NL Ook is het niet toegestaan de algehele 'look and feel' van het Materiaal of de Website over te nemen in wat voor vorm of op wat voor wijze dan ook.
"look and feel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
look | design kommer och ser utseende |
and | alla allt and använda att av bara de den det det finns det är detta dig din du du kan eller en ett finns från få för för att första gör har hos hur här i in inklusive inte kan kommer kommer att man med men mer mycket många nu när och också of olika om på se sin skapa som så the till under upp ut var vara vi är även över |
NL Ook is het niet toegestaan de algehele 'look and feel' van het Materiaal of de Website over te nemen in wat voor vorm of op wat voor wijze dan ook.
SV Dessutom får du inte tillskansa dig eller kopiera materialets eller webbplatsens övergripande utseende i någon form eller på något sätt.
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
website | webbplatsens |
ook | dessutom |
NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop
SV Den kan sedan anpassas visuellt till webbplatsens utseende och känsla, är redo för widgetar och kan enkelt skapas med drag-and-drop
holandês | sueco |
---|---|
visueel | visuellt |
aangepast | anpassas |
look | utseende |
website | webbplatsens |
gemakkelijk | enkelt |
gemaakt | skapas |
NL De organisatie wilde de infrastructuur moderniseren om een naadloze, consistente experience te creëren en tegelijkertijd de look-and-feel van de individuele banners te behouden.
SV Organisationen ville modernisera sin infrastruktur för att skapa en smidig och sammanhängande upplevelse, samtidigt som man ville behålla utseende och känsla för de olika skyltarna.
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisationen |
infrastructuur | infrastruktur |
experience | upplevelse |
behouden | behålla |
look | utseende |
NL We konden onze eigen look-and-feel toevoegen en ons provisioningproces personaliseren
SV Vi kunde lägga till utseende och känsla som passar oss och anpassa vår provisioneringsprocess
holandês | sueco |
---|---|
konden | kunde |
eigen | till |
personaliseren | anpassa |
look | utseende |
NL De Oppo Reno 2 Z heeft een helder en scherp display, een premium look en feel en een geweldige batterijduur. Het is geen vlaggenschip, maar je komt er wel voor een verbazingwekkend goede prijs.
SV Oppo Reno 2 Z har en tydlig och skarp skärm, ett förstklassigt utseende och en bra batteritid. Det är inte en flaggskeppstelefon, men det tar dig det mesta av vägen dit till ett förvånansvärt bra pris.
holandês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
helder | tydlig |
display | skärm |
look | utseende |
prijs | pris |
z | z |
er | dit |
NL Het is goedkoper dan de Bluelounge-versie, maar doet vrijwel hetzelfde werk, zij het met een minder gepolijste en goedkopere look en feel - maar als uw budget lager is, is dat waarschijnlijk goed voor u.
SV Det är billigare än Bluelounge -versionen, men gör ungefär samma jobb, men med ett mindre polerat och billigare utseende - men om din budget är lägre är det troligtvis okej med dig.
holandês | sueco |
---|---|
goedkoper | billigare |
vrijwel | ungefär |
werk | jobb |
look | utseende |
budget | budget |
waarschijnlijk | troligtvis |
NL De branding is ook minimaal, waardoor deze telefoon een look en feel krijgt die zeer gepolijst is en past bij het hoge prijskaartje.
SV Varumärket är också minimalt, vilket ger den här telefonen en look och känsla som är mycket polerad och passar dess höga prislapp.
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefonen |
zeer | mycket |
gepolijst | polerad |
hoge | höga |
look | look |
NL Deze update veranderde niet alleen de hele look en feel van de voorheen Google stock-achtige ervaring radicaal, het was ook zo ontworpen dat de bits die je met je duim moet pakken gemakkelijk te bereiken zijn
SV Den här uppdateringen förändrade inte bara hela utseendet och känslan av den tidigare Google-lagerliknande upplevelsen, den var designad så att bitarna du behöver nå med tummen är lätta att komma till
holandês | sueco |
---|---|
hele | hela |
ervaring | upplevelsen |
ontworpen | designad |
moet | behöver |
NL Het toetsenbord, het touchpad, het scharnierontwerp, de luidsprekers en de algemene look en feel zijn allemaal briljant
SV Tangentbordet, pekplattan, gångjärnsdesignen, högtalarna och dess allmänna utseende är fantastiska
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
algemene | allmänna |
look | utseende |
NL U kunt aanpassen wat u ziet om de look en feel van een game te maximaliseren of oogverblindend blauw licht te elimineren als u de laptop gewoon voor uw werk gebruikt.
SV Du kan justera vad du ser för att maximera utseendet på ett spel eller eliminera ögonskattande blått ljus om du bara använder den bärbara datorn för arbete.
holandês | sueco |
---|---|
game | spel |
maximaliseren | maximera |
licht | ljus |
elimineren | eliminera |
werk | arbete |
gebruikt | använder |
NL Met door uw merk goedgekeurde sjablonen en optionele contentvergrendeling behoudt u de controle over de look, feel en acties van elk voorstel dat de deur uitgaat.
SV Varumärkesgodkända mallar och låsbart tillvalsinnehåll låter dig behålla kontrollen över utseende, känsla och åtgärder för samtliga förslag som skickas iväg.
holandês | sueco |
---|---|
sjablonen | mallar |
controle | kontrollen |
look | utseende |
voorstel | förslag |
NL Of dat ook gebeurt, is een kwestie van afwachten, maar voor nu is Dbrand terug naar de verkoop van skins en wraps voor de console, in plaats van volledige vervangende onderdelen. Dat laat echter nog genoeg opties over als je een andere look en feel wilt.
SV Om det blir fallet är att vänta på att se, men för nu är Dbrand tillbaka för att sälja skinn och omslag till konsolen, snarare än hela reservdelar. Det lämnar fortfarande många alternativ om du vill ha ett annat utseende och känsla.
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | sälja |
laat | lämnar |
look | utseende |
wilt | vill |
nu | nu |
de console | konsolen |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
look | utseende |
tas | väska |
hoogwaardige | högkvalitativa |
ideeën | idéer |
leven | liv |
NL Blog-websitesjablonen, deze blogs hebben een sterke look en feel - helder ontwerp, eenvoudig en indrukwekkend
SV Bloggwebbplatsmallar, dessa bloggar har ett starkt utseende - ljus design, enkel och imponerande
holandês | sueco |
---|---|
een | ett |
sterke | starkt |
look | utseende |
en | och |
helder | ljus |
ontwerp | design |
eenvoudig | enkel |
indrukwekkend | imponerande |
blogs | bloggar |
NL Kwalitatieve look en feel - zoals typisch voor B&O
SV Kvalitetsutseende och känsla - som är typiskt för B&O
NL Het wordt ook geleverd met Windows 11 (ook in "S" -modus) voor een wat nieuwere look en feel, en de voordelen van nieuwe functies zoals Xbox Cloud Gaming om de Go 3 een beetje breder bruikbaar te maken voor een apparaat.
SV Den levereras också med Windows 11 (även i "S" -läge) för lite av ett nyare utseende och fördelarna med nya funktioner som Xbox Cloud Gaming för att göra Go 3 lite mer användbar för en enhet.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
windows | windows |
s | s |
look | utseende |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
bruikbaar | användbar |
NL Hoogwaardige nylon materialen resulteren in een grotere materiaalsterkte, een uitstekende look en feel en waterbestendigheid. De Vice CRUISER tas blijft droog bij lichte regen.
SV Högpresterande nylonmaterial ger bättre slitstyrka, enastående utseende och känsla samt vattentålighet. Vice CRUISER-bagen håller grejerna torra i lätt regn.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | bättre |
look | utseende |
vice | vice |
lichte | lätt |
regen | regn |
NL Het gaat ook om het spiegelen van de look en feel van je website
SV Det handlar också om att spegla utseendet och känslan på din webbplats
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
NL De branding is ook minimaal, waardoor deze telefoon een look en feel krijgt die zeer gepolijst is en past bij het hoge prijskaartje.
SV Varumärket är också minimalt, vilket ger den här telefonen en look och känsla som är mycket polerad och passar dess höga prislapp.
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefonen |
zeer | mycket |
gepolijst | polerad |
hoge | höga |
look | look |
NL Het toetsenbord, het touchpad, het scharnierontwerp, de luidsprekers en de algemene look en feel zijn allemaal briljant
SV Tangentbordet, pekplattan, gångjärnsdesignen, högtalarna och dess allmänna utseende är fantastiska
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
algemene | allmänna |
look | utseende |
NL Kwalitatieve look en feel - zoals typisch voor B&O
SV Kvalitetsutseende och känsla - som är typiskt för B&O
NL Deze update veranderde niet alleen de hele look en feel van de voorheen Google stock-achtige ervaring radicaal, het was ook zo ontworpen dat de bits die je met je duim moet pakken gemakkelijk te bereiken zijn
SV Den här uppdateringen förändrade inte bara hela utseendet och känslan av den tidigare Google-lagerliknande upplevelsen, den var designad så att bitarna du behöver nå med tummen är lätta att komma till
holandês | sueco |
---|---|
hele | hela |
ervaring | upplevelsen |
ontworpen | designad |
moet | behöver |
NL Als je op zoek bent naar een snel, wendbaar, eersteklas en aanpasbaar toetsenbord, dan is de K100 een geweldige keuze. U kunt het zelfs upgraden met uw eigen keycaps om de look en feel naar uw smaak te veranderen.
SV Om du letar efter ett snabbt, smidigt, premium och anpassningsbart tangentbord är K100 ett utmärkt val. Du kan till och med uppgradera den med dina egna knappar för att ändra utseendet och känslan för att passa din smak.
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbord |
geweldige | utmärkt |
keuze | val |
upgraden | uppgradera |
smaak | smak |
NL Dit toetsenbord heeft verhoogde, ultralichte keycaps en transparante schakelaarbehuizing, wat resulteert in een echt hippe look en feel die zowel dag als nacht veel licht doorlaat
SV Det här tangentbordet har upphöjda, ultralätta knappsatser och genomskinligt switchhus vilket resulterar i en riktigt snygg look och känsla som tillåter mycket ljus både natt och dag
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
echt | riktigt |
veel | mycket |
licht | ljus |
look | look |
NL Pas uw plannen aan, sluit uw facturatiesysteem aan en personaliseer ons platform met uw eigen look en feel.
SV Anpassa dina planer, anslut ditt faktureringssystem och anpassa vår plattform med ditt eget utseende och känsla.
holandês | sueco |
---|---|
plannen | planer |
platform | plattform |
look | utseende |
NL We hebben in de loop van deze recensie een hele reeks softwareaspecten aangeroerd, dus we zullen niet teveel anders specifiek over software toevoegen, behalve om te vermelden dat dit de nieuwe look en feel van Samsung is
SV Vi har berört en hel del programvaruaspekter under denna översyn, så vi lägger inte till för mycket annat specifikt på programvara, förutom att nämna att detta är Samsungs nya utseende
holandês | sueco |
---|---|
hele | hel |
anders | annat |
specifiek | specifikt |
software | programvara |
toevoegen | lägger |
behalve | förutom |
nieuwe | nya |
look | utseende |
samsung | samsungs |
NL Maar ze zijn onderscheidend en werken een traktatie om die futuristische look en feel te geven, zonder helemaal gek te worden zoals de X-vormige achterkleppen in bijvoorbeeld de Jeep Renegade.
SV Men de är särpräglade och gör en godbit för att ge det futuristiska utseendet och känslan, utan att bli helt galna som de X-formade rears som finns i, till exempel, Jeep Renegade.
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
look | utseende |
tas | väska |
hoogwaardige | högkvalitativa |
ideeën | idéer |
leven | liv |
NL U kunt aanpassen wat u ziet om de look en feel van een game te maximaliseren of oogverblindend blauw licht te elimineren als u de laptop gewoon voor uw werk gebruikt.
SV Du kan justera vad du ser för att maximera utseendet på ett spel eller eliminera ögonskattande blått ljus om du bara använder den bärbara datorn för arbete.
holandês | sueco |
---|---|
game | spel |
maximaliseren | maximera |
licht | ljus |
elimineren | eliminera |
werk | arbete |
gebruikt | använder |
NL Geef je klanten de betaalervaring die ze verdienen door de gehele betaalstroom te beheren, van de code op de pagina tot de uitstraling van je online checkout. Van de code tot en met de look en feel van uw webkassa.- Delete contentful
SV Ge kunderna den betalningsupplevelse de förtjänar genom att äga hela betalningsflödet. Hela vägen från programkod till utseende och checkout på webben.
NL U wordt doorgestuurd naar de sectie Aanpassing van de app, verander de look en feel van uw app naar wens en klik op Opslaan en doorgaan.
SV Du kommer att omdirigeras till avsnittet för appanpassning, ändra utseendet och känslan i din app enligt dina behov och klicka på Spara och fortsätt.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Voeg uw logo toe, kies uw eigen thema's en kleuren, en ontwerp een enquête die de look en feel van uw organisatie uitstraalt.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
SV Det finns 94 avsnitt under sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill uppdatera ditt minne innan omstarten och precis som det kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
holandês | sueco |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
seizoenen | säsonger |
city | city |
geheugen | minne |
voordat | innan |
films | filmer |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
SV Det finns 94 avsnitt över sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill fräscha upp minnet innan omstarten And Just Like That kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
holandês | sueco |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
seizoenen | säsonger |
city | city |
voordat | innan |
films | filmer |
NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.
SV Vi gillar den tvåfärgade finishen eftersom den gör Fitbit Sense lite annorlunda. Med Apple Watch får du antingen det polerade utseendet i modellerna i rostfritt stål, eller så får du det borstade utseendet i aluminiummodellerna.
holandês | sueco |
---|---|
anders | annorlunda |
maakt | gör |
watch | watch |
modellen | modellerna |
fitbit | fitbit |
NL Alles wat je nodig hebt voor je eerste productie: "Feel Good" Soundpool
SV Allt du behöver för din första produktion: "Feel Good" Soundpool
holandês | sueco |
---|---|
alles | allt |
nodig | behöver |
productie | produktion |
NL Als je die specificatie goed hebt (onze keuze zou de 1.5 benzine Cooper of de 2.0 diesel Cooper SD in All4 four-wheel drive formaat zijn) en je hebt een van de best rijdende en feel-good kleine cross-overs.
SV Få rätt specifikation (vårt val är 1,5 bensin Cooper eller 2.0 diesel Cooper SD i All4 fyrhjulsdrivna format) och du får en av de bästa körning och må bra små delningsfilter.
holandês | sueco |
---|---|
specificatie | specifikation |
keuze | val |
zou | får |
benzine | bensin |
formaat | format |
NL Maar de uitrustingsniveaus Connecta+ en Tekna, met functies zoals de surroundcamera, Bose-stereo, 19-inch wielen en panoramisch dak, zijn degenen die iedereen wil, en deze leveren de volledige Qashqai-feel-good-ervaring
SV Men Connecta + och Tekna trimnivåer med funktioner som surroundkamera, Bose-stereo, 19-tums hjul och panoramatak är de alla vill ha, och dessa levererar hela Qashqai-känslan
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
wielen | hjul |
leveren | levererar |
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
SV Den har den magiska feel-good-faktorn som skapats av en bil som ser fräsch och ny ut, har en högkvalitativ men rolig och lättanvänd inredning, modern teknik och ger en fantastisk körning.
holandês | sueco |
---|---|
fris | fräsch |
nieuw | ny |
uitziet | ser |
moderne | modern |
technologie | teknik |
geweldige | fantastisk |
levert | ger |
Mostrando 50 de 50 traduções