NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
SV Uplifts skrivbord är lite underbart och har lockat grymma recensioner från alla hörn - men vi bör omedelbart klargöra att detta är, som det kan låta som, ett stående skrivbord
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
hoeken | hörn |
recensies | recensioner |
meteen | omedelbart |
NL Dat geeft zicht als hij op een bureau, tafel of oppervlak staat; het is een hoek die goed geschikt is om naar te kijken en te bellen wanneer u bijvoorbeeld aan uw bureau zit.
SV Det ger synlighet när det sitter på ett skrivbord, bord eller yta; det är en vinkel som är väl lämpad för att titta och ringa när du sitter till exempel vid ditt skrivbord.
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
tafel | bord |
oppervlak | yta |
hoek | vinkel |
goed | väl |
geschikt | lämpad |
bellen | ringa |
zit | sitter |
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
SV När den väl är påslagen lägger du bara din trådlösa laddningsprodukt (smartphone/hörlurar) ovanför den på ditt skrivbord, och som magi känns det som att ditt skrivbord laddar din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
gewoon | bara |
draadloze | trådlösa |
smartphone | smartphone |
oortelefoons | hörlurar |
bureau | skrivbord |
magie | magi |
voelt | känns |
telefoon | telefon |
NL Als je echter een houten/kunststof bureau hebt dat minstens 8 mm dik is, zal het werken. Je moet er ook voor zorgen dat je bureau niet te dik is. Alles boven de 22,2 mm is te veel voor het te leveren vermogen.
SV Men om du har ett trä-/plastbord som är minst 8 mm tjockt kommer det att fungera. Du måste också se till att ditt skrivbord inte är för tjockt. Allt över 22,2 mm är för mycket för att strömmen ska levereras.
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
minstens | minst |
werken | fungera |
veel | mycket |
NL De multifunctionele online websitesjabloon van de financiële groep combineert verschillende zakelijke en bedrijfswebsite-sjablonen tot webontwikkelingssjabloonkits waarmee uw reisbureau, creatief bureau of elk ander bureau hun voordelen kan laten zien
SV Finansgruppens mångsidiga webbsajtmall kombinerar olika affärs- och företagswebbplatsmallar till webbutvecklingsmallpaket som hjälper din resebyrå, kreativ byrå eller någon annan byrå att visa sina fördelar
holandês | sueco |
---|---|
combineert | kombinerar |
creatief | kreativ |
of | eller |
voordelen | fördelar |
bureau | byrå |
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
SV Uplifts skrivbord är lite underbart och har lockat grymma recensioner från alla hörn - men vi bör omedelbart klargöra att detta är, som det kan låta som, ett stående skrivbord
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
hoeken | hörn |
recensies | recensioner |
meteen | omedelbart |
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
SV När den väl är påslagen lägger du bara din trådlösa laddningsprodukt (smartphone/hörlurar) ovanför den på ditt skrivbord, och som magi känns det som att ditt skrivbord laddar din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
gewoon | bara |
draadloze | trådlösa |
smartphone | smartphone |
oortelefoons | hörlurar |
bureau | skrivbord |
magie | magi |
voelt | känns |
telefoon | telefon |
NL Als je echter een houten/kunststof bureau hebt dat minstens 8 mm dik is, zal het werken. Je moet er ook voor zorgen dat je bureau niet te dik is. Alles boven de 22,2 mm is te veel voor het te leveren vermogen.
SV Men om du har ett trä-/plastbord som är minst 8 mm tjockt kommer det att fungera. Du måste också se till att ditt skrivbord inte är för tjockt. Allt över 22,2 mm är för mycket för att strömmen ska levereras.
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
minstens | minst |
werken | fungera |
veel | mycket |
NL Geselecteerd2 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
SV Utvalda2 Secretlab MAGNUS-skrivbordpaket när du köper ett Secretlab MAGNUS Metallskrivbord och en MAGPAD™ Skrivbordsmatta tillsammans.
NL Geselecteerd3 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
SV Utvalda3 Secretlab MAGNUS-skrivbordpaket när du köper ett Secretlab MAGNUS Metallskrivbord och en MAGPAD™ Skrivbordsmatta tillsammans.
NL Het is ook een vrij groot bureau, maar je kunt kiezen uit een reeks maten om ervoor te zorgen dat het past waar je het nodig hebt
SV Det är också ett ganska stort skrivbord, men du kan välja mellan olika storlekar för att se till att det passar var du behöver det
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
groot | stort |
bureau | skrivbord |
kiezen | välja |
maten | storlekar |
past | passar |
nodig | behöver |
NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen
SV Ikea har lanserat en ny $ 40 -produkt som passar under ditt skrivbord och låter dig ladda din telefon trådlöst ovanpå
holandês | sueco |
---|---|
ikea | ikea |
nieuw | ny |
product | produkt |
gelanceerd | lanserat |
bureau | skrivbord |
past | passar |
opladen | ladda |
NL Het is ook een vrij groot bureau, maar je kunt kiezen uit een reeks maten om ervoor te zorgen dat het past waar je het nodig hebt
SV Det är också ett ganska stort skrivbord, men du kan välja mellan olika storlekar för att se till att det passar var du behöver det
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
groot | stort |
bureau | skrivbord |
kiezen | välja |
maten | storlekar |
past | passar |
nodig | behöver |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
SV För att göra detta använder Spatial Audio blandningarna 5.1, 7.1 och Dolby Atmos från en kompatibel film eller video, tillämpar riktade ljudfilter och justerar frekvenserna för varje öra.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
audio | audio |
compatibele | kompatibel |
atmos | atmos |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
SV Men oroa dig inte på den fronten, eftersom de flesta SIM-kort kommer i en storlek för att passa alla och du plockar ut SIM-kortet för att matcha din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
maat | storlek |
telefoon | telefon |
zorgen | oroa |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White
holandês | sueco |
---|---|
gevoel | känsla |
volledige | full |
controle | kontroll |
prestaties | prestanda |
vice | vice |
white | white |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger
holandês | sueco |
---|---|
past | passar |
kleuren | färger |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
SV Istället vill du få Knox Shock Mount för Audio-Technica ATR2100-USB. Den fästs med en standard 5/8"-27 gänga och anpassar sig till olika vinklar. Den kommer också att passa Samson Q2U och Audio-Technica AT2005USB mikrofon.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | standard |
hoeken | vinklar |
in plaats daarvan | istället |
usb | usb |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
SV Stoppar vindbrus. Måste för utomhusbruk. Den Rode WS6 passar mikrofoner 6 1/4" långa eller mindre som Rode NTG1 och NTG2. Den Rode WS7 är designad för NTG3 men passar hagelgevärmikrofoner från alla märken upp till 7 1/4".
holandês | sueco |
---|---|
past | passar |
microfoons | mikrofoner |
minder | mindre |
ontworpen | designad |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
SV Men oroa dig inte på den fronten, eftersom de flesta SIM-kort kommer i en storlek för att passa alla och du plockar ut SIM-kortet för att matcha din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
maat | storlek |
telefoon | telefon |
zorgen | oroa |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
SV För att göra detta använder Spatial Audio blandningarna 5.1, 7.1 och Dolby Atmos från en kompatibel film eller video, tillämpar riktade ljudfilter och justerar frekvenserna för varje öra.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
audio | audio |
compatibele | kompatibel |
atmos | atmos |
NL Het enige probleem met dit uitgebreide assortiment is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste bij uw behoeften past - en welke het beste bij uw budget past. Dat is waar deze gids om de hoek komt kijken.
SV Det enda problemet med denna breda portfölj är att det kan bli ganska knepigt att avgränsa vilken Garmin-klocka som passar bäst för dina behov - och vilken som är rätt för din budget. Det är där den här guiden kommer in i bilden.
holandês | sueco |
---|---|
probleem | problemet |
behoorlijk | ganska |
garmin | garmin |
behoeften | behov |
past | passar |
budget | budget |
gids | guiden |
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.
holandês | sueco |
---|---|
marketing | marknadsföring |
design | design |
helpen | hjälp |
seo | seo |
pakketten | paket |
klanten | klienter |
zonder | utan |
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
holandês | sueco |
---|---|
creatief | kreativt |
top | top |
NL Ontdek onze archieffoto's van het bureau Roger Viollet
SV Upptäck våra arkivfotografier från Roger Viollet-byrån
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
bureau | byrå |
roger | roger |
NL De foto's van het Roger Viollet-bureau zijn vintage foto's van Parijs of andere steden in Frankrijk, in zwart-wit, gedrukt in museumkwaliteit
SV Roger Viollet byråfoton är vintagefoton av Paris eller andra städer i Frankrike, i svartvitt, tryckt i museumskvalitet
holandês | sueco |
---|---|
foto | foton |
parijs | paris |
of | eller |
andere | andra |
steden | städer |
frankrijk | frankrike |
gedrukt | tryckt |
roger | roger |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gudfadern, filmer, film, maffia, Marlon Brando, Al Pacino, Francis Ford Coppola Film, kostym, kontor, sittande, stående, man, 1972 film, sjuttiotalet, 70-talet
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
man | man |
al | al |
pacino | pacino |
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden
holandês | sueco |
---|---|
bureau | byrå |
images | images |
wereld | världen |
kunst | konst |
cultuur | kultur |
NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.
SV Bridgeman Images äger fotografierna från byrån AGIP (Illustrationbyrå för pressen), en samling fotografier från 1980-talet som är mycket populär idag.
holandês | sueco |
---|---|
is | är |
bureau | byrå |
populair | populär |
NL - Een bureau nodig voor je thuiskantoor? Zoek niet verder
SV - Behöver du ett skrivbord för ditt hemmakontor? Sök inte mer
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
nodig | behöver |
zoek | sök |
niet | inte |
verder | mer |
NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.
SV Vi har redan tittat på några av de bästa kontorsstolarna du kan hitta på marknaden för att hjälpa dig att sitta med mycket mer komfort, men i en idealisk värld vill du para ditt val av sittplats med en ordentligt skrivbord.
holandês | sueco |
---|---|
vinden | hitta |
comfort | komfort |
ideale | idealisk |
wereld | värld |
bureau | skrivbord |
NL Of liever gezegd, het is een bureau met variabele hoogte, gemotoriseerd voor eenvoudige aanpassing
SV Eller snarare är det ett skrivbord med variabel höjd, motoriserat för enkel justering
holandês | sueco |
---|---|
liever | snarare |
bureau | skrivbord |
hoogte | höjd |
aanpassing | justering |
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.
SV Uplifts skrivbord är väldigt bra gjort, har massor av anpassningsalternativ för att göra det till ditt eget och är prisvärt inom en dyr marknad, eftersom det tar vår topplacering.
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
goed | bra |
markt | marknad |
NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is
SV Om du inte är övertygad om idén att stå till jobbet, eller om du har provat det och det är inte för dig, är det helt rättvist att söka ett skrivbord som är lite enklare
holandês | sueco |
---|---|
idee | idé |
geprobeerd | provat |
eerlijk | rättvist |
bureau | skrivbord |
zoeken | söka |
eenvoudiger | enklare |
werken | jobbet |
NL Office Hippo verplicht zich met dit mooie, rechttoe rechtaan bureau
SV Office Flodhäst förpliktar sig med detta fina, enkla skrivbord
holandês | sueco |
---|---|
office | office |
zich | sig |
met | med |
dit | detta |
mooie | fina |
bureau | skrivbord |
NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
SV När du pratar om möbler går det inte att ignorera IKEA, och det har också ett utmärkt alternativ för dem som vill ha ett skrivbord med variabel höjd
holandês | sueco |
---|---|
meubels | möbler |
ikea | ikea |
negeren | ignorera |
uitstekende | utmärkt |
optie | alternativ |
bureau | skrivbord |
hoogte | höjd |
NL De Idåsen is een prachtig bureau, en eigenlijk een heel goede uitdager voor Uplifts V2
SV Idåsen är ett härligt skrivbord och faktiskt en riktigt nära utmanare till Uplifts V2
holandês | sueco |
---|---|
bureau | skrivbord |
NL We keren terug naar IKEAs uitgebreide reeks opties voor onze uiteindelijke keuze, voor een goedkoper bureau waarvan we het ontwerp erg leuk vinden
SV Vi återgår till IKEAs omfattande utbud av alternativ för vårt slutliga val, för ett billigare skrivbord som vi verkligen gillar designen av
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreide | omfattande |
uiteindelijke | slutliga |
goedkoper | billigare |
bureau | skrivbord |
ontwerp | designen |
NL Ikea Sjömärke verandert (bijna) elk bureau in een draadloos oplaadstation
SV Ikea Sjömärke förvandlar (nästan) alla skrivbord till en trådlös laddningsplatta
holandês | sueco |
---|---|
ikea | ikea |
bijna | nästan |
bureau | skrivbord |
draadloos | trådlös |
NL Deze Dyson luchtreiniger en ventilator is ontworpen voor een gelokaliseerde ruimte, zoals een bureau
SV Denna Dyson -renare och fläkt har utformats för ett lokaliserat område, till exempel ett skrivbord
holandês | sueco |
---|---|
deze | denna |
dyson | dyson |
ontworpen | utformats |
bureau | skrivbord |
ventilator | fläkt |
is | har |
NL subcategorieën: Tafel, Stoel, Bureau, Bed, Sofa, Fauteuil, Lade, Moderne Meubelen, Deur, Lamp, Kantoor, Interieur Meubilair
SV kategorier: Tabell, Stol, Skrivbord, Säng, Soffa, Fåtölj, Låda, Moderna Möbler, Dörr, Lampa, Kontor, Inredning
holandês | sueco |
---|---|
stoel | stol |
bureau | skrivbord |
bed | säng |
moderne | moderna |
deur | dörr |
lamp | lampa |
kantoor | kontor |
NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. 3568495 Stockfoto
SV affärsmän som arbetar på bärbar dator på träbord på kontoret. 3568495 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
werken | arbetar |
houten | trä |
NL timelapse-opname van zakenman die aan het bureau werkt 3165865 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV timelapse -skott av affärsman som arbetar vid kontorsdisken 3165865 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
holandês | sueco |
---|---|
werkt | arbetar |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
timelapse | timelapse |
NL timelapse-opname van zakenman die aan het bureau werkt Pro video
SV timelapse -skott av affärsman som arbetar vid kontorsdisken Pro video
holandês | sueco |
---|---|
werkt | arbetar |
video | video |
timelapse | timelapse |
NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau 3609385 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV affärskvinna använder blyertsskrivning av papper på skrivbordet 3609385 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
papier | papper |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
bureau | skrivbordet |
NL U hoeft niet achter uw bureau te zitten om uw wagenpark te beheren. Met WEBFLEET Mobile heeft u alles in de hand.
SV Du behöver inte vara vid ditt skrivbord för att hantera din vagnpark. Med WEBFLEET Mobile har du redan allt i din hand.
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöver |
bureau | skrivbord |
beheren | hantera |
webfleet | webfleet |
mobile | mobile |
hand | hand |
NL Beste LED-toetsenborden 2021: RGB-lekkernijen om je bureau en gaming-setup te versieren
SV Bästa LED -tangentbord 2021: RGB -läckerheter för att pryda ditt skrivbord och spelinställningar
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
bureau | skrivbord |
en | och |
led | led |
rgb | rgb |
je | ditt |
NL Stijl uw bureau met een van de beste RGB-toetsenborden die in deze uitgebreide kopersgids worden beschreven.
SV Stil ditt skrivbord med ett av de bästa RGB -tangentborden som beskrivs i denna omfattande köparguide.
holandês | sueco |
---|---|
stijl | stil |
uw | ditt |
bureau | skrivbord |
uitgebreide | omfattande |
beschreven | beskrivs |
rgb | rgb |
NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter voor nauwkeurig wijzen als ze aan een bureau zitten
SV Om du bara vänjer dig hemvärlden eller har gjort det i flera år kommer du att vilja ha ett stativ för din bärbara dator.
NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.
SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ditt skrivbord, dator och TV-kablar snyggt och snyggt.
holandês | sueco |
---|---|
gids | guide |
bureau | skrivbord |
computer | dator |
Mostrando 50 de 50 traduções