbalans, slutartid, ISO och mycket mer.
NL Hij legt fantastische beelden vast en is ook nog eens zeer aanpasbaar. Dankzij Elgato's Camera Hub-software kun je alles aanpassen, van belichtingscompensatie tot witbalans, sluitertijd, ISO en meer.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiska | fantastische |
bilder | beelden |
anpassningsbar | aanpasbaar |
programvara | software |
camera | camera |
hub | hub |
slutartid | sluitertijd |
iso | iso |
SV Du kan också använda kameran i de vanliga P/S/A/M-lägena, för att kringgå specifika val av rattar och basera alla automatiska inställningar kring, säg, ditt val av bländare eller slutartid.
NL U kunt de camera ook in de gebruikelijke P/S/A/M-modi gebruiken om specifieke keuzen op de wijzerplaat te omzeilen en alle geautomatiseerde instellingen te baseren op bijvoorbeeld uw diafragma- of sluitertijdkeuze.
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
kameran | camera |
vanliga | gebruikelijke |
a | a |
kringgå | omzeilen |
specifika | specifieke |
automatiska | geautomatiseerde |
inställningar | instellingen |
eller | of |
SV När du fotograferar med en handhållen dator kan det hända att du behöver ge dig en snabbare slutartid än normalt för att säkerställa att bilddetaljerna blir skarpa.
NL Wanneer u opnamen uit de hand maakt, kan het zijn dat u een snellere sluitertijd dan normaal moet gebruiken om ervoor te zorgen dat de details van de afbeelding scherp zijn.
sueco | holandês |
---|---|
handhållen | hand |
snabbare | snellere |
slutartid | sluitertijd |
normalt | normaal |
säkerställa | zorgen |
SV Det tar porträttbilder med överdriven bakgrundssuddighet, nattlägesbilder, panorama, tidsfördröjningar, slow motion-video och till och med har ett "pro" -läge för att själv justera ISO, vitbalans och slutartid.
NL Hij maakt portretfotos met overmatige achtergrondonscherpte, nachtopnames, panoramas, time-lapses, slow motion video en heeft zelfs een pro-modus voor het zelf handmatig aanpassen van ISO, witbalans en sluitertijd.
sueco | holandês |
---|---|
justera | aanpassen |
iso | iso |
slutartid | sluitertijd |
Mostrando 13 de 13 traduções