NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.
Traduzir "bent dus aansprakelijk" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bent dus aansprakelijk" de holandês para sueco
Traduções de bent dus aansprakelijk
"bent dus aansprakelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de bent dus aansprakelijk
holandês
sueco
SV Du ansvarar endast för varornas eventuella värdeförlust när denna värdeförlust denna kan härledas till icke korrekt hantering av varorna, vilket kontrolleras enligt beskaffenhet, egenskaper och funktionssätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarar |
| eigenschappen | egenskaper |
NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.
SV Du ansvarar endast för varornas eventuella värdeförlust när denna värdeförlust denna kan härledas till icke korrekt hantering av varorna, vilket kontrolleras enligt beskaffenhet, egenskaper och funktionssätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarar |
| eigenschappen | egenskaper |
NL U alleen bent aansprakelijk voor eventuele schade veroorzaakt door een overtreding van auteursrecht, eigendomsrecht of andere schade voortkomend uit een dergelijke submissie
SV Du är ensam ansvarig för skador som orsakas till följd av brott mot upphovsrätt eller immateriella rättigheter, eller några andra skador som orsakas till följd av sådana poster
NL Je klant moet voldoen aan onze licentieovereenkomst, maar jij blijft wel jegens Vecteezy direct aansprakelijk voor het gebruik van de content door jouw klant
SV Din klient måste följa vårt Licensavtal och du är fortfarande direkt ansvarig gentemot Vecteezy för din klients användning av innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licensavtal |
| maar | fortfarande |
| direct | direkt |
| aansprakelijk | ansvarig |
| content | innehållet |
NL Uw klant moet voldoen aan deze licentieovereenkomst en u blijt rechtstreeks aansprakelijk voor de manier waarop uw klant gebruik maakt van de Content afkomstig van Vecteezy
SV Din klient måste följa detta licensavtal, och du förblir direkt ansvarig gentemot Vecteezy för kundens användning av innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | måste |
| licentieovereenkomst | licensavtal |
| rechtstreeks | direkt |
| aansprakelijk | ansvarig |
| content | innehållet |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning
| holandês | sueco |
|---|---|
| beoordeling | granskning |
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
SV Observera att enligt federal lag kan du vara ansvarig för skadestånd om du gör väsentliga felaktigheter i en anmälan
| holandês | sueco |
|---|---|
| wetgeving | lag |
| aansprakelijk | ansvarig |
| kennisgeving | anmälan |
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige wijziging, prijswijziging, opschorting of beëindiging van de site.
SV Vi ansvarar inte för dig eller någon tredje part för ändringar, prisändringar, upphävande eller upphörande av webbplatsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarar |
| enige | någon |
| site | webbplatsen |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för förluster, skador eller olägenheter som orsakats av din oförmåga att komma åt eller använda sajten under nedläggning eller avbrytande av webbplatsen
| holandês | sueco |
|---|---|
| schade | skador |
| toegang | komma åt |
| gebruik | använda |
| site | webbplatsen |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verlies | förlust |
| gegevens | information |
| hierbij | härmed |
| recht | rätt |
| actie | åtgärder |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig verlies, schade, vertraging of nalatigheid veroorzaakt door welke oorzaak dan ook die buiten onze controle valt
SV Vi ska inte vara ansvariga eller ansvariga för förlust, skada, förseningar eller bristande handlingar orsakade av någon orsak bortom vår rimliga kontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| verlies | förlust |
| schade | skada |
| veroorzaakt | orsakade |
| oorzaak | orsak |
| controle | kontroll |
NL 1. Aansprakelijk rechtspersoon voor gegevensverwerking en aanspreekpunt
SV 1. Ansvarig entitet för databearbetning och kontaktuppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarig |
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
SV CITRIX KOMMER INTE ATT VARA ANSVARSSKYLDIGA FÖR NÅGRA SKADOR SOM ORSAKAS AV ANVÄNDNING, ÄNDRING, BIDRAG, KOPIERING, DISTRIBUTION ELLER HÄMTNING AV MATERIALET
| holandês | sueco |
|---|---|
| schade | skador |
| bijdragen | bidrag |
| materiaal | materialet |
NL Bij overtreding van deze overeenkomst is de klant ten volle aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade
SV Om du bryter mot detta avtal, är du som kund fullt ansvarig för eventuella skador
| holandês | sueco |
|---|---|
| overeenkomst | avtal |
| klant | kund |
| aansprakelijk | ansvarig |
| schade | skador |
NL De verwerker is aansprakelijk jegens de verantwoordelijke voor de verwerking, zoals bepaald in de hoofdovereenkomst. Verificatie
SV Bearbetningsföretaget är ansvarigt gentemot den registeransvarige i enlighet med huvudavtalet. Kontroll
NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u lijdt als gevolg van het gebruik van uw Splashtop-account door een derde, al dan niet met uw medeweten
SV Splashtop ansvarar inte för förluster som du kan drabbas av om en tredje part använder ditt Splashtop -konto, vare sig med eller utan din vetskap
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| aansprakelijk | ansvarar |
NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten
SV Du kan hållas ansvarig för förluster som Splashtop eller en annan part ådrar sig på grund av att en tredje part använder ditt Splashtop -konto, antingen med eller utan din vetskap
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarig |
| splashtop | splashtop |
| partij | part |
| heeft | du |
NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit een beëindiging van deze Voorwaarden zoals hierin bepaald
SV Splashtop kan inte hållas ansvarigt för eventuella skador som uppstår genom att dessa Villkor upphör enligt vad som anges här
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| schade | skador |
| voorwaarden | villkor |
| hierin | här |
NL (1) Wij zijn conform de van toepassing zijnde wettelijke bepalingen aansprakelijk voor tekortkomingen in de geleverde goederen
SV (1) Vi är ansvariga för defekter av levererade produkter enligt gällande regelverk
NL RAIDBOXES is aansprakelijk voor schade, ongeacht de rechtsgrond, in het kader van de schuldaansprakelijkheid voor opzet en grove nalatigheid
SV Ersättning är ansvarig RAIDBOXES , oavsett rättslig grund, inom ramen för ansvar för uppsåt och grov oaktsamhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarig |
| ongeacht | oavsett |
NL de uit lid 1 voortvloeiende aansprakelijkheidsbeperkingen gelden ook voor plichtsverzuim door of ten gunste van personen voor wier schuld RAIDBOXES ingevolge de wettelijke voorschriften aansprakelijk is
SV De ansvarsbegränsningar som följer av punkt 1 skall också gälla vid överträdelser av tullen av eller till förmån för personer vars fel RAIDBOXES i enlighet med rättsliga bestämmelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| personen | personer |
| wettelijke | rättsliga |
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
SV RAIDBOXES ansvarar inte för skador som orsakas av Plugin - eller Theme Uppdateringar. I synnerhet har kunden inte rätt att ha rätt till Plugin - och Theme -Uppdateringar av RAIDBOXES åtgärdas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarar |
| schade | skador |
| klant | kunden |
| recht | rätt |
| plugin | plugin |
| theme | theme |
| updates | uppdateringar |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
SV Vi ansvarar inte för några handlingar eller försummelser från dig, inklusive eventuella skador av något slag som uppstår till följd av sådana handlingar eller försummelser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarar |
| inclusief | inklusive |
| schade | skador |
| aard | slag |
NL Xolphin kan voor schade voortvloeiende uit incorrecte of onvolledige gegevens in het certificaat slechts aansprakelijk zijn indien en voor zover Xolphin bij de validatieprocedure hierin nalatig is geweest.
SV Xolphin kan vara ansvarig för skador som följer av felaktiga eller ofullständiga uppgifter i certifikatet endast om och i den mån Xolphin har varit oaktsam under validering därav.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schade | skador |
| gegevens | uppgifter |
| certificaat | certifikatet |
| slechts | endast |
| aansprakelijk | ansvarig |
| xolphin | xolphin |
NL Xolphin is niet aansprakelijk voor schade, voor zover de Klant wist of behoorde te weten dat het Certificaat ingetrokken moest worden en dit niet direct aan Xolphin heeft doorgegeven
SV Xolphin kommer inte att vara ansvarig för skada, i den mån Kunden visste eller borde ha vetat att certifikatet måste återkallas och inte har informerat Xolphin omedelbart om detta
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarig |
| schade | skada |
| klant | kunden |
| wist | visste |
| certificaat | certifikatet |
| direct | omedelbart |
| xolphin | xolphin |
NL Xolphin is enkel aansprakelijk voor niet tijdige intrekking van een certificaat voor zover zij nalatig is geweest bij het intrekken van het Certificaat.
SV Xolphin är bara ansvarig för sent indragning av ett certifikat i den mån Xolphin har varit oaktsam under tillbakadragandet av certifikat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarig |
| certificaat | certifikat |
| xolphin | xolphin |
NL Xolphin is nimmer aansprakelijk voor schade veroorzaakt door overmacht.
SV Xolphin kommer aldrig att ansvara för skador orsakade av force majeure.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schade | skador |
| veroorzaakt | orsakade |
| xolphin | xolphin |
NL FOREO kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verliezen of schade die voortkomt uit handelingen of transacties die plaats kunnen vinden
SV FOREO är inte ansvarigt för några förluster eller skador som kan uppkomma i samband med några mellanhavanden eller transaktioner som kan förekomma
| holandês | sueco |
|---|---|
| schade | skador |
| transacties | transaktioner |
NL FOREO zal niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor schade, van welke soort dan ook, die voortkomt uit of veroorzaakt wordt door jouw gebruik van deze website.
SV FOREO ska inte vara ansvarig eller skadesskyldig för skador av något slag som uppstår på grund av eller orsakas av din användning av denna webbplats om inte annat är förbjudet enligt lag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schade | skador |
| gebruik | användning |
| website | webbplats |
NL 9.1 Adaface biedt geen enkele garanties in relatie tot en is niet aansprakelijk voor elke toegepaste software en geïnstalleerd met de klant.
SV 9.1 Adaface ger inga garantier vad som helst i förhållande till och är inte ansvarig för vilken programvara som tillämpas och installeras med kunden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| biedt | ger |
| garanties | garantier |
| aansprakelijk | ansvarig |
| software | programvara |
| geïnstalleerd | installeras |
| klant | kunden |
| relatie | förhållande |
NL ADAFACE is niet aansprakelijk voor het operationele verlies van de klant, het verlies van winst of een ander indirect verlies
SV Adaface är inte ansvarig för kundens rörelseresultat, förlust av vinst eller annan indirekt förlust
| holandês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| aansprakelijk | ansvarig |
| verlies | förlust |
| klant | kundens |
| winst | vinst |
NL Het is specifiek verklaard dat ADAFACE niet aansprakelijk is voor elke late levering of onjuiste analyse of rapport, enz
SV Det anges specifikt att Adaface inte är ansvarig för någon sen leverans eller felaktig analys eller rapport etc
| holandês | sueco |
|---|---|
| specifiek | specifikt |
| adaface | adaface |
| aansprakelijk | ansvarig |
| elke | någon |
| levering | leverans |
| analyse | analys |
| rapport | rapport |
| enz | etc |
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
SV 10.3 I händelse av att brott mot en part på grund av faktorer utöver kontrollen av en sådan part (force majeure), ska parten inte vara ansvarig för sådant brott.
| holandês | sueco |
|---|---|
| partij | part |
| factoren | faktorer |
| controle | kontrollen |
| aansprakelijk | ansvarig |
NL Bij overtreding van deze overeenkomst is de klant ten volle aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade
SV Om du bryter mot detta avtal, är du som kund fullt ansvarig för eventuella skador
| holandês | sueco |
|---|---|
| overeenkomst | avtal |
| klant | kund |
| aansprakelijk | ansvarig |
| schade | skador |
NL 1. Aansprakelijk rechtspersoon voor gegevensverwerking en aanspreekpunt
SV 1. Ansvarig entitet för databearbetning och kontaktuppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarig |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
SV Vi ansvarar inte för några handlingar eller försummelser från dig, inklusive eventuella skador av något slag som uppstår till följd av sådana handlingar eller försummelser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarar |
| inclusief | inklusive |
| schade | skador |
| aard | slag |
NL De verwerker is aansprakelijk jegens de verantwoordelijke voor de verwerking, zoals bepaald in de hoofdovereenkomst. Verificatie
SV Bearbetningsföretaget är ansvarigt gentemot den registeransvarige i enlighet med huvudavtalet. Kontroll
NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u lijdt als gevolg van het gebruik van uw Splashtop-account door een derde, al dan niet met uw medeweten
SV Splashtop ansvarar inte för förluster som du kan drabbas av om en tredje part använder ditt Splashtop -konto, vare sig med eller utan din vetskap
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| aansprakelijk | ansvarar |
NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten
SV Du kan hållas ansvarig för förluster som Splashtop eller en annan part ådrar sig på grund av att en tredje part använder ditt Splashtop -konto, antingen med eller utan din vetskap
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansprakelijk | ansvarig |
| splashtop | splashtop |
| partij | part |
| heeft | du |
NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit een beëindiging van deze Voorwaarden zoals hierin bepaald
SV Splashtop kan inte hållas ansvarigt för eventuella skador som uppstår genom att dessa Villkor upphör enligt vad som anges här
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| schade | skador |
| voorwaarden | villkor |
| hierin | här |
NL Protected.net Group kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige afwijkingen of tekortkomingen in deze bedragen als gevolg van een wijziging in de wisselkoers.
SV Protected.net Group ansvarar inte för eventuella avvikelser eller brister i dessa belopp till följd av en förändring av växelkursen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| group | group |
| aansprakelijk | ansvarar |
| bedragen | belopp |
| net | net |
NL Zodra de vouchercode van de eGift-card is verstrekt, kan Protected.net Group niet langer aansprakelijk worden gehouden voor de geldigheid van de voucher en niet in staat zijn om deze te vergoeden of in te wisselen nadat deze is uitgegeven.
SV När det elektroniska presentkortets kupongkod har utfärdats kan Protected.net Group inte hållas ansvarigt för presentkortets giltighet och har heller inte möjlighet att ersätta eller byta presentkortet när det har utfärdats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| group | group |
| gehouden | hållas |
| wisselen | byta |
| net | net |
NL Protected.net Group kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vertragingen of storingen in de Diensten als gevolg het niet naleven van de vereisten die zijn uiteengezet in paragraaf 3f (Compatibiliteit met de Protected.net Group-software).
SV Protected.net Group har inget ansvar för förseningar eller fel i Tjänsterna som orsakats av att du inte uppfyller kraven i avsnitt 3f (Kompatibilitet med Protected.net Group-programvaran).
| holandês | sueco |
|---|---|
| group | group |
| vertragingen | förseningar |
| diensten | tjänsterna |
| paragraaf | avsnitt |
| f | f |
| compatibiliteit | kompatibilitet |
| net | net |
| de vereisten | kraven |
NL (1) Aansprakelijk conform Art. 4 par. 7 EU Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 München, vertegenwoordigd door algemeen directeurs Jakob Keller, en Marcus Trute, cf. ons profiel.
SV (1) Ansvarigt jämlikt artikel 4, paragraf 7 i EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR) är KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 Munich, representerat av ledningen i form av Jakob Keller och Marcus Trute, jfr vår företagsinformation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| algemene | allmänna |
| group | group |
| gmbh | gmbh |
NL Wij zijn echter niet aansprakelijk (voor zover wettelijk toegestaan) voor schade voortvloeiend uit het misbruik van informatie, waaronder Persoonsgegevens, door deze bedrijven.
SV Vi tar dock inget ansvar (i den utsträckning lagen tillåter det) för eventuella skador som kan uppstå till följd av missbruk av information, vilket omfattar Personuppgifter, av dessa företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schade | skador |
| misbruik | missbruk |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| bedrijven | företag |
| toegestaan | tillåter |
NL Je klant moet voldoen aan onze licentieovereenkomst, maar jij blijft wel jegens Vecteezy direct aansprakelijk voor het gebruik van de content door jouw klant
SV Din klient måste följa vårt Licensavtal och du är fortfarande direkt ansvarig gentemot Vecteezy för din klients användning av innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licensavtal |
| maar | fortfarande |
| direct | direkt |
| aansprakelijk | ansvarig |
| content | innehållet |
NL Je klant moet voldoen aan onze licentieovereenkomst, maar jij blijft wel jegens Vecteezy direct aansprakelijk voor het gebruik van de content door jouw klant
SV Din klient måste följa vårt Licensavtal och du är fortfarande direkt ansvarig gentemot Vecteezy för din klients användning av innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licensavtal |
| maar | fortfarande |
| direct | direkt |
| aansprakelijk | ansvarig |
| content | innehållet |
NL Je klant moet voldoen aan onze licentieovereenkomst, maar jij blijft wel jegens Vecteezy direct aansprakelijk voor het gebruik van de content door jouw klant
SV Din klient måste följa vårt Licensavtal och du är fortfarande direkt ansvarig gentemot Vecteezy för din klients användning av innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licensavtal |
| maar | fortfarande |
| direct | direkt |
| aansprakelijk | ansvarig |
| content | innehållet |
NL Je klant moet voldoen aan onze licentieovereenkomst, maar jij blijft wel jegens Vecteezy direct aansprakelijk voor het gebruik van de content door jouw klant
SV Din klient måste följa vårt Licensavtal och du är fortfarande direkt ansvarig gentemot Vecteezy för din klients användning av innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licensavtal |
| maar | fortfarande |
| direct | direkt |
| aansprakelijk | ansvarig |
| content | innehållet |
NL Je klant moet voldoen aan onze licentieovereenkomst, maar jij blijft wel jegens Vecteezy direct aansprakelijk voor het gebruik van de content door jouw klant
SV Din klient måste följa vårt Licensavtal och du är fortfarande direkt ansvarig gentemot Vecteezy för din klients användning av innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licensavtal |
| maar | fortfarande |
| direct | direkt |
| aansprakelijk | ansvarig |
| content | innehållet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bent aansprakelijk bent dus zeker bent dus aansprakelijk aansprakelijk jegens enige aansprakelijk aansprakelijk indien aansprakelijk gesteld blijt rechtstreeks aansprakelijk aansprakelijk voor schade wettelijke voorschriften aansprakelijk verantwoordelijk bent bent bent verantwoordelijk gebruiker bent enige verantwoordelijk bent bent volledig verantwoordelijk bovendien bent klaar bent geïnteresseerd bent gewend bent gesprek bent zoek bent vakantie bent bent overtuigd bent freelancer eigenaar bent bekend bent afhankelijk bent actief bent plan bent bent zodat minder afhankelijk bent bent uren bent klaar toevoegen bent lid bent nieuw bent kwijt bent ondernemer bent trots bent mening bent freelancer bent bent nooit ver vpn bent welkom bent facebook bent bent aangemeld nieuwsgierig bent zeker bentTraduzir bent dus aansprakelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe