NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
SV Applicera LELO Personal Moisturizer på TIANI™ 3. För sedan in den mindre armen i slidan och placera den större mot klitoris.
holandês | sueco |
---|---|
personal | personal |
kleinere | mindre |
grotere | större |
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
SV Lämna din hund hemma hos hundvakten så vet du att din hund kommer att få många toalettpauser, lektid och kärlek
holandês | sueco |
---|---|
hond | hund |
huis | hemma |
liefde | kärlek |
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.
holandês | sueco |
---|---|
kies | välj |
week | veckan |
hond | hund |
nodig | behöver |
ochtends | morgonen |
heeft | hämta |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra.
holandês | sueco |
---|---|
tijd | tid |
gezin | familj |
sport | sport |
sommige | vissa |
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
SV Min tid utanför arbetet tillbringar jag med mina tre barn
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
SV Se den stora bilden med mätvärden som share of voice och organisk synlighet, till mer detaljerade rapporter om en domän, sökord och länkar. Kartlägg var du har varit och var du vill ta dig och se hur långt du har kommit.
holandês | sueco |
---|---|
voice | voice |
organische | organisk |
gedetailleerde | detaljerade |
wilt | vill |
bekijk | se |
ver | långt |
domein | domän |
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
abonnement | plan |
onbeperkt | obegränsat |
plekken | platser |
prijs | pris |
je | ditt |
NL Breng klantbetrokkenheid naar een hoger niveau
SV Erbjud enastående kundengagemang
NL Breng de beste leads voor het voetlicht, communiceer via het kanaal van voorkeur van de klant en personaliseer berichten op basis van gedrag.
SV Sålla fram de bästa leadsen, kommunicera i den kanal kunden föredrar och personalisera ditt budskap baserat på kundbeteendet.
holandês | sueco |
---|---|
kanaal | kanal |
voorkeur | föredrar |
klant | kunden |
NL Breng sales- en supportfunctionaliteiten samen door Freshdesk-integratie
SV Koppla försäljnings- och supportfunktionerna med Freshdesk-integrering
NL Breng uw sales- en marketingteam bij elkaar
SV Sammanför dina sälj- och marknadsföringsteam
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
uw | dina |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
SV Övervaka och analysera alla backlinks och test du har hittat eller skapat för din webbsajt. Var först med att veta när länkarna försvinner och väck dem åter till liv.
holandês | sueco |
---|---|
analyseer | analysera |
gevonden | hittat |
of | eller |
weet | veta |
backlinks | backlinks |
NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.
SV Med Lightroom kan du bearbeta dina foton i farten. Gör kraftfulla färgredigeringar i mobilen som förstärker atmosfären.
holandês | sueco |
---|---|
foto | foton |
krachtige | kraftfulla |
NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.
SV Lyft fram interiörer på nya sätt – testa radiell övertoning och gör effektfulla redigeringar av utvalda områden i kompositionen.
holandês | sueco |
---|---|
probeer | testa |
gebieden | områden |
NL Eén grootboek: – breng slechts één keer wijzigingen aan, voor realtime financiële informatie die altijd in evenwicht is.
SV En enda huvudbok – gör ändringar endast en gång, för ekonomisk information i realtid i vilken kontona alltid är balanserade.
holandês | sueco |
---|---|
realtime | realtid |
financiële | ekonomisk |
informatie | information |
altijd | alltid |
wijzigingen | ändringar |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra
holandês | sueco |
---|---|
tijd | tid |
gezin | familj |
sport | sport |
sommige | vissa |
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
SV Ta varje berättelse till nästa nivå med expertproducerat material som fångar autentiska stunder i ögonblicket då de äger rum.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
momenten | stunder |
niveau | nivå |
NL Breng data en analyse in lijn met bedrijfsresultaten.
SV Anpassa data och analyser för affärsresultat.
NL Controleer en meet je programma, stimuleer gebruikers en breng verandering teweeg met data
SV Övervaka och mät ert program, engagera användarna och driv utvecklingen framåt med data
holandês | sueco |
---|---|
programma | program |
gebruikers | användarna |
data | data |
je | ert |
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
SV Jag ser det vidare som kapabelt att befria både vårdnadshavaren och betraktaren, eftersom deras levda fysiska upplevelser informerar varje fotografi jag ramar in och ständigt placerar det i ett nytt sammanhang
holandês | sueco |
---|---|
verder | vidare |
fysieke | fysiska |
ervaringen | upplevelser |
foto | fotografi |
steeds | ständigt |
context | sammanhang |
NL Breng je Apple Watch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.
SV Få din Apple Watch tillbaka till full effekt med en av dessa toppladdningsstationer.
holandês | sueco |
---|---|
watch | watch |
weer | tillbaka |
volle | full |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
SV Övervaka och analysera alla bakåtlänkar du hittat eller byggt för webbplatsen. Var den första som vet när länkarna gick förlorade och få dem tillbaka till livet.
holandês | sueco |
---|---|
analyseer | analysera |
backlinks | bakåtlänkar |
gevonden | hittat |
gebouwd | byggt |
weten | vet |
verloren | förlorade |
weer | tillbaka |
NL Breng verloren backlinks terug tot leven
SV Ta bort backlinks tillbaka till livet
holandês | sueco |
---|---|
terug | tillbaka |
tot | till |
leven | livet |
backlinks | backlinks |
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att gå vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.
holandês | sueco |
---|---|
backlinks | bakåtlänkar |
ontvang | bli |
links | länkar |
weer | tillbaka |
sterk | starkt |
mogelijk | möjligt |
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.
holandês | sueco |
---|---|
vergelijk | jämför |
organisch | organisk |
verkeer | trafik |
waardevolle | värdefulla |
leven | liv |
NL Breng eenheid in je organisatie door bedrijfsinformatie te centraliseren en real-time updates te onvangen in alle verschillende systemen.
SV Integrera alla avdelningar kring en och samma källa med pålitlig företagsinformation. Få uppdateringar i realtid för att tackla vilket projekt som helst.
holandês | sueco |
---|---|
updates | uppdateringar |
NL Concept wordt klank. Breng je ideeën naar het podium.
SV Koncept blir klang. Ta dina idéer till scenen.
holandês | sueco |
---|---|
wordt | blir |
podium | scenen |
NL Breng datafans samen in een community om analysegebruik te verhogen
SV Samla dataentusiaster i grupper för att få fler att använda analys
NL Breng je video-inhoud onder de aandacht
SV Ge ditt videoinnehåll varumärke
holandês | sueco |
---|---|
je | ditt |
NL Breng jouw wensen en ideeën tot leven
SV Ge livet till dina önskemål och idéer
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
ideeën | idéer |
leven | livet |
wensen | önskemål |
NL Breng uw sprinklerinstallatie naar het slimme tijdperk met een van deze topcontrollers - in staat om automatisch schemas, app-bediening en meer te
SV Ta med din sprinklerinstallation i den smarta eran med en av dessa toppkontroller - kan automatiskt tillhandahålla scheman, appkontroll och mer.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
automatisch | automatiskt |
meer | mer |
NL Breng het in een groep terwijl andere Sonos-luidsprekers al spelen, of door de knop ingedrukt te houden (in totaal ongeveer vijf seconden), wordt de muziek op de Roam naar de dichtstbijzijnde Sonos-luidspreker overgebracht
SV Ta med den i en grupp med andra Sonos-högtalare som redan spelar, eller genom att hålla ned knappen (totalt cirka fem sekunder) överför den musiken på Roam till din närmaste Sonos-högtalare
holandês | sueco |
---|---|
totaal | totalt |
seconden | sekunder |
muziek | sonos |
dichtstbijzijnde | närmaste |
NL Transcribeer het verleden en breng de toekomst in kaart. Op naar een gelukkig nieuwjaar! pic.twitter.com/bL44CzLDIE
SV Transkribera det förflutna och kartlägg framtiden. Här är ett gott nytt år! pic.twitter.com/bL44CzLDIE
holandês | sueco |
---|---|
toekomst | framtiden |
gelukkig | gott |
NL Breng een origineel weer tot leven! ECTO-1 keert terug voor een nieuwe generatie Ghostbusters https://t.co/m3sHqTMvAx pic.twitter.com/kyYf3bEE2v
SV Få ett original till liv igen! ECTO-1 återvänder för en ny generation av Ghostbusters https://t.co/m3sHqTMvAx pic.twitter.com/kyYf3bEE2v
holandês | sueco |
---|---|
leven | liv |
nieuwe | ny |
generatie | generation |
t | t |
origineel | original |
https | https |
NL Slack - breng teamcommunicatie en samenwerking op één plek
SV Slack - få teamkommunikation och samarbete till ett ställe
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
samenwerking | samarbete |
één | ett |
plek | ställe |
op | till |
NL Breng belangrijke documenten over van hun computers naar die van u
SV Överför viktiga dokument från deras datorer till din
holandês | sueco |
---|---|
belangrijke | viktiga |
documenten | dokument |
computers | datorer |
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac
holandês | sueco |
---|---|
laat | låt |
nu | nu |
niveau | nivå |
uw | din |
pc | pc |
NL Breng al uw Freshdesk Messaging-gesprekken naar Slack
SV Överför alla dina Freshdesk Messaging-konversationer till Slack
holandês | sueco |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
naar | till |
uw | dina |
NL Integreer LINE Messenger met uw Freshdesk Messaging-account en breng uw ondersteuning binnen handbereik
SV Integrera ditt Freshdesk Messaging-konto med LINE Messenger och leverera support där kunderna är.
holandês | sueco |
---|---|
integreer | integrera |
line | line |
uw | ditt |
freshdesk | freshdesk |
ondersteuning | support |
NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.
SV Hantera prospekt, onboarda nya användare, mersälj till kunder och återengagera användare med mejlkampanjer.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
en | och |
NL Breng moeiteloos kosten in rekening na een gratis proefperiode en zorg ervoor dat je echte klanten binnenlaat.
SV Börja ta betalt utan friktion efter provperioder som löper ut och se till att det är riktiga kunder som släpps in.
holandês | sueco |
---|---|
echte | riktiga |
klanten | kunder |
NL Vind een nieuw avontuur voor de kinderen, ga samen met het gezin een avondje gamen en breng tijd door met geliefde personages in een breed scala aan games die geschikt zijn voor spelers van alle leeftijden.
SV Hitta ett nytt äventyr åt barnen, samla familjen för en spelkväll och tillbringa tid med omtyckta figurer i en mängd olika spel som passar för spelare i alla åldrar.
holandês | sueco |
---|---|
vind | hitta |
nieuw | nytt |
gezin | familjen |
geschikt | passar |
avontuur | äventyr |
leeftijden | åldrar |
NL Breng makkelijk de volledige markt in kaart en identificeer de bedrijven met de grootste conversiekans. Vind look-a-likes, maak zo veel doelgroepen als je wilt en monitor ze daarna geautomatiseerd.
SV Identifiera din totala adresserbara marknad och fokusera dina aktiviteter på de företag som är mest sannolika att konvertera. Förstå allt om dina bästa kunder för att hitta deras dubbelgångare.
holandês | sueco |
---|---|
markt | marknad |
identificeer | identifiera |
bedrijven | företag |
NL Herstel onjuiste of verouderde data en verrijk ontbrekende datavelden met de juiste bedrijfsinformatie. Breng de gewenste velden van tevoren in kaart en zet vervolgens het dataonderhoud op de automatische piloot.
SV Fixa felaktig och föråldrad data, berika de datafält du saknar med aktuell och pålitlig företagsinformation. Mappa vilka fält du vill och sätt dataunderhåll på autopilot.
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
verrijk | berika |
velden | fält |
NL Breng je klanten en bedrijf samen in een wereld waar je overal kunt werken
SV Sammanför ert företag och era kunder i en värld där ni arbetar var som helst ifrån
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
wereld | värld |
overal | var som helst |
NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.
SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med nyanserat, verklighetstroget ljud från en soundbar som finjusteras av Oscarsvinnande ljudtekniker.
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
games | spel |
NL Breng bestanden over, herstart op afstand, neem sessies op en nog veel meer
SV Överför filer, fjärrstart, inspelningssessioner och mycket mer
holandês | sueco |
---|---|
bestanden | filer |
NL Als je voor al je toekomstige documenten een ander standaard zoomniveau of paginaformaat in wilt stellen, ga je als volgt te werk: Open het standaardsjabloon Normaal.tmvx met de opdracht Bestand | Openen en breng de gewenste wijzigingen aan
SV Gör följande om du vill ställa in en ny standardzoomnivå eller -sidstorlek för alla framtida dokument: Öppna standardmallen Normal.tmvx med kommandot Arkiv | Öppna och gör önskade ändringar
holandês | sueco |
---|---|
toekomstige | framtida |
wilt | vill |
normaal | normal |
gewenste | önskade |
wijzigingen | ändringar |
NL Met hyper-gepersonaliseerde content breng jij je conversie naar het hoogste niveau. Denk hierbij aan unieke e-mails, Linkedin-berichten en catchy landingpages. Voeg simpelweg dynamische placeholders toe en laat Sales.Rocks de rest doen.
SV Innehåll som är hyperanpassat driver konverteringarna till den högsta nivån. E-postmeddelanden, LinkedIn-meddelanden och målsidor kan du hyperanpassa allt med vårt dynamiska innehållsalternativ.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
niveau | nivå |
dynamische | dynamiska |
NL Breng je Apple smartwatch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.
SV Få tillbaka din Apple smartwatch till full effekt med en av dessa toppladdningsstationer.
holandês | sueco |
---|---|
weer | tillbaka |
volle | full |
smartwatch | smartwatch |
Mostrando 50 de 50 traduções