Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aantal afspraken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal afspraken" de holandês para sueco

Traduções de aantal afspraken

"aantal afspraken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

aantal alla allt andra antal antalet använda att att få att se att vara av bara bra bättre de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill där efter eftersom eller en en del enkelt ett ett par finns fler flera fortfarande från få får för för att första genom går gör göra ha har hela helt hur hur många här här är i in inklusive inom inte kommer lite med medan mellan men mer mest mycket mängd många ner nu när något några och också olika om par per plus pro på samma samt se sedan ser sig sin sina ska som som en som är större så så att the tid tidigare till tillsammans tillsammans med totala under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa volym våra än är är att är det även även om år över
afspraken möten är

Tradução de holandês para sueco de aantal afspraken

holandês
sueco

NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.

SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.

holandês sueco
kalender kalender
handig praktisk
kan kan
delen delas

NL U zult vrienden voor erotische afspraken en seks kunnen vinden! Wanneer u door onze erotische contactadvertenties bladert, zult u direct heel veel mogelijke, lokale sekspartners vinden die op zoek zijn naar spannende afspraken

SV Medan du sexdejtar, kan du hitta vänner för dejting och ligga med partners du träffar

holandês sueco
vrienden vänner

NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!

SV Smidig att använda på språng. När du väl har loggat in kan du när som helst boka, ändra eller avboka. Problemfri bokning!

NL Er zijn heel veel verschillende datingsites op het internet, maar wij onderscheiden ons door het enorme aantal leden dat op zoek is naar echte afspraken.

SV Det finns många dejtingsajter på internet men vi skiljer oss från mängden med så många riktiga dejtande medlemmar.

holandês sueco
leden medlemmar
echte riktiga

NL Zorg dat uw klanten eenvoudig afspraken of meetings kunnen plannen als ze hulp nodig hebben

SV Dina kunder kan enkelt boka tider eller möten för att få hjälp.

holandês sueco
klanten kunder
eenvoudig enkelt
of eller
hulp hjälp

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de... Meer informatie

SV ActiveCampaigns kundupplevelseautomatiseringsplattform (customer experience automation, CXA) är i särklass i sin kategori och hjälper över 100 000 företag i 170 länder att engagera sina kunder på ett... Läs mer

NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen

SV Var och en av oss är ansvarig för vår relation med intressenter genom våra handlingar, genom att verkligen lyssna, uppfylla våra åtaganden och leda med etik och integritet

holandês sueco
allemaal var och en
relatie relation
belanghebbenden intressenter
integriteit integritet

NL Telefoontjes voor het inplannen van afspraken, zoals het vervangen van de olie van je auto of een knipbeurt, kunnen geautomatiseerd worden, zoals aangetoond in deze video waarin Google Assistant een afspraak bij de kapper maakt.

SV Telefonsamtal för att boka tid för oljebyte eller hårklippning kan också automatiseras, vilket bevisas i denna video av när Google Assistant bokar tid hos en frisör.

holandês sueco
video video
google google

NL Als je eenmaal bent gekoppeld, kun je Alexa vragen wat er in de agenda staat, welke afspraken je hebt of wat er op een bepaalde datum gebeurt.

SV När du är uppkopplad kan du fråga Alexa vad som finns i kalendern, vilka möten du har eller vad som händer på ett visst datum.

holandês sueco
alexa alexa
datum datum
gebeurt händer

NL Hoewel kernzaken zoals het weer vragen, sportuitslagen, Ring-apparaten bekijken of je afspraken oproepen heel goed werken met het scherm, zijn de vaardigheden van derden vaak erg fragmentarisch in hun weergave-ondersteuning.

SV Medan kärngrejer som att be om vädret, sportresultat, titta på ringsignaler eller ringa dina möten fungerar riktigt bra med displayen, är tredjepartskunskaper ofta väldigt ojämna när det gäller bildskärmsstöd.

holandês sueco
oproepen ringa
goed bra
werken fungerar
scherm displayen
vaak ofta

NL Gebruik Calendly om afspraken in te plannen vanuit Freshdesk Messaging

SV Använd Calendly för att boka möten i Freshdesk Messaging

holandês sueco
gebruik använd
freshdesk freshdesk
messaging messaging

NL Maak gebruik van “online winkelen, offline ophalen” met catalogussen, betalingen en afspraken via chat

SV Erbjud ”e-shopping och upphämtning i butik” med kataloger, betalningar och bokningar via chatt

holandês sueco
winkelen shopping
betalingen betalningar
chat chatt

NL Plan afspraken in via uw mobiele app – iOS, Android en React Native SDK

SV Boka möten från din mobilapp – iOS, Android och React Native SDK.

holandês sueco
ios ios
android android
en och
sdk sdk
uw din

NL Automatiseer demo-aanvragen en plan proactief afspraken in met Google Calendar + Freddy Aangepaste Bot.

SV Automatisera demoförfrågningar och schemalägg möten proaktivt med Google Calendar + anpassade Freddy-bots.

holandês sueco
automatiseer automatisera
proactief proaktivt
google google
aangepaste anpassade

NL Stop met plannen en start met het sluiten van deals! Plan 24/7 afspraken in voor uw bedrijf, rechtstreeks vanuit Freshdesk Messaging.

SV Sluta schemalägga och börja ro hem avtal! Boka möten dygnet runt för ditt företag direkt från Freshdesk Messaging.

holandês sueco
stop sluta
start börja
rechtstreeks direkt
freshdesk freshdesk
messaging messaging

NL Lees hoe Woosa met de bedrijfsinformatie van Vainu 5x zo snel kwalitatieve afspraken boekt.

SV Läs om hur Vainu hjälpte Järvileasing att fyrfaldiga antalet bokade möten och förbättra deras hit-rate i hela säljprocessen.

holandês sueco
lees läs

NL 3. De werknemers van de firma MAGIX zijn niet bevoegd aanvullende mondelinge afspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die geldigheid hebben boven de schriftelijke overeenkomsten.

SV 3. De anställda i bolaget MAGIX har inte tillåtelse att ingå avtal verbalt eller att verbalt lova att frångå innehållet i det skriftliga avtalet.

holandês sueco
werknemers anställda
overeenkomsten avtal

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

SV Kostnaderna för och kraven på det samarbete som avses i föregående punktfastställs gemensamt av parterna. Utan några avtal i detta avseende kommer kostnaderna att bäras av den registeransvarige.

holandês sueco
kosten kostnaderna
vorige föregående
samenwerking samarbete
partijen parterna

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan

SV Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och Splashtop och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal, kommunikation och/eller förståelser, skriftliga eller muntliga, rörande ämnet härom

holandês sueco
voorwaarden villkor
splashtop splashtop
eerdere tidigare
of eller

NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen

SV Detta avtal utgör en komplett förteckning över avtalet mellan parterna gällande föremålet och slår samman och upphäver alla andra eller tidigare överenskommelser, beställningar, avtal och uppgörelser

holandês sueco
volledige komplett
partijen parterna
voorgaande tidigare

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de

SV ActiveCampaigns kundupplevelseautomatiseringsplattform (customer experience automation, CXA) är i särklass i sin kategori och hjälper över 100 000 företag i 170 länder att engagera sina kunder på ett

NL Een virtueel kantoor stelt u in staat om vergaderingen en afspraken met klanten op een professionele manier te organiseren in elegant ingerichte vergaderruimtes en lounges met een compleet serviceaanbod

SV Med virtuella kontor kan du också ta dina möten och kundmöten till nästa nivå av professionalism, med elegant utformade och professionellt betjänade konferensrum och affärslounger

holandês sueco
virtueel virtuella
kantoor kontor
vergaderingen möten
professionele professionellt
organiseren kan
elegant elegant

NL Eén workflowsysteem waarmee het hele team werkt en waartoe iedereen transparant toegang heeft, maakt een einde aan talloze handmatige afspraken en overeenkomsten op papier

SV Ett enda arbetsflödessystem som hela teamet arbetar med och som alla har öppen tillgång till eliminerar otaliga manuella arrangemang och avtal på papper

holandês sueco
team teamet
werkt arbetar
toegang tillgång
talloze otaliga
handmatige manuella
overeenkomsten avtal
papier papper

NL Onze seksdatingsite geeft u de gereedschappen die u nodig heeft om door onze contactadvertenties te bladeren en leuke afspraken te vinden

SV Vår sexdejtingsajt kommer att ge dig allt du behöver för att söka kontaktannonser och gå på en mängd olika och roliga dejter

holandês sueco
nodig behöver
vinden söka

NL Word snel anoniem lid van Adult Friend Finder om nieuwe vrienden en sekspartners te vinden! Vind gratis seks, pornofoto's, webcams, afspraken en erotisch chatten op Adult Friend Finder

SV Gå med i Adult Friend Finder snabbt och anonymt för att träffa vänner och sexpartners! Hitta gratis sex, porrbilder, webbkameror, dejtingmöjligheter och vuxenchatt på Adult Friend Finder

holandês sueco
snel snabbt
anoniem anonymt
vrienden vänner
gratis gratis
seks sex
webcams webbkameror

NL Op Adult Friend Finder kunt u gratis afspraken en heel veel lekkere seks vinden! Adult Friend Finder is één van de beste datingsites voor gratis seks op het internet

SV På Adult Friend Finder kan du hitta gratis dejting med massor av hett sex! Adult Friend Finder är en av de bästa dejtingsajterna för gratis vuxet sex

holandês sueco
gratis gratis
seks sex
vinden hitta

NL Inbegrepen is een selectie van plug-ins om te helpen bij het aanpassen, variërend van WPBakery- en Revolution Slider-bouwers tot het boeken van afspraken.

SV Inkluderat är ett urval av plugins för att hjälpa till med anpassning, allt från WPBakery och Revolution Slider -byggare till bokning av möten.

holandês sueco
selectie urval
plug-ins plugins
boeken bokning

NL Voorzie klanten van betrouwbare geschatte aankomst­tijden voor nauwkeurige afspraken

SV Ge kunderna tillför­litliga beräknade ankomst­tider och mer exakta tidrymder

holandês sueco
klanten kunderna
aankomst ankomst
tijden tider
nauwkeurige exakta

NL Met spraakopdrachten kunt u muziek afspelen, agenda-afspraken maken, bellen en hoorbare meldingen ontvangen

SV Med hjälp av röstkommandon kan du lyssna på musik, skapa kalenderhändelser, ringa samtal och få hörbara aviseringar

holandês sueco
muziek musik
meldingen aviseringar

NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.

SV Det kan också göra saker som att lägga till möten i vår Google Kalender och ställa in påminnelser, också saker som det ursprungligen inte kunde göra när vi först granskade det.

holandês sueco
dingen saker
google google
agenda kalender
herinneringen påminnelser
oorspronkelijk ursprungligen

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

SV För att stödja behandlingen av din kontakt använder vi stödsystem (tidsbokningssystem, livechattar, biljettsystem eller helpdesks etc.) och anlitar externa tjänster för detta ändamål

holandês sueco
contact kontakt
gebruik använder
of eller
etc etc
externe externa
verwerking behandlingen
doel ändamål

NL De nieuwe en betere manier om afspraken te boeken. Begin met het automatiseren van je bedrijf met behulp van Bookafy. Gratis proefversie inbegrepen. Geen creditcard vereist! Meer informatie over Bookafy

SV CRM, uppgiftshantering, tidsuppföljning och fakturering för team, byråer, frilansare och konsulter. Lär dig mer om todo.vu

NL 3. De werknemers van de firma MAGIX zijn niet bevoegd aanvullende mondelinge afspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die geldigheid hebben boven de schriftelijke overeenkomsten.

SV 3. De anställda i bolaget MAGIX har inte tillåtelse att ingå avtal verbalt eller att verbalt lova att frångå innehållet i det skriftliga avtalet.

holandês sueco
werknemers anställda
overeenkomsten avtal

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de

SV ActiveCampaigns kundupplevelseautomatiseringsplattform (customer experience automation, CXA) är i särklass i sin kategori och hjälper över 100 000 företag i 170 länder att engagera sina kunder på ett

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de

SV ActiveCampaigns kundupplevelseautomatiseringsplattform (customer experience automation, CXA) är i särklass i sin kategori och hjälper över 100 000 företag i 170 länder att engagera sina kunder på ett

NL Als je eenmaal bent gekoppeld, kun je Alexa vragen wat er in de agenda staat, welke afspraken je hebt of wat er op een bepaalde datum gebeurt.

SV När du är länkad kan du fråga Alexa vad som finns i kalendern, vilka möten du har eller vad som händer på ett specifikt datum.

holandês sueco
alexa alexa
datum datum
gebeurt händer

NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.

SV Det kan också göra saker som att lägga till möten i vår Google Kalender och ställa in påminnelser, också saker som det ursprungligen inte kunde göra när vi först granskade det.

holandês sueco
dingen saker
google google
agenda kalender
herinneringen påminnelser
oorspronkelijk ursprungligen

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

SV Kostnaderna för och kraven på det samarbete som avses i föregående punktfastställs gemensamt av parterna. Utan några avtal i detta avseende kommer kostnaderna att bäras av den registeransvarige.

holandês sueco
kosten kostnaderna
vorige föregående
samenwerking samarbete
partijen parterna

NL Voorzie klanten van betrouwbare geschatte aankomst­tijden voor nauwkeurige afspraken

SV Ge kunderna tillför­litliga beräknade ankomst­tider och mer exakta tidrymder

holandês sueco
klanten kunderna
aankomst ankomst
tijden tider
nauwkeurige exakta

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan

SV Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och Splashtop och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal, kommunikation och/eller förståelser, skriftliga eller muntliga, rörande ämnet härom

holandês sueco
voorwaarden villkor
splashtop splashtop
eerdere tidigare
of eller

NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen

SV Detta avtal utgör en komplett förteckning över avtalet mellan parterna gällande föremålet och slår samman och upphäver alla andra eller tidigare överenskommelser, beställningar, avtal och uppgörelser

holandês sueco
volledige komplett
partijen parterna
voorgaande tidigare

NL Wat is er gebeurd met Volvos als de meest praktische optie in de klas? Toch denken we niet dat je je qua ruimte of afspraken tekort zult voelen als je de Volvo verkiest boven een BMW X3, Audi Q5 of Merc GLC.

SV Vad hände med att Volvos var det mest praktiska alternativet i klassen? Ändå tror vi inte att du kommer att kortslutas på plats eller möten om du väljer Volvo framför en BMW X3, Audi Q5 eller Merc GLC.

holandês sueco
praktische praktiska
denken tror
ruimte plats
optie alternativet
bmw bmw
audi audi

NL Deze functie zorgt ervoor dat u nooit uw essentiële afspraken kwijtraakt als er iets met uw telefoon gebeurt.

SV Den här funktionen säkerställer att du aldrig förlorar dina viktiga möten om något händer med din telefon.

holandês sueco
functie funktionen
essentiële viktiga
telefoon telefon
gebeurt händer
er här

NL Dankzij afspraken over de inhoud kan men stellen dat de Amerikaanse dienst een beter aanbod heeft van films en verschillende series van programma's waartoe men in Groot-Brittannië graag toegang zou hebben

SV Tack vare innehållsavtal kan man hävda att den amerikanska tjänsten har ett bättre utbud av filminnehåll och flera serier som många skulle vilja ha tillgång till i Storbritannien

holandês sueco
amerikaanse amerikanska
dienst tjänsten
beter bättre
aanbod utbud
series serier
toegang tillgång

NL Hoewel kernzaken zoals het weer vragen, sportuitslagen, Ring-apparaten bekijken of je afspraken oproepen heel goed werken met het scherm, zijn de vaardigheden van derden vaak erg fragmentarisch in hun weergave-ondersteuning.

SV Medan kärnsaker som att fråga efter vädret, sportresultat, titta på Ring-enheter eller ringa upp dina möten fungerar riktigt bra med displayen, är tredjepartskunskaper ofta väldigt ojämna i deras skärmstöd.

holandês sueco
of eller
oproepen ringa
goed bra
werken fungerar
scherm displayen
vaak ofta

NL Apple CarPlay heeft zijn eigen speciale Agenda-app waarmee je je afspraken voor die dag op het display van je auto kunt zien

SV Apple CarPlay har sin egen dedikerade kalenderapp som visar dig dina händelser för den dagen på din bils display

NL Beheer de toegang van klanten tot uw winkellocaties met geplande afspraken.

SV Hantera kundåtkomst till dina butiker med schemalagda möten.

holandês sueco
beheer hantera
toegang åtkomst
klanten kund

NL Met Appointlet kunnen mensen nu hun eigen afspraken plannen via onze conversietrechters en e-mails.

SV Nu tillåter Appointlet människor att planera sina egna möten via våra omvandlingstrattar och e-postmeddelanden.

holandês sueco
mensen människor
nu nu

NL Appointlet biedt u en uw bezoekers bevestigingsmails en agenda-afspraken wanneer een boeking is geregistreerd

SV Appointlet tillhandahåller bekräftelsemeddelanden och kalenderhändelser till dig och dina deltagare när en bokning registreras

holandês sueco
biedt tillhandahåller
bezoekers deltagare

NL Wat gebeurt er als ik afspraken in mijn e-mailagenda verwijder of verplaats?

SV Vad händer om jag tar bort eller flyttar händelser i min e-postkalender?

holandês sueco
gebeurt händer
in i
of eller

Mostrando 50 de 50 traduções