Traduzir "waaronder persoonlijke ontmoetingen" para russo

RU Мы приветствуем личное общение и всегда рады встретиться с клиентами в одном из офисов EXANTE.

Transliteração My privetstvuem ličnoe obŝenie i vsegda rady vstretitʹsâ s klientami v odnom iz ofisov EXANTE.

RU Запечатлей свои встречи с Покемонами, делая множество фотографий и сохраняя лучшие снимки, чтобы создать свой Фотодекс.

Transliteração Zapečatlej svoi vstreči s Pokemonami, delaâ množestvo fotografij i sohranââ lučšie snimki, čtoby sozdatʹ svoj Fotodeks.

RU Кулинария для меня - страсть детства, настоящий символ обмена, щедрости и встреч

Transliteração Kulinariâ dlâ menâ - strastʹ detstva, nastoâŝij simvol obmena, ŝedrosti i vstreč

RU Запечатлей свои встречи с Покемонами, делая множество фотографий и сохраняя лучшие снимки, чтобы создать свой Фотодекс.

Transliteração Zapečatlej svoi vstreči s Pokemonami, delaâ množestvo fotografij i sohranââ lučšie snimki, čtoby sozdatʹ svoj Fotodeks.

RU Здесь ваше мероприятие станет действительно впечатляющим.

Transliteração Zdesʹ vaše meropriâtie stanet dejstvitelʹno vpečatlâûŝim.

RU Встречи с дикими животными – моменты счастья

Transliteração Vstreči s dikimi životnymi – momenty sčastʹâ

RU собирать любую личную информацию, включая имена учетных записей, с Веб-сайта MacKeeper;

Transliteração sobiratʹ lûbuû ličnuû informaciû, vklûčaâ imena učetnyh zapisej, s Veb-sajta MacKeeper;

RU GDPR регулирует обработку персональных данных физических лиц в Европейском Союзе, включая сбор, хранение, передачу и использование

Transliteração GDPR reguliruet obrabotku personalʹnyh dannyh fizičeskih lic v Evropejskom Soûze, vklûčaâ sbor, hranenie, peredaču i ispolʹzovanie

RU Личные данные широко используются - даже адрес электронной почты или IP-адрес можно считать персональными данными!

Transliteração Ličnye dannye široko ispolʹzuûtsâ - daže adres élektronnoj počty ili IP-adres možno sčitatʹ personalʹnymi dannymi!

RU Просмотр ваших личных данных, в том числе общедоступных

Transliteração Prosmotr vaših ličnyh dannyh, v tom čisle obŝedostupnyh

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteração podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

RU Просканируйте свой сайт для обнаружения проблем в SEO, которые могут повредить ранжированию, включая:

Transliteração Proskanirujte svoj sajt dlâ obnaruženiâ problem v SEO, kotorye mogut povreditʹ ranžirovaniû, vklûčaâ:

RU Имея полную контекстную информацию о клиенте, полученную благодаря

Transliteração Imeâ polnuû kontekstnuû informaciû o kliente, polučennuû blagodarâ

RU Интегрируйте все необходимые данные о клиентах, используя наши мощные функции интеграции, как средствами программирования, так и без них.

Transliteração Integrirujte vse neobhodimye dannye o klientah, ispolʹzuâ naši moŝnye funkcii integracii, kak sredstvami programmirovaniâ, tak i bez nih.

RU Полная поддержка всех популярных форматов, в том числе OOXML и ODF.

Transliteração Polnaâ podderžka vseh populârnyh formatov, v tom čisle OOXML i ODF.

RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.

Transliteração iPhone Backup Extractor rabotaet na vseh versiâh iOS i na vseh ustrojstvah iOS, vklûčaâ iPhone, iPad i iPod Touch.

RU Много! Более 40, включая Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack и другие

Transliteração Mnogo! Bolee 40, vklûčaâ Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack i drugie

RU Получает данные сообщений iOS, включая iMessage и SMS.

Transliteração Polučaet dannye soobŝenij iOS, vklûčaâ iMessage i SMS.

RU BCM Call Logger имеет ряд функций, в том числе:

Transliteração BCM Call Logger imeet râd funkcij, v tom čisle:

RU Может обрабатывать журналы в различных форматах, включая Norstar Standard, Norstar All, Meridian и SL-1.

Transliteração Možet obrabatyvatʹ žurnaly v različnyh formatah, vklûčaâ Norstar Standard, Norstar All, Meridian i SL-1.

RU , С тех пор мы улучшили и добавили функции в продукт, в том числе:

Transliteração , S teh por my ulučšili i dobavili funkcii v produkt, v tom čisle:

RU Работает на любой платформе, имеющей браузер, в том числе на Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

Transliteração Rabotaet na lûboj platforme, imeûŝej brauzer, v tom čisle na Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

RU Многие поставщики предлагают исчерпывающие базы знаний с подробными инструкциями, включая обучающие видео.

Transliteração Mnogie postavŝiki predlagaût isčerpyvaûŝie bazy znanij s podrobnymi instrukciâmi, vklûčaâ obučaûŝie video.

RU Обычно хостинговые компании предоставляют круглосуточную поддержку по различным каналам, включая чат или телефон

Transliteração Obyčno hostingovye kompanii predostavlâût kruglosutočnuû podderžku po različnym kanalam, vklûčaâ čat ili telefon

RU Имея полную контекстную информацию о клиенте, полученную благодаря 

Transliteração Imeâ polnuû kontekstnuû informaciû o kliente, polučennuû blagodarâ 

RU У вас есть определенные права в отношении ваших персональных данных, включая:

Transliteração U vas estʹ opredelennye prava v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:

RU право доступа, включая право знать типы данных и конкретную информацию, которую мы собираем;

Transliteração pravo dostupa, vklûčaâ pravo znatʹ tipy dannyh i konkretnuû informaciû, kotoruû my sobiraem;

RU Он может даже решать повторяющиеся проблемы клиентов, включая запросы о статусе заказа, отмены, запросы на возврат средств и многое другое

Transliteração On možet daže rešatʹ povtorâûŝiesâ problemy klientov, vklûčaâ zaprosy o statuse zakaza, otmeny, zaprosy na vozvrat sredstv i mnogoe drugoe

RU В 2020 он был (и остается) приложением для обмена сообщениями в 57 странах, включая Соединенные Штаты

Transliteração V 2020 on byl (i ostaetsâ) priloženiem dlâ obmena soobŝeniâmi v 57 stranah, vklûčaâ Soedinennye Štaty

RU Фактически, WhatsApp в настоящее время является ведущим приложением для обмена сообщениями в 112 странах, включая Индию, Гонконг и Сингапур.

Transliteração Faktičeski, WhatsApp v nastoâŝee vremâ âvlâetsâ veduŝim priloženiem dlâ obmena soobŝeniâmi v 112 stranah, vklûčaâ Indiû, Gonkong i Singapur.

RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.

Transliteração Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.

RU Много размещения, включая некоторые большие хостелы Амстердама, если вы посещаете на бюджет

Transliteração Mnogo razmeŝeniâ, vklûčaâ nekotorye bolʹšie hostely Amsterdama, esli vy poseŝaete na bûdžet

RU RoboForm доступен на Windows, Mac, iOS и Android и поддерживает основные браузеры, включая Microsoft Edge.

Transliteração RoboForm dostupen na Windows, Mac, iOS i Android i podderživaet osnovnye brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.

RU RoboForm доступен на таких операционных системах, как Windows, Mac, iOS, Android, а также поддерживает все крупные браузеры.

Transliteração RoboForm dostupen na takih operacionnyh sistemah, kak Windows, Mac, iOS, Android, a takže podderživaet vse krupnye brauzery.

RU Используйте множество функций для совместной работы, включая историю версий, отслеживание изменений, комментарии и встроенный чат.

Transliteração Ispolʹzujte množestvo funkcij dlâ sovmestnoj raboty, vklûčaâ istoriû versij, otsleživanie izmenenij, kommentarii i vstroennyj čat.

RU Используйте более 400 функций и формул, включая математические, логические и статистические, уравнения, множество типов диаграмм

Transliteração Ispolʹzujte bolee 400 funkcij i formul, vklûčaâ matematičeskie, logičeskie i statističeskie, uravneniâ, množestvo tipov diagramm

RU Наши нейронные сети обучаются переводу на другие языки, включая китайский и японский.

Transliteração Naši nejronnye seti obučaûtsâ perevodu na drugie âzyki, vklûčaâ kitajskij i âponskij.

RU Parallels Desktop Pro Edition включает дополнительные функции и возможности:

Transliteração Parallels Desktop Pro Edition vklûčaet dopolnitelʹnye funkcii i vozmožnosti: