Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "betekent dat shopify" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betekent dat shopify" de holandês para sueco

Traduções de betekent dat shopify

"betekent dat shopify" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

betekent allt alternativ använda att att använda av betyder bättre både de del dem den denna det det betyder det är detta du efter eftersom en ett från för för att genom går gör hur i in innebär innebär att inom med medan mellan mest mot ner några och om pro på sedan sätt så så att till två under upp upp till ut utan vad var varje vi via vid vissa än även över
dat alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel extra finns flesta fortfarande fram från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha hade han har hela helt hitta hur här i i den in information ingen inget innehåll inom inte jag kan komma kommer kommer att kunde lite längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när nästa någon något några och också olika om om det oss pro på redan rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snarare snart som som är stor stort sätt så så att ta tack tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi är via vid vilka vilket vissa vår våra vårt webbplats än ännu är är att är det även även om år över
shopify butik shopify sälja

Tradução de holandês para sueco de betekent dat shopify

holandês
sueco

NL Shopify is een populaire keuze voor bedrijven, maar het selecteren van het beste tariefplan kan een uitdaging zijn. Welke Shopify tariefplan is het beste voor mij? Om te beginnen met een Shopify winkel,…

SV Shopify är ett populärt val för företag, men att välja den bästa prisplanen kan vara en utmaning. Som Shopify är prisplanen bäst för mig? Att starta en Shopify Lagra,…

NL De volgende drie plannen beschikbaar, Basic Shopify, Shopify en Advanced Shopify zal u toelaten om een ​​echte online winkel te hebben

SV De kommande tre tillgängliga planerna, Basic Shopify, Shopify samt Advanced Shopify gör att du kan ha en verklig onlinebutik

NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.

SV Prova Shopify utan kostnad i 14 dagar. Inget kreditkort krävs. Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify.

holandês sueco
probeer prova
shopify shopify
dagen dagar
gratis utan kostnad
creditcard kreditkort
vereist krävs
akkoord samtycker

NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.

SV Prova Shopify utan kostnad i 14 dagar. Inget kreditkort krävs. Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify.

holandês sueco
probeer prova
shopify shopify
dagen dagar
gratis utan kostnad
creditcard kreditkort
vereist krävs
akkoord samtycker

NL ' van de artiest in Shopify aan te bieden. Elk artiestenprofiel kan maar aan één Shopify-winkel worden gekoppeld.

SV i Shopify. Varje artistprofil kan bara kopplas till en Shopify-butik.

NL Gebruik je Shopify nog niet? Geen probleem: Shopify biedt een

SV Använder du inte Shopify än? Shopify erbjuder en

NL Wanneer je Shopify winkel converteert naar mobiele app met behulp van Appy Pie?s Shopify naar app converter, krijg je meerdere voordelen.

SV När du konverterar Shopify-butiken till en mobilapp med hjälp av Appy Pie?s Shopify-till-app-omvandlare får du flera fördelar.

NL Shopify?s Point of Sale app is gratis te gebruiken voor alle Shopify gebruikers.

SV Shopify Point of Sale-appen är gratis för alla Shopify-användare.

NL In de huidige Shopify review, zal ik alles behandelen wat winkeleigenaren moeten weten over een van de meest populaire platformen voor het bouwen van e-commerce winkels op de markt. Naar mijn mening, Shopify...

SV I dagens Shopify recension, jag kommer att täcka allt butiksägare behöver veta om en av de mest populära plattformarna för att bygga e-handelsbutiker på marknaden. Enligt min åsikt, Shopify.

NL Shopify Beoordelingen: Is Shopify het beste e-commerceplatform?

SV Shopify Recensioner: Är Shopify den bästa e-handelsplattformen?

NL Werkt AfterShip SMS met Shopify en Shopify Plus?

SV Fungerar AfterShip SMS med Shopify och Shopify Plus?

NL Dat betekent dat alle camera's aan de achterzijde nachtmodus en HDR hebben, en dat de camera aan de voorzijde ook nachtmodus krijgt. Dat zorgt voor meer diversiteit in het aanbod en betekent dat het pakket veel completer is dan vorige iPhone-modellen.

SV Det innebär att du får nattläge och HDR på alla kameror på baksidan, och nattläge även på kameran på framsidan. Det ger större mångfald i utbudet och innebär att paketet är mycket mer komplett än tidigare iPhone-modeller.

holandês sueco
hdr hdr
diversiteit mångfald
pakket paketet
aanbod utbudet

NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen

SV Det betyder att telefonen känns lite tjockare än 7 Pro från för två år sedan, men det betyder att den är mindre benägen för misstag

holandês sueco
telefoon telefonen

NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.

SV Även om det betyder att du inte får det stora utbudet av optiska brännvidd som du skulle få från S21 Ultra, betyder det att du har i stort sett allt du behöver för att ta anständiga bilder dag ut.

holandês sueco
brede stora
ultra ultra
fotos bilder

NL Die extra dikte betekent ook dat het een beetje zwaarder is, met ongeveer 40 g extra. Hoewel dat niet enorm merkbaar is ten opzichte van de vorige versie, betekent dit wel dat de Pro steeds zwaarder wordt - iets om in gedachten te houden.

SV Den extra tjockleken betyder också att den är lite tyngre, med cirka 40 g extra. Även om det inte är väldigt märkbart jämfört med den tidigare versionen, betyder det att Pro blir tyngre och tyngre - vilket är något att tänka på.

holandês sueco
extra extra
betekent betyder
zwaarder tyngre
g g
enorm väldigt
versie versionen
wordt blir

NL Het ontbreken van een bijbehorende app of EQ-instellingen betekent dat je niet veel controle krijgt over de Mu3-oordopjes, maar dat betekent niet dat ze geen functies hebben

SV Bristen på en kompletterande app eller EQ-inställningar innebär att du inte får mycket kontroll över Mu3-öronsnäckorna, men det betyder inte att de saknar funktioner

holandês sueco
ontbreken bristen
veel mycket
controle kontroll

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

SV "X" betyder att den inte har en IP-klassificering mot vatten, men det betyder inte att den inte är vattentät.

holandês sueco
x x
water vatten
waterdicht vattentät

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

SV Vad det betyder i verkligheten är att det är ljust, har höga kontrastnivåer och levande färger. Det är en AMOLED -panel, som vanligt för OnePlus, och det betyder också djupa svarta nivåer.

holandês sueco
werkelijkheid verkligheten
hoge höga
gebruikelijk vanligt
diepe djupa

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

SV Vad det betyder i verkligheten är att det är ljust, har höga kontrastnivåer och levande färger. Det är en AMOLED -panel, som vanligt för OnePlus, och det betyder också djupa svarta nivåer.

holandês sueco
werkelijkheid verkligheten
hoge höga
gebruikelijk vanligt
diepe djupa

NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.

SV Även om det betyder att du inte får det stora utbudet av optiska brännvidd som du skulle få från S21 Ultra, betyder det att du har i stort sett allt du behöver för att ta anständiga bilder dag ut.

holandês sueco
brede stora
ultra ultra
fotos bilder

NL Die extra dikte betekent ook dat het een beetje zwaarder is, met ongeveer 40 g extra. Hoewel dat niet enorm merkbaar is ten opzichte van de vorige versie, betekent dit wel dat de Pro steeds zwaarder wordt - iets om in gedachten te houden.

SV Den extra tjockleken betyder också att den är lite tyngre, med cirka 40 g extra. Även om det inte är väldigt märkbart jämfört med den tidigare versionen, betyder det att Pro blir tyngre och tyngre - vilket är något att tänka på.

holandês sueco
extra extra
betekent betyder
zwaarder tyngre
g g
enorm väldigt
versie versionen
wordt blir

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

SV "X" betyder att den inte har en IP-klassificering mot vatten, men det betyder inte att den inte är vattentät.

holandês sueco
x x
water vatten
waterdicht vattentät

NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen

SV Det betyder att telefonen känns lite tjockare än 7 Pro från för två år sedan, men det betyder att den är mindre benägen för misstag

holandês sueco
telefoon telefonen

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

SV Det betyder att dina anställda och kollegor kommer att arbeta snabbare, vilket innebär att Patagonia arbetskläder kommer att leda till förbättrad effektivitet på arbetsplatsen

holandês sueco
medewerkers anställda
sneller snabbare
efficiëntie effektivitet

NL Amazon heeft een nieuw programma aangekondigd, Buy with Prime genaamd, dat bedoeld is om te wedijveren met Shopify.

SV Amazon har tillkännagivit ett nytt program, kallat Buy with Prime, som är tänkt att konkurrera med Shopify.

holandês sueco
amazon amazon
nieuw nytt
programma program
aangekondigd tillkännagivit
genaamd kallat
bedoeld tänkt att
shopify shopify
buy buy
prime prime

NL Een van de dingen die Mailchimp zo aantrekkelijk maakt, is dat u de service kunt integreren met veel van de tools die u al gebruikt voor marketing en verkoop, waaronder Magento, WordPress en Shopify

SV En av de saker som gör Mailchimp så övertygande är att du kan integrera tjänsten med många av de verktyg du redan använder för marknadsföring och försäljning, inklusive Magento, WordPress och Shopify

NL Als u de primaire webversie hebt uitgeprobeerd, zult u blij zijn dat deze het is Shopify integratie is niet zo verschillend

SV Om du har provat sin primära webbversion, kommer du att vara glad att dess Shopify integration är inte så annorlunda

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de klantvragen te beantwoorden zonder dat agents ooit hun workspace hoeven te verlaten.

SV Läs om hur Spartan Race använder Zendesk och Shopify för att besvara 99 % av kundernas frågor – utan att lämna arbetsytan.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de klantvragen te beantwoorden zonder dat agents ooit hun workspace hoeven te verlaten.

SV Läs om hur Spartan Race använder Zendesk och Shopify för att besvara 99 % av kundernas frågor – utan att lämna arbetsytan.

NL Hallo Lazer, ik hoop dat je onze kunt vinden Shopify versus Amazon vergelijking nuttig.

SV Hej Lazer, jag hoppas att du hittar vår Shopify vs Amazon jämförelse användbar.

NL Wat betreft Shopify, Ik neem aan dat het een winkel is die ik nodig heb / waar ik baat bij zou hebben

SV Vad beträffar Shopify, jag antar att det är en butik jag behöver/ skulle ha nytta av

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

SV Du kan bara se data från och med den dag din tagg installerades korrekt, och om du är en Shopify-säljare, med början från den dag du integrerar Pinterest-appen. Du kan inte se några data före detta datum.

NL Tile heeft ook samenwerkingsverbanden met Google en Amazon, wat betekent dat je Google Assistant of Alexa kunt gebruiken om ook apparaten te vinden, wat betekent dat je je stem kunt gebruiken

SV Tile har också partnerskap med Google och Amazon, vilket innebär att du kan använda Google Assistant eller Alexa för att hitta enheter också, vilket innebär att du kan använda din röst

holandês sueco
google google
amazon amazon
of eller
alexa alexa
apparaten enheter
stem röst

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

SV Det är en helghelg i Storbritannien och det betyder en sista minuten-streck till havet, omväxlande väder och gör-det-själv. Det betyder också att

holandês sueco
vk storbritannien
weer väder
last sista

NL De Jabra Elite 85t heeft een plastic constructie, wat betekent dat deze oordopjes niet te zwaar zijn - en het ontwerp betekent dat ze zich in de oorschelp bevinden - dus er hangt niets uit, bungelt naar beneden, hangt omhoog of iets anders.

SV Jabra Elite 85t behåller en plastkonstruktion, vilket betyder att dessa knoppar inte är för tunga - och designen betyder att de är inrymda i örat concha - så det hänger ingenting, dinglar ner, slingras eller något annat.

holandês sueco
ontwerp designen
elite elite

NL Het betekent niet dat u na die tijd uw benzine- of dieselauto niet meer kunt verkopen. Het betekent evenmin dat het bezitten van een illegaal wordt.

SV Det betyder inte att du inte kan sälja din bensin- eller dieselbil efter den tiden. Det betyder inte heller att det blir olagligt att äga en.

holandês sueco
kunt kan
verkopen sälja
wordt blir

NL In werkelijkheid betekent dit in wezen dat u er maar één keer volledig van krijgt, wat betekent dat u in totaal ongeveer 12 uur aan muziek kunt afspelen

SV I verkligheten betyder det i princip att du bara får en full laddning från det, vilket betyder ungefär 12 timmars musikuppspelning totalt

holandês sueco
werkelijkheid verkligheten
betekent betyder
volledig full
totaal totalt
uur timmars

NL Het betekent dat u niet hoeft te vertrouwen op de nachtmodusfunctie van Apple - die tot 3 seconden kan duren om een foto te maken - en dat betekent op zijn beurt minder wazige fotos.

SV Det betyder att du inte behöver lita på Apples nattläge-funktion - som kan ta upp till 3 sekunder att ta ett skott - och det i sin tur betyder mindre suddiga bilder.

holandês sueco
hoeft behöver
vertrouwen lita
apple apples
seconden sekunder
minder mindre

NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar

SV Vill du ha en trådbunden eller trådlös videodörrklocka? Trådbundet betyder att det inte finns något batteri för att bli tomt, trådlöst betyder att installationen är betydligt enklare - montera bara dörrklockan på rätt plats så är du klar

holandês sueco
batterij batteri
installatie installationen
aanzienlijk betydligt
eenvoudiger enklare
juiste rätt
plaats plats
klaar klar
bedrade trådbundet

NL Android-koppeling betekent dat u berichten en meldingen van berichten-apps kunt lezen en erop kunt reageren, terwijl een beperking met Apples iOS betekent dat u alleen meldingen kunt bekijken in plaats van rechtstreeks vanaf het horloge te antwoorden.

SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.

holandês sueco
lezen läsa
beperking begränsning
ios ios
rechtstreeks direkt
android android

NL De Jabra Elite 85t heeft een plastic constructie, wat betekent dat deze oordopjes niet te zwaar zijn - en het ontwerp betekent dat ze zich in de oorschelp bevinden - dus er hangt niets uit, bungelt naar beneden, hangt omhoog of iets anders.

SV Jabra Elite 85t behåller en plastkonstruktion, vilket betyder att dessa knoppar inte är för tunga - och designen betyder att de är inrymda i örat concha - så det hänger ingenting, dinglar ner, slingras eller något annat.

holandês sueco
ontwerp designen
elite elite

NL Android-koppeling betekent dat u berichten en meldingen van berichten-apps kunt lezen en erop kunt reageren, terwijl een beperking met Apples iOS betekent dat u alleen meldingen kunt bekijken in plaats van rechtstreeks vanaf het horloge te antwoorden.

SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.

holandês sueco
lezen läsa
beperking begränsning
ios ios
rechtstreeks direkt
android android

NL Onze welkomstcamera is op de vensterbank in onze woonkamer geplaatst, wat betekent dat hij onze tv kan zien, wat betekent dat hij veel onbekende gezichten oppikt - van Jeremy Clarkson tot de cast van Love Island

SV Vår välkomstkamera är placerad på fönsterbrädan i vårt vardagsrum, vilket betyder att den kan se vår TV, vilket innebär att den plockar upp många okända ansikten - från Jeremy Clarkson till rollen som Love Island

holandês sueco
woonkamer vardagsrum
tv tv
kan kan
veel många
onbekende okända
gezichten ansikten

NL In werkelijkheid betekent dit in wezen dat u er maar één keer volledig van krijgt, wat betekent dat u in totaal ongeveer 12 uur aan muziek kunt afspelen

SV I verkligheten betyder det i princip att du bara får en full laddning från det, vilket betyder ungefär 12 timmars musikuppspelning totalt

holandês sueco
werkelijkheid verkligheten
betekent betyder
volledig full
totaal totalt
uur timmars

NL Dat betekent geen Google Play Store, wat betekent dat we - net zoals we tegenkwamen bij de Pro 6 Plus - de Google Installer APK handmatig moesten installeren

SV Det betyder ingen Google Play Store, vilket betyder - precis som vi stötte på Pro 6 Plus - vi var tvungna att installera Google Installer APK manuellt

holandês sueco
google google
store store
net precis
plus plus
handmatig manuellt

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

SV Det är en helghelg i Storbritannien och det betyder en sista minuten-streck till havet, omväxlande väder och gör-det-själv. Det betyder också att

holandês sueco
vk storbritannien
weer väder
last sista

NL Dit betekent dat je niet echt een team hoeft te kiezen - het ondersteunen van de grote spelers in spraakbesturing betekent dat Sonos alle potentiële klanten kan aanspreken

SV Vad detta betyder är att man inte behöver välja ett lag - att stödja de stora spelarna inom röststyrning innebär att Sonos kan vädja till alla potentiella kundbaser

holandês sueco
team lag
hoeft behöver
kiezen välja
ondersteunen stödja
grote stora
spelers spelarna
sonos sonos
potentiële potentiella
kan kan

NL Gebruik de mogelijkheden van Shopify en begin met verkopen

SV Använd Shopifys kraftfulla funktioner för att börja sälja

holandês sueco
gebruik använd
mogelijkheden funktioner

NL Als je je e-mailadres invoert, sturen we je ook marketing e-mails over Shopify. Je kunt je op elk gewenst moment afmelden.

SV Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify. Du kan avsluta prenumerationen när du vill.

holandês sueco
shopify shopify

NL 404 pagina niet gevonden — Shopify

SV 404: Sidan hittades inte – Shopify

holandês sueco
pagina sidan
niet inte
shopify shopify

Mostrando 50 de 50 traduções