NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.
Traduzir "bijgeleverde micro usb kabel" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijgeleverde micro usb kabel" de holandês para sueco
Traduções de bijgeleverde micro usb kabel
"bijgeleverde micro usb kabel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| usb | usb usb-anslutning usb-port |
| kabel | ansluta anslutning att ansluta kabel kablar |
Tradução de holandês para sueco de bijgeleverde micro usb kabel
holandês
sueco
SV Den har ersatt Micro-USB-kontakter som tidigare använts av de flesta Android-telefoner och kommer så småningom till och med ersätta USB Type-A, som är den vanliga USB-kontakten i större skala som alla förmodligen tänker på när de hör "USB".
| holandês | sueco |
|---|---|
| usb | usb |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| horen | hör |
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)
| holandês | sueco |
|---|---|
| naar | till |
| usb | usb |
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
SV När det gäller anslutning har A7R III dubbla USB-kortplatser med en ny USB 3.1 Type C-port, vilket är snabbare än Micro-USB 2.0-porten på A7R II vid överföring av bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| connectiviteit | anslutning |
| iii | iii |
| dubbele | dubbla |
| nieuwe | ny |
| usb | usb |
| type | type |
| sneller | snabbare |
| afbeeldingen | bilder |
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)
| holandês | sueco |
|---|---|
| naar | till |
| usb | usb |
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)
NL Sterker nog, de QuietComfort 45 gebruikt eindelijk USB-C, dus het is uit met de verouderde Micro-USB van weleer - wat ook sneller opladen betekent.
SV Ännu bättre, QuietComfort 45 antar äntligen USB-C, så det är ute med gamla Micro-USB från gamla-vilket också innebär snabbare laddning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sneller | snabbare |
| opladen | laddning |
| betekent | innebär |
| eindelijk | äntligen |
| ook | också |
NL Een grote fysieke verandering is dat de nieuwe Paperwhite een USB C-aansluiting heeft in plaats van de oudere Micro-USB
SV På stora fysiska förändringar är att nya Paperwhite har en USB C-anslutning snarare än den äldre Micro-USB
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| fysieke | fysiska |
| nieuwe | nya |
| usb | usb |
| oudere | äldre |
NL Als u echter wilt, is er een USB-C-poort (de laatste keer geüpgraded van Micro-USB) voor normaal bedraad gebruik.
SV Om du föredrar finns det dock en USB-C-port (uppgraderad från Micro-USB förra gången) för normal kabelanslutning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| normaal | normal |
NL De Mini SE heeft ook een USB-C-oplaadpoort in plaats van micro-USB
SV Mini SE har också en USB-C-laddningsport istället för mikro-USB
| holandês | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| heeft | har |
| in plaats van | istället |
NL Het is ook compatibel met Qualcomms QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.
SV Den är även kompatibel med Qualcomms QuickCharge 3.0-teknik och den kommer med två Micro-USB-kablar och en USB-C-adapter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| ook | även |
NL Het is ook compatibel met Qualcomm's QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.
SV Den är även kompatibel med Qualcomms QuickCharge 3.0-teknik och den kommer med två Micro-USB-kablar och en USB-C-adapter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| ook | även |
NL Er is eindelijk een USB-C-oplaadpoort, die efficiënter is dan de oudere Micro-USB-aansluiting.
SV Det finns äntligen en USB-C laddningsport, som är mer effektiv än den äldre Micro-USB-kopplingen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oudere | äldre |
NL Het is ook compatibel met Qualcomm's QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.
SV Den är även kompatibel med Qualcomms QuickCharge 3.0-teknik och den kommer med två Micro-USB-kablar och en USB-C-adapter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| ook | även |
NL Er is eindelijk een USB-C-oplaadpoort, die efficiënter is dan de oudere Micro-USB-aansluiting.
SV Det finns äntligen en USB-C laddningsport, som är mer effektiv än den äldre Micro-USB-kopplingen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oudere | äldre |
NL Zoals gebruikelijk bij Fitbit-apparaten, gebruikt de Inspire HR geen standaard USB Type-C- of Micro-USB-oplader
SV Som vanligt med Fitbit-enheter använder Inspire HR inte en standard USB Type-C eller Micro-USB-laddare
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikelijk | vanligt |
| standaard | standard |
| usb | usb |
NL Het opladen vindt plaats via een speciaal magnetisch dock, dus er is hier geen Micro-USB- of USB Type-C-gemak, zoals gebruikelijk bij Fitbit, maar het is zeker niet zo lastig als de Charge 3- en Alta-apparaten met hun clip-docks.
SV Laddning sker via en speciell magnetisk docka så det finns ingen Micro-USB eller USB Type-C-bekvämlighet här, som vanligt med Fitbit, men det är inte alls så fiddly som Charge 3 och Alta-enheterna med sina klippdockor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| speciaal | speciell |
| usb | usb |
| gebruikelijk | vanligt |
| fitbit | fitbit |
NL Een grote fysieke verandering is dat de nieuwe Paperwhite een USB C-aansluiting heeft in plaats van de oudere Micro-USB
SV En stor fysisk förändring är att den nya Paperwhite har en USB C-anslutning snarare än den äldre Micro-USB
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stor |
| fysieke | fysisk |
| nieuwe | nya |
| usb | usb |
| oudere | äldre |
NL Vrijwel alle Android-telefoons gebruiken tegenwoordig USB-C om op te laden. Er zijn nog enkele zeer goedkope toestellen die Micro-USB gebruiken, maar die worden steeds zeldzamer.
SV I stort sett alla Android-telefoner nuförtiden använder USB-C för laddning. Det finns fortfarande några mycket billiga enheter som fortfarande använder Micro-USB, men de blir alltmer sällsynta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| laden | laddning |
| goedkope | billiga |
| toestellen | enheter |
NL Als u echter wilt, is er een USB-C-poort (de laatste keer geüpgraded van Micro-USB) voor normaal bedraad gebruik.
SV Om du föredrar finns det dock en USB-C-port (uppgraderad från Micro-USB förra gången) för normal kabelanslutning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| normaal | normal |
NL Je krijgt ook drie kabels bij de drone, dus je kunt je iPhone aansluiten met de Lightning-kabel, of een USB Type-C of Micro USB-kabel gebruiken met een Android-smartphone.
SV Du får också tre kablar med drönaren så att du kan ansluta din iPhone med Lightning-kabeln eller använda en USB Type-C eller Micro USB-kabel med en Android-smartphone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| micro | micro |
NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.
SV USB-C har också skärmstöd så att du kan ansluta en bildskärm och andra enheter till en enda USB-C-port. Dessutom är USB-C-kontakten kompatibel med USB 3.1-standarden, vilket innebär supersnabba dataöverföringshastigheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| monitor | bildskärm |
| apparaten | enheter |
| aansluiten | ansluta |
| compatibel | kompatibel |
| usb | usb |
NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.
SV USB-C har också skärmstöd så att du kan ansluta en bildskärm och andra enheter till en enda USB-C-port. Dessutom är USB-C-kontakten kompatibel med USB 3.1-standarden, vilket innebär supersnabba dataöverföringshastigheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| monitor | bildskärm |
| apparaten | enheter |
| aansluiten | ansluta |
| compatibel | kompatibel |
| usb | usb |
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?
SV Hur skiljer sig USB 3.1, USB 3.2, USB 4 eller Thunderbolt 4 från USB-C?
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschillen | skiljer |
| usb | usb |
| of | eller |
NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector
SV Så vi har USB 3.1, USB 3.2 och nu USB 4 - alla använder samma USB-C-kontakt
| holandês | sueco |
|---|---|
| usb | usb |
| dezelfde | samma |
| connector | kontakt |
| nu | nu |
NL Zelf zingen is niet jouw ding? Gebruik dan gewoon de bijgeleverde vocal samples, die je royalty-free kunt gebruiken voor je nummers.
SV Är själva sången inte din grej? Använd då bara de inkluderade Vocal Samples, som du kan använda licensfritt för dina spår.
NL De toppen worden geleverd in een bijgeleverde compacte hoes, klein genoeg om in een zak te passen, maar nog steeds goed om de levensduur van de Buds Live met maximaal 28 uur te verlengen
SV Knopparna kommer i ett medföljande kompakt fodral, tillräckligt liten för att glida i fickan, men ändå bra för att förlänga Buds Live-livslängden med upp till 28 timmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| compacte | kompakt |
| hoes | fodral |
| klein | liten |
| genoeg | tillräckligt |
| goed | bra |
| live | live |
| uur | timmar |
| verlengen | förlänga |
| de toppen | knopparna |
NL Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon recht voor je mond te plaatsen, omdat de bijgeleverde standaard niet lang genoeg is voor de meeste situaties.
SV Detta kommer att göra det mycket lättare att placera mikrofonen precis framför munnen, eftersom det medföljande stativet inte är tillräckligt högt för de flesta situationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijker | lättare |
| microfoon | mikrofonen |
| recht | precis |
| mond | munnen |
| genoeg | tillräckligt |
| situaties | situationer |
NL Het unieke aan dit model is dat er een 6e instelling is - "R" - waarmee u de pick-up patronen op afstand kunt bedienen vanuit de bijgeleverde voeding.
SV Det unika med den här modellen är att det finns en sjätte inställning – "R" – som gör att du kan fjärrstyra upphämtningsmönstren från den medföljande strömförsörjningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unika |
| model | modellen |
| instelling | inställning |
NL Ik raad de schokdemper ten zeerste aan omdat de bijgeleverde houder wat zwak is en gemaakt is van plastic, plus het zal veel gemakkelijker zijn om de Procaster in de juiste positie te zetten.
SV Jag rekommenderar starkt stötfästet eftersom det medföljande fästet är något svagt och tillverkat av plast, plus att det blir mycket lättare att justera Procaster i rätt läge.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plastic | plast |
| gemakkelijker | lättare |
| juiste | rätt |
NL Zelf zingen is niet jouw ding? Gebruik dan gewoon de bijgeleverde vocal samples, die je royalty-free kunt gebruiken voor je nummers.
SV Är själva sången inte din grej? Använd då bara de inkluderade Vocal Samples, som du kan använda licensfritt för dina spår.
NL Bijgeleverde kabels zijn wat kort (dit kan voor sommigen wel of niet gunstig zijn)
SV Medföljande kablar är lite korta (detta kan vara till nytta för vissa)
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabels | kablar |
NL De bijgeleverde Chime zou beter kunnen (we hebben een andere gekocht, die veel beter is), en specifieke persoonsherkenning zou in de toekomst van pas kunnen komen, maar dat is zo'n beetje alles wat er te verbeteren valt.
SV Tja, den Chime som ingår i lådan skulle kunna vara bättre (vi köpte en annan, som är mycket bättre), och specifik personigenkänning kan bli användbar i framtiden, men det är ungefär allt som kan förbättras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| specifieke | specifik |
| toekomst | framtiden |
NL Voor het formaat 21x29,7 is het bijgeleverde frame gemaakt van zwart hout
SV För formatet 21x29,7 är den medföljande ramen i svart trä
| holandês | sueco |
|---|---|
| formaat | formatet |
| zwart | svart |
| hout | trä |
NL Voor het formaat 21x29,7 is het bijgeleverde frame gemaakt van zwart hout
SV För formatet 21x29,7 är den medföljande ramen i svart trä
| holandês | sueco |
|---|---|
| formaat | formatet |
| zwart | svart |
| hout | trä |
NL Je gebruikt de bijgeleverde blokken die je op de tafel voor het toestel legt om acties in de games uit te voeren
SV Du använder de medföljande blocken som placeras på bordet framför enheten för att utföra åtgärder i spelen
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| tafel | bordet |
| toestel | enheten |
| acties | utföra |
| games | spelen |
NL Opladen gaat via een standaard micro-USB-aansluiting en nadat deze 2 uur is aangesloten, krijg je 3 uur rijtijd; meer dan genoeg sap om de meeste 5 - 8-jarigen te vermaken.
SV Laddning sker via ett vanligt mikro -USB -uttag och efter att den har varit inkopplad i 2 timmar får du 3 timmars körtid; mer än tillräckligt med juice för att underhålla de flesta 5-8-åringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opladen | laddning |
| genoeg | tillräckligt |
| sap | juice |
NL Hoewel dit een kleine verandering is, betekent dit dat je waarschijnlijk je telefoon- of tabletoplader kunt gebruiken om de Kindle van stroom te voorzien, in plaats van dat je die oudere Micro-USB-kabel nodig hebt.
SV Även om detta är en mindre förändring, betyder det att du sannolikt kan använda din telefon eller surfplatta för att driva Kindle, snarare än att kräva den äldre Micro-USB-kabeln.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | mindre |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| gebruiken | använda |
| telefoon | telefon |
| oudere | äldre |
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
SV Det finns en strömport för direkt strömförsörjning av kameran från ett uttag, en multifunktionell Micro-USB-port och till och med en Ethernet-port.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| rechtstreeks | direkt |
| stopcontact | uttag |
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
SV På baksidan är den HDMI-anslutning du använder med den (korta) medföljande kabeln för att ansluta den till din TV, medan det finns en Micro-USB-strömkabel som du måste ansluta till väggen för att leverera strömmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| korte | korta |
| tv | tv |
NL Een nadeel dat we ontdekten, was dat alles moest worden aangesloten via Micro-USB om firmware-updates mogelijk te maken
SV En nackdel som vi hittade var att allt som behövdes för att anslutas via Micro-USB för att möjliggöra uppdateringar av firmware
| holandês | sueco |
|---|---|
| nadeel | nackdel |
| we | vi |
| updates | uppdateringar |
| firmware | firmware |
NL Het maakt gebruik van Micro USB-opladen en geeft je ongeveer een uur speeltijd na een uur volledig opladen. Het wordt ook geleverd met drie mini-verkeerskegels en zes mini-bowlingpinnen voor verschillende spellen.
SV Den använder Micro USB-laddning och ger dig ungefär en timmes spel efter en timmes full laddning. Den levereras också med tre minitrafikkottar och sex mini bowlingnålar för olika spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongeveer | ungefär |
| volledig | full |
| opladen | laddning |
| geleverd | levereras |
| spellen | spel |
| micro | micro |
| mini | mini |
NL Micro-USB en optische kabels van 3 meter, afneembare 3,5 mm audiokabel
SV 3 meter Micro-USB och optiska kablar, avtagbar 3,5 mm ljudkabel
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabels | kablar |
| meter | meter |
NL Het blijft een compact, puckachtig rond apparaat met een fysieke microfoon-mute-knop op de achterkant en een voedingspoort - die nu A / C is en niet Micro-USB
SV Det förblir en kompakt, puckliknande cirkulär enhet som har en fysisk mikrofonavstängningsknapp på baksidan och en strömport - som nu är A / C inte Micro-USB
| holandês | sueco |
|---|---|
| compact | kompakt |
| apparaat | enhet |
| fysieke | fysisk |
| achterkant | baksidan |
| c | c |
| nu | nu |
NL Ze hebben ingebouwde batterijen en worden opgeladen via micro-USB
SV De har inbyggda batterier och laddas via Micro-USB
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggda |
| batterijen | batterier |
| en | och |
| opgeladen | laddas |
| via | via |
NL We gebruiken de StayGo al maanden en de hub heeft veel van de verbindingen die je waarschijnlijk wilt, waaronder 4K HDMI, twee USB 3.0-poorten, Ethernet, SD- en micro SD-slots en meer.
SV Vi har använt StayGo i flera månader, och hubben har massor av anslutningar du troligtvis vill ha, inklusive 4K HDMI, två USB 3.0-portar, Ethernet-, SD- och micro SD-platser och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maanden | månader |
| verbindingen | anslutningar |
| waarschijnlijk | troligtvis |
| wilt | vill |
| waaronder | inklusive |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| gebruiken | använt |
| hdmi | hdmi |
| micro | micro |
NL De standaard is de afgelopen jaren snel overgenomen van Micro-USB en biedt een gebruiksvriendelijker ontwerp en tegelijkertijd snellere gegevensoverdracht en laadsnelheden.
SV Standarden har snabbt tagit över från Micro-USB de senaste åren och erbjuder en mer användarvänlig design samtidigt som den levererar snabbare dataöverföring och laddningshastigheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afgelopen | senaste |
| snel | snabbt |
| biedt | erbjuder |
| ontwerp | design |
| snellere | snabbare |
| is | har |
NL Gebruikt een oudere Micro-USB-verbinding
SV Använder äldre Micro-USB-anslutning
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| oudere | äldre |
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
SV Det finns en strömport för direkt strömförsörjning av kameran från ett uttag, en multifunktionell Micro-USB-port och till och med en Ethernet-port.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| rechtstreeks | direkt |
| stopcontact | uttag |
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
SV På baksidan är den HDMI-anslutning du använder med den (korta) medföljande kabeln för att ansluta den till din TV, medan det finns en Micro-USB-strömkabel som du måste ansluta till väggen för att leverera strömmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| korte | korta |
| tv | tv |
NL Een geanodiseerde aluminium gouden behuizing vormt het grootste deel van het apparaat, met uitsparingen voor de Micro-USB-voedingspoort, Ethernet en microSD-sleuf aan de achterkant van de camera
SV En anodiserad guldhölje av aluminium utgör huvuddelen av enheten med utskurna sektioner för Micro-USB-strömporten, Ethernet och microSD-kortplats på baksidan av kameran
| holandês | sueco |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| vormt | utgör |
| apparaat | enheten |
| ethernet | ethernet |
| achterkant | baksidan |
| camera | kameran |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijgeleverde micro usb connector micro usb adapter micro usb micro usb kabel usb naar usb micro usb kwaliteit usb microfoon usb c usb oplader usb kabel usb type c zowel usb usb microfoons usb audio interfaces usb verbinding usb microfoon nt usb beste usb microfoon usb harde schijf usb stuurprogramma usb audio interface zowel usb c usb lader rodent usb usb c oplaadpoort usb interface beste usb interfaces usb a dynamische usb microfoon usb c thunderbolt usb c poorten usb stekker usb c poort goedkope usb usb adapters usb oplaadkabel usb aansluiting usb voeding usb stick je usb ingebouwde usb poort ingebouwde usb usb poort gebruiken usb beste usb microfoons populaire usb microfoons usb aangesloten usb ingangTraduzir bijgeleverde micro usb kabel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe