NL Zo voeg je BBC Sounds toe aan je Sonos speakers zodat je naar BBC Radio kunt luisteren.
"bbc sounds toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Zo voeg je BBC Sounds toe aan je Sonos speakers zodat je naar BBC Radio kunt luisteren.
SV Så här lägger du till BBC Sounds till dina Sonos-högtalare så att du kan lyssna på BBC Radio.
holandês | sueco |
---|---|
voeg | lägger |
speakers | högtalare |
radio | radio |
bbc | bbc |
NL De BBC gaat zijn BBC Sounds-app voor audiostreaming uitbreiden met podcasts van derden van Britse makers.
SV BBC ska utvidga sin BBC-ljudapp för ljudströmning till att inkludera podcasts från tredje part av brittiska skapare.
holandês | sueco |
---|---|
podcasts | podcasts |
derden | tredje |
britse | brittiska |
makers | skapare |
bbc | bbc |
NL De BBC heeft een donkere modus toegevoegd aan zijn populaire radio- en podcasttoepassing voor iOS: BBC Sounds.
SV BBC har lagt till ett mörkt läge i sin populära radio- och podcast-applikation för iOS: BBC Sounds.
holandês | sueco |
---|---|
donkere | mörkt |
modus | läge |
toegevoegd | lagt till |
populaire | populära |
ios | ios |
bbc | bbc |
NL BBC heeft een aantal belangrijke nieuwe functies aangekondigd voor zijn BBC Sounds-app voor audiostreaming, waaronder ondersteuning voor Apple CarPlay
SV BBC har meddelat ett par viktiga nya funktioner för sin BBC Sounds ljudströmningsapp, som inkluderar stöd för Apple CarPlay och Android Auto.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijke | viktiga |
nieuwe | nya |
aangekondigd | meddelat |
bbc | bbc |
NL De BBC heeft een eigen BBC Sounds-app voor de PlayStation 5 gelanceerd.
SV BBC har lanserat en egen BBC Sounds-app för PlayStation 5.
holandês | sueco |
---|---|
gelanceerd | lanserat |
bbc | bbc |
NL De BBC gaat zijn BBC Sounds-app voor audiostreaming uitbreiden met podcasts van derden van Britse makers.
SV BBC ska utvidga sin BBC-ljudapp för ljudströmning till att inkludera podcasts från tredje part av brittiska skapare.
holandês | sueco |
---|---|
podcasts | podcasts |
derden | tredje |
britse | brittiska |
makers | skapare |
bbc | bbc |
NL De BBC heeft een donkere modus toegevoegd aan zijn populaire radio- en podcasttoepassing voor iOS: BBC Sounds.
SV BBC har lagt till ett mörkt läge i sin populära radio- och podcast-applikation för iOS: BBC Sounds.
holandês | sueco |
---|---|
donkere | mörkt |
modus | läge |
toegevoegd | lagt till |
populaire | populära |
ios | ios |
bbc | bbc |
NL BBC heeft een aantal belangrijke nieuwe functies aangekondigd voor zijn BBC Sounds-app voor audiostreaming, waaronder ondersteuning voor Apple CarPlay
SV BBC har meddelat ett par viktiga nya funktioner för sin BBC Sounds ljudströmningsapp, som inkluderar stöd för Apple CarPlay och Android Auto.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijke | viktiga |
nieuwe | nya |
aangekondigd | meddelat |
bbc | bbc |
NL De BBC heeft liever dat je BBC America live streamt als je in Amerika bent, maar wat als je in plaats daarvan BBC iPlayer wilt?
SV BBC föredrar att du livestreamar BBC America när du är i Amerika, men tänk om du vill ha BBC iPlayer istället?
holandês | sueco |
---|---|
amerika | amerika |
wilt | vill |
bbc | bbc |
NL De BBC heeft liever dat je BBC America live streamt als je in Amerika bent, maar wat als je in plaats daarvan BBC iPlayer wilt?
SV BBC föredrar att du livestreamar BBC America när du är i Amerika, men tänk om du vill ha BBC iPlayer istället?
holandês | sueco |
---|---|
amerika | amerika |
wilt | vill |
bbc | bbc |
NL De mix doet het: combineer 2.000 sounds & loops uit verschillende genres met je geselecteerde trap-sounds. Inbegrepen zijn halftime-beats, vette 808-geluiden, hooggepitchte syntesizers etc. voor energetische trap-muziek.
SV Blandningen är hemligheten: kombinera 2 000 ljud och loopar från olika genrer med dina utvalda trapbeats. Det ingår till exempel halftime-beats, feta 808-sounds, skarpa synthar och mycket mer för energisk trapmusik.
holandês | sueco |
---|---|
inbegrepen | ingår |
NL Genoeg stof voor een succesvol festivaloptreden: 425 sounds & loops + 7 andere soundpools (1927 sounds & loops) uit verschillende genres. Voor je EDM-tunes kun je 3 extra soundpools uitzoeken.
SV Tillräckligt med material för att skapa en lyckad festivalspelning: 425 sound & loopar plus sju ytterligare soundpools (1927 sounds & loopar) ur olika genrer. Till dina EDM-låtar kan du välja ut tre soundpools till.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
NL Sky heeft de snelle uitbreiding van ondersteunde apps op Sky Q voortgezet door BBC Sounds toe te voegen.
SV Sky har fortsatt sin snabba expansion av stödda appar på Sky Q genom att lägga till BBC Sounds.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
snelle | snabba |
uitbreiding | expansion |
apps | appar |
voortgezet | fortsatt |
bbc | bbc |
NL Sky heeft de snelle uitbreiding van ondersteunde apps op Sky Q voortgezet door BBC Sounds toe te voegen.
SV Sky har fortsatt sin snabba expansion av stödda appar på Sky Q genom att lägga till BBC Sounds.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
snelle | snabba |
uitbreiding | expansion |
apps | appar |
voortgezet | fortsatt |
bbc | bbc |
NL BBC Sounds om Britse podcasts van derden te verspreiden
SV BBC låter att bära brittiska podcast från tredje part
holandês | sueco |
---|---|
britse | brittiska |
podcasts | podcast |
derden | tredje |
bbc | bbc |
NL BBC Sounds bijgewerkt met ondersteuning voor Apple CarPlay en Android Auto
SV BBC Sounds uppdateras med Apple CarPlay och Android Auto support
holandês | sueco |
---|---|
bijgewerkt | uppdateras |
android | android |
auto | auto |
bbc | bbc |
NL Met de nieuwe Hisense Roku TV die nu BT Sport, Disney+ en BBC Sounds toevoegt aan de toch al enorme lijst met gedragen apps, is het moeilijk om iets te vinden dat het platform niet ondersteunt.
SV Med den nya Hisense Roku TV som nu lägger till BT Sport, Disney + och BBC Sounds till sin redan massiva lista över bärda appar, är det faktiskt svårt att hitta något som plattformen inte stöder.
holandês | sueco |
---|---|
hisense | hisense |
tv | tv |
sport | sport |
lijst | lista |
apps | appar |
moeilijk | svårt |
platform | plattformen |
ondersteunt | stöder |
roku | roku |
disney | disney |
bbc | bbc |
NL Je kunt Sirius ook in de VS en BBC Sounds in het VK krijgen, zoals je zou verwachten, naast toegang tot andere stations.
SV Du kan också få Sirius i USA och BBC Sounds i Storbritannien som du förväntar dig, bland tillgång till andra stationer.
holandês | sueco |
---|---|
vs | usa |
vk | storbritannien |
toegang | tillgång |
stations | stationer |
bbc | bbc |
NL Er is bredere ondersteuning voor services zoals BBC Sounds of TuneIn, dus je hebt genoeg keuze
SV Det finns bredare stöd för tjänster som BBC Sounds eller TuneIn, så du har gott om val
holandês | sueco |
---|---|
keuze | val |
bbc | bbc |
NL BBC Sounds om Britse podcasts van derden te verspreiden
SV BBC låter att bära brittiska podcast från tredje part
holandês | sueco |
---|---|
britse | brittiska |
podcasts | podcast |
derden | tredje |
bbc | bbc |
NL Met BBC Sounds kun je nu pauzeren op één apparaat en hervatten op Alexa
SV Nu kan du pausa på en enhet och fortsätta på Alexa med BBC Sounds.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
pauzeren | pausa |
één | en |
apparaat | enhet |
alexa | alexa |
nu | nu |
bbc | bbc |
NL BBC Sounds bijgewerkt met ondersteuning voor Apple CarPlay en Android Auto
SV BBC Sounds uppdateras med Apple CarPlay och Android Auto support
holandês | sueco |
---|---|
bijgewerkt | uppdateras |
android | android |
auto | auto |
bbc | bbc |
NL Met de nieuwe Hisense Roku TV die nu BT Sport, Disney+ en BBC Sounds toevoegt aan de toch al enorme lijst met gedragen apps, is het moeilijk om iets te vinden dat het platform niet ondersteunt.
SV Med den nya Hisense Roku TV som nu lägger till BT Sport, Disney + och BBC Sounds till sin redan massiva lista över bärda appar, är det faktiskt svårt att hitta något som plattformen inte stöder.
holandês | sueco |
---|---|
hisense | hisense |
tv | tv |
sport | sport |
lijst | lista |
apps | appar |
moeilijk | svårt |
platform | plattformen |
ondersteunt | stöder |
roku | roku |
disney | disney |
bbc | bbc |
NL Je kunt Sirius ook in de VS en BBC Sounds in het VK krijgen, zoals je zou verwachten, naast toegang tot andere stations.
SV Du kan också få Sirius i USA och BBC Sounds i Storbritannien som du kan förvänta dig, bland tillgång till andra stationer.
holandês | sueco |
---|---|
vs | usa |
vk | storbritannien |
toegang | tillgång |
stations | stationer |
bbc | bbc |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
SV Pocket-lints team citeras regelbundet i tidningar och på webbplatser som BBC , Bloomberg och andra, samt visas på BBC News och Sky News i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
regelmatig | regelbundet |
kranten | tidningar |
websites | webbplatser |
anderen | andra |
verschijnt | visas |
vk | storbritannien |
bbc | bbc |
NL De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.
SV BBC kommer att lansera regionala varianter av BBC One i HD från oktober.
holandês | sueco |
---|---|
lanceert | lansera |
oktober | oktober |
varianten | varianter |
one | one |
hd | hd |
bbc | bbc |
NL Als technisch expert is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een breed scala aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Hemel nieuws
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
holandês | sueco |
---|---|
technisch | teknisk |
expert | expert |
plaatsen | platser |
world | world |
service | service |
online | online |
channel | channel |
nieuws | news |
bbc | bbc |
NL Na maanden van vertragingen als gevolg van de huidige wereldwijde pandemie, werd de zesde serie van Line of Duty uitgezonden op zondag 21 maart 2021 op de BBC en BBC iPlayer in het VK.
SV Efter månader av förseningar på grund av den nuvarande globala pandemin sändes den sjätte serien av Line of Duty söndagen den 21 mars 2021 på BBC och BBC iPlayer i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
maanden | månader |
vertragingen | förseningar |
huidige | nuvarande |
wereldwijde | globala |
maart | mars |
vk | storbritannien |
bbc | bbc |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
SV Line of Duty-serien sex är tillgänglig för visning på BBC i Storbritannien och BBC iPlayer. Seriefinalen i Line of Duty-serien sex sändes på söndagen den 2 maj 2021.
holandês | sueco |
---|---|
line | line |
zes | sex |
beschikbaar | tillgänglig |
vk | storbritannien |
mei | maj |
bekijken | visning |
bbc | bbc |
NL De BBC rolt het eerste grote herontwerp voor BBC iPlayer in een tijdje uit.
SV BBC rullar ut den första stora redesignen för BBC iPlayer på ett tag.
holandês | sueco |
---|---|
grote | stora |
bbc | bbc |
NL De BBC heeft HLG-content aangeboden die beschikbaar is via BBC iPlayer
SV BBC har serverat HLG-innehåll tillgängligt via BBC iPlayer
holandês | sueco |
---|---|
beschikbaar | tillgängligt |
bbc | bbc |
NL Een eenvoudig voorbeeld hiervan is als je "Alexa, speel Radio 1" vraagt, dan wordt de BBC-vaardigheid geopend en zie je alleen de letters BBC op het scherm
SV Ett grundläggande exempel på detta är om du frågar "Alexa, spela Radio 1", så öppnas BBC-skickligheten och du ser bara bokstäverna BBC på skärmen
holandês | sueco |
---|---|
voorbeeld | exempel |
alexa | alexa |
speel | spela |
radio | radio |
zie | ser |
scherm | skärmen |
geopend | öppnas |
bbc | bbc |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
SV Pocket-lints team citeras regelbundet i tidningar och på webbplatser som BBC , Bloomberg och andra, samt visas på BBC News och Sky News i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
regelmatig | regelbundet |
kranten | tidningar |
websites | webbplatser |
anderen | andra |
verschijnt | visas |
vk | storbritannien |
bbc | bbc |
NL De BBC heeft HLG-content aangeboden die beschikbaar is via BBC iPlayer
SV BBC har serverat HLG-innehåll tillgängligt via BBC iPlayer
holandês | sueco |
---|---|
beschikbaar | tillgängligt |
bbc | bbc |
NL Als technisch expert is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een breed scala aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Hemel nieuws
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
holandês | sueco |
---|---|
technisch | teknisk |
expert | expert |
plaatsen | platser |
world | world |
service | service |
online | online |
channel | channel |
nieuws | news |
bbc | bbc |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC, Bloomberg, en anderen, en verschijnt ook op de BBC News en Sky News in het Verenigd Koninkrijk.
SV Pocket-lints team citeras regelbundet i tidningar och på webbplatser som BBC, Bloomberg och andra, och förekommer även i BBC News och Sky News i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
regelmatig | regelbundet |
kranten | tidningar |
websites | webbplatser |
anderen | andra |
bbc | bbc |
ook | även |
NL De BBC zal haar regionale BBC One versies vanaf begin volgend jaar eindelijk in Full HD aanbieden.
SV BBC kommer äntligen att erbjuda sina regionala BBC One-versioner i Full HD i början av nästa år.
holandês | sueco |
---|---|
haar | sina |
one | one |
versies | versioner |
begin | början |
volgend | nästa |
full | full |
hd | hd |
bbc | bbc |
eindelijk | äntligen |
NL (Pocket-lint) - De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.
SV (Pocket-lint) - BBC kommer att lansera regionala varianter av BBC One i HD från oktober.
holandês | sueco |
---|---|
lanceert | lansera |
oktober | oktober |
varianten | varianter |
one | one |
hd | hd |
bbc | bbc |
NL Dat betekent dat we eindelijk het lokale BBC- nieuws kunnen bekijken op het reguliere BBC One HD-kanaal op Freeview , Freesat, Sky en, hopelijk, Virgin Media
SV Det betyder att vi äntligen kommer att kunna se lokala BBC News på den vanliga BBC One HD -kanalen på Freeview , Freesat, Sky och förhoppningsvis Virgin Media
holandês | sueco |
---|---|
lokale | lokala |
nieuws | news |
media | media |
eindelijk | äntligen |
bbc | bbc |
NL De ontdekking werd gedaan door Back the BBC, die donderdag 21 oktober 2021 op Twitter de vermeldingssite voor alle regionale versies van BBC One plaatste
SV Upptäckten gjordes av Back the BBC, som publicerade på Twitter listans webbplats för alla regionala versioner av BBC One för torsdagen den 21 oktober 2021
holandês | sueco |
---|---|
oktober | oktober |
versies | versioner |
bbc | bbc |
NL Na maanden van vertraging als gevolg van de huidige wereldwijde pandemie, werd de zesde serie Line of Duty uitgezonden op zondag 21 maart 2021 op de BBC en BBC iPlayer in het VK.
SV Efter månader av förseningar på grund av den nuvarande globala pandemin sändes den sjätte serien av Line of Duty söndagen den 21 mars 2021 på BBC och BBC iPlayer i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
maanden | månader |
huidige | nuvarande |
wereldwijde | globala |
maart | mars |
vk | storbritannien |
bbc | bbc |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
SV Line of Duty serie sex finns att se på BBC i Storbritannien och BBC iPlayer. Seriefinalen av Line of Duty serie sex sändes söndagen den 2 maj 2021.
holandês | sueco |
---|---|
zes | sex |
vk | storbritannien |
mei | maj |
bbc | bbc |
NL Jouw abonnement voor eindeloos veel sounds & loops
SV Ditt abonnemang för oändligt många sound och loopar
holandês | sueco |
---|---|
jouw | ditt |
abonnement | abonnemang |
veel | många |
NL Download onbegrensd Soundpools uit de Store en beleef de creatieve vrijheid: experimenteer met sounds en loops uit allerlei genres en laat je inspireren door verschillende muzikale invloeden.
SV Ladda ner obegränsade soundpools från butiken och upplev kreativ frihet: experimentera med sound och loopar från alla genrer och inspireras av olika musikaliska influenser.
holandês | sueco |
---|---|
creatieve | kreativ |
vrijheid | frihet |
inspireren | inspireras |
verschillende | olika |
NL De basis van de 80's-editie: je Music Maker bevat 425 loops & sounds. Zo produceer je ook eens andere beats en nummers.
SV Stommen i 80s Edition: din Music Maker kommer fullproppad med 425 loopar & sounds. Så kan du också skapa egna beats och låtar.
holandês | sueco |
---|---|
music | music |
editie | edition |
ook | också |
NL De onderdelen hiervoor worden direct in het programma onder Hulp met verschillende woordgroepen (afhankelijk van het gekochte programma) weergegeven zoals bijvoorbeeld Gratis Downloads / Gratis Content / Sounds en synthesizer downloaden
SV Gratis nedladdning/Gratis innehåll/Ladda ned Sounds och Synthesizer
holandês | sueco |
---|---|
onder | ned |
gratis | gratis |
content | innehåll |
NL Snapchat brengt eindelijk muziek naar snaps - iets waar TikTok bekend om staat - met een nieuwe muziekfunctie genaamd Sounds.
SV Snapchat tar äntligen musik till snaps - något TikTok är känt för - med en ny musikfunktion som heter Sounds.
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
snaps | snaps |
nieuwe | ny |
genaamd | heter |
snapchat | snapchat |
eindelijk | äntligen |
tiktok | tiktok |
NL (Pocket-lint) - Steve May begon zijn carrière als muziekjournalist en schreef voor de wekelijkse Sounds and Record Mirror, onder de naam Steve Keaton
SV (Pocket-lint) - Steve May började sin karriär som musikjournalist och skrev för veckovisa Sounds and Record Mirror, under nom de plume Steve Keaton
holandês | sueco |
---|---|
begon | började |
carrière | karriär |
schreef | skrev |
record | record |
steve | steve |
NL En het einde is nog lang niet in zicht: verheug je op regelmatig nieuwe Soundpools. Zo heb je steeds nieuwe sounds voor je hits.
SV Men det finns fortfarande inget slut i sikte: se fram emot nya soundpools regelbundet. På så sätt har du alltid nya sounds för dina hits.
holandês | sueco |
---|---|
einde | slut |
zicht | se |
regelmatig | regelbundet |
nieuwe | nya |
NL Zo kun je alle in de Music Maker Store beschikbare sounds en loops voor je hits gebruiken.
SV Då kan du använda alla sounds och loopar som finns tillgängliga i Music Maker Store för dina hits.
holandês | sueco |
---|---|
music | music |
store | store |
beschikbare | tillgängliga |
gebruiken | använda |
Mostrando 50 de 50 traduções