NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
Traduzir "and knowledge" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "and knowledge" de holandês para sueco
Traduções de and knowledge
"and knowledge" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| and | alla allt and använda att av bara de den det det finns det är detta dig din du du kan eller en ett finns från få för för att första gör har hos hur här i in inklusive inte kan kommer kommer att man med men mer mycket många nu när och också of olika om på se sin skapa som så the till under upp ut var vara vi är även över |
Tradução de holandês para sueco de and knowledge
holandês
sueco
SV Det finns 94 avsnitt under sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill uppdatera ditt minne innan omstarten och precis som det kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| seizoenen | säsonger |
| city | city |
| geheugen | minne |
| voordat | innan |
| films | filmer |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
SV Det finns 94 avsnitt över sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill fräscha upp minnet innan omstarten And Just Like That kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| seizoenen | säsonger |
| city | city |
| voordat | innan |
| films | filmer |
NL Gebruik diverse Knowledge Base-artikelen voor snelle hulp.
SV Använd ett stort antal Knowledge Base-artiklar för att få snabb hjälp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| snelle | snabb |
| hulp | hjälp |
NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).
SV Lär dig hur du ställer in och hanterar Flex på ditt Autodesk-konto i Autodesk Knowledge Network.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hanterar |
| network | network |
| autodesk | autodesk |
NL Het is echt zo simpel als zoeken naar "Octopus", en dan zal Google een "Search Knowledge Panel" tonen - iets dat vaak wordt getoond voor films en beroemdheden
SV Det är verkligen så enkelt som att söka efter “Octopus”, och sedan kommer Google att visa en ”Search Knowledge Panel” - något som ofta visas för filmer och kändisar
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| search | search |
| vaak | ofta |
| films | filmer |
| beroemdheden | kändisar |
NL U kunt de FAQ Responsive Website-sjablonen gebruiken om een eenvoudige FAQ-pagina te maken, een responsieve Knowledge Base-helpcentrumkennisbank met veelgestelde vragen en antwoorden
SV Du kan använda * FAQ -webbplatser för responsiv webbplats * för att skapa en enkel FAQ -sida som är en responsiv kunskapsbas -hjälpcenters kunskapsbas med vanliga frågor och svar
| holandês | sueco |
|---|---|
| veelgestelde | vanliga frågor |
| antwoorden | svar |
NL Uw Knowledge Base-ondersteuningsforum moet een enkele lijst met vragen vormen die de HTML-sjabloon voor klantenondersteuning zal weergeven met snelle CTA om antwoorden te vinden die ze bieden
SV Ditt kunskapsbaserade supportforum måste bilda en enda lista med frågor som HTML -mall för kundsupport kommer att visa med snabb CTA för att hitta svar de ger
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| vormen | bilda |
| snelle | snabb |
| antwoorden | svar |
| html | html |
NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice
SV Deras vanliga sidprover kommer inte att ha ett WordPress -kunskapsbas -tema helpdesk kundtjänsthjälpcenter och helpdesk -supporttema ständigt förbättra deras kundservice
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verbeteren | förbättra |
| voortdurend | ständigt |
NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph
SV Google TV är ett nytt gränssnitt för Android TV, som drivs av Googles maskininlärning, Google Assistant och Google Knowledge Graph
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| interface | gränssnitt |
| android | android |
NL Maakt gebruik van Knowledge Graph, Google Assistant en machine learning
SV Använder kunskapsgraf, Google Assistant och maskininlärning
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använder |
NL Betaalde advertenties, featured snippets, knowledge graphs en nog veel meer functies zorgen ervoor dat je er miezerig uitziet met een standaard snippet op de zoekresultatenpagina.
SV Betalda annonser, featured snippets, kunskapsgrafer och mycket annat får dig att se ynklig ut med ett standardutdrag på sökresultatsidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalde | betalda |
| advertenties | annonser |
| je | dig |
NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).
SV Lär dig hur du ställer in och hanterar Flex på ditt Autodesk-konto i Autodesk Knowledge Network.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hanterar |
| network | network |
| autodesk | autodesk |
NL Gebruik diverse Knowledge Base-artikelen voor snelle hulp.
SV Använd ett stort antal Knowledge Base-artiklar för att få snabb hjälp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| snelle | snabb |
| hulp | hjälp |
NL Onze Knowledge Base is de beste plaats om antwoorden te vinden op vragen over Parallels Access.
SV Det bästa sättet att hitta svar rörande Parallels Access är att besöka vår kunskapsbas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoorden | svar |
| access | access |
NL Dankzij onze Knowledge Hub kan je meer te weten komen over betalingen. Van essentiële informatie tot specifieke guides en rapporten.
SV Vår kunskapshubb finns här för att hjälpa vägleda företag inom betalningar. Från grunderna till vertikalspecifika guider och rapporter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betalingen | betalningar |
NL Het Okta Help Center bevat een uitgebreide bibliotheek met trainingsvideo's en artikelen uit onze knowledge base, die altijd tot uw beschikking staan.
SV På Okta Help Center finns ett omfattande bibliotek av utbildningsvideor och kunskapsbaserade artiklar och dessa kommer du åt när som helst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| center | center |
| uitgebreide | omfattande |
| bibliotheek | bibliotek |
| altijd | när som helst |
NL Het is echt zo simpel als zoeken naar "Octopus", en dan zal Google een "Search Knowledge Panel" tonen - iets dat vaak wordt getoond voor films en beroemdheden
SV Det är verkligen så enkelt som att söka efter “Octopus”, och sedan kommer Google att visa en ”Search Knowledge Panel” - något som ofta visas för filmer och kändisar
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| search | search |
| vaak | ofta |
| films | filmer |
| beroemdheden | kändisar |
NL Blog (Engels) Webhosting Forum Faq & Knowledge Base WordPress Tutorial Neem Contant Op Meld Misbruik Naar Ons Linken Partners RSS Feedback
SV Blogg (Engelska) Webbhotell Forum Vanliga Frågor & Kunskapsbas WordPress Handledning Kontakta oss Rapportera Missbruk Länka Till Oss Partners RSS Återkoppling
NL Gebruikt een zero-knowledge infrastructuur
SV Har ingen kunskap om infrastruktur
NL Alle manieren waarop de zero-knowledge architectuur van RoboForm uw gegevens beschermt
SV Alla sätt som RoboForms arkitektur med nollkunskap skyddar dina data
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
SV (Pocket-lint) - Sex and the City kommer tillbaka för en speciell återföreningsserie, det släpper Sex and the City -namnet och får titeln "And Just Like That" - en av berättaren Carrie Bradshaws klassiska talesätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| terug | tillbaka |
| speciale | speciell |
| naam | namnet |
| klassieke | klassiska |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het uitkomt, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen .
SV Här är allt du behöver veta om Sex and the Citys nästa kapitel, And Just Like That , inklusive när det ska släppas, var du kommer att kunna se det och var du kan hinna med tidigare Sex and the City -avsnitt och filmer .
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdstuk | kapitel |
| sex | sex |
| city | city |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| afleveringen | avsnitt |
| films | filmer |
NL Er komen 10 afleveringen van de Sex and the City reboot, And Just Like That. De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.
SV Det kommer att finnas 10 avsnitt av omstart av Sex and the City, och precis som det. Avsnitten kommer att vara 30 minuter vardera, precis som de ursprungliga Sex and the City -avsnitten var.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| sex | sex |
| city | city |
| minuten | minuter |
| net | precis |
| originele | ursprungliga |
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
SV (Pocket-lint) - Sex and the City kommer tillbaka för en speciell återföreningsserie, det är att ta bort namnet Sex and the City och få titeln "And Just Like That" - ett av berättaren Carrie Bradshaws klassiska ordspråk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| speciale | speciell |
| naam | namnet |
| klassieke | klassiska |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het wordt uitgebracht, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen.
SV Här är allt du behöver veta om Sex and the Citys nästa kapitel, And Just Like That , inklusive när det kommer att släppas, var du kommer att kunna se det och var du kan komma ikapp med tidigare Sex and the City-avsnitt och filmer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdstuk | kapitel |
| sex | sex |
| city | city |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| afleveringen | avsnitt |
| films | filmer |
NL Er komen 10 afleveringen van de reboot van Sex and the City, And Just Like That . De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.
SV Det kommer att finnas 10 avsnitt av Sex and the City-omstarten, And Just Like That . Avsnitten kommer att vara 30 minuter vardera, som de ursprungliga Sex and the City-avsnitten var.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| sex | sex |
| city | city |
| minuten | minuter |
| net | just |
| originele | ursprungliga |
NL Sex and the City reboot de releasedatum van And Just Like That en hoe in te halen
SV Sex and the City startar om "And Just Like That" -datumet och hur man hinner med
| holandês | sueco |
|---|---|
| sex | sex |
| city | city |
NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen
SV Allt vi hittills vet om Sex and the City startar om And Just Like That, inklusive när det är klart och hur man hinner med tidigare säsonger
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
| city | city |
NL De reboot-serie van Sex and the City - And Just Like That - is bevestigd en HBO Max heeft onthuld dat deze in december zal beginnen met streamen, hoewel een specifieke datum nog moet worden gedeeld.
SV Sex and the City -omstartsserien - And Just Like That - har bekräftats som det händer och HBO Max har avslöjat att det kommer att börja strömma i december, även om ett specifikt datum ännu inte har delats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| max | max |
| onthuld | avslöjat |
| december | december |
| streamen | strömma |
| specifieke | specifikt |
| datum | datum |
| hbo | hbo |
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
SV Allt vi vet om Sex and the City-omstarten "And Just Like That", inklusive när den är ute och hur man kommer ikapp tidigare säsonger
| holandês | sueco |
|---|---|
| weten | vet |
| sex | sex |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
NL Wij van RAIDBOXES hebben er - onder het motto Be free and wild and creative! - onze missie van gemaakt om WordPress professionals te bevrijden van alle vervelende taken
SV Vi från RAIDBOXES har gjort det till vårt uppdrag , under mottot Var fri och vild och kreativ! WordPress -Proffs att befria från alla irriterande uppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| wild | vild |
| missie | uppdrag |
| gemaakt | gjort |
| wordpress | wordpress |
| professionals | proffs |
| taken | uppgifter |
NL OpenText™ Identity and Access Management is een cloudgebaseerd identity and access management systeem dat veilige, efficiënte betrokkenheid en samenwerking mogelijk maakt in grote ecosystemen van derden
SV OpenText™ Identity and Access Management är ett molnbaserat identity and access management system som möjliggör säkert, effektivt engagemang och samarbete mellan stora ekosystem från tredje part
| holandês | sueco |
|---|---|
| access | access |
| management | management |
| systeem | system |
| veilige | säkert |
| betrokkenheid | engagemang |
| samenwerking | samarbete |
| grote | stora |
| ecosystemen | ekosystem |
| mogelijk maakt | möjliggör |
NL Sex and the City reboot de releasedatum van And Just Like That en hoe in te halen
SV Sex and the City startar om "And Just Like That" släppdatum och hur man kommer ikapp
| holandês | sueco |
|---|---|
| sex | sex |
| city | city |
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
SV Allt vi vet om Sex and the City-omstarten "And Just Like That", inklusive när den är ute och hur man kommer ikapp tidigare säsonger
| holandês | sueco |
|---|---|
| weten | vet |
| sex | sex |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
NL Dat betekent dat iedereen (zelfs jij en ik) in staat zal zijn om geavanceerde ontwikkelingen door te voeren met simpele drag-and-drop of point-and-klik functies.
SV Det innebär att alla, även du och jag, kommer att kunna utföra motsvarigheten till avancerad utveckling genom att helt enkelt "dra och släppa" eller "peka och klicka".
| holandês | sueco |
|---|---|
| geavanceerde | avancerad |
| simpele | enkelt |
| klik | klicka |
NL De reboot-serie van Sex and the City - And Just Like That - is bevestigd en HBO Max heeft onthuld dat deze op 9 december zal worden gestreamd.
SV Sex and the City-omstartserien – And Just Like That – har bekräftats som pågår och HBO Max har avslöjat att den kommer att börja streamas den 9 december.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sex | sex |
| city | city |
| max | max |
| onthuld | avslöjat |
| december | december |
| hbo | hbo |
NL Ondersteun betaalpassen en creditcards van Visa op een volledig gecertificeerd betaalautomaat, met Chip and Signature, Chip and PIN of contactloze betalingen
SV Stöd betal- och kreditkort från Visa på en helt certifierad försäljningsterminal med chip och signatur, chip och PIN eller kontaktfri autentisering
NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
SV Modellerna som är certifierade för Microsoft Teams (eller Microsoft Lync) stödjer Microsoft Teams som en plug-and-play-upplevelse. Plug-and-play-upplevelsen har dessa fördelar:
NL F-Secure Elements Endpoint Detection and Response geeft u de zichtbaarheid die u nodig hebt, waarschuwt u wanneer er iets mis is en begeleidt uw reactie.
SV F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response ger dig den synlighet du behöver, varnar dig när något är fel och vägleder din respons.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zichtbaarheid | synlighet |
| nodig | behöver |
| waarschuwt | varnar |
| mis | fel |
| f | f |
| secure | secure |
NL F-Secure Elements Endpoint Detection and Response maakt gebruik van de meest geavanceerde analyse- en machine learning-technologieën om uw organisatie te beschermen tegen geavanceerde cyberbedreigingen en -inbreuken.
SV F-Secure Elements Endpoint Detection and Response utnyttjar den mest sofistikerade analys- och maskininlärningstekniken för att skydda din organisation mot avancerade cyberhot och intrång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisatie | organisation |
NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
SV Prova F-Secure Elements i 30 dagar. Du börjar med två prisbelönta kärnkomponenter i F-Secure Elements: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection och Response.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeer | prova |
| f | f |
| secure | secure |
| dagen | dagar |
| beginnen | börjar |
| protection | protection |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| financiële | ekonomiska |
| time | time |
| john | john |
| tableau | tableau |
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| tableau | tableaus |
| verantwoordelijk | ansvarar |
NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| data | data |
| analyseren | analysera |
NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video
SV Tableau Desktop är ett intuitivt dra och släpp-verktyg som visar alla ändringar när du gör dem. Titta på videon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| desktop | desktop |
| is | är |
| intuïtief | intuitivt |
| tableau | tableau |
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument
| holandês | sueco |
|---|---|
| lees | läs |
| visuele | visuell |
| chris | chris |
| download | hämta |
NL moet u zich aanmelden voor Alexa Calling and Messaging.
SV måste du registrera dig för Alexa Calling and Messaging.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | måste |
| voor | för |
| alexa | alexa |
| and | and |
| messaging | messaging |
NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging
SV Innan du kan använda Drop In med dina kontakter som äger en Echo-enhet måste du få dem att ladda ner och öppna Amazon Alexa-appen på sin mobila enhet och sedan registrera dig för Alexa Calling and Messaging
| holandês | sueco |
|---|---|
| contacten | kontakter |
| amazon | amazon |
| mobiele | mobila |
| alexa | alexa |
| messaging | messaging |
| openen | öppna |
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
SV Aldrin Jr., pilot för lunarmodul, sjönk ner i Lunar Module (LM) "Eagle" för att utforska Stillahavsområdet på månen, astronauten Michael Collins stannade kvar vid Command and Service Modules (CSM) "Columbia" i månbana.
| holandês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| service | service |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1943, harlem, vy, fönster, new york city, usa, svartvitt, hund, historisk, historia, new york, en person, exteriör, djur, fotografi, parkera, bild, årgång, kvinna, new york, nyc
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| person | person |
| nyc | nyc |
| vintage | årgång |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
and knowledge knowledge knowledge base knowledge management and the home and what and why and why men and women the uk and and which art and design and it norway and the services and and brand and installation science and technology and one plug and play up and running vector and and analysis development and new and countries and mobile application and look and feel us and me and my and point names and risks and innovations transformation and innovation downloads and activities and and full and then and a and email addresses slow motion and and costs and conformance drag and drop and led lumens innovation and r apparel and more shouting and screaming and more and priorityTraduzir and knowledge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe