Traduzir "wilt zien" para russo

RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.

Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

RU Это полезно, если вы хотите знать, что говорится в аудио, или если вы хотите показать видео на другом языке.

Transliteração Éto polezno, esli vy hotite znatʹ, čto govoritsâ v audio, ili esli vy hotite pokazatʹ video na drugom âzyke.

RU Сайт помогает привлечь больше клиентов, продать больше товаров/услуг, или просто рассказать о себе или о своём бизнесе в интернете.

Transliteração Sajt pomogaet privlečʹ bolʹše klientov, prodatʹ bolʹše tovarov/uslug, ili prosto rasskazatʹ o sebe ili o svoëm biznese v internete.

RU  «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»

Transliteração  «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Там, где другие видят проблемы, мы видим решения

Transliteração Tam, gde drugie vidât problemy, my vidim rešeniâ

RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда

Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda

RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях. 

Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh. 

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях. 

Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh. 

RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда

Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda

RU Так, пользователи не получают в рекомендациях контент, на просмотр которого у них нет прав.

Transliteração Tak, polʹzovateli ne polučaût v rekomendaciâh kontent, na prosmotr kotorogo u nih net prav.

RU Это, несомненно, покажет им человека, стоящего за работой, но что более важно, продемонстрирует, как вы выполняете реальные проекты.

Transliteração Éto, nesomnenno, pokažet im čeloveka, stoâŝego za rabotoj, no čto bolee važno, prodemonstriruet, kak vy vypolnâete realʹnye proekty.

RU Вы можете завоевать их доверие, показав им, как именно будет выглядеть процесс

Transliteração Vy možete zavoevatʹ ih doverie, pokazav im, kak imenno budet vyglâdetʹ process

RU Ваши коллеги увидят ошибки, пробелы и возможности, которые вы, скорее всего, упустите или не заметите

Transliteração Vaši kollegi uvidât ošibki, probely i vozmožnosti, kotorye vy, skoree vsego, upustite ili ne zametite

RU Camo Studio всегда покажет вам то, что увидят другие.

Transliteração Camo Studio vsegda pokažet vam to, čto uvidât drugie.

RU Затем сообщите инструменту Аудит сайта, какие данные вы хотите просмотреть

Transliteração Zatem soobŝite instrumentu Audit sajta, kakie dannye vy hotite prosmotretʹ

RU Если вы хотите использовать резервную копию iCloud вместо iTunes, используйте это руководство, чтобы узнать, как загрузить его на свой компьютер

Transliteração Esli vy hotite ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû iCloud vmesto iTunes, ispolʹzujte éto rukovodstvo, čtoby uznatʹ, kak zagruzitʹ ego na svoj kompʹûter

RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.

Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.

RU Когда дело дошло до самого снимка, объясняйте своим клиентам, как им лучше встать, направляйте их простыми и понятными жестами. 

Transliteração Kogda delo došlo do samogo snimka, obʺâsnâjte svoim klientam, kak im lučše vstatʹ, napravlâjte ih prostymi i ponâtnymi žestami. 

RU "nosnippet"Это существующая опция, чтобы указать, что вы не хотите какой-либо текстовый фрагмент отображается для этой страницы. 

Transliteração "nosnippet"Éto suŝestvuûŝaâ opciâ, čtoby ukazatʹ, čto vy ne hotite kakoj-libo tekstovyj fragment otobražaetsâ dlâ étoj stranicy. 

RU - С Speechelo вы даже можете увидеть реальный коэффициент конверсии через некоторое время и сделать столько записей, сколько захотите!

Transliteração - S Speechelo vy daže možete uvidetʹ realʹnyj koéfficient konversii čerez nekotoroe vremâ i sdelatʹ stolʹko zapisej, skolʹko zahotite!

RU В наших зоопарках вы сможете познакомиться с представителями местной фауны, а также более экзотическими животными

Transliteração V naših zooparkah vy smožete poznakomitʹsâ s predstavitelâmi mestnoj fauny, a takže bolee ékzotičeskimi životnymi

RU Если вы хотите углубиться, все данные Lookup поступают из нашего DeviceIdentifier API , и нам нравится наблюдать, как люди создают что-то подобное .

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, vse dannye Lookup postupaût iz našego DeviceIdentifier API , i nam nravitsâ nablûdatʹ, kak lûdi sozdaût čto-to podobnoe .

RU Если вы хотите видеть станции на карте, вы должны правильно выбрать страны, по которым проходит маршрут

Transliteração Esli vy hotite videtʹ stancii na karte, vy dolžny pravilʹno vybratʹ strany, po kotorym prohodit maršrut

RU StopAd – это расширение для браузера Mac, позволяющее блокировать рекламу, которую вы не хотите видеть

Transliteração StopAd – éto rasširenie dlâ brauzera Mac, pozvolâûŝee blokirovatʹ reklamu, kotoruû vy ne hotite videtʹ

RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.

Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.

RU Предлагайте правильную форму тикета и макросы, которые относятся к этому тикету, и заранее выбирайте развернутые и свернутые приложения

Transliteração Predlagajte pravilʹnuû formu tiketa i makrosy, kotorye otnosâtsâ k étomu tiketu, i zaranee vybirajte razvernutye i svernutye priloženiâ

RU Так что, если вы хотите видеть все наши предложения, я бы рекомендовал отключить его на Porn Sites XXX.

Transliteração Tak čto, esli vy hotite videtʹ vse naši predloženiâ, â by rekomendoval otklûčitʹ ego na Porn Sites XXX.

RU Вы хотите видеть и запечатлевать особые моменты. Мы — дать вам инструмент, который позволит выйти на новый уровень качества.

Transliteração Vy hotite videtʹ i zapečatlevatʹ osobye momenty. My — datʹ vam instrument, kotoryj pozvolit vyjti na novyj urovenʹ kačestva.

RU Для просмотра магазинов поблизости укажите местоположение вашего устройства.

Transliteração Dlâ prosmotra magazinov poblizosti ukažite mestopoloženie vašego ustrojstva.

RU Добавьте на доски важные для вас данные, чтобы создавать рекламу для Facebook, управлять кампаниями и отслеживать результаты через monday.com.

Transliteração Dobavʹte na doski važnye dlâ vas dannye, čtoby sozdavatʹ reklamu dlâ Facebook, upravlâtʹ kampaniâmi i otsleživatʹ rezulʹtaty čerez monday.com.

RU В простой форме «Связаться с нами» вы показываете клиентам, что вам не все равно, и вы хотите оказать им необходимую помощь

Transliteração V prostoj forme «Svâzatʹsâ s nami» vy pokazyvaete klientam, čto vam ne vse ravno, i vy hotite okazatʹ im neobhodimuû pomoŝʹ

RU Если вы хотите увидеть отличные примеры страниц контактов, посетите бизнес-сайт Dollar Shave Club

Transliteração Esli vy hotite uvidetʹ otličnye primery stranic kontaktov, posetite biznes-sajt Dollar Shave Club

RU Предлагайте правильную форму тикета и макросы, которые относятся к этому тикету, и заранее выбирайте развернутые и свернутые приложения

Transliteração Predlagajte pravilʹnuû formu tiketa i makrosy, kotorye otnosâtsâ k étomu tiketu, i zaranee vybirajte razvernutye i svernutye priloženiâ

RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.

Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.