NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
"biedt een behoorlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett
holandês | sueco |
---|---|
paneel | panel |
resolutie | upplösning |
helderheid | ljusstyrka |
minder | mindre |
automatische | automatisk |
aanpassing | justering |
betekenen | innebär |
kleurenpalet | färgpalett |
overtuigend | övertygande |
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett
holandês | sueco |
---|---|
paneel | panel |
resolutie | upplösning |
helderheid | ljusstyrka |
minder | mindre |
automatische | automatisk |
aanpassing | justering |
betekenen | innebär |
kleurenpalet | färgpalett |
overtuigend | övertygande |
NL Net als de Audi zal de elektrische SUV van Volvo behoorlijk wat kosten, maar hij heeft ook een luxueus interieur en een behoorlijk bereik per lading
SV Ungefär som Audi kommer Volvos elektriska SUV att kosta en hel del, men den har också en plysch inredning och anständigt räckvidd per laddning
holandês | sueco |
---|---|
elektrische | elektriska |
kosten | kosta |
bereik | räckvidd |
lading | laddning |
audi | audi |
suv | suv |
NL Net als de Audi zal de elektrische SUV van Volvo behoorlijk wat kosten, maar hij heeft ook een luxueus interieur en een behoorlijk bereik per lading
SV Ungefär som Audi kommer Volvos elektriska SUV att kosta en hel del, men den har också en plysch inredning och anständigt räckvidd per laddning
holandês | sueco |
---|---|
elektrische | elektriska |
kosten | kosta |
bereik | räckvidd |
lading | laddning |
audi | audi |
suv | suv |
NL Het enige probleem is dat de Clean Base met Automatic Dirt Disposal-unit zelf behoorlijk groot is en behoorlijk veel ruimte in beslag neemt in vergelijking met een standaard robotstofzuiger-dockingstation
SV Det enda problemet är att Clean Base med automatisk smutsavfallsenhet i sig är ganska stor och tar mycket utrymme jämfört med en vanlig dockningsstation för robotdammsugare
holandês | sueco |
---|---|
probleem | problemet |
neemt | tar |
standaard | vanlig |
NL Dat wil echter niet zeggen dat we het uiterlijk van de Echo Show 10 als geheel niet leuk vinden, omdat het behoorlijk behoorlijk is en niet misstaat.
SV Men det är inte att säga att vi inte gillar utseendet på Echo Show 10 som helhet, för det är ganska anständigt och ser inte ut på plats.
holandês | sueco |
---|---|
echo | echo |
geheel | helhet |
behoorlijk | ganska |
NL Maar vrees niet, de output van de belangrijkste camera op de G30 is behoorlijk behoorlijk
SV Men var inte rädd, huvudkameraens produktion på G30 är ganska anständig
holandês | sueco |
---|---|
behoorlijk | ganska |
de | var |
NL Hoewel je met een veel kortere batterijduur zult moeten leven, biedt de Series 3 je een beter scherm, smartwatch-functies en behoorlijk solide sporttracking in een aantrekkelijker, aanpasbaar uiterlijk.
SV Medan du måste leva med mycket mindre batterilivslängd ger Series 3 dig en bättre skärm, smartwatch-funktioner och ganska solid sportspårning i ett mer attraktivt, anpassningsbart utseende.
holandês | sueco |
---|---|
kortere | mindre |
leven | leva |
biedt | ger |
series | series |
beter | bättre |
scherm | skärm |
solide | solid |
uiterlijk | utseende |
NL Hoewel je met een veel kortere batterijduur zult moeten leven, biedt de Series 3 je een beter scherm, smartwatch-functies en behoorlijk solide sporttracking in een aantrekkelijker, aanpasbaar uiterlijk.
SV Medan du måste leva med mycket mindre batterilivslängd ger Series 3 dig en bättre skärm, smartwatch-funktioner och ganska solid sportspårning i ett mer attraktivt, anpassningsbart utseende.
holandês | sueco |
---|---|
kortere | mindre |
leven | leva |
biedt | ger |
series | series |
beter | bättre |
scherm | skärm |
solide | solid |
uiterlijk | utseende |
NL Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt.
SV Pimax har avslöjat ett nytt vansinnigt headset som det arbetar på som erbjuder några ganska otroliga specifikationer.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
headset | headset |
onthuld | avslöjat |
behoorlijk | ganska |
ongelooflijke | otroliga |
specificaties | specifikationer |
biedt | erbjuder |
NL De TUF Dash F15 zet een trend van bruikbaarheid voort en biedt een behoorlijk aantal poorten en connectiviteitsopties
SV Fortsätter en trend av användbarhet, TUF Dash F15 har ett anständigt antal portar och anslutningsmöjligheter
holandês | sueco |
---|---|
trend | trend |
bruikbaarheid | användbarhet |
NL (Pocket-lint) - Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt
SV (Pocket-lint) - Pimax har avslöjat ett nytt vansinnigt headset som det arbetar på som erbjuder några ganska otroliga specifikationer
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
headset | headset |
onthuld | avslöjat |
behoorlijk | ganska |
ongelooflijke | otroliga |
specificaties | specifikationer |
biedt | erbjuder |
NL De TUF Dash F15 zet een trend van bruikbaarheid voort en biedt een behoorlijk aantal poorten en connectiviteitsopties
SV Fortsätter en trend av användbarhet, TUF Dash F15 har ett anständigt antal portar och anslutningsmöjligheter
holandês | sueco |
---|---|
trend | trend |
bruikbaarheid | användbarhet |
NL Tile Mate is de meest betaalbare van de opties, terwijl het nog steeds een behoorlijk bereik biedt, maar in het 2021-model is er geen verwisselbare batterij
SV Tile Mate är det mest prisvärda av alternativen, men erbjuder fortfarande anständigt utbud, men i 2021 -modellen finns det inget utbytbart batteri
holandês | sueco |
---|---|
betaalbare | prisvärda |
batterij | batteri |
NL De Snapdragon 888 heeft 5G geïntegreerd voor snellere connectiviteit, terwijl het een behoorlijk grote stap voorwaarts in prestaties biedt in vergelijking met SD855, omdat het twee generaties geavanceerder is.
SV Snapdragon 888 har integrerat 5G för snabbare anslutning, samtidigt som den erbjuder ett ganska stort steg framåt i prestanda jämfört med SD855, eftersom det är två generationer mer avancerat.
holandês | sueco |
---|---|
geïntegreerd | integrerat |
snellere | snabbare |
connectiviteit | anslutning |
behoorlijk | ganska |
grote | stort |
stap | steg |
voorwaarts | framåt |
prestaties | prestanda |
biedt | erbjuder |
generaties | generationer |
NL Samsung ging volledig op fitness met de Watch 3 en biedt nu behoorlijk indrukwekkende hardloopgegevens en een heleboel andere fitnessgerichte functies zonder de smartwatch-functies te verliezen die we tegenwoordig gewend zijn.
SV Samsung gick all-out på fitness med Watch 3 och erbjuder nu ganska imponerande löpdata och en massa andra fitnessfokuserade funktioner utan att förlora några av de smartwatch-funktioner vi har förväntat oss i vår tid.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
fitness | fitness |
biedt | erbjuder |
behoorlijk | ganska |
indrukwekkende | imponerande |
functies | funktioner |
zonder | utan |
verliezen | förlora |
ging | gick |
NL Voor velen zal de Tesla Model Y de ideale middenweg zijn, iets groter dan de Model 3 die erg populair was, maar het ontbreken van een enkele motoroptie maakt het behoorlijk duur, zoals de Hyundai Ioniq 5 of Audi Q4 e -tron biedt lagere startprijzen.
SV För många kommer Tesla Model Y att vara den perfekta mellanvägen, något större än Model 3 som har varit riktigt populär, men avsaknaden av en enda motor gör det ganska dyrt, som Hyundai Ioniq 5 eller Audi Q4 e -Tron erbjuder lägre startpriser.
holandês | sueco |
---|---|
ideale | perfekta |
duur | dyrt |
e | e |
biedt | erbjuder |
lagere | lägre |
tesla | tesla |
audi | audi |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
SV Fossil har sina egna Wellness-funktioner förinstallerade på sina moderna klockor, och erbjuder en anständig mängd funktioner som grundläggande träningsspårning, stegräkning, sömnspårning och pulsmätning
holandês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
horloges | klockor |
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
NL Als je merkt dat het standaardgeluid van je tv behoorlijk laag is - en dit is iets waar soundbars van lagere kwaliteit last van kunnen hebben - dan biedt de Bose een geweldige oplossing voor die situatie.
SV Om du tycker att din TV: s standardljud är ganska lågt - och det är något som ljudbars av lägre kvalitet kan drabbas av - ger Bose en bra lösning för den situationen.
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
behoorlijk | ganska |
laag | lågt |
lagere | lägre |
biedt | ger |
bose | bose |
oplossing | lösning |
situatie | situationen |
NL We houden van deze Tomtoc-optie voor het originele model, dat de zaken slank houdt en toch een behoorlijk niveau van bescherming biedt.
SV Vi gillar det här Tomtoc-alternativet för originalmodellen, som håller saker smala och fortfarande erbjuder en anständig nivå av skydd.
holandês | sueco |
---|---|
zaken | saker |
bescherming | skydd |
biedt | erbjuder |
niveau | nivå |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
SV Fossil har sina egna Wellness-funktioner förinstallerade på sina moderna klockor, och erbjuder en anständig mängd funktioner som grundläggande träningsspårning, stegräkning, sömnspårning och pulsmätning
holandês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
horloges | klockor |
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
NL Google is behoorlijk genereus en biedt Night Sight aan op alle Pixel-telefoons
SV Google är ganska generöst och erbjuder Night Sight till alla Pixel -telefoner
holandês | sueco |
---|---|
behoorlijk | ganska |
en | och |
biedt | erbjuder |
alle | alla |
pixel | pixel |
NL Op de hogere volumes is het behoorlijk basachtig en wordt de zang overstemd, dus het biedt niet dezelfde geluidskwaliteit als bijvoorbeeld de Sonos One , maar het is aanzienlijk beter dan de kleinere Nest Hub.
SV På de högre volymerna är det ganska bassigt och sången drunknar, så det erbjuder inte samma ljudupplevelse som till exempel Sonos One , men det är betydligt bättre än det mindre Nest Hub.
holandês | sueco |
---|---|
behoorlijk | ganska |
biedt | erbjuder |
sonos | sonos |
aanzienlijk | betydligt |
kleinere | mindre |
hub | hub |
nest | nest |
NL Google is behoorlijk genereus en biedt Night Sight aan op alle Pixel-telefoons
SV Google är ganska generöst och erbjuder Night Sight till alla Pixel -telefoner
holandês | sueco |
---|---|
behoorlijk | ganska |
en | och |
biedt | erbjuder |
alle | alla |
pixel | pixel |
NL De ervaring van deze telefoon is echter nog steeds behoorlijk solide - dus als het Samsung is dat je zoekt, biedt de S10e meer waar voor je geld.
SV Upplevelsen av den här telefonen är dock fortfarande ganska solid - så om det är Samsung du är ute efter erbjuder S10e bättre valuta för pengarna.
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | upplevelsen |
telefoon | telefonen |
behoorlijk | ganska |
solide | solid |
samsung | samsung |
biedt | erbjuder |
s | s |
geld | pengarna |
NL De Pro biedt dual-band wifi en daarom zou het bereik behoorlijk moeten zijn
SV Pro erbjuder dual-band Wi-Fi och därför bör dess sortiment vara anständigt
holandês | sueco |
---|---|
pro | pro |
biedt | erbjuder |
wifi | wi-fi |
daarom | därför |
bereik | sortiment |
NL 15 jaar is echter een behoorlijk lange tijd voor een product als dit - en een willekeurig aantal rivaliserende merken zal je een mooi slim luidsprekerapparaat verkopen met heel wat meer snaren op zijn boog dan de R1.
SV Men 15 år är en ganska lång tid där en sådan produkt berörs - och valfritt antal rivaliserande varumärken kommer att sälja dig en snygg smart högtalarenhet med en hel del fler strängar i bågen än R1.
holandês | sueco |
---|---|
lange | lång |
product | produkt |
merken | varumärken |
slim | smart |
verkopen | sälja |
NL Een deel van de kracht van deze laptop zou niet goed tot uiting komen in een standaard 60Hz-scherm, omdat het een aantal behoorlijk veeleisende games kan weergeven met een snelheid van ruim boven 60fps.
SV En del av den här bärbara datorns kraft skulle inte visas ordentligt av en vanlig 60Hz-skärm, eftersom den kan göra några ganska krävande spel på långt över 60fps.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | vanlig |
behoorlijk | ganska |
games | spel |
NL Je krijgt een aantal geweldige bedieningselementen, maar ook een zeer solide batterijduur, en een ontwerp dat behoorlijk indrukwekkend modern en stijlvol is, met behoud van een goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
SV Du får några fantastiska kontroller men också mycket solid batteritid och en design som är ganska imponerande modern och stilren samtidigt som den bibehåller god byggkvalitet som gör Versa 3 hållbar.
holandês | sueco |
---|---|
bedieningselementen | kontroller |
zeer | mycket |
solide | solid |
ontwerp | design |
behoorlijk | ganska |
modern | modern |
versa | versa |
duurzaam | hållbar |
maakt | gör |
NL Je krijgt een aantal geweldige bedieningselementen, maar ook een zeer solide batterijduur, en een ontwerp dat behoorlijk indrukwekkend modern en stijlvol is, met behoud van een goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
SV Du får några fantastiska kontroller men också mycket solid batteritid och en design som är ganska imponerande modern och stilren samtidigt som den bibehåller god byggkvalitet som gör Versa 3 hållbar.
holandês | sueco |
---|---|
bedieningselementen | kontroller |
zeer | mycket |
solide | solid |
ontwerp | design |
behoorlijk | ganska |
modern | modern |
versa | versa |
duurzaam | hållbar |
maakt | gör |
NL Geluid zou een beetje zinloos zijn, aangezien het een buitencamera is, want tenzij je in een woestijn woont, is het buiten een behoorlijk lawaaierige plek
SV Ljud skulle vara lite meningslöst med tanke på att det är en utomhuskameror, för om du inte bor i en öken är utomhusen en ganska högljudd plats
holandês | sueco |
---|---|
woont | bor |
behoorlijk | ganska |
plek | plats |
woestijn | öken |
NL Een deel van de kracht van deze laptop zou niet goed tot uiting komen in een standaard 60Hz-scherm, omdat het een aantal behoorlijk veeleisende games kan weergeven met een snelheid van ruim boven 60fps.
SV En del av den här bärbara datorns kraft skulle inte visas ordentligt av en vanlig 60Hz-skärm, eftersom den kan göra några ganska krävande spel på långt över 60fps.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | vanlig |
behoorlijk | ganska |
games | spel |
NL Er komen twee nieuwe wapens in seizoen 4, beide bevestigd. Dat is een nieuw geweer en een nieuwe LMG. Er is ook een update voor Gunsmith, dus je zult daar behoorlijk grote veranderingen zien.
SV Det kommer två nya vapen under säsong 4, båda bekräftade. Det är ett nytt gevär och ett nytt LMG. Det finns också en uppdatering till Gunsmith, så du kommer att se ganska stora förändringar där.
holandês | sueco |
---|---|
wapens | vapen |
seizoen | säsong |
update | uppdatering |
behoorlijk | ganska |
grote | stora |
NL Er zijn meer cameras dan nodig is, het is niet overal beschikbaar en de randen zijn een beetje plakkerig, maar wat OnePlus behoorlijk vakkundig heeft gedaan, is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring.
SV Det finns fler kameror än vad det behöver vara, det är inte tillgängligt överallt och kanterna är lite plastiga, men vad OnePlus har gjort på ett sakkunnigt sätt är att göra en telefon som inte låter dig vänta på en större upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
telefoon | telefon |
ervaring | upplevelse |
cameras | kameror |
NL Je krijgt echter niet dezelfde dichtheid als een MacBook. Er is een zekere holheid in de resonantie als je op het toetsenbord tikt, maar dat komt met het territorium van een lichtgewicht laptop met behoorlijk serieuze interne onderdelen.
SV Du får dock inte samma densitet som en MacBook. Det finns en viss hålighet i resonansen när du trycker bort på tangentbordet, men det kommer med en lågviktig bärbar dator med ganska seriösa interner.
holandês | sueco |
---|---|
macbook | macbook |
toetsenbord | tangentbordet |
behoorlijk | ganska |
NL Acer heeft hier behoorlijk goed werk geleverd door te maximaliseren wat de hardware in deze vorm kan doen. Maar het is een herinnering aan waarom een grotere gaming-laptop voor velen soms een beter idee is.
SV Acer har gjort ett ganska bra jobb här med att maximera vad hårdvaran kan göra i den här formen. Men det är en påminnelse om varför en större bärbar bärbar dator ibland är en bättre idé för många.
holandês | sueco |
---|---|
acer | acer |
hier | här |
behoorlijk | ganska |
maximaliseren | maximera |
herinnering | påminnelse |
velen | många |
idee | idé |
NL Ze zijn behoorlijk indrukwekkend met een gekrompen behuizing en een nieuw ontwerp dat er een beetje funky uitziet, maar er niet voor heeft gezorgd dat ze absoluut fantastisch klinken.
SV De är passande imponerande med ett krympt fodral och en ny design som ser lite funky ut men har inte hindrat dem att låta helt fantastiska.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
nieuw | ny |
ontwerp | design |
uitziet | ser |
fantastisch | fantastiska |
NL Met een behoorlijk realistisch bereik per lading (in het 40-model; de 35 is meer een stadsauto), is de Q4 e-tron echter een auto die voor velen hoog op de lijst met leaseopties zal staan
SV Med en anständig verklig räckvidd per laddning (i 40-modellen; 35 är mer en stadskörning), men Q4 e-tron är en bil som för många kommer att ligga högt upp på listan över leasingalternativ
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
lading | laddning |
auto | bil |
NL Dit vervangt een display met een enkele centrale wijzerplaat en geeft een boost aan de rijervaring, hoewel het behoorlijk diep in de motorkap lijkt te zijn verzonken
SV Detta ersätter en display som hade en enda central urtavla och ger lyft till körupplevelsen, även om den verkar sjunka ganska djupt inuti kåpan
holandês | sueco |
---|---|
vervangt | ersätter |
display | display |
centrale | central |
behoorlijk | ganska |
diep | djupt |
NL Het is geweldig voor degenen die een extra Sonos-luidspreker willen om een kamer van behoorlijk formaat met geluid te vullen, maar een die ze ook naar de tuin of het zwembad kunnen brengen
SV Det är bra för dem som vill ha en ytterligare Sonos-högtalare för att fylla ett anständigt stort rum med ljud, men en kan de också ta med sig i trädgården eller poolen
holandês | sueco |
---|---|
kamer | rum |
zwembad | poolen |
NL Je krijgt ook die gesp die meer op een typische horlogeband lijkt, wat erg handig kan zijn voor een outfit. Toch is het een behoorlijk prijzig pakket.
SV Du får också det spännet som ser mer ut som ett typiskt klockarmband, vilket kan vara väldigt användbart för en outfit. Ändå är det ett ganska dyrt paket.
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | ser |
prijzig | dyrt |
pakket | paket |
NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber
SV En 13-tums ultraportabel med en 2-i-1-designstil som är liten, lätt och ganska fascinerande. Är det dock en logisk spelbärbar utmanare?
holandês | sueco |
---|---|
klein | liten |
behoorlijk | ganska |
NL Deze hub van Satechi lijkt veel op die waarmee we de lijst zijn begonnen, hoewel hij een aanzienlijk hogere prijs heeft. De toevoeging van een ethernetpoort maakt het echter een behoorlijk uitgebreide optie voor mensen met beperkte poorten.
SV Detta nav från Satechi liknar dem vi startade listan med, även om det har fått ett betydligt högre pris. Tillägget av en Ethernet-port gör det dock till ett ganska omfattande alternativ för personer med begränsade portar.
holandês | sueco |
---|---|
hub | nav |
lijkt | liknar |
begonnen | startade |
aanzienlijk | betydligt |
prijs | pris |
maakt | gör |
uitgebreide | omfattande |
optie | alternativ |
mensen | personer |
beperkte | begränsade |
NL Acer heeft hier behoorlijk goed werk geleverd door te maximaliseren wat de hardware in deze vorm kan doen. Maar het is een herinnering aan waarom een grotere gaming-laptop voor velen soms een beter idee is.
SV Acer har gjort ett ganska bra jobb här med att maximera vad hårdvaran kan göra i den här formen. Men det är en påminnelse om varför en större bärbar bärbar dator ibland är en bättre idé för många.
holandês | sueco |
---|---|
acer | acer |
hier | här |
behoorlijk | ganska |
maximaliseren | maximera |
herinnering | påminnelse |
velen | många |
idee | idé |
NL Met een behoorlijk realistisch bereik per lading (in het 40-model; de 35 is meer een stadsauto), is de Q4 e-tron echter een auto die voor velen hoog op de lijst met leaseopties zal staan
SV Med en anständig verklig räckvidd per laddning (i 40-modellen; 35 är mer en stadskörning), men Q4 e-tron är en bil som för många kommer att ligga högt upp på listan över leasingalternativ
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
lading | laddning |
auto | bil |
NL Een verwijderbare 1.600mAh-batterij en een USB-C-poort die snel opladen ondersteunt, maken het ook behoorlijk flexibel. Een touchscreen laat je zelfs zien wat je vastlegt en vergroot de aantrekkingskracht.
SV Ett löstagbart 1 600 mAh batteri och en USB-C-port som stöder snabbladdning gör den också ganska flexibel. En pekskärm låter dig till och med se vad du fångar och vidgar dess tilltalande.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunt | stöder |
behoorlijk | ganska |
flexibel | flexibel |
batterij | batteri |
NL Desondanks is het nog steeds een van de beste robotreinigers die we hebben gezien. Het komt echter met een behoorlijk fors prijskaartje - zoals je zou verwachten van een Dyson-product.
SV Trots det är det fortfarande en av de bästa robotstädare vi har sett. Det kommer dock med en ganska rejäl prislapp - som du kan förvänta dig av en Dyson-produkt.
holandês | sueco |
---|---|
gezien | sett |
behoorlijk | ganska |
NL De Arc heeft een ingebouwde vier far-field microfoonarray die stem van een redelijke afstand detecteert. We liepen door een behoorlijk grote woonkamer, stapten zelfs even naar buiten en hij kon onze stem nog steeds horen en herkennen.
SV Bågen har en inbyggd fyra fjärrfältmikrofonuppsättning som upptäcker röst från ett ganska avstånd. Vi gick runt i ett anständigt vardagsrum, gick till och med ut ett ögonblick och det kunde fortfarande höra och känna igen vår röst.
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggd |
stem | röst |
afstand | avstånd |
detecteert | upptäcker |
behoorlijk | ganska |
kon | kunde |
horen | höra |
NL Een doedelzak die een vlammenwerper en een machinegeweer verbergt, klinkt behoorlijk dodelijk. En dat is precies wanneer het wordt gespeeld - ongeacht het vuurwerk.
SV En säckpipa som döljer en eldkastare och ett maskingevär låter ganska dödligt. Och det är precis när det spelas - oavsett fyrverkerier.
holandês | sueco |
---|---|
behoorlijk | ganska |
precies | precis |
ongeacht | oavsett |
NL Het heeft een ultra-HD AMOLED-scherm met een resolutie van 331 ppi en is met 1,45 inch behoorlijk groot (de standaard GTR 3 is kleiner met 1,39 inch), met een scherm-tot-lichaamverhouding van 70,59 procent.
SV Den har en ultra-HD AMOLED-skärm som visar 331 ppi med exakt upplösning, och på 1,45 tum är den ganska stor (standard GTR 3 är mindre på 1,39 tum), med ett förhållande på 70,59 procent mellan skärm och kropp.
holandês | sueco |
---|---|
resolutie | upplösning |
inch | tum |
behoorlijk | ganska |
groot | stor |
standaard | standard |
kleiner | mindre |
procent | procent |
ppi | ppi |
Mostrando 50 de 50 traduções