Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "begin een webshop" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begin een webshop" de holandês para sueco

Traduções de begin een webshop

"begin een webshop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

begin allt att att börja att vara av börja början börjar de dem den första det din efter eftersom en ett flera från för för att först genom i med något några och pro på redan sedan sig start starta så tidigare tidigt till under upp utan var via än är
een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över

Tradução de holandês para sueco de begin een webshop

holandês
sueco

NL Begin een webshop en verkoop je producten online

SV Skapa en webbshop för din verksamhet och börja sälja online

holandês sueco
begin börja
en och
verkoop sälja
online online
je din

NL Als u een website voor een klein bedrijf, een webshop of een groeiende blog heeft, kan uw website gemakkelijk onverwachte verkeerspieken aan.

SV Om du har ett litet företag, webbutik eller en växande blogg så kan din webbplats klara av plötsliga trafikökningar.

NL Heb je een website voor een klein bedrijf, een webshop of een groeiende blog, dan kan je website gemakkelijk onverwachte verkeerspieken aan.

SV Om du har ett litet företag, webbutik eller en växande blogg så kan din webbplats klara av plötsliga trafikökningar.

NL AB Groep is een grote IT-distributeur in Centraal- en Oost-Europa. Ze hebben een productfilter voor TCO Certified in hun webshop en bieden reserveonderdelen, verlengde garanties en reparaties om circulariteit te bevorderen.

SV AB-gruppen är en stor IT-distributör i Central- och Östeuropa. De har ett produktfilter för TCO Certified i sin webbutik och erbjuder reservdelar, förlängda garantier och reparationer för att främja cirkularitet.

NL In slechts enkele minuten bouwt u een gratis website of WordPress-blog, of ontwerpt u een prachtige webshop.

SV Skapa en gratis hemsida, bygg en WordPress-blogg eller designa en snygg webbutik på bara några minuter.

NL Wilt u naar een andere webshop van de ASSMANN Groep? Hier komt u bij het shopoverzicht van alle dochterondernemingen.

SV Vill du gå till en annan webshop i ASSMANN-koncernen? Här kommer du till en översikt över alla dotterbolag.

holandês sueco
hier här
dochterondernemingen dotterbolag

NL Voorzie je webshop van de beste checkout. Maak een geoptimaliseerde checkout om zoveel mogelijk conversies te genereren, zodat je je bedrijf verder kunt laten groeien.

SV Ta emot betalningar på nätet med Adyen och se ökad konvertering.

NL Interacties van jouw apparaat met onze webshop binnen een sessie

SV Hur din enhet interagerar med vår e-shop under en session

NL Wij gebruiken cookies om uw bezoek aan onze webshop eenvoudiger en persoonlijker te maken

SV Vi använder cookies för att göra ditt besök i vår webbutik enklare och mer personligt

holandês sueco
cookies cookies
bezoek besök
eenvoudiger enklare

NL 3 duurzame successtrategieën voor jouw webshop – zonder advertenties of tracking

SV 3 hållbara framgångsstrategier för din onlinebutik - utan annonser eller spårning

holandês sueco
duurzame hållbara
voor för
advertenties annonser
of eller
tracking spårning

NL Je weet wanneer je je webshop hebt gelanceerd en voor zover het...

SV Du vet när du har lanserat din webbutik och när den är så långt som...

holandês sueco
gelanceerd lanserat

NL Webshop software voor kleine bedrijven

SV E-handelsplattform småföretag

holandês sueco
kleine små
bedrijven företag

NL Webshop software voor kleine bedrijven

SV E-handelsplattform småföretag

holandês sueco
kleine små
bedrijven företag

NL Als premium-lid krijg je 10% korting op alle artikelen* in de webshop

SV Som premium-medlem får du 10 % rabatt på alla varor* i butiken

holandês sueco
korting rabatt

NL Als premium-lid krijg je 10% korting op alle artikelen* in de webshop

SV Som premium-medlem får du 10 % rabatt på alla varor* i butiken

holandês sueco
korting rabatt

NL Ontwerp je website of webshop met onze handige tools.

SV Bygg din hemsida eller din webbshop med våra fina verktyg.

holandês sueco
website hemsida
of eller
met med
onze våra
tools verktyg
je din

NL Wij gebruiken cookies om uw bezoek aan onze webshop eenvoudiger en persoonlijker te maken

SV Vi använder cookies för att göra ditt besök i vår webbutik enklare och mer personligt

holandês sueco
cookies cookies
bezoek besök
eenvoudiger enklare

NL In onze nieuwsbrief blijf je op de hoogte van nieuwe functies in de app, aanbiedingen in de webshop, etc.

SV I vårt nyhetsbrev får du information om nya funktioner i appen, erbjudanden i webbutiken osv.

NL Help ons om de Esprit webshop nog verder te verbeteren!

SV Hjälp oss att göra Esprit e-shop ännu bättre!

NL Dus hoewel het spel in het begin een beetje karig en klein lijkt, groeit het heerlijk in een soortgelijk traject als je vaardigheden, iets waar Nintendo al sinds het begin der tijden een meester in is.

SV Så även om spelet verkar lite sparsamt och litet till en början växer det läckert nog i en liknande bana som dina färdigheter, vilket är något som Nintendo har varit mästare på sedan tidernas begynnelse.

holandês sueco
begin början
lijkt verkar
groeit växer
soortgelijk liknande
vaardigheden färdigheter
nintendo nintendo

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

SV Vad får du när du korsar Beats Studio Buds och Powerbeats Pro? Nej, det är början på ett hemskt skämt, det är början på några fantastiska

holandês sueco
studio studio
begin början

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

SV Kom igång med SEO-branschens favoritverktyg och börja öka trafiken till din webbplats redan idag.

holandês sueco
begin börja
verhogen öka

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).

holandês sueco
functie funktionen
beschikbaar tillgänglig

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).

holandês sueco
functie funktionen
beschikbaar tillgänglig

NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.

SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med ett trådlöst hemmabiosystem. Börja med en soundbar som ger dramatisk klarhet, lägg till en subwoofer för att få fyllig bas och anslut sedan två bakre högtalare för att skapa en surroundljudsupplevelse.

holandês sueco
films filmer
tv tv
series serier
games spel
draadloos trådlöst
begin börja
soundbar soundbar
helderheid klarhet

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

SV Det betyder också mindre fördröjning när du startar en ström och det kommer att gå snabbt upp till högre kvalitet (snarare än att leva i lägre kvalitet i början av en ström, som du kanske har sett många gånger).

holandês sueco
vertraging fördröjning
stream ström
snel snabbt
kwaliteit kvalitet
begin början
gezien sett
starten startar

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

SV Det betyder också mindre fördröjning när du startar en ström och det kommer att gå snabbt upp till högre kvalitet (snarare än att leva i lägre kvalitet i början av en ström, som du kanske har sett många gånger).

holandês sueco
vertraging fördröjning
stream ström
snel snabbt
kwaliteit kvalitet
begin början
gezien sett
starten startar

NL Maar als je eenmaal een beetje een reputatie hebt opgebouwd en wat geld hebt verzameld, begin je een verzameling schatkaarten en andere speurtochten te bemachtigen, die elk leiden tot wat meer als een echte missie aanvoelt

SV Men när du väl har börjat bygga lite rykte och samla lite pengar börjar du få tag på en samling skattkartor och andra uppdrag, som vart och ett leder till det som känns mer som ett ordentligt uppdrag

holandês sueco
reputatie rykte
geld pengar
verzameling samling
leiden leder
missie uppdrag

NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.

SV Oavsett om du har en helt ny WordPress-webbplats eller vill migrera en befintlig WP-sida gratis till RAIDBOXES. Börja gratis nu med en Demo-BOX och utveckla webbplatsen omedelbart.

holandês sueco
wilt vill
gratis gratis
bestaande befintlig
demo demo
box box

NL Maar als je eenmaal een beetje een reputatie hebt opgebouwd en wat geld hebt verzameld, begin je een verzameling schatkaarten en andere speurtochten te bemachtigen, die elk leiden tot wat meer als een echte missie aanvoelt

SV Men när du väl har börjat bygga lite rykte och samla lite pengar börjar du få tag på en samling skattkartor och andra uppdrag, som vart och ett leder till det som känns mer som ett ordentligt uppdrag

holandês sueco
reputatie rykte
geld pengar
verzameling samling
leiden leder
missie uppdrag

NL The Legend of Zelda is een fijne zwanenzang voor de WIi U en een nog beter begin voor de Switch. Het is een game die je moet hebben dankzij zijn omvang en diepgang en is nu al een kanshebber voor game van het jaar 2017.

SV The Legend of Zelda är en fin svanslåt för WIi U och en ännu bättre början för Switch. Det är ett måste-spel tack vare dess omfattning och djup och är redan en utmanare för årets spel 2017.

holandês sueco
beter bättre
begin början
game spel
wii wii

NL Kies een van onze vooraf ingebouwde sjablonen of begin een whiteboard vanaf nul. Gebruik daarna frames en andere Features om je presentatie op maat te maken. Zorg ervoor dat je een inleiding voorziet, een overzicht en duidelijk gedefinieerde doelen.

SV Välj en av våra färdiga mallar eller påbörja en tavla från grunden – använd sedan ramar och andra funktioner för att anpassa din presentation. Se till att strukturera din workshop med en introduktion, en översikt och tydligt definierade mål.

NL Een wacht­woord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wacht­woord te gebruiken

SV Att ha minst 8 tecken är en bra start, men ännu viktigare är att använda ett unikt lösen­ord för varje tjänst och aktivera MFA där det går

holandês sueco
woord ord
minimaal minst
tekens tecken
goed bra
begin start
belangrijker viktigare
service tjänst
uniek unikt

NL Vanaf het begin ging het voor een andere aanpak, met een horloge met een dubbellaags display om de levensduur van de batterij te verlengen en tegelijkertijd de mogelijkheid te bieden om de tijd te zien.

SV Från början gick det för ett annat tillvägagångssätt, med en klocka med en dubbelskiktsskärm för att förlänga batteriets livslängd samtidigt som det alltid ger möjlighet att se tiden.

holandês sueco
begin början
aanpak tillvägagångssätt
verlengen förlänga
mogelijkheid möjlighet
bieden ger
ging gick

NL En opnieuw, begin 2021, kwam via een gedetailleerd Bloomberg-rapport naar voren dat Apple hoogstwaarschijnlijk een niche VR-headset zal introduceren voordat een AR-bril verschijnt

SV Och igen i början av 2021 framkom det via en detaljerad Bloomberg-rapport att Apple sannolikt kommer att införa ett nisch VR-headset innan ett par AR-glasögon dyker upp

holandês sueco
opnieuw igen
begin början
gedetailleerd detaljerad
niche nisch
introduceren införa
voordat innan

NL Swart voegt er ook aan toe dat AR niet alleen een smartphone-applicatie is: "Hoewel dat een goed begin is, is het verre van het soort verstoring dat AR kan veroorzaken wanneer het wordt toegepast op wearables, zoals een bril."

SV Swart tillägger också att AR långt ifrån är en smartphone-applikation: "Även om det är en bra start, är det långt ifrån den typ av störning som AR kan möjliggöra när den används på bärbara datorer, som glasögon."

holandês sueco
goed bra
begin start
verre långt
soort typ
kan kan
bril glasögon

NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.

SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.

holandês sueco
proces process
ongeveer ungefär
uur timme
aanzienlijke betydande
werk arbete
tijd år
nieuwe ny
installatie installation
nest nest

NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.

SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.

holandês sueco
proces process
ongeveer ungefär
uur timme
aanzienlijke betydande
werk arbete
tijd år
nieuwe ny
installatie installation
nest nest

NL Het belangrijkste doel is om je personage naar een vermeende veilige haven te brengen - een die aan het begin van het spel via een radio wordt gesuggereerd.

SV Huvudsyftet är att få din karaktär till en förmodad säker tillflyktsort - en som antyds via en radio i början av spelet.

holandês sueco
personage karaktär
veilige säker
begin början
radio radio

NL Begin klein en schaal op wanneer je een groter plan nodig hebt. Zodra je meer serverresources nodig hebt voor je projecten, kun je binnen een paar klikken overstappen naar een hoger VPS-hostingplan.

SV Starta smått och skala upp när du växer ur din plan. När du behöver mer serverresurser för dina projekt krävs det bara några klick att uppgradera till en större VPS hosting-plan.

NL Begin met een sjabloon en plak uw tekst of afbeeldingen in elk van het document. Het is ook een goed idee om media, een link, mooie stock foto's, iconen en meer toe te voegen die bijvoorbeeld uw inhoud visualiseren.

SV Börja med en mall och klistra in ditt innehåll i varje textruta. Infoga grafik, bilder, ikoner och annat som visualiserar ditt innehåll.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.

holandês sueco
visualisaties visualiseringar
browser webbläsare
snel snabbt
gemaakt gjorda
versie version
gratis kostnadsfri
tableau tableau

NL Begin 2021 kondigde Facebook een groot aantal nieuwe op audio gebaseerde functies aan. Nu lanceert het een speciale hub voor hen.

SV I början av 2021 meddelade Facebook en mängd nya ljudbaserade funktioner. Nu lanserar det ett särskilt nav för dem.

holandês sueco
begin början
facebook facebook
functies funktioner
lanceert lanserar
hub nav

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.

holandês sueco
voorbereiden förbereda
veel många
complex komplexa
groot stor
dashboard dashboard

NL In het begin van de COVID-19-pandemie hadden organisaties met een datacultuur een duidelijk voordeel. Ze konden begrijpen welke veranderingen in gang waren gezet, inspelen op het noodzakelijke en consistent innoveren.

SV Under covid-19-pandemins första dagar hade organisationer med en datakultur ett klart övertag. De kunde förstå förändringarna, vara flexibla när det behövdes och konstant förnya sig.

holandês sueco
organisaties organisationer
duidelijk klart
konden kunde

NL Billetto is een kaartverkoop platform die helpt jij om evenementen te beheren, te promoveren en te organiseren. Maak een evenement pagina en begin kaartjes te verkopen binnen 5 minuten. CREËR EVENT >>

SV Billetto är en biljettplattform som hjälper dig att hantera, marknadsföra och hålla evenemang. Skapa en evenemangssida och börja sälja billjetter på bara 5 minuter. SKAPA EVENT >>

holandês sueco
helpt hjälper
jij dig
en och
begin börja
minuten minuter

NL De titel zegt het al, of niet? Als je op zoek bent naar een volledige inleiding in Machine Learning voor beginners, dan is dit een goed begin

SV Titeln är väl ganska tydlig, eller hur? Den här boken passar den som vill få en fullständig introduktion i maskininlärning

holandês sueco
inleiding introduktion
goed väl

NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.

SV Samsungs Galaxy SmartTag och SmartTag+ tillkännagavs i början av 2021, men är faktiskt en andra generationens enhet från Samsung, som ursprungligen lanserade SmartThings Tracker, en LTE-enhet, 2018.

holandês sueco
galaxy galaxy
begin början
eigenlijk faktiskt
generatie generationens
apparaat enhet
oorspronkelijk ursprungligen
tracker tracker
lanceerde lanserade

NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.

SV En officiell öppen betaversion av spelet hölls i början av oktober 2021 och pågick från 6 oktober till 9 oktober, även om de första två dagarna endast var för spelare som antingen hade förbeställt spelet eller hade ett EA Play-medlemskap.

holandês sueco
game spelet
begin början
oktober oktober
alleen endast
spelers spelare

NL Vergeet niet dat een deel van waarom Disney+ s The Mandalorian er vanaf het begin van het eerste seizoen zo geweldig uitzag, te danken was aan een samenwerking met Epic.

SV Glöm inte att den delen av varför Disney+ s The Mandalorian såg så bra ut redan från början av den första säsongen var ett samarbete med Epic.

holandês sueco
s s
begin början
geweldig bra
samenwerking samarbete
disney disney

Mostrando 50 de 50 traduções