Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "laten verbeteren" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laten verbeteren" de holandês para russo

Traduções de laten verbeteren

"laten verbeteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

laten а более бы быть в вам все вы вы можете для его если есть и из или их к как которые который ли может может быть можете мы на не но о он они оставить оставьте от по работы с с помощью свой также то только у чем что чтобы эти это этот я
verbeteren Больше более в для за использовать к как качество лучше на о оптимизировать по повысить повышение повышения работы с с помощью службы так также улучшать улучшают улучшение улучшить улучшить качество что чтобы это

Tradução de holandês para russo de laten verbeteren

holandês
russo

NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.

RU В целях повышения уровня защиты данных мы используем Matomo для сокращения IP-адресов посетителей наших веб-сайтов.

Transliteração V celâh povyšeniâ urovnâ zaŝity dannyh my ispolʹzuem Matomo dlâ sokraŝeniâ IP-adresov posetitelej naših veb-sajtov.

holandês russo
verbeteren повышения
bezoekers посетителей

NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.

RU Нежные, низкочастотные пульсации и красный свет работают вместе, чтобы повысить эластичность и сделать кожу более упругой и подтянутой.

Transliteração Nežnye, nizkočastotnye pulʹsacii i krasnyj svet rabotaût vmeste, čtoby povysitʹ élastičnostʹ i sdelatʹ kožu bolee uprugoj i podtânutoj.

holandês russo
en и
werken работают
verbeteren повысить

NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.

RU В целях повышения уровня защиты данных мы используем Matomo для сокращения IP-адресов посетителей наших веб-сайтов.

Transliteração V celâh povyšeniâ urovnâ zaŝity dannyh my ispolʹzuem Matomo dlâ sokraŝeniâ IP-adresov posetitelej naših veb-sajtov.

holandês russo
verbeteren повышения
bezoekers посетителей

NL Dit is een aanbevolen werkwijze om uw DKIM bescherming te verbeteren, zodat u uw sleutels periodiek kunt laten rouleren door te schudden tussen de verschillende aangemaakte records.

RU Это рекомендуемая практика для усиления защиты DKIM, чтобы вы могли периодически менять ключи, перетасовывая разные созданные записи.

Transliteração Éto rekomenduemaâ praktika dlâ usileniâ zaŝity DKIM, čtoby vy mogli periodičeski menâtʹ klûči, peretasovyvaâ raznye sozdannye zapisi.

holandês russo
dkim dkim
bescherming защиты
kunt могли
sleutels ключи
verschillende разные

NL We werken voortdurend aan het verbeteren van je ervaring met Onderwerpen en van de suggesties die we je laten zien

RU Мы стремимся постоянно улучшать темы и связанные с ними рекомендации

Transliteração My stremimsâ postoânno ulučšatʹ temy i svâzannye s nimi rekomendacii

NL Een fotograaf heeft de mogelijkheid om het effect te laten opvallen of te laten opgaan door het aan te passen aan zijn behoeften

RU У фотографа есть возможность сделать эффект выделяющимся или сливающимся, настроив его в соответствии со своими потребностями

Transliteração U fotografa estʹ vozmožnostʹ sdelatʹ éffekt vydelâûŝimsâ ili slivaûŝimsâ, nastroiv ego v sootvetstvii so svoimi potrebnostâmi

holandês russo
mogelijkheid возможность
effect эффект
passen соответствии
behoeften потребностями

NL U hoeft BlackBerry Desktop Software niet te laten werken om dit te laten werken.

RU Для этого вам не нужно устанавливать BlackBerry Desktop Software.

Transliteração Dlâ étogo vam ne nužno ustanavlivatʹ BlackBerry Desktop Software.

holandês russo
desktop desktop
dit этого
u вам
hoeft нужно
software software

NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.

RU Давайте рассмотрим все проблемы, которые возникают у людей с DMARC, и покажем вам, как PowerDMARC обеспечивает безопасность ваших данных.

Transliteração Davajte rassmotrim vse problemy, kotorye voznikaût u lûdej s DMARC, i pokažem vam, kak PowerDMARC obespečivaet bezopasnostʹ vaših dannyh.

holandês russo
dmarc dmarc
kijken рассмотрим
mensen людей
en и
powerdmarc powerdmarc
gegevens данных

NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel

RU Найти WooCommerce тема, которая вам нравится, чтобы ваш сайт выглядел и функционировал как интернет-магазин

Transliteração Najti WooCommerce tema, kotoraâ vam nravitsâ, čtoby vaš sajt vyglâdel i funkcioniroval kak internet-magazin

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

RU Спасибо. Твиттер использует эту информацию, чтобы сделать вашу ленту лучше.

Transliteração Spasibo. Tvitter ispolʹzuet étu informaciû, čtoby sdelatʹ vašu lentu lučše.

holandês russo
gebruikt использует
dit эту
verbeteren лучше

NL Hierdoor kunnen we de prestaties van onze services meten en verbeteren, en jouw ervaring persoonlijker maken.

RU Это помогает нам оценивать и повышать качество наших служб и персонализировать ваше взаимодействие с ними.

Transliteração Éto pomogaet nam ocenivatʹ i povyšatʹ kačestvo naših služb i personalizirovatʹ vaše vzaimodejstvie s nimi.

holandês russo
services служб

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren

RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами

Transliteração Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami

holandês russo
gebruiken используют
leveren предоставления
en и
verbeteren улучшения
onze наших

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

RU Возможность понять, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты Твиттера, а также рекламу в Твиттере, чтобы улучшить их.

Transliteração Vozmožnostʹ ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety Tvittera, a takže reklamu v Tvittere, čtoby ulučšitʹ ih.

holandês russo
inzicht понять
mensen люди
gebruiken используют
services службы
knoppen кнопки
en и
verbeteren улучшить

NL Prioriteer het bouwen van links vanaf deze sites om je SEO te verbeteren.

RU Приоритезируйте создание ссылок с этих сайтов для улучшения SEO-показателей.

Transliteração Prioritezirujte sozdanie ssylok s étih sajtov dlâ ulučšeniâ SEO-pokazatelej.

holandês russo
seo seo
bouwen создание
links ссылок
deze этих
sites сайтов
verbeteren улучшения

NL We gebruiken cookies om het gebruik bij te houden en uw ervaring te verbeteren.

RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.

Transliteração My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.

holandês russo
en и
verbeteren улучшения
uw вашего
ervaring опыта

NL Kunnen we dit artikel verbeteren?

RU Можем ли мы улучшить эту статью?

Transliteração Možem li my ulučšitʹ étu statʹû?

holandês russo
verbeteren улучшить
dit эту
artikel статью

NL Deze klanten bouwen en verbeteren hun werk sneller met Atlassian-tools

RU Эти клиенты разрабатывают продукты и выпускают исправления быстрее с помощью инструментов Atlassian

Transliteração Éti klienty razrabatyvaût produkty i vypuskaût ispravleniâ bystree s pomoŝʹû instrumentov Atlassian

holandês russo
klanten клиенты
en и
sneller быстрее
tools инструментов
atlassian atlassian

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.

Transliteração Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.

holandês russo
begint начинается
spellen игры
en и
practices практики
verbeteren улучшить

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие

Transliteração Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie

holandês russo
verbeteren улучшить
samenwerking взаимодействие

NL Uitgebreide analyse zorgt ervoor dat het mogelijk is om belangrijke statistieken te beheren en je teamprestaties te verbeteren in het php-ticketsysteem:

RU Анализируйте ключевые метрики для оценки эффективности вашей команды поддержки клиентов

Transliteração Analizirujte klûčevye metriki dlâ ocenki éffektivnosti vašej komandy podderžki klientov

holandês russo
statistieken метрики
je вашей

NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.

RU Узнайте практические способы использования SEO-инструментов и отчетов Ahrefs для улучшения SEO.

Transliteração Uznajte praktičeskie sposoby ispolʹzovaniâ SEO-instrumentov i otčetov Ahrefs dlâ ulučšeniâ SEO.

holandês russo
seo seo
manieren способы
gebruiken использования
en и
ahrefs ahrefs
verbeteren улучшения

NL In de Ahrefs Certificeringscursus leer je hoe je Ahrefs’ tools, data en SEO-statistieken gebruikt om de SEO van je website te verbeteren.

RU Сертификационный курс Ahrefs научит вас, как использовать инструменты, данные и метрики SEO Ahrefs, чтобы улучшить SEO вашего веб-сайта.

Transliteração Sertifikacionnyj kurs Ahrefs naučit vas, kak ispolʹzovatʹ instrumenty, dannye i metriki SEO Ahrefs, čtoby ulučšitʹ SEO vašego veb-sajta.

holandês russo
seo seo
ahrefs ahrefs
hoe как
gebruikt использовать
tools инструменты
data данные
statistieken метрики
verbeteren улучшить

NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten

RU Средства Ahrefs Webmaster Tools позволяют вам улучшать показатели SEO своего веб-сайта и получать больше трафика из поиска

Transliteração Sredstva Ahrefs Webmaster Tools pozvolâût vam ulučšatʹ pokazateli SEO svoego veb-sajta i polučatʹ bolʹše trafika iz poiska

holandês russo
ahrefs ahrefs
verbeteren улучшать
seo seo
je своего
en и
krijgen получать
verkeer трафика

NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.

RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.

Transliteração Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.

holandês russo
deze этих
verbeteren повысить
jouw вашего
vandaag сегодня

NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten

RU Можем ли мы сделать страницу лучше? Дайте нам знать

Transliteração Možem li my sdelatʹ stranicu lučše? Dajte nam znatʹ

holandês russo
pagina страницу
verbeteren лучше

NL We gebruiken cookies om het gebruik bij te houden en uw ervaring te verbeteren.

RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.

Transliteração My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.

holandês russo
en и
verbeteren улучшения
uw вашего
ervaring опыта

NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren

RU Но это не единственная инновация, которой воспользовалась команда Domino’s для улучшения процесса DevOps

Transliteração No éto ne edinstvennaâ innovaciâ, kotoroj vospolʹzovalasʹ komanda Domino’s dlâ ulučšeniâ processa DevOps

holandês russo
team команда
s s
verbeteren улучшения
devops devops

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

RU Проводите технический SEO-аудит перед запуском, миграцией сайта или для поиска путей увеличения поискового трафика.

Transliteração Provodite tehničeskij SEO-audit pered zapuskom, migraciej sajta ili dlâ poiska putej uveličeniâ poiskovogo trafika.

holandês russo
technische технический
website сайта
zoek поиска

NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.

RU Получайте детальные текстовые и видеоподсказки по использованию инструментов и улучшению вашего проекта.

Transliteração Polučajte detalʹnye tekstovye i videopodskazki po ispolʹzovaniû instrumentov i ulučšeniû vašego proekta.

holandês russo
tools инструментов
uw вашего

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

RU Увеличить количество органического трафика с помощью правильного заполнения мета-тегов

Transliteração Uveličitʹ količestvo organičeskogo trafika s pomoŝʹû pravilʹnogo zapolneniâ meta-tegov

holandês russo
hoeveelheid количество
organisch органического
verkeer трафика
van с

NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.

RU Улучшить позиции сайта в поисковых системах с помощью увеличения скорости сайта и устранения ошибок на странице.

Transliteração Ulučšitʹ pozicii sajta v poiskovyh sistemah s pomoŝʹû uveličeniâ skorosti sajta i ustraneniâ ošibok na stranice.

holandês russo
website сайта
pagina странице

NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren

RU Zendesk — это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами

Transliteração Zendesk — éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami

holandês russo
zendesk zendesk
service обслуживание
onderneming компания
crm crm
maakt создает
software программное

NL Zendesk is een service-first CRM-bedrijf met producten voor support, sales en klantbetrokkenheid die zijn ontworpen om klantrelaties te verbeteren.

RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.

Transliteração Zendesk•— éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami.

holandês russo
zendesk zendesk
bedrijf компания
crm crm

NL ) kunnen je agents betere persoonlijke support leveren en de klantervaring verbeteren.

RU , агенты могут обеспечить более качественную и персонализированную поддержку.

Transliteração , agenty mogut obespečitʹ bolee kačestvennuû i personalizirovannuû podderžku.

holandês russo
agents агенты
kunnen могут
leveren обеспечить
en и
support поддержку

NL gebruikmaakt van automatiseringen om de klanttevredenheid van medewerkers te verbeteren

RU используются средства автоматизации для повышения удовлетворенности сотрудников

Transliteração ispolʹzuûtsâ sredstva avtomatizacii dlâ povyšeniâ udovletvorennosti sotrudnikov

holandês russo
verbeteren повышения
medewerkers сотрудников

NL Zet data en analyses in waarmee je de gehele klantervaring kunt verbeteren.

RU Используйте данные и аналитику, чтобы количественно оценить и улучшить клиентский опыт

Transliteração Ispolʹzujte dannye i analitiku, čtoby količestvenno ocenitʹ i ulučšitʹ klientskij opyt

holandês russo
data данные
en и
analyses аналитику
verbeteren улучшить

NL Productiviteit van agenten verbeteren

RU Повышение производительности агентов

Transliteração Povyšenie proizvoditelʹnosti agentov

holandês russo
productiviteit производительности
agenten агентов

NL Ontdek hoe klanten contact met je hebben, zodat je de algehele ervaring kunt verbeteren.

RU Узнайте, как клиенты общаются с вами, чтобы лучше обслуживать их.

Transliteração Uznajte, kak klienty obŝaûtsâ s vami, čtoby lučše obsluživatʹ ih.

holandês russo
klanten клиенты
verbeteren лучше

NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.

RU Узнайте о том, как оказывать качественные услуги, участвуйте в мастер-классах и заводите полезные связи. Узнать, что будет поблизости.

Transliteração Uznajte o tom, kak okazyvatʹ kačestvennye uslugi, učastvujte v master-klassah i zavodite poleznye svâzi. Uznatʹ, čto budet poblizosti.

holandês russo
en и
in de buurt поблизости

NL Verzameling van plugins om de functionaliteit uit te breiden en de gebruikerservaring te verbeteren.

RU Коллекция плагинов, позволяющая расширить функциональность и повысить удобство использования.

Transliteração Kollekciâ plaginov, pozvolâûŝaâ rasširitʹ funkcionalʹnostʹ i povysitʹ udobstvo ispolʹzovaniâ.

holandês russo
functionaliteit функциональность
verbeteren повысить

NL Naast het bieden van robuustere beveiliging van uw website, SSL Certificaten verbeteren uw website SEO

RU Помимо обеспечения более надежной защиты вашего сайта, SSL Сертификаты улучшают ваш сайт SEO

Transliteração Pomimo obespečeniâ bolee nadežnoj zaŝity vašego sajta, SSL Sertifikaty ulučšaût vaš sajt SEO

holandês russo
ssl ssl
seo seo
beveiliging защиты
verbeteren улучшают

NL MySQL zal vragen of u het wachtwoordcomponent wilt valideren om het wachtwoord te testen en de beveiliging te verbeteren.Ga je gang en invoer "y" of "y" voor ja.

RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.

Transliteração MySQL sprosit, hotite li vy proveritʹ komponent parolâ dlâ proverki parolâ i povysitʹ bezopasnostʹ.Idite vpered i vvedite «Y» ili «Y» dlâ da.

holandês russo
mysql mysql
wilt хотите
wachtwoord пароля
en и
verbeteren повысить
beveiliging безопасность
ga вперед

NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren

RU Как правило, преданный персонал здесь в HostWinds отзывы обзоры клиента, чтобы решить, что создать или улучшить дальше

Transliteração Kak pravilo, predannyj personal zdesʹ v HostWinds otzyvy obzory klienta, čtoby rešitʹ, čto sozdatʹ ili ulučšitʹ dalʹše

holandês russo
personeel персонал
hostwinds hostwinds
feedback отзывы
client клиента
beslissen решить
maken создать
verbeteren улучшить

NL Ontdek hoe je Ahrefs’ tools, data en SEO-getallen gebruikt om je SEO te verbeteren.

RU Узнайте, как использовать инструменты, данные и метрики SEO в Ahrefs для улучшения SEO

Transliteração Uznajte, kak ispolʹzovatʹ instrumenty, dannye i metriki SEO v Ahrefs dlâ ulučšeniâ SEO

holandês russo
seo seo
hoe как
gebruikt использовать
tools инструменты
data данные
en и
ahrefs ahrefs
verbeteren улучшения

NL Kunnen we dit artikel verbeteren?

RU Можем ли мы улучшить эту статью?

Transliteração Možem li my ulučšitʹ étu statʹû?

holandês russo
verbeteren улучшить
dit эту
artikel статью

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

RU С тех пор как в сентябре был запущен Reincubate Lookup, мы усердно работали над улучшением глубины данных и облегчением работы с базовым API

Transliteração S teh por kak v sentâbre byl zapuŝen Reincubate Lookup, my userdno rabotali nad ulučšeniem glubiny dannyh i oblegčeniem raboty s bazovym API

holandês russo
reincubate reincubate
api api
september сентябре
gegevens данных

NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).

RU Персонализация, совершенствование и адаптация наших продуктов и услуг для вас (правовая основа: законные интересы).

Transliteração Personalizaciâ, soveršenstvovanie i adaptaciâ naših produktov i uslug dlâ vas (pravovaâ osnova: zakonnye interesy).

holandês russo
producten продуктов
diensten услуг

NL Micheal Potuck van 9to5 Mac heeft echter geschreven over het verbeteren van de veranderingen in Face ID-herkenning bij het dragen van een masker .

RU Однако Майкл Потак из 9to5 Mac написал о том, как улучшить изменения распознавания Face ID при ношении маски .

Transliteração Odnako Majkl Potak iz 9to5 Mac napisal o tom, kak ulučšitʹ izmeneniâ raspoznavaniâ Face ID pri nošenii maski .

holandês russo
mac mac
verbeteren улучшить
veranderingen изменения

NL Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.

RU Это помогает понять какие изменения в структуре веб сайта нужно сделать, чтобы повысить позиции в поисковых системах.

Transliteração Éto pomogaet ponâtʹ kakie izmeneniâ v strukture veb sajta nužno sdelatʹ, čtoby povysitʹ pozicii v poiskovyh sistemah.

holandês russo
helpt помогает
begrijpen понять
welke какие
veranderingen изменения
moet нужно
verbeteren повысить

NL Geavanceerde instellingen helpen bij het verbeteren van de robots.txt en sitemap.xml voordat de web crawler begint.

RU Расширенные настройки помогают применять команды robots.txt и использовать файл sitemap.xml перед запуском сканирования

Transliteração Rasširennye nastrojki pomogaût primenâtʹ komandy robots.txt i ispolʹzovatʹ fajl sitemap.xml pered zapuskom skanirovaniâ

holandês russo
xml xml
instellingen настройки
helpen помогают
robots robots
txt txt

Mostrando 50 de 50 traduções