NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land
Traduzir "land zien" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land zien" de holandês para russo
Traduções de land zien
"land zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de land zien
holandês
russo
RU Подключаясь к VPN-серверу из другой страны, вы виртуально перемещаетесь в другую страну и получаете другой IP-адрес
Transliteração Podklûčaâsʹ k VPN-serveru iz drugoj strany, vy virtualʹno peremeŝaetesʹ v druguû stranu i polučaete drugoj IP-adres
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land
RU Подключаясь к VPN-серверу из другой страны, вы виртуально перемещаетесь в другую страну и получаете другой IP-адрес
Transliteração Podklûčaâsʹ k VPN-serveru iz drugoj strany, vy virtualʹno peremeŝaetesʹ v druguû stranu i polučaete drugoj IP-adres
NL De kans is groot dat een fabrikant allerlei ervaring heeft met het verzenden naar een land zoals het land waarnaar u verzendt
RU Есть хороший шанс, что производитель имеет различный опыт доставки в страну, подобную той, в которую вы отправляете
Transliteração Estʹ horošij šans, čto proizvoditelʹ imeet različnyj opyt dostavki v stranu, podobnuû toj, v kotoruû vy otpravlâete
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
RU Объекты современной архитектуры дополняют, а порой и эффектно контрастируют с шедеврами прошлого.
Transliteração Obʺekty sovremennoj arhitektury dopolnâût, a poroj i éffektno kontrastiruût s šedevrami prošlogo.
| holandês | russo |
|---|---|
| architectuur | архитектуры |
| een | а |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
RU Объекты современной архитектуры дополняют, а порой и эффектно контрастируют с шедеврами прошлого.
Transliteração Obʺekty sovremennoj arhitektury dopolnâût, a poroj i éffektno kontrastiruût s šedevrami prošlogo.
| holandês | russo |
|---|---|
| architectuur | архитектуры |
| een | а |
NL Wij vinden het nogal beledigend om de melding “Sorry, de content is niet beschikbaar in uw land” te zien
RU Многих из нас раздражает сообщение «Извините, контент недоступен в вашей стране»
Transliteração Mnogih iz nas razdražaet soobŝenie «Izvinite, kontent nedostupen v vašej strane»
| holandês | russo |
|---|---|
| content | контент |
| niet beschikbaar | недоступен |
| land | стране |
NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
RU «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»
Transliteração «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»
| holandês | russo |
|---|---|
| heel | очень |
| nuttig | полезны |
| was | было |
| of | либо |
| eenvoudig | легко |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Laat voor een betere gebruikerservaring alleen de velden zien die je wilt dat agenten en eindgebruikers in de ticketformulieren zien.
RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.
Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.
| holandês | russo |
|---|---|
| agenten | агентов |
| en | и |
| alleen | только |
| velden | поля |
NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen
RU Там, где другие видят проблемы, мы видим решения
Transliteração Tam, gde drugie vidât problemy, my vidim rešeniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| anderen | другие |
| problemen | проблемы |
| oplossingen | решения |
NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikers | пользователи |
| ook | также |
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы.
Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy.
| holandês | russo |
|---|---|
| product | продукт |
| wilt | хотите |
| zien | увидеть |
| klanten | клиенты |
| waarschijnlijk | вероятно |
| geïnteresseerd | заинтересованы |
| beoordelingen | отзывы |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
| holandês | russo |
|---|---|
| zien | увидеть |
| feiten | факты |
| en | и |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliteração Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| holandês | russo |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы.
Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy.
| holandês | russo |
|---|---|
| product | продукт |
| wilt | хотите |
| zien | увидеть |
| klanten | клиенты |
| waarschijnlijk | вероятно |
| geïnteresseerd | заинтересованы |
| beoordelingen | отзывы |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
| holandês | russo |
|---|---|
| zien | увидеть |
| feiten | факты |
| en | и |
NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikers | пользователи |
| ook | также |
NL Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien
RU Так, пользователи не получают в рекомендациях контент, на просмотр которого у них нет прав.
Transliteração Tak, polʹzovateli ne polučaût v rekomendaciâh kontent, na prosmotr kotorogo u nih net prav.
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikers | пользователи |
| krijgen | получают |
| content | контент |
| ze | них |
| rechten | прав |
NL Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
RU Это, несомненно, покажет им человека, стоящего за работой, но что более важно, продемонстрирует, как вы выполняете реальные проекты.
Transliteração Éto, nesomnenno, pokažet im čeloveka, stoâŝego za rabotoj, no čto bolee važno, prodemonstriruet, kak vy vypolnâete realʹnye proekty.
| holandês | russo |
|---|---|
| persoon | человека |
| werk | работой |
| nog | более |
| projecten | проекты |
NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien
RU Вы можете завоевать их доверие, показав им, как именно будет выглядеть процесс
Transliteração Vy možete zavoevatʹ ih doverie, pokazav im, kak imenno budet vyglâdetʹ process
| holandês | russo |
|---|---|
| vertrouwen | доверие |
| precies | именно |
| zal | будет |
| proces | процесс |
NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien
RU Ваши коллеги увидят ошибки, пробелы и возможности, которые вы, скорее всего, упустите или не заметите
Transliteração Vaši kollegi uvidât ošibki, probely i vozmožnosti, kotorye vy, skoree vsego, upustite ili ne zametite
| holandês | russo |
|---|---|
| fouten | ошибки |
| en | и |
| kansen | возможности |
| die | которые |
NL Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
RU Camo Studio всегда покажет вам то, что увидят другие.
Transliteração Camo Studio vsegda pokažet vam to, čto uvidât drugie.
| holandês | russo |
|---|---|
| studio | studio |
| altijd | всегда |
| andere | другие |
NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.
RU Проанализируйте топ-10 выдачи по любому ключевому слову в любой стране.
Transliteração Proanalizirujte top-10 vydači po lûbomu klûčevomu slovu v lûboj strane.
| holandês | russo |
|---|---|
| elk | любой |
| land | стране |
NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy
RU В Бельгии, где находится Mailfence и размещены наши серверы, закон защищает конфиденциальность
Transliteração V Belʹgii, gde nahoditsâ Mailfence i razmeŝeny naši servery, zakon zaŝiŝaet konfidencialʹnostʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| waar | где |
| servers | серверы |
| privacy | конфиденциальность |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten
RU Сотрудничайте с нами по продвижению ONLYOFFICE в вашей стране
Transliteração Sotrudničajte s nami po prodviženiû ONLYOFFICE v vašej strane
| holandês | russo |
|---|---|
| land | стране |
NL Krijg meer uitgebreide informatie over gebruikers zoals Browser, Land, OS, etc.
RU Получите расширенную информацию о пользователе: браузер, страна, ОС и тд
Transliteração Polučite rasširennuû informaciû o polʹzovatele: brauzer, strana, OS i td
| holandês | russo |
|---|---|
| informatie | информацию |
| browser | браузер |
| land | страна |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
RU Будьте первыми, кто будет играть в новейшие игры, подключившись к серверу в стране с самым ранним выпуском
Transliteração Budʹte pervymi, kto budet igratʹ v novejšie igry, podklûčivšisʹ k serveru v strane s samym rannim vypuskom
| holandês | russo |
|---|---|
| eerste | первыми |
| nieuwste | новейшие |
| server | серверу |
| land | стране |
NL Mailfence is gezeteld in België, een land met stringente privacywetgeving
RU Mailfence базируется в Бельгии, которая имеет строгие законы о конфиденциальности
Transliteração Mailfence baziruetsâ v Belʹgii, kotoraâ imeet strogie zakony o konfidencialʹnosti
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
| met | имеет |
NL Het is niet noodzakelijkerwijs het land waar u zich bevindt, het hoeft niet noodzakelijkerwijs te werken onder dezelfde wetgeving inzake gegevensbescherming als u.
RU Это не обязательно страна, в которой вы находитесь, она не обязательно действует в соответствии с тем же законом о защите данных, что и вы.
Transliteração Éto ne obâzatelʹno strana, v kotoroj vy nahoditesʹ, ona ne obâzatelʹno dejstvuet v sootvetstvii s tem že zakonom o zaŝite dannyh, čto i vy.
| holandês | russo |
|---|---|
| land | страна |
NL Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.
RU Это скажет вам страну и город, в котором было произведено ваше устройство.
Transliteração Éto skažet vam stranu i gorod, v kotorom bylo proizvedeno vaše ustrojstvo.
| holandês | russo |
|---|---|
| land | страну |
| en | и |
| stad | город |
| in | в |
| apparaat | устройство |
NL Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd
RU Как правило, страна, в которой находится ваш оператор мобильной связи
Transliteração Kak pravilo, strana, v kotoroj nahoditsâ vaš operator mobilʹnoj svâzi
| holandês | russo |
|---|---|
| land | страна |
| het | в |
| gevestigd | находится |
| uw | ваш |
| mobiele | мобильной |
NL Verken een nieuw land en beleef spannende avonturen en duels!
RU Открой мир захватывающих приключений и поединков!
Transliteração Otkroj mir zahvatyvaûŝih priklûčenij i poedinkov!
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Daarnaast biedt ons land je een aantal plekken die ideaal zijn voor gezinnen.
RU Не зависимо от того, куда вы направитесь, вас везде поджидает что-нибудь захватывающее, любопытное, приятное или освежающее.
Transliteração Ne zavisimo ot togo, kuda vy napravitesʹ, vas vezde podžidaet čto-nibudʹ zahvatyvaûŝee, lûbopytnoe, priâtnoe ili osvežaûŝee.
| holandês | russo |
|---|---|
| je | вас |
| zijn | или |
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen
RU Благодаря заснеженным вершинам курорты Швейцарии входят в число самых популярных туристических направлений в мире
Transliteração Blagodarâ zasnežennym veršinam kurorty Švejcarii vhodât v čislo samyh populârnyh turističeskih napravlenij v mire
| holandês | russo |
|---|---|
| de | в |
| populaire | популярных |
| wereld | мире |
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
RU Вряд ли во всем мире найдется еще одна страна, у которой на небольшой площади объединены столь разнообразные регионы
Transliteração Vrâd li vo vsem mire najdetsâ eŝe odna strana, u kotoroj na nebolʹšoj ploŝadi obʺedineny stolʹ raznoobraznye regiony
| holandês | russo |
|---|---|
| ander | еще |
| een | одна |
| land | страна |
| kleine | небольшой |
NL Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
RU Откройте для себя удивительный водный мир Швейцарии: ее потрясающие озера, реки, ручьи, водопады и ущелья.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ udivitelʹnyj vodnyj mir Švejcarii: ee potrâsaûŝie ozera, reki, ručʹi, vodopady i uŝelʹâ.
NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker
RU Фактически, синтаксический анализ MPEG-4 теперь является доморощенным и гораздо более конкретным
Transliteração Faktičeski, sintaksičeskij analiz MPEG-4 teperʹ âvlâetsâ domoroŝennym i gorazdo bolee konkretnym
| holandês | russo |
|---|---|
| nu | теперь |
| is | является |
NL Daar vindt u het IP-adres, de serverlocatie van de site (land, stad en regio) en de naam van de organisatie die het beheert.
RU Тут вы найдете его IP-адрес, расположение сервера сайта (страна, город и регион) и название организации, которая им управляет.
Transliteração Tut vy najdete ego IP-adres, raspoloženie servera sajta (strana, gorod i region) i nazvanie organizacii, kotoraâ im upravlâet.
| holandês | russo |
|---|---|
| vindt | найдете |
| site | сайта |
| land | страна |
| stad | город |
| regio | регион |
| naam | название |
| organisatie | организации |
| beheert | управляет |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
land zien land laat zien zien hoeveel gegevens zien graag laten zien laten zien graag zien prestaties laten zien laat zien direct zien realtime zien wie zien waarom belanghebbenden zien toch zien hoofd zien zien krijgt feite zien zult zien producten zien zoekmachines zien zien zonder wilt zien data zien zien wie zien welke versie zien tijdens klanten zien deals zien online portfolio zien artikel zien velden zien zien wanneer een oogopslag zien dag zien niemand zien omgeving zien zullen zien zien welk zien vps ogen zien men zien zien welke prijzen vaak zien schatting zien laten graag zien ruimte zien zien elkaar experts zien echt zien precies zienTraduzir land zien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe