NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
"waardoor dat scherm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
SV Den erbjuder samma skärmspecifikationer som sin föregångare med en 6,23-tums extern skärm och en 7,6-tums intern skärm, även om den externa skärmen har en uppdateringsfrekvens på 120Hz och den interna skärmen har en kamera under skärmen
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
camera | kamera |
hz | hz |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålslagningen till skärmens ytterkant, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
echt | verkligen |
verder | bortom |
vooral | särskilt |
inch | tums |
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
SV Båda har en fingeravtryckssensor under displayen , tillsammans med en centraliserad hålkamera högst upp på skärmen, men Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en liten kurva till displayen.
holandês | sueco |
---|---|
gecentraliseerde | centraliserad |
bovenkant | högst |
pixel | pixel |
plat | platt |
NL Alle drie hebben ook een vingerafdruksensor onder het scherm, samen met een gecentraliseerde ponsgatencamera aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6a en Pixel 6 hebben een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte kromming van het scherm heeft.
SV Alla tre har också en fingeravtryckssensor under displayen och en centraliserad hålkamera i toppen av displayen, men Pixel 6a och Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en lätt böjd display.
holandês | sueco |
---|---|
gecentraliseerde | centraliserad |
bovenkant | toppen |
pixel | pixel |
plat | platt |
NL De telefoonfabrikant heeft deze keer in ieder geval de algehele rand rond het scherm verkleind, waardoor dat scherm de stralende ster van dit apparaat kan zijn
SV Telefontillverkaren har åtminstone krympt den totala ramen runt skärmen den här gången, så att skärmen kan vara den lysande stjärnan på den här enheten
holandês | sueco |
---|---|
rond | runt |
scherm | skärmen |
apparaat | enheten |
NL De telefoonfabrikant heeft deze keer in ieder geval de algehele rand rond het scherm verkleind, waardoor dat scherm de stralende ster van dit apparaat kan zijn
SV Telefontillverkaren har åtminstone krympt den totala ramen runt skärmen den här gången, så att skärmen kan vara den lysande stjärnan på den här enheten
holandês | sueco |
---|---|
rond | runt |
scherm | skärmen |
apparaat | enheten |
NL Ja, het betekent dat selfies van achteren kunnen worden gemaakt terwijl je naar het scherm kijkt, waardoor het natuurlijk aanvoelt, maar het tweede scherm kan ook worden gebruikt voor multi-tasking met meerdere apps.
SV Ja, det betyder att selfies kan tas bakifrån medan du tittar på skärmen, vilket känns naturligt, men den andra skärmen kan också användas för multitasking med flera appar.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
scherm | skärmen |
kijkt | tittar |
natuurlijk | naturligt |
apps | appar |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
leds | lysdioder |
gebeurt | händer |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
leds | lysdioder |
gebeurt | händer |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
SV Google Pixel 6 Pro förväntas ha en 6,7 -tums skärm - enligt Carphone Warehouse innan den tas bort - vilket gör den större än Pixel 5 och större än Pixel 4 XL, som hade en 6,3 -tums skärm.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | skärm |
xl | xl |
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
SV Nu när du sveper ner på skärmens botten tappar du grejerna från toppen av skärmen längre ner, vilket gör det lättare att nå.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
bovenkant | toppen |
gemakkelijker | lättare |
nu | nu |
NL De Touch ID-apparaten van Apple hebben een scherm van 4,7 inch, terwijl het scherm van de iPhone 12 mini 5,4 inch is, waardoor je extra hebt binnen een kleiner apparaat. Het werkt echt.
SV Apples Touch ID-enheter har en 4,7-tums skärm, medan iPhone 12 mini-skärmen är 5,4 tum, vilket ger dig extra inom en mindre enhet. Det funkar verkligen.
holandês | sueco |
---|---|
touch | touch |
apple | apples |
iphone | iphone |
extra | extra |
echt | verkligen |
NL Google heeft het vergroot, waardoor het bijna de gehele breedte van het scherm beslaat en de lay-out aangepast zodat de bedieningselementen dichter bij het midden van het scherm staan
SV Google har förstorat det, vilket gör att det spänner över nästan hela skärmens bredd och justerat layouten så att kontrollerna är närmare mitten av skärmen
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
bijna | nästan |
gehele | hela |
breedte | bredd |
scherm | skärmen |
lay-out | layouten |
midden | mitten |
NL Het 6,45-inch buitenste scherm is merkbaar groter dan het scherm van Samsungs alternatief, waardoor het veel meer lijkt op het gebruik van een echte smartphone, terwijl het openen een groot 8-inch bijna vierkant flexibel paneel onthult.
SV Den 6,45-tums yttre skärmen är märkbart större än skärmen på Samsungs alternativ, vilket gör det mycket mer som att använda en riktig smartphone, medan öppningen avslöjar en stor 8-tums nästan kvadratisk flexibel panel.
holandês | sueco |
---|---|
buitenste | yttre |
samsungs | samsungs |
alternatief | alternativ |
echte | riktig |
smartphone | smartphone |
bijna | nästan |
flexibel | flexibel |
onthult | avslöjar |
NL Apple heeft de helderheid van het scherm opgevoerd tot 500 nits, een stijging van 200 nits, waardoor het gemakkelijker wordt om het scherm te zien, vooral als je buiten bent
SV Apple har ökat skärmens ljusstyrka till 500 nits, upp från 200 nits, vilket gör det lättare att se skärmen - speciellt när den är ute
holandês | sueco |
---|---|
helderheid | ljusstyrka |
scherm | skärmen |
gemakkelijker | lättare |
vooral | speciellt |
NL Apple heeft de helderheid van het scherm opgevoerd tot 500 nits, een stijging van 200 nits, waardoor het gemakkelijker wordt om het scherm te zien, vooral als je buiten bent
SV Apple har ökat skärmens ljusstyrka till 500 nits, upp från 200 nits, vilket gör det lättare att se skärmen - speciellt när den är ute
holandês | sueco |
---|---|
helderheid | ljusstyrka |
scherm | skärmen |
gemakkelijker | lättare |
vooral | speciellt |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
SV Google Pixel 6 Pro förväntas ha en 6,7 -tums skärm - enligt Carphone Warehouse innan den tas bort - vilket gör den större än Pixel 5 och större än Pixel 4 XL, som hade en 6,3 -tums skärm.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | skärm |
xl | xl |
NL Google heeft het vergroot, waardoor het bijna de gehele breedte van het scherm beslaat en de lay-out aangepast zodat de bedieningselementen dichter bij het midden van het scherm staan
SV Google har förstorat det, vilket gör att det spänner över nästan hela skärmens bredd och justerat layouten så att kontrollerna är närmare mitten av skärmen
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
bijna | nästan |
gehele | hela |
breedte | bredd |
scherm | skärmen |
lay-out | layouten |
midden | mitten |
NL Apples iPhone XS Max biedt een sublieme iPhone-ervaring op groot scherm, waardoor Apples onwil om de boot te veel te laten schommelen op eerdere apparaten en de ervaring op het grote scherm omarmt
SV Apples iPhone XS Max erbjuder en sublim iPhone-upplevelse med stor skärm, som skakar av Apples ovilja att rocka båten för mycket i tidigare enheter och omfamna storskärmsupplevelsen
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
biedt | erbjuder |
scherm | skärm |
veel | mycket |
eerdere | tidigare |
apparaten | enheter |
ervaring | upplevelse |
xs | xs |
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
SV Nu när du sveper ner på skärmens botten tappar du grejerna från toppen av skärmen längre ner, vilket gör det lättare att nå.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
bovenkant | toppen |
gemakkelijker | lättare |
nu | nu |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålhålet till ytterkanten av skärmen, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
scherm | skärmen |
echt | verkligen |
vooral | särskilt |
NL De Google Pixel 6a heeft een 6,1-inch OLED-scherm, wat iets kleiner is dan het scherm van de Pixel 6, dat een 6,4-inch OLED-scherm is.
SV Google Pixel 6a har en 6,1-tums OLED-skärm som är något mindre än Pixel 6:s skärm, som är en 6,4-tums OLED-skärm.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | skärm |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
SV Google Pixel 6 kommer med en 6,4-tums OLED-skärm och Pixel 6 Pro med en 6,7-tums LTPO-skärm. Båda enheterna är därför större än Pixel 5: s 6-tums OLED-skärm.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
inch | tums |
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
SV Always-On-displayen betyder att du inte behöver höja handleden för att väcka displayen, med skärmen alltid synlig. En höjning av handleden eller ett tryck på skärmen kommer att göra skärmen i serie 7 (och serie 5/6) ljusare istället.
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöver |
series | serie |
NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat
SV Apple iPhone 13 har en 5,4 -tums skärm, som även om den inte är den minsta skärmen i företagets portfölj - iPhone SE har en 4,7 -tums skärm - det är den minsta enheten fysiskt
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
kleinste | minsta |
portfolio | portfölj |
fysiek | fysiskt |
apparaat | enheten |
NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm
SV Samsung Galaxy S10e var ursprungligen den billigaste av S10-serien, och erbjuder en platt skärm och en fysisk fingeravtryckssensor, snarare än en böjd skärm och under-display sensor
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
oorspronkelijk | ursprungligen |
goedkoopste | billigaste |
plat | platt |
fysieke | fysisk |
gebogen | böjd |
sensor | sensor |
NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm
SV Nu, hur det ser ut och vilka alternativ det visar kan förändras över tiden, men i allmänhet ser du en inspelningsknapp längst ner med knappar för att komma åt skärmen Minnen, chattskärmen och berättelser
holandês | sueco |
---|---|
opties | alternativ |
veranderen | förändras |
knoppen | knappar |
toegang | komma åt |
herinneringen | minnen |
verhalen | berättelser |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep från höger till vänster på Fitbit Luxes skärm för att gå tillbaka till en föregående skärm. Fortsätt svepa tills du kommer till skärmen du vill ha.
holandês | sueco |
---|---|
vegen | svepa |
fitbit | fitbit |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep höger till vänster på Fitbit Charge 5:s skärm för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärm |
vegen | svepa |
fitbit | fitbit |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep höger till vänster på Fitbit Luxes display för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
holandês | sueco |
---|---|
vegen | svepa |
fitbit | fitbit |
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
SV Google Pixel 7 har en 6,3-tums OLED-skärm, medan Pixel 6 har en 6,4-tums OLED-skärm, så även om de skiljer sig något åt är de båda större än Pixel 5:s 6-tums OLED-skärm.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
verschillen | skiljer |
NL Vervolgens draait het scharnier dat dat deksel/scherm vasthoudt onder het lichaam van de laptop, zodat het het onder een hoek optilt terwijl je het opent, waardoor er meer ruimte is voor luchtstroom eronder
SV Därefter roterar gångjärnet som håller det skyddet / skärmen under den bärbara datorn så att det lyfter upp det i en vinkel när du öppnar det, vilket ger mer utrymme för luftflöde under
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
hoek | vinkel |
ruimte | utrymme |
NL We vinden het leuk dat Hyundai veel gegevens op dit scherm presenteert, zoals het gemiddelde aantal kilometers dat je met die batterij haalt, waardoor je een beter beeld krijgt van hoe je rijdt.
SV Vi gillar att Hyundai presenterar massor av data på den här skärmen, som den genomsnittliga körsträcka du uppnår från det batteriet, vilket hjälper dig att få en bättre bild av hur du kör.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
scherm | skärmen |
presenteert | presenterar |
gemiddelde | genomsnittliga |
batterij | batteriet |
beter | bättre |
beeld | bild |
NL Vervolgens draait het scharnier dat dat deksel/scherm vasthoudt onder het lichaam van de laptop, zodat het het onder een hoek optilt terwijl je het opent, waardoor er meer ruimte is voor luchtstroom eronder
SV Därefter roterar gångjärnet som håller det skyddet / skärmen under den bärbara datorn så att det lyfter upp det i en vinkel när du öppnar det, vilket ger mer utrymme för luftflöde under
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
hoek | vinkel |
ruimte | utrymme |
NL Het scharnier dat dat scherm vasthoudt, draait onder de behuizing van de laptop zodat het schuin omhoog komt als je de laptop opent, waardoor er meer ruimte is voor de luchtstroom eronder
SV Sedan roterar gångjärnet som håller fast locket/displayen under den bärbara datorns kropp så att det lyfter upp den i en vinkel när du öppnar den, vilket ger mer utrymme för luftflödet under den
holandês | sueco |
---|---|
scherm | displayen |
ruimte | utrymme |
NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.
SV Nest Mini lägger också till en tredje mikrofon på toppen, vilket betyder att den också kan höra omgivningen bättre, vilket resulterar i att den blir mer lyhörd när du använder röststyrning.
holandês | sueco |
---|---|
mini | mini |
microfoon | mikrofon |
bovenkant | toppen |
beter | bättre |
kan | kan |
gebruikt | använder |
nest | nest |
NL De stevige camera wordt geleverd met een montagebeugel, waardoor je hem vrijwel overal kunt richten. Hierdoor staat de Presence trots van de muur, waardoor hij nog groter lijkt. We kunnen zien waar de productnaam vandaan komt.
SV Den tjocka kameran levereras med en monteringsfäste som gör att du kan rikta den ganska mycket vart du vill. Detta ser närvaron stå stolt från väggen och gör att den fortfarande ser större ut. Vi kan se var produktnamnet kom ifrån.
holandês | sueco |
---|---|
camera | kameran |
geleverd | levereras |
trots | stolt |
groter | större |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
SV Exempel kan vara hållbarhet och reparerbarhet krav som gör att du kan behålla produkter längre, och krav för minskning eller eliminering av skadliga ämnen som gör material mer återvinningsbara.
NL Samsung doet dat niet, maar dankzij het gebogen scherm lijkt de rand aan de zijkanten veel dunner, waardoor het een meer edge-to-edge gevoel krijgt
SV Samsungs gör inte det, men sedan tack vare att den har en böjd skärm, ser ramen upp på sidorna mycket tunnare ut, vilket ger den en mer kant-till-kant-känsla
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
gebogen | böjd |
scherm | skärm |
lijkt | ser |
rand | kant |
gevoel | känsla |
NL Het heeft alle prestaties van het grotere model, maar met minder belofte en een lagere prijs, waardoor het des te bevredigender is. Geweldig 21:9-scherm, geweldig geluid en de hoogwaardige constructie zorgen ervoor dat het opvalt.
SV Den har alla prestanda av den större modellen, men med ett mindre löfte och ett lägre pris, vilket gör det ännu mer tillfredsställande. Stor 21: 9 -skärm, fantastiskt ljud och kvalitetsbyggnaden gör att den sticker ut.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
model | modellen |
belofte | löfte |
prijs | pris |
NL De vroege apparaten hadden een scherm dat zich om de buitenkant van het apparaat wikkelde, waardoor ze enorm onpraktisch waren en zeer waarschijnlijk kapot zouden gaan door krassen, enzovoort.
SV De tidiga enheterna hade en skärm som lindades runt enhetens utsida, vilket gjorde dem oerhört opraktiska och mycket troliga att bli förstörda på grund av repor och så vidare.
holandês | sueco |
---|---|
vroege | tidiga |
scherm | skärm |
NL Natuurlijk zijn er echte voordelen aan een vlakker scherm. De kans is klein dat je last krijgt van onbedoelde aanrakingen, omdat hij niet langs de randen kromt, waardoor de telefoon een beetje gemakkelijker te gebruiken is.
SV Naturligtvis finns det verkliga fördelar med att ha en plattare skärm. Det är mycket liten chans att du kommer att drabbas av oavsiktliga beröringar, eftersom den inte böjer sig runt kanterna, så det gör telefonen lite lättare att använda.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
echte | verkliga |
scherm | skärm |
kans | chans |
telefoon | telefonen |
gemakkelijker | lättare |
NL Een ander klein probleem is dat het scherm een vrij lange beeldverhouding heeft, waardoor de inhoud soms wordt bijgesneden
SV Ett annat mindre problem är att skärmen har ett ganska långt bildförhållande, men att den ibland beskär innehållet
holandês | sueco |
---|---|
klein | mindre |
probleem | problem |
scherm | skärmen |
vrij | ganska |
lange | långt |
inhoud | innehållet |
soms | ibland |
NL U kunt aanpassen welk scherm wat laat zien, maar het is geweldig dat de bestuurder zich op de weg kan concentreren, waardoor de passagier zijn eigen directe bedieningselementen krijgt om verschillende (niet-storende) aanpassingen te maken.
SV Du kan skräddarsy vilken skärm som visar vad, men det är fantastiskt att föraren kan låta sig koncentrera sig på vägen, vilket ger passageraren sina egna direkta kontroller för att göra olika (icke störande för körning) justeringar.
holandês | sueco |
---|---|
aanpassen | skräddarsy |
laat | låta |
geweldig | fantastiskt |
bedieningselementen | kontroller |
aanpassingen | justeringar |
NL De verwerking verbetert ook het tv-geluid, waardoor de op het frame gemonteerde tweeter wordt aangestuurd om u de indruk te geven dat het geluid uit het scherm komt in plaats van uit afzonderlijke luidsprekers
SV Bearbetningen förbättrar också TV-ljud, vilket driver den rammonterade diskanten för att ge dig ett intryck av att ljud kommer från skärmen snarare än separata högtalarenheter
holandês | sueco |
---|---|
verbetert | förbättrar |
indruk | intryck |
scherm | skärmen |
afzonderlijke | separata |
NL Het heeft alle prestaties van het grotere model, maar met minder belofte en een lagere prijs, waardoor het des te bevredigender is. Geweldig 21:9-scherm, geweldig geluid en de bouwkwaliteit zorgen ervoor dat het opvalt.
SV Den har samma prestanda som den större modellen, men med mindre löfte och ett lägre pris, vilket gör den desto mer tillfredsställande. Fantastisk 21:9-skärm, bra ljud och kvalitetsbygget gör att den sticker ut.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
model | modellen |
belofte | löfte |
prijs | pris |
NL Opvallend is dat de X-E4 voor het eerst in de X-serie een flip-forward LCD-scherm toevoegt, waardoor die selfie- of vlog-hoek mogelijk is voor degenen die zichzelf moeten inkaderen
SV X-E4 lägger fram en LCD-skärm som vänds framåt för första gången i X-serien, vilket möjliggör den selfie- eller vloggningsvinkeln för dem som behöver ställa in sig själva
holandês | sueco |
---|---|
lcd-scherm | skärm |
toevoegt | lägger |
moeten | behöver |
NL Het is het scherm dat echt schittert op de Garmin Venu 2, waardoor je rijkere beelden krijgt dan op andere Garmin-apparaten, terwijl je toch die solide fitnessfocus levert.Lees de volledige conclusie
SV Det är skärmen som verkligen lyser på Garmin Venu 2, vilket ger dig rikare bilder än du får från andra Garmin-enheter, samtidigt som du levererar det solida fitnessfokuset.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
echt | verkligen |
garmin | garmin |
beelden | bilder |
solide | solida |
lees | läs |
NL Opvallend is dat de X-E4 voor het eerst in de X-serie een flip-forward LCD-scherm toevoegt, waardoor die selfie- of vlog-hoek mogelijk is voor degenen die zichzelf moeten inkaderen
SV X-E4 lägger fram en LCD-skärm som vänds framåt för första gången i X-serien, vilket möjliggör den selfie- eller vloggningsvinkeln för dem som behöver ställa in sig själva
holandês | sueco |
---|---|
lcd-scherm | skärm |
toevoegt | lägger |
moeten | behöver |
NL De vroege apparaten hadden een scherm dat zich om de buitenkant van het apparaat wikkelde, waardoor ze enorm onpraktisch waren en zeer waarschijnlijk kapot zouden gaan door krassen, enzovoort.
SV De tidiga enheterna hade en skärm som lindades runt enhetens utsida, vilket gjorde dem oerhört opraktiska och mycket troliga att bli förstörda på grund av repor och så vidare.
holandês | sueco |
---|---|
vroege | tidiga |
scherm | skärm |
Mostrando 50 de 50 traduções