NL Grootte en gewicht is iets groter dan Garmins Forerunner 745 , terwijl de bouwkwaliteit aanvoelt alsof hij dichter bij het Garmin Fenix-assortiment zit . En als je een Fenix hebt gebruikt, weet je dat dat inderdaad een heel goede zaak is.
Traduzir "alsof hij dichter" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alsof hij dichter" de holandês para sueco
Traduções de alsof hij dichter
"alsof hij dichter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de alsof hij dichter
holandês
sueco
SV Storlek och vikt är något större än Garmins Forerunner 745 , medan byggkvaliteten känns som att den sitter närmare Garmin Fenix-sortimentet . Och om du har använt en Fenix vet du att det verkligen är en bra sak.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gewicht | vikt |
| zit | sitter |
| gebruikt | använt |
| zaak | sak |
NL Grootte en gewicht is iets groter dan Garmins Forerunner 745 , terwijl de bouwkwaliteit aanvoelt alsof hij dichter bij het Garmin Fenix-assortiment zit . En als je een Fenix hebt gebruikt, weet je dat dat inderdaad een heel goede zaak is.
SV Storlek och vikt är något större än Garmins Forerunner 745 , medan byggkvaliteten känns som att den sitter närmare Garmin Fenix-sortimentet . Och om du har använt en Fenix vet du att det verkligen är en bra sak.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gewicht | vikt |
| zit | sitter |
| gebruikt | använt |
| zaak | sak |
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
SV På Webfleet Solutions hjälper vi kunderna att komma närmare sina förare. Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| helpen | hjälper |
| klanten | kunderna |
| bestuurders | förare |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is gekropen, steeds dichter bij het viercijferige cijfer komt en daarmee dichter bij andere premium vlaggenschipconcurrenten zit
SV Det är också värt att påpeka att 9 Pro-priset har kröp fortfarande högre, kantar allt närmare fyrsiffrigt märke och därmed sitter närmare andra premium-flaggskeppskonkurrenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| waard | värt |
| prijs | priset |
| premium | premium |
| zit | sitter |
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
SV På Webfleet Solutions hjälper vi kunderna att komma närmare sina förare. Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| helpen | hjälper |
| klanten | kunderna |
| bestuurders | förare |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten
SV Det är också värt att påpeka att priset på 9 Pro har stigit ännu mer och närmar sig det fyrsiffriga beloppet och därmed ligger närmare andra flaggskeppskonkurrenter i premiumklassen
| holandês | sueco |
|---|---|
| waard | värt |
NL Waarom is dit scherm niet 5 inch? Waarom zit het niet dichter bij de randen van de behuizing? Hoewel het geweldig is om twee schermen te hebben, voelt het kleinere scherm alsof het beter kan worden uitgevoerd en iets meer voor je kan doen.
SV Varför är inte denna skärm 5 tum istället? Varför sitter den inte närmare höljets kanter? Även om det är fantastiskt att ha två skärmar, känns den mindre skärmen som om den skulle kunna köras bättre och göra lite mer för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inch | tum |
| zit | sitter |
| randen | kanter |
| voelt | känns |
| kleinere | mindre |
NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look
SV Det är också mycket förtjust i fingeravtryck, medan den subtila horisontella konsistensen - som ser ut som om den försöker efterlikna en metallisk finish - bara bidrar till detta "falska" utseende
| holandês | sueco |
|---|---|
| vingerafdrukken | fingeravtryck |
| probeert | försöker |
| bijdraagt | bidrar |
| nep | falska |
| look | utseende |
NL Gezien de nabijheid van onze lichtschakelaar, bleek de 13 cm montageplaat iets te breed, dus hij komt tegen de schakelaar aan en ziet eruit alsof hij zonder aandacht is gemonteerd.
SV Med tanke på närheten till vår ljusbrytare visade sig monteringsplattan 13 cm något för bred, så den stöter mot strömbrytaren och ser ut som om den har monterats utan övervägande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| breed | bred |
| zonder | utan |
NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.
SV När slutanvändare fjärransluter till en labbdator kan de ta kontroll över den, öppna valfri fil och köra alla program som om de faktiskt satt framför den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| bestand | fil |
| programma | program |
| daadwerkelijk | faktiskt |
| zit | satt |
NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look
SV Det är också mycket förtjust i fingeravtryck, medan den subtila horisontella konsistensen - som ser ut som om den försöker efterlikna en metallisk finish - bara bidrar till detta "falska" utseende
| holandês | sueco |
|---|---|
| vingerafdrukken | fingeravtryck |
| probeert | försöker |
| bijdraagt | bidrar |
| nep | falska |
| look | utseende |
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4. Het beste is dat hij nog steeds de premium pasvorm en afwerking behoudt, wat resulteert in een laptop die eruitziet alsof hij twee keer de vraagprijs zou moeten kosten.
SV Surface Laptop Go är i grunden en budgetversion av Surface Laptop 4. Det bästa är att den fortfarande behåller premiumpassformen och finishen, vilket resulterar i en bärbar dator som ser ut att kosta dubbelt så mycket som begärt pris.
NL De Qashqai blijft een van onze favoriete cross-overs of mini-SUVs; hij ziet er goed uit, hij is praktisch en comfortabel. Er zijn een aantal leuke updates in deze nieuwe versie, maar de interieurtechniek voelt alsof het niet verder is gegaan.
SV Qashqai är fortfarande en av våra favoritdelar eller mini-SUV: er; den ser bra ut, det är en praktisk och bekväm körning. Det finns några fina uppdateringar i den här nya versionen, men interiörtekniken känns som om den inte har gått vidare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ziet | ser |
| praktisch | praktisk |
| comfortabel | bekväm |
| leuke | fina |
| nieuwe | nya |
| voelt | känns |
NL Belangrijk is dat de HTC 10 het vertrek maakte van de oude HTC Sense, met een nieuwe, lichtere versie die dichter bij de Android-basis stond waarop hij zit
SV Det är viktigt att HTC 10 gjorde avgång från gamla HTC Sense, med en ny lättare version som var närmare Android-grunden som den sitter på
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| htc | htc |
| maakte | gjorde |
| oude | gamla |
| nieuwe | ny |
| lichtere | lättare |
| versie | version |
| zit | sitter |
NL Er zit geen flex in en de telefoon heeft een behoorlijk gewicht, waardoor hij dichter bij het premium-einde van het middenbereik komt waarin deze telefoon echt zit
SV Det finns ingen flex till det och en anständig höjning till telefonen, vilket tar den närmare premiumänden på mellanklassen där den här telefonen verkligen sitter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zit | sitter |
| telefoon | telefonen |
| echt | verkligen |
NL Op deze schaal vermoeden we dat hij dichter bij huis zal staan, voor een tuinfeest, terwijl de kleinere Sonos Roam meer geschikt is voor het park of het strand.
SV Med den här skalan misstänker vi att den kommer att ligga närmare hemmet, för en trädgårdsfest, medan den mindre Sonos Roam är mer lämpad för parken eller stranden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| huis | hemmet |
| kleinere | mindre |
| sonos | sonos |
| geschikt | lämpad |
| park | parken |
| strand | stranden |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meestal | vanligtvis |
| speelt | spelar |
| gitaar | gitarr |
| of | eller |
NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden
SV Han har räddats av ett fiskefartyg i Medelhavet, och när han vaknar kan han inte minnas vem han är eller hans förflutna
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
SV Att hjälpa ditt barn att märka hur de känner om de har spelat för länge, eller när de är arg på att behöva sluta, är också användbart
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| lang | länge |
| of | eller |
| moet | behöva |
| stoppen | sluta |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
SV Ljuset är centralt när Albert skapar sina bilder. Han är alltid noga med att ha rätt sorts ljuskällor och utrustning på plats. Med den rätta utrustningen kan han forma de klassiska bilder som han är känd för.
| holandês | sueco |
|---|---|
| foto | bilder |
| altijd | alltid |
| apparatuur | utrustning |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meestal | vanligtvis |
| speelt | spelar |
| gitaar | gitarr |
| of | eller |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
SV Med en skrapa under £ 500 är den senaste Asus en äkta överraskning: den har ett enormt 5.000 mAh batteri, det har nära Android-programvara, det har en knäppa Flip-kamera, det har inget hack alls på skärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| enorme | enormt |
| batterij | batteri |
| mah | mah |
| helemaal | alls |
| scherm | skärmen |
| asus | asus |
| echte | äkta |
| verrassing | överraskning |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
SV Innan han började på Pocket-lint har han finslipat sina videokunskaper på PhoneDog, skrivit för 9to5Google och medverkat i TWiT TV
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden
SV Han har räddats av ett fiskefartyg i Medelhavet, och när han vaknar har han inget minne av vem han är eller sitt förflutna
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
SV Att hjälpa ditt barn att märka hur de känner om de har spelat för länge, eller när de är arg på att behöva sluta, är också användbart
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| lang | länge |
| of | eller |
| moet | behöva |
| stoppen | sluta |
NL De nieuwe miniprojector ziet eruit alsof hij ideaal zou kunnen zijn voor iedereen wiens kinderen moeite hebben met videobellen.
SV Den nya miniprojektorn ser ut att kunna vara idealisk för alla vars barn kämpar med videosamtal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| ideaal | idealisk |
| wiens | vars |
| kinderen | barn |
| videobellen | videosamtal |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto
SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt 3569143 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| alsof | som |
| plezier | roligt |
| thuis | hemma |
| vintage | vintage |
| en | och |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto
SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| plezier | roligt |
| thuis | hemma |
| vintage | vintage |
| en | och |
NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.
SV Som om allt detta inte räcker, har det två inbyggda två 2W -högtalare, även om vi tyckte att ljudet lämnade mycket att önska. Det var lite svagt, särskilt i jämförelse med dedikerade högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | räcker |
| ingebouwde | inbyggda |
| veel | mycket |
| vooral | särskilt |
| vergelijking | jämförelse |
NL Dat zorgt voor een geweldig pakket en een telefoon die aanvoelt alsof hij in 2020 vooruit is gegaan.
SV Det ger ett bra paket och en telefon som känns som att den har gått framåt under 2020.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | bra |
| pakket | paket |
| telefoon | telefon |
| vooruit | framåt |
NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.
SV Det går dock inte att komma undan att det här är en stor telefon - den är lite tjock och lite tung också - men åtminstone fyller skärmen framsidan, så det känns inte som att det går till spillo.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| zwaar | tung |
| scherm | skärmen |
| voorkant | framsidan |
| voelt | känns |
| dik | tjock |
NL De primaire sensor ziet eruit alsof hij de meeste liefde heeft genoten van de samenwerking met Hasselblad, en levert natuurlijk ogende kleuren met goede details
SV Den primära sensorn ser ut som den hade mest kärlek från Hasselblads partnerskap och levererar naturliga färger med god detalj
| holandês | sueco |
|---|---|
| primaire | primära |
| liefde | kärlek |
| samenwerking | partnerskap |
| levert | levererar |
| natuurlijk | naturliga |
| kleuren | färger |
| goede | god |
| details | detalj |
| heeft | hade |
NL Voor deze prijs hoop je dat de case draadloos wordt opgeladen, en de case zelf voelt alsof hij niet is ontworpen met de meest praktische instelling.
SV Till det här priset hoppas du kunna se trådlös laddning för fodralet, och själva fodralet känns som att det inte har utformats med den mest praktiska inställningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prijs | priset |
| hoop | hoppas |
| draadloos | trådlös |
| voelt | känns |
| ontworpen | utformats |
| praktische | praktiska |
NL Op het eerste gezicht ziet de TCL C81 eruit alsof hij het betaalbare regelboek voor lcd-tvs zou kunnen herschrijven
SV Vid första anblicken ser TCL C81 ut som om den kan skriva om den prisvärda LCD-TV-regelboken
| holandês | sueco |
|---|---|
| ziet | ser |
| betaalbare | prisvärda |
NL De behuizing voelt aan alsof hij goed in elkaar zit, terwijl het scherm is afgedekt met kristalglas om krassen te voorkomen wanneer je het tijdens je dagelijkse activiteiten onvermijdelijk tegen allerlei harde oppervlakken veegt.
SV Höljet känns som att det är väl ihop, medan skärmen är täckt med kristallglas för att undvika repor från när du oundvikligen borstar den mot alla slags hårda ytor i din dagliga aktivitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| goed | väl |
| scherm | skärmen |
| dagelijkse | dagliga |
| activiteiten | aktivitet |
| onvermijdelijk | oundvikligen |
| harde | hårda |
NL Het sportieve gevoel wordt ondersteund door de scherpe en responsieve besturing, een carrosserie die zich gedraagt alsof hij bij lange na niet 2,1 ton weegt, en een stevige maar comfortabele rit
SV Att hjälpa den sportiga känslan är den skarpa och lyhörda styrningen, en kropp som beter sig som om den väger nästan 2,1 ton och en fast men bekväm åktur
| holandês | sueco |
|---|---|
| ton | ton |
NL Toen hij in 2019 met Elon Musk sprak, vergeleek Howard het met "vluchten in de jaren 40, alsof het gevaarlijk is", dus we hopen dat er wat interessante mechanica op dat front zou kunnen zijn.
SV I ett samtal med Elon Musk 2019 jämförde Howard det med "flygning på 40 -talet, som om det är farligt", så vi hoppas att det kan finnas några intressanta mekaniker på den fronten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elon | elon |
| howard | howard |
| gevaarlijk | farligt |
| hopen | hoppas |
| interessante | intressanta |
| front | fronten |
NL Hij zegt ook dat we de neiging hebben om "zeer hoge verwachtingen te stellen aan meeslepende AR-ervaringen alsof ze om de hoek komen
SV Han säger också att vi tenderar att "ställa mycket höga förväntningar på uppslukande AR-upplevelser som om de är precis runt hörnet
| holandês | sueco |
|---|---|
| zegt | säger |
| zeer | mycket |
| hoge | höga |
| verwachtingen | förväntningar |
| stellen | ställa |
| hoek | hörnet |
NL De Pro Max heeft een 5x optische zoomlens (vergeleken met een 4x optisch zoombereik op de iPhone 12 Pro), dus hij kan net iets verder reiken en verafgelegen onderwerpen eruit laten zien alsof ze dichterbij zijn
SV Pro Max har en 5x optisk zoom (jämfört med ett 4x optiskt zoomområde som finns på iPhone 12 Pro), så att den kan nå lite längre och få långt borta motiv att se ut som om de är närmare
| holandês | sueco |
|---|---|
| max | max |
| iphone | iphone |
| onderwerpen | motiv |
| dichterbij | närmare |
NL De nieuwe iPad mini ziet eruit alsof hij zijn 9 jaar oude ontwerp zal behouden
SV Den nya iPad mini ser ut att behålla sin 9-åriga design
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| eruit | ut |
| ontwerp | design |
NL De gebruiker ziet het scherm van de externe computer in realtime en kan deze bedienen alsof hij er echt achter zit.
SV Användaren kommer att se skärmen på fjärrdatorn i realtid och kunna styra den som om de satt framför den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| realtime | realtid |
| zit | satt |
NL De OnePlus Nord 2 ziet eruit alsof hij binnen de laatste 10 dagen van juli zal aankomen – wat betekent dat de 22e de vroegste waarschijnlijke
SV OnePlus Nord 2 ser ut som om den kommer fram inom de sista tio dagarna i juli - vilket betyder att den 22: e är det tidigaste troliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| juli | juli |
| betekent | betyder |
| e | e |
NL De L-vormige standaard van de oude iMac blijft, maar hij is lager en heeft nu een groter Apple-logo op de achterkant dat het licht weerkaatst, zodat het lijkt alsof het oplicht (het licht eigenlijk niet op, het hield ons gewoon voor de gek eerste).
SV Det L-formade stativet från den gamla iMac förblir, men det är lägre och det rymmer nu en större Apple-logotyp på baksidan som reflekterar ljuset så det ser ut som om det tänds (det tänds faktiskt inte, det lurade oss bara på först).
| holandês | sueco |
|---|---|
| oude | gamla |
| lager | lägre |
| groter | större |
| achterkant | baksidan |
| eigenlijk | faktiskt |
| nu | nu |
NL Met de Nord 2 heeft OnePlus een middenklasse telefoon ontworpen die eruit ziet alsof hij deel uitmaakt van dezelfde familie als de OnePlus 9 en 9 Pro . Het is de camerabehuizing die het doet.
SV Med Nord 2 har OnePlus designat en mellanklasstelefon som ser ut att vara en del av samma familj som OnePlus 9 och 9 Pro . Det är kamerahuset som gör det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designat |
| familie | familj |
NL Alsof dat allemaal niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.
SV Som om inte allt detta är nog har den två inbyggda två 2W-högtalare, även om vi tyckte att ljudet lämnade mycket att önska. Det var lite svagt, särskilt i jämförelse med dedikerade talare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | nog |
| ingebouwde | inbyggda |
| veel | mycket |
| vooral | särskilt |
| vergelijking | jämförelse |
NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.
SV Det går dock inte att komma undan att det här är en stor telefon - den är lite tjock och lite tung också - men åtminstone fyller skärmen framsidan, så det känns inte som att det går till spillo.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| zwaar | tung |
| scherm | skärmen |
| voorkant | framsidan |
| voelt | känns |
| dik | tjock |
NL Met de Nord 2 heeft OnePlus een middenklasse telefoon ontworpen die eruit ziet alsof hij deel uitmaakt van dezelfde familie als de OnePlus 9 en 9 Pro . Het is de camerabehuizing die het doet.
SV Med Nord 2 har OnePlus designat en mellanklasstelefon som ser ut att vara en del av samma familj som OnePlus 9 och 9 Pro . Det är kamerahuset som gör det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designat |
| familie | familj |
NL Dat zorgt voor een geweldig pakket en een telefoon die aanvoelt alsof hij in 2020 vooruit is gegaan.
SV Det ger ett fantastiskt paket och en telefon som känns som att den har flyttats fram över 2020.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | fantastiskt |
| pakket | paket |
| telefoon | telefon |
NL De primaire sensor ziet eruit alsof hij de meeste liefde heeft genoten van de samenwerking met Hasselblad, en levert natuurlijk ogende kleuren met goede details
SV Den primära sensorn ser ut som den hade mest kärlek från Hasselblads partnerskap och levererar naturliga färger med god detalj
| holandês | sueco |
|---|---|
| primaire | primära |
| liefde | kärlek |
| samenwerking | partnerskap |
| levert | levererar |
| natuurlijk | naturliga |
| kleuren | färger |
| goede | god |
| details | detalj |
| heeft | hade |
NL Dat levert op zich al kritiek op: het leek alsof hij bij Tado geen directe steun had om hulp in te kunnen roepen
SV Det ger i sig kritik: det verkade som om han inte hade något direkt stöd hos Tado för att kunna ringa efter hjälp
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| directe | direkt |
| steun | stöd |
| had | hade |
| hulp | hjälp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alsof hij aanvoelt alsof hij dichter stap dichter kom dichter it dichter culturen dichter klanten dichter liggen dichter steeds dichter prestaties die dichter alsof lijkt alsof voelt alsof eruit ziet alsof net alsof team – alsof windows alsof voelde alsof doet alsof lijkt echt alsof app alsof gebruiken alsof lijken alsof voelde alsof ada foto eruitzag alsof bijna lijkt alsof externe computer alsof klinkt alsof beetje alsof bijna alsof ziet eruit alsof lijkt het alsof alsof het live foto is alsof klinkt alsof hbo alsof de switch alsof het ambitie laten klinken alsof klinkt het alsof zoveel meer alsof alsof er ruimte voel je alsof klinkt zeker alsof alsof de toekomst onderwerpen eruitzien alsof alsof het eeuwig hij hoewel hij zon keuze omdat hij
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe