Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "websites waar mensen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "websites waar mensen" de holandês para russo

Traduções de websites waar mensen

"websites waar mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

websites браузере в веб веб-сайта веб-сайте веб-сайты время для доступ и из их к на онлайн по с с помощью сайт сайта сайтах сайте сайтов сайты системы страниц чтобы
waar - Где а более будет бы была были было быть в вам вас ваш вашей ваши вот время все всего всех вы вы можете вы хотите где где бы даже данные для должны его ее если есть здесь и из или им их к каждый как какие когда которая которое которой котором которые который которых куда много может можете мы на находятся не некоторые но нужно она они от откуда по поддержку правда при приложения просто работы с с помощью свой так также там то только у хотите чего чем что чтобы эти это я
mensen Будет а более будет быть в вам ваш вашей все всего вы для его ее если есть же и из или их каждый как когда которые кто либо людей люди людьми людям мы на не но они от по сотрудники сотрудников так также то только человек чем что чтобы это я

Tradução de holandês para russo de websites waar mensen

holandês
russo

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt

RU Приятно просыпаться и работать над тем, о чем вы заботитесь, с людьми, с которыми вам нравится проводить время

Transliteração Priâtno prosypatʹsâ i rabotatʹ nad tem, o čem vy zabotitesʹ, s lûdʹmi, s kotorymi vam nravitsâ provoditʹ vremâ

holandês russo
en и
werken работать
waar чем
mensen людьми

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt

RU Это так бодрящим, чтобы работать над тем, о чем вы заботитесь, с людьми, с которыми вам нравится проводить время

Transliteração Éto tak bodrâŝim, čtoby rabotatʹ nad tem, o čem vy zabotitesʹ, s lûdʹmi, s kotorymi vam nravitsâ provoditʹ vremâ

holandês russo
werken работать
mensen людьми

NL Bespreek samen met The Gap Partnership de opkomst van AI in de wereld van onderhandelen, waar staan we momenteel, wat de toekomst mogelijk brengt en, het belangrijkste, waar u en de mensen met wie u onderhandelt zich bevinden op dat pad.

RU В рамках данного мероприятия мы изучаем роль переговоров в стимулировании успешной трансформации функции закупок.

Transliteração V ramkah dannogo meropriâtiâ my izučaem rolʹ peregovorov v stimulirovanii uspešnoj transformacii funkcii zakupok.

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt

RU Приятно просыпаться и работать над тем, о чем вы заботитесь, с людьми, с которыми вам нравится проводить время

Transliteração Priâtno prosypatʹsâ i rabotatʹ nad tem, o čem vy zabotitesʹ, s lûdʹmi, s kotorymi vam nravitsâ provoditʹ vremâ

holandês russo
en и
werken работать
waar чем
mensen людьми

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt

RU Это так бодрящим, чтобы работать над тем, о чем вы заботитесь, с людьми, с которыми вам нравится проводить время

Transliteração Éto tak bodrâŝim, čtoby rabotatʹ nad tem, o čem vy zabotitesʹ, s lûdʹmi, s kotorymi vam nravitsâ provoditʹ vremâ

holandês russo
werken работать
mensen людьми

NL Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

RU Имеет значение то, что мы доставляем клиента туда, где он хочет быть, и стараемся осуществить его мечты».

Transliteração Imeet značenie to, čto my dostavlâem klienta tuda, gde on hočet bytʹ, i staraemsâ osuŝestvitʹ ego mečty».

holandês russo
klant клиента
en и
dromen мечты

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

RU В этих швейцарских отелях вы сможете отдохнуть от повседневной суеты.

Transliteração V étih švejcarskih otelâh vy smožete otdohnutʹ ot povsednevnoj suety.

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

RU В этих швейцарских отелях вы сможете отдохнуть от повседневной суеты.

Transliteração V étih švejcarskih otelâh vy smožete otdohnutʹ ot povsednevnoj suety.

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества

Transliteração My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva

holandês russo
je вашей
groep группе
onze нашего

NL Mensen gebruiken het op veel verschillende manieren, zoals onderwijzers, die lessen en onderzoek hebben die ze aan mensen moeten laten zien

RU Люди используют его по-разному, например, преподаватели, у которых есть классы и исследования, которые им нужно показать людям

Transliteração Lûdi ispolʹzuût ego po-raznomu, naprimer, prepodavateli, u kotoryh estʹ klassy i issledovaniâ, kotorye im nužno pokazatʹ lûdâm

holandês russo
gebruiken используют
en и
onderzoek исследования
laten zien показать
mensen людям

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Transliteração Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

holandês russo
afhankelijk зависят
cultuur культуры

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей

Transliteração Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej

holandês russo
sonix sonix
werken работают
audio аудио
en и

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

RU Смартфоны есть у сорока двух процентов людей в мире, при этом обмен сообщениями используют 87 % обладателей смартфонов.

Transliteração Smartfony estʹ u soroka dvuh procentov lûdej v mire, pri étom obmen soobŝeniâmi ispolʹzuût 87 % obladatelej smartfonov.

holandês russo
heeft есть
procent процентов
mensen людей
wereld мире
gebruikt используют

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.

Transliteração V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.

holandês russo
lijst списке
vindt найдете
mensen людей
programma программу

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.

Transliteração V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.

holandês russo
lijst списке
vindt найдете
mensen людей
programma программу

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества

Transliteração My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva

holandês russo
je вашей
groep группе
onze нашего

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Transliteração Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

holandês russo
afhankelijk зависят
cultuur культуры

NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.

RU Ложные заявления о том, что вакцинированные могут распространять или передавать вирус (или симптомы, или иммунитет) невакцинированным.

Transliteração Ložnye zaâvleniâ o tom, čto vakcinirovannye mogut rasprostranâtʹ ili peredavatʹ virus (ili simptomy, ili immunitet) nevakcinirovannym.

holandês russo
kunnen могут
virus вирус

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей

Transliteração Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej

holandês russo
sonix sonix
werken работают
audio аудио
en и

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми

Transliteração 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi

NL De meeste mensen begrijpen dat sommige websites beter scoren in zoekresultaten op het web dan andere

RU Большинство людей понимают, что некоторые сайты лучше привлекают внимание в результатах веб-поиска, чем другие

Transliteração Bolʹšinstvo lûdej ponimaût, čto nekotorye sajty lučše privlekaût vnimanie v rezulʹtatah veb-poiska, čem drugie

holandês russo
mensen людей
sommige некоторые
websites сайты
beter лучше
zoekresultaten результатах
andere другие

NL Kijk naar het soort websites dat andere mensen in uw branche bouwen

RU Узнайте, какие сайты создают другие люди в вашей отрасли

Transliteração Uznajte, kakie sajty sozdaût drugie lûdi v vašej otrasli

holandês russo
dat какие
websites сайты
andere другие
mensen люди
uw вашей
branche отрасли

NL Een zoekmachine is een op internet gebaseerd instrument waarmee mensen kunnen zoeken naar specifieke termen op websites over het hele wereld wijde web

RU Поисковая система - это интернет-инструмент, который позволяет людям искать определенные термины на веб-сайтах во всемирной сети

Transliteração Poiskovaâ sistema - éto internet-instrument, kotoryj pozvolâet lûdâm iskatʹ opredelennye terminy na veb-sajtah vo vsemirnoj seti

holandês russo
mensen людям
zoeken искать

NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.

RU Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.

Transliteração Mgnovenno uznavajte o tom, čto obsuždaût lûdi prâmo sejčas.

holandês russo
waar что
mensen люди

NL Dit geeft mensen de mogelijkheid een dieper begrip te krijgen over hetgeen waar ze belang aan hechten

RU Все это позволяет людям еще лучше узнать интересующие их темы

Transliteração Vse éto pozvolâet lûdâm eŝe lučše uznatʹ interesuûŝie ih temy

holandês russo
mensen людям
krijgen узнать

NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.

RU Получите больше просмотров, изучая, что люди ищут в YouTube.

Transliteração Polučite bolʹše prosmotrov, izučaâ, čto lûdi iŝut v YouTube.

holandês russo
youtube youtube
mensen люди

NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.

RU Согласуйте описание вашего товара с тем, что люди ищут на Amazon.

Transliteração Soglasujte opisanie vašego tovara s tem, čto lûdi iŝut na Amazon.

holandês russo
mensen люди
amazon amazon

NL Dat is service waar mensen blij van worden.

RU Достаточно ответить на вопрос — и запрос обработан! Именно такой сервис делает людей счастливыми.

Transliteração Dostatočno otvetitʹ na vopros — i zapros obrabotan! Imenno takoj servis delaet lûdej sčastlivymi.

holandês russo
van и
service сервис
mensen людей

NL Bij Reincubate wilden we mensen helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens , waar deze zich ook bevinden

RU В Reincubate мы стремимся помочь людям получить лучший доступ к их собственным данным , где бы они ни находились

Transliteração V Reincubate my stremimsâ pomočʹ lûdâm polučitʹ lučšij dostup k ih sobstvennym dannym , gde by oni ni nahodilisʹ

holandês russo
reincubate reincubate
helpen помочь
mensen людям
betere лучший
toegang доступ
eigen собственным
gegevens данным
hun они

NL Dat is waar mensen zich tot Switcher wenden - omdat het gemakkelijk te installeren en te gebruiken is met iPhones en iPads die je al hebt."

RU Вот где люди обращаются к Switcher - потому что его легко настроить и использовать с iPhone и iPad, которые у вас уже есть ».

Transliteração Vot gde lûdi obraŝaûtsâ k Switcher - potomu čto ego legko nastroitʹ i ispolʹzovatʹ s iPhone i iPad, kotorye u vas uže estʹ ».

holandês russo
iphones iphone
mensen люди
gemakkelijk легко
installeren настроить
en и
gebruiken использовать

NL In Elvenar, een online stedenbouwspel, treed je een prachtige fantasiewereld binnen waar elven en mensen wonen.

RU Градостроительная онлайн-игра Elvenar - это красивый мир в стиле фэнтези, населенный людьми и эльфами.

Transliteração Gradostroitelʹnaâ onlajn-igra Elvenar - éto krasivyj mir v stile féntezi, naselennyj lûdʹmi i élʹfami.

holandês russo
waar это
in в
mensen людьми
en и

NL Ik denk dat het type waar mensen het meest vertrouwd mee zijn op mobiele apparaten, op je Android, op je Apple-telefoon

RU Я думаю, что тип, с которым люди наиболее знакомы, на мобильных устройствах, на вашем Android, на вашем телефоне Apple

Transliteração  dumaû, čto tip, s kotorym lûdi naibolee znakomy, na mobilʹnyh ustrojstvah, na vašem Android, na vašem telefone Apple

holandês russo
android android
type тип
mensen люди
apparaten устройствах
je вашем
telefoon телефоне

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

RU На самом деле, оказывается, что часто самые простые вещи - это то, что люди ищут ответы, и это способ сделать это

Transliteração Na samom dele, okazyvaetsâ, čto často samye prostye veŝi - éto to, čto lûdi iŝut otvety, i éto sposob sdelatʹ éto

holandês russo
vaak часто
eenvoudige простые
dingen вещи
mensen люди
en и
manier способ

NL Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

RU Доступные лекции и курсы помогают людям с нарушениями слуха и тем, где английский является вторым языком.

Transliteração Dostupnye lekcii i kursy pomogaût lûdâm s narušeniâmi sluha i tem, gde anglijskij âvlâetsâ vtorym âzykom.

holandês russo
en и
cursussen курсы
helpen помогают
mensen людям
waar где
engels английский
is является

NL Een digitale werkplek is bedoeld om de digitale behendigheid van werknemers te verbeteren door te kijken naar hoe mensen werken, welke tools ze nodig hebben, welke vaardigheden ze moeten ontwikkelen, waar ze werken en wat voor cultuur wordt gecreëerd

RU Стратегия использования цифровых рабочих мест нацелена на увеличение цифровой гибкости сотрудников

Transliteração Strategiâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest nacelena na uveličenie cifrovoj gibkosti sotrudnikov

holandês russo
werknemers сотрудников

NL We zagen het voordeel van e-commerce vooral nu tijdens de Covid-19 pandemie waar mensen sites zoals Amazon en zelfs…

RU Мы видели пользу электронной коммерции особенно сейчас во время пандемии Covid-19, где люди перегружены сайты, как Amazon и…

Transliteração My videli polʹzu élektronnoj kommercii osobenno sejčas vo vremâ pandemii Covid-19, gde lûdi peregruženy sajty, kak Amazon i…

holandês russo
vooral особенно
pandemie пандемии
waar где
mensen люди
sites сайты
zoals как
amazon amazon

NL We Creëren Ervaringen Waar Mensen Van Houden

RU Галерея В Стиле Модерн

Transliteração Galereâ V Stile Modern

NL Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.

RU Каждый день тысячи людей во всем мире пишут о музыке, которую они любят, и все это находится здесь.

Transliteração Každyj denʹ tysâči lûdej vo vsem mire pišut o muzyke, kotoruû oni lûbât, i vse éto nahoditsâ zdesʹ.

holandês russo
duizenden тысячи
mensen людей
wereld мире
hier здесь

Mostrando 50 de 50 traduções