NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
Traduzir "carrie" para sueco
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "carrie" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de carrie
holandês
sueco
SV (Pocket-lint) - Sex and the City kommer tillbaka för en speciell återföreningsserie, det släpper Sex and the City -namnet och får titeln "And Just Like That" - en av berättaren Carrie Bradshaws klassiska talesätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| terug | tillbaka |
| speciale | speciell |
| naam | namnet |
| klassieke | klassiska |
NL Op basis van het scriptlek zijn Carrie en Mr.Big gescheiden en lijken ze midden in een rommelige scheiding in de show te zitten, wat wordt ondersteund door een foto van de twee die in New York aan het filmen zijn en niet al te gelukkig met elkaar lijken
SV Baserat på manuskriptläckan är Carrie och Mr.Big skilda och de verkar vara mitt i en rörig skilsmässa i serien, som stöds av en snap av de två filmerna i New York och inte ser alltför nöjda ut med varandra
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijken | verkar |
| ondersteund | stöds |
| new | new |
| york | york |
| elkaar | varandra |
NL Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) en Kristin Davis (Charlotte York) hebben allemaal bevestigd dat ze zullen terugkeren voor de Sex and the City-reboot, maar Kim Cattrall (Samantha Jones) zal niet terugkeren
SV Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) och Kristin Davis (Charlotte York) har alla bekräftat att de kommer att återvända för Sex and the City -omstarten, men Kim Cattrall (Samantha Jones) kommer inte att återvända
| holandês | sueco |
|---|---|
| davis | davis |
| york | york |
| bevestigd | bekräftat |
| sex | sex |
| city | city |
| jones | jones |
NL (Pocket-lint) - Carrie Marshall is een technologiejournalist uit Glasgow
SV (Pocket-lint) - Carrie Marshall är en teknikjournalist från Glasgow
NL Carrie blogt op bigmouthstrikesagain.com en tweets als @carrieinglasgow.
SV Carrie bloggar på bigmouthstrikesagain.com och tweets som @carrieinglasgow.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweets | tweets |
NL Carrie White, een tienermeisje dat wordt opgevangen door haar religieuze moeder, gebruikt telekinetische krachten nadat ze is vernederd op het schoolbal.
SV Carrie White, en tonårsflicka som får skydd av sin religiösa mamma, utövar telekinetiska krafter efter att ha blivit förödmjukad på balen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| white | white |
| moeder | mamma |
| krachten | krafter |
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
SV (Pocket-lint) - Sex and the City kommer tillbaka för en speciell återföreningsserie, det är att ta bort namnet Sex and the City och få titeln "And Just Like That" - ett av berättaren Carrie Bradshaws klassiska ordspråk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| speciale | speciell |
| naam | namnet |
| klassieke | klassiska |
NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."
SV Serien kommer att följa Carrie, Miranda och Charlotte när de navigerar på resan från livets komplicerade verklighet och vänskap i 30-årsåldern till den ännu mer komplicerade verkligheten av liv och vänskap i 50-årsåldern."
| holandês | sueco |
|---|---|
| serie | serien |
| volgt | följa |
| reis | resan |
NL Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) en Kristin Davis (Charlotte York) hebben allemaal bevestigd dat ze zullen terugkeren voor de Sex and the City-reboot, maar Kim Cattrall (Samantha Jones) zal niet terugkeren
SV Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) och Kristin Davis (Charlotte York) har alla bekräftat att de kommer att återvända för omstarten av Sex and the City, men Kim Cattrall (Samantha Jones) kommer inte att återvända
| holandês | sueco |
|---|---|
| davis | davis |
| york | york |
| bevestigd | bekräftat |
| sex | sex |
| city | city |
| jones | jones |
NL (Pocket-lint) - Carrie Marshall is een technologiejournalist uit Glasgow
SV (Pocket-lint) - Carrie Marshall är en teknikjournalist från Glasgow
NL Carrie blogt op bigmouthstrikesagain.com en tweets als @carrieinglasgow.
SV Carrie bloggar på bigmouthstrikesagain.com och tweets som @carrieinglasgow.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweets | tweets |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe