Traduzir "webshop te verbeteren" para russo

RU Он может использоваться в вашем магазине до тех пор, пока он совместим с версией магазина

Transliteração On možet ispolʹzovatʹsâ v vašem magazine do teh por, poka on sovmestim s versiej magazina

RU Теперь ваша очередь разработать акции, адаптированные к своему магазину, чтобы повысить трафик и продажи

Transliteração Teperʹ vaša očeredʹ razrabotatʹ akcii, adaptirovannye k svoemu magazinu, čtoby povysitʹ trafik i prodaži

RU PПридайте своему магазину индивидуальность

Transliteração PPridajte svoemu magazinu individualʹnostʹ

RU Выбрать тему оформления магазина play_arrow

Transliteração Vybratʹ temu oformleniâ magazina play_arrow

RU Как установить модуль для интернет-магазина PrestaShop?

Transliteração Kak ustanovitʹ modulʹ dlâ internet-magazina PrestaShop?

RU Предлагая способы оплаты, которым доверяют ваши покупатели, вы повысите эффективность своего магазина.

Transliteração Predlagaâ sposoby oplaty, kotorym doverâût vaši pokupateli, vy povysite éffektivnostʹ svoego magazina.

RU В интерфейсе управления магазином номер версии указан внизу каждой страницы (например, PrestaShop? 1.6.1.5).

Transliteração V interfejse upravleniâ magazinom nomer versii ukazan vnizu každoj stranicy (naprimer, PrestaShop? 1.6.1.5).

RU Модули PrestaShop для вашего интернет-магазина

Transliteração Moduli PrestaShop dlâ vašego internet-magazina

RU Ресурсы PrestaShop – Инструменты успеха!

Transliteração Resursy PrestaShop – Instrumenty uspeha!

RU Рассылайте письма в цветовой гамме вашего магазина, используя шаблоны E-mail для PrestaShop!

Transliteração Rassylajte pisʹma v cvetovoj gamme vašego magazina, ispolʹzuâ šablony E-mail dlâ PrestaShop!

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей.

Transliteração Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej.

RU стиль ? атмосфера вашего магазина;

Transliteração stilʹ ? atmosfera vašego magazina;

RU повысить заметность магазина (индексация поисковыми системами, торговыми площадками, агрегаторами цен и т.д.) ;

Transliteração povysitʹ zametnostʹ magazina (indeksaciâ poiskovymi sistemami, torgovymi ploŝadkami, agregatorami cen i t.d.) ;

RU адаптировать магазин к местной практике интернет-коммерсантов (способы оплаты и доставки, общие условия продажи и т.д.) ;

Transliteração adaptirovatʹ magazin k mestnoj praktike internet-kommersantov (sposoby oplaty i dostavki, obŝie usloviâ prodaži i t.d.) ;

RU Нажмите на Использовать эту тему, чтобы активировать ее в вашем магазине.

Transliteração Nažmite na Ispolʹzovatʹ étu temu, čtoby aktivirovatʹ ee v vašem magazine.

RU Как установить тему PrestaShop в моем интернет-магазине?

Transliteração Kak ustanovitʹ temu PrestaShop v moem internet-magazine?

RU Зачем вводить URL магазина при загрузке модуля или темы?

Transliteração Začem vvoditʹ URL magazina pri zagruzke modulâ ili temy?

RU придать магазину индивидуальность (главная страница, карточки товаров, поиск, фасетная навигация, быстрая подписка и т.д.) ;

Transliteração pridatʹ magazinu individualʹnostʹ (glavnaâ stranica, kartočki tovarov, poisk, fasetnaâ navigaciâ, bystraâ podpiska i t.d.) ;

RU В интерфейсе управления магазином щелкните по вкладке соединения с PrestaShop Addons вверху справа.

Transliteração V interfejse upravleniâ magazinom ŝelknite po vkladke soedineniâ s PrestaShop Addons vverhu sprava.

RU В интерфейсе управления магазином войдите в свой аккаунт Addons;

Transliteração V interfejse upravleniâ magazinom vojdite v svoj akkaunt Addons;

RU сфера деятельности магазина ? в зависимости от нее может быть уместен тот или иной дизайн.

Transliteração sfera deâtelʹnosti magazina ? v zavisimosti ot nee možet bytʹ umesten tot ili inoj dizajn.

RU Обеспечение повторных визитов пользователей в ваш магазин

Transliteração Obespečenie povtornyh vizitov polʹzovatelej v vaš magazin

RU экспортировать свой магазин на Facebook, чтобы повысить его видимость.

Transliteração éksportirovatʹ svoj magazin na Facebook, čtoby povysitʹ ego vidimostʹ.

RU +77% посещений магазина благодаря адаптивности сайта

Transliteração +77% poseŝenij magazina blagodarâ adaptivnosti sajta

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей

Transliteração Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej

RU Модули PrestaShop для вашего интернет-магазина

Transliteração Moduli PrestaShop dlâ vašego internet-magazina

RU Вы хотите перейти на другой веб-магазин группы ASSMANN? Здесь вы можете перейти к обзору магазинов всех дочерних компаний.

Transliteração Vy hotite perejti na drugoj veb-magazin gruppy ASSMANN? Zdesʹ vy možete perejti k obzoru magazinov vseh dočernih kompanij.

RU Спасибо. Твиттер использует эту информацию, чтобы сделать вашу ленту лучше.

Transliteração Spasibo. Tvitter ispolʹzuet étu informaciû, čtoby sdelatʹ vašu lentu lučše.

RU Это помогает нам оценивать и повышать качество наших служб и персонализировать ваше взаимодействие с ними.

Transliteração Éto pomogaet nam ocenivatʹ i povyšatʹ kačestvo naših služb i personalizirovatʹ vaše vzaimodejstvie s nimi.

RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами

Transliteração Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami

RU Возможность понять, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты Твиттера, а также рекламу в Твиттере, чтобы улучшить их.

Transliteração Vozmožnostʹ ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety Tvittera, a takže reklamu v Tvittere, čtoby ulučšitʹ ih.

RU Приоритезируйте создание ссылок с этих сайтов для улучшения SEO-показателей.

Transliteração Prioritezirujte sozdanie ssylok s étih sajtov dlâ ulučšeniâ SEO-pokazatelej.

RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.

Transliteração My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.

RU Можем ли мы улучшить эту статью?

Transliteração Možem li my ulučšitʹ étu statʹû?

RU Эти клиенты разрабатывают продукты и выпускают исправления быстрее с помощью инструментов Atlassian

Transliteração Éti klienty razrabatyvaût produkty i vypuskaût ispravleniâ bystree s pomoŝʹû instrumentov Atlassian

RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.

Transliteração Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.

RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие

Transliteração Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie

RU Анализируйте ключевые метрики для оценки эффективности вашей команды поддержки клиентов

Transliteração Analizirujte klûčevye metriki dlâ ocenki éffektivnosti vašej komandy podderžki klientov

RU Узнайте практические способы использования SEO-инструментов и отчетов Ahrefs для улучшения SEO.

Transliteração Uznajte praktičeskie sposoby ispolʹzovaniâ SEO-instrumentov i otčetov Ahrefs dlâ ulučšeniâ SEO.

RU Сертификационный курс Ahrefs научит вас, как использовать инструменты, данные и метрики SEO Ahrefs, чтобы улучшить SEO вашего веб-сайта.

Transliteração Sertifikacionnyj kurs Ahrefs naučit vas, kak ispolʹzovatʹ instrumenty, dannye i metriki SEO Ahrefs, čtoby ulučšitʹ SEO vašego veb-sajta.

RU Средства Ahrefs Webmaster Tools позволяют вам улучшать показатели SEO своего веб-сайта и получать больше трафика из поиска

Transliteração Sredstva Ahrefs Webmaster Tools pozvolâût vam ulučšatʹ pokazateli SEO svoego veb-sajta i polučatʹ bolʹše trafika iz poiska

RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.

Transliteração Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.

RU Можем ли мы сделать страницу лучше? Дайте нам знать

Transliteração Možem li my sdelatʹ stranicu lučše? Dajte nam znatʹ

RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.

Transliteração My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.

RU Но это не единственная инновация, которой воспользовалась команда Domino’s для улучшения процесса DevOps

Transliteração No éto ne edinstvennaâ innovaciâ, kotoroj vospolʹzovalasʹ komanda Domino’s dlâ ulučšeniâ processa DevOps

RU Проводите технический SEO-аудит перед запуском, миграцией сайта или для поиска путей увеличения поискового трафика.

Transliteração Provodite tehničeskij SEO-audit pered zapuskom, migraciej sajta ili dlâ poiska putej uveličeniâ poiskovogo trafika.

RU Получайте детальные текстовые и видеоподсказки по использованию инструментов и улучшению вашего проекта.

Transliteração Polučajte detalʹnye tekstovye i videopodskazki po ispolʹzovaniû instrumentov i ulučšeniû vašego proekta.

RU Увеличить количество органического трафика с помощью правильного заполнения мета-тегов

Transliteração Uveličitʹ količestvo organičeskogo trafika s pomoŝʹû pravilʹnogo zapolneniâ meta-tegov

RU Улучшить позиции сайта в поисковых системах с помощью увеличения скорости сайта и устранения ошибок на странице.

Transliteração Ulučšitʹ pozicii sajta v poiskovyh sistemah s pomoŝʹû uveličeniâ skorosti sajta i ustraneniâ ošibok na stranice.

RU Zendesk — это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами

Transliteração Zendesk — éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami