Traduzir "zien krijgt" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien krijgt" de holandês para russo

Traduções de zien krijgt

"zien krijgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

zien Больше Где а благодаря более больше будет будете будут бы быть в вам вас ваш вашей ваши ваших видеть времени время все всего всех вы вы будете вы можете вы хотите где даже данные для другие его ее если есть еще же здесь и из или им использовать используйте их к каждый как какие когда компании которые кроме того кто ли любая между могут может можете можно мы на наблюдать нам нашим не ниже но нужно о о том он она они от первый по показать показывает посмотреть поэтому при приложения просматривать просто раз с с помощью свой сделать сколько сможете так также те то того только у увидеть увидите хотите чем через что чтобы эти это этот я
krijgt Будет а более будет будете в вас время все вы вы можете для до другие его ее если есть же за здесь и из или их к каждый как когда компании которые который ли могли можете можно мы на не но о они от по получает получаете получать получите получить с с помощью сделать сможете так также то только у нас у нас есть у них чем что чтобы это

Tradução de holandês para russo de zien krijgt

holandês
russo

NL Met Zendesk Explore krijgt u direct toegang tot de klantanalyses die van belang zijn, en krijgt u dieper inzicht in uw klanten en de bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

RU В Zendesk Explore вы получаете мгновенный доступ к важным аналитическим данным клиентов, что позволяет глубже понять их самих и их бизнес.

Transliteração V Zendesk Explore vy polučaete mgnovennyj dostup k važnym analitičeskim dannym klientov, čto pozvolâet glubže ponâtʹ ih samih i ih biznes.

holandês russo
zendesk zendesk
krijgt получаете
direct мгновенный
toegang доступ
klanten клиентов
dieper глубже
inzicht понять

NL Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

RU Всегда проверяйте, проводите ли вы свое исследование, собирая ряд предложений, чтобы убедиться, что с вас взимают справедливую цену.

Transliteração Vsegda proverâjte, provodite li vy svoe issledovanie, sobiraâ râd predloženij, čtoby ubeditʹsâ, čto s vas vzimaût spravedlivuû cenu.

holandês russo
onderzoek исследование
reeks ряд
prijs цену

NL Waarom je deze advertentie te zien krijgt

RU Почему вы видите эту рекламу

Transliteração Počemu vy vidite étu reklamu

holandês russo
deze эту

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

RU Лучше один раз увидеть. Находите информацию о любой ветке или коммите за один щелчок мышью.

Transliteração Lučše odin raz uvidetʹ. Nahodite informaciû o lûboj vetke ili kommite za odin ŝelčok myšʹû.

holandês russo
zien увидеть
informatie информацию
klik щелчок

NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.

RU С помощью отчета SERP Обзор вы можете увидеть, сколько поискового трафика получает страница с самым высоким рейтингом

Transliteração S pomoŝʹû otčeta SERP Obzor vy možete uvidetʹ, skolʹko poiskovogo trafika polučaet stranica s samym vysokim rejtingom

holandês russo
zien увидеть
krijgt получает
pagina страница

NL Je krijgt vervolgens een screenshot te zien, van de doelpagina met een IP-adres

RU Вы получите скриншот целевой страницы с IP-адресом

Transliteração Vy polučite skrinšot celevoj stranicy s IP-adresom

holandês russo
krijgt получите
van с

NL Hier kunt u zien wie vergelijkbare inhoud maakt en wie bezoeken krijgt van dezelfde bronnen als u

RU Здесь вы можете узнать, кто создает похожий контент и кого посещают из тех же источников, что и вы

Transliteração Zdesʹ vy možete uznatʹ, kto sozdaet pohožij kontent i kogo poseŝaût iz teh že istočnikov, čto i vy

holandês russo
maakt создает
inhoud контент
bezoeken посещают
bronnen источников

NL Lees de korte introductie die je te zien krijgt wanneer je VPN Privé Connect voor de eerste keer opent

RU При первом запуске средства "Конфиденциальное VPN-подключение" в MacKeeper появится краткое вступительное сообщение

Transliteração Pri pervom zapuske sredstva "Konfidencialʹnoe VPN-podklûčenie" v MacKeeper poâvitsâ kratkoe vstupitelʹnoe soobŝenie

holandês russo
eerste первом
korte краткое

NL Om te boeken: selecteer simpelweg een nacht in de onderstaande zoekmachine. Je krijgt de prijs voor één dag te zien.

RU Для бронирования выберите одну ночь. В результатах поиска будут показаны тарифы за бронирование номера в течение дня

Transliteração Dlâ bronirovaniâ vyberite odnu nočʹ. V rezulʹtatah poiska budut pokazany tarify za bronirovanie nomera v tečenie dnâ

holandês russo
selecteer выберите
nacht ночь
boeken бронирование
dag дня

NL Stap 4: U krijgt een pagina met software-instellingen te zien, zoals deze:

RU Шаг 4: Вам будет показана страница установки программного обеспечения, такая как эта:

Transliteração Šag 4: Vam budet pokazana stranica ustanovki programmnogo obespečeniâ, takaâ kak éta:

holandês russo
pagina страница
software программного
deze эта

NL Je krijgt vervolgens een screenshot te zien, van de doelpagina met een IP-adres

RU Вы получите скриншот целевой страницы с IP-адресом

Transliteração Vy polučite skrinšot celevoj stranicy s IP-adresom

holandês russo
krijgt получите
van с

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

RU Лучше один раз увидеть. Находите информацию о любой ветке или коммите за один щелчок мышью.

Transliteração Lučše odin raz uvidetʹ. Nahodite informaciû o lûboj vetke ili kommite za odin ŝelčok myšʹû.

holandês russo
zien увидеть
informatie информацию
klik щелчок

NL Krijgt Twitter of de persoon die ik supervolg mijn betalingsgegevens te zien als ik me abonneer?

RU Получает ли человек, на которого я подписываюсь в Твиттере, мою платежную информацию?

Transliteração Polučaet li čelovek, na kotorogo â podpisyvaûsʹ v Tvittere, moû platežnuû informaciû?

holandês russo
persoon человек

NL Krijg een anoniem IP-adres en u krijgt geen vervelende advertenties meer te zien.

RU Получите анонимный IP и забудьте о назойливой рекламе.

Transliteração Polučite anonimnyj IP i zabudʹte o nazojlivoj reklame.

holandês russo
en и

NL U kunt gemakkelijk aantekeningen toevoegen die alleen u tijdens uw presentatie te zien krijgt.

RU Вы можете легко добавлять заметки докладчика, которые будете видеть только вы во время презентации.

Transliteração Vy možete legko dobavlâtʹ zametki dokladčika, kotorye budete videtʹ tolʹko vy vo vremâ prezentacii.

NL Je kunt advertenties niet helemaal uitschakelen, maar je kunt wel de informatie beperken die we gebruiken om te bepalen welke advertenties je te zien krijgt.

RU Полностью отключить объявления невозможно, но вы можете ограничить то, какую информацию мы используем для подбора объявлений.

Transliteração Polnostʹû otklûčitʹ obʺâvleniâ nevozmožno, no vy možete ograničitʹ to, kakuû informaciû my ispolʹzuem dlâ podbora obʺâvlenij.

NL Het maken van deze rapporten kan een aantal dagen duren. Als je nog geen gegevens te zien krijgt, kijk dan de volgende dag nog een keer.

RU Для создания этого отчета нам понадобится несколько дней. Если вы не видите этих данных, проверьте на следующий день.

Transliteração Dlâ sozdaniâ étogo otčeta nam ponadobitsâ neskolʹko dnej. Esli vy ne vidite étih dannyh, proverʹte na sleduûŝij denʹ.

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

RU  «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»

Transliteração  «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»

holandês russo
heel очень
nuttig полезны
was было
of либо
eenvoudig легко

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Laat voor een betere gebruikerservaring alleen de velden zien die je wilt dat agenten en eindgebruikers in de ticketformulieren zien.

RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.

Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.

holandês russo
agenten агентов
en и
alleen только
velden поля

NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen

RU Там, где другие видят проблемы, мы видим решения

Transliteração Tam, gde drugie vidât problemy, my vidim rešeniâ

holandês russo
anderen другие
problemen проблемы
oplossingen решения

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда

Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda

holandês russo
gebruikers пользователи
ook также

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

holandês russo
product продукт
wilt хотите
zien увидеть
klanten клиенты
waarschijnlijk вероятно
geïnteresseerd заинтересованы
beoordelingen отзывы

NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien

RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях. 

Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh. 

holandês russo
zien увидеть
feiten факты
en и

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.

Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.

holandês russo
rapporten отчетности

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

holandês russo
product продукт
wilt хотите
zien увидеть
klanten клиенты
waarschijnlijk вероятно
geïnteresseerd заинтересованы
beoordelingen отзывы

NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien

RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях. 

Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh. 

holandês russo
zien увидеть
feiten факты
en и

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда

Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda

holandês russo
gebruikers пользователи
ook также

NL Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien

RU Так, пользователи не получают в рекомендациях контент, на просмотр которого у них нет прав.

Transliteração Tak, polʹzovateli ne polučaût v rekomendaciâh kontent, na prosmotr kotorogo u nih net prav.

holandês russo
gebruikers пользователи
krijgen получают
content контент
ze них
rechten прав

NL Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

RU Это, несомненно, покажет им человека, стоящего за работой, но что более важно, продемонстрирует, как вы выполняете реальные проекты.

Transliteração Éto, nesomnenno, pokažet im čeloveka, stoâŝego za rabotoj, no čto bolee važno, prodemonstriruet, kak vy vypolnâete realʹnye proekty.

holandês russo
persoon человека
werk работой
nog более
projecten проекты

NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien

RU Вы можете завоевать их доверие, показав им, как именно будет выглядеть процесс

Transliteração Vy možete zavoevatʹ ih doverie, pokazav im, kak imenno budet vyglâdetʹ process

holandês russo
vertrouwen доверие
precies именно
zal будет
proces процесс

NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien

RU Ваши коллеги увидят ошибки, пробелы и возможности, которые вы, скорее всего, упустите или не заметите

Transliteração Vaši kollegi uvidât ošibki, probely i vozmožnosti, kotorye vy, skoree vsego, upustite ili ne zametite

holandês russo
fouten ошибки
en и
kansen возможности
die которые

NL Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

RU Camo Studio всегда покажет вам то, что увидят другие.

Transliteração Camo Studio vsegda pokažet vam to, čto uvidât drugie.

holandês russo
studio studio
altijd всегда
andere другие

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

RU Это ваша лента, где вы будете проводить большую часть времени, получая мгновенные уведомления о том, что интересует именно вас.

Transliteração Éto vaša lenta, gde vy budete provoditʹ bolʹšuû častʹ vremeni, polučaâ mgnovennye uvedomleniâ o tom, čto interesuet imenno vas.

holandês russo
tijd времени

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces

RU Благодаря расширению возможностей создания отчетов команда сможет еще глубже анализировать agile-процессы

Transliteração Blagodarâ rasšireniû vozmožnostej sozdaniâ otčetov komanda smožet eŝe glubže analizirovatʹ agile-processy

holandês russo
agile agile
team команда

NL U krijgt niet alleen een kennisbank widget, maar ook een contactformulier voor klanten om verzoeken in te dienen.

RU Вы получаете не только виджет базы знаний, но и контактную форму для отправки запросов клиентами.

Transliteração Vy polučaete ne tolʹko vidžet bazy znanij, no i kontaktnuû formu dlâ otpravki zaprosov klientami.

holandês russo
krijgt получаете
widget виджет
klanten клиентами

NL U kunt maandelijks betalen voor de Cloud-versie, maar als u jaarlijks betaalt, krijgt u 20% korting op de prijs

RU Вы можете платить помесячно для облачного решения, но когда вы платите за год, то получаете скидку в размере 20%

Transliteração Vy možete platitʹ pomesâčno dlâ oblačnogo rešeniâ, no kogda vy platite za god, to polučaete skidku v razmere 20%

holandês russo
betalen платить
krijgt получаете
korting скидку

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.

RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.

Transliteração Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.

holandês russo
u версию
krijgt получаете
toegang доступ
dagen дней
card карточка
nodig требуется

Mostrando 50 de 50 traduções