NL Deze verhoogde controle biedt onschatbare voordelen op het gebied van nauwkeurigheid en efficiëntie.
"verhoogde het bedrijf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Deze verhoogde controle biedt onschatbare voordelen op het gebied van nauwkeurigheid en efficiëntie.
RU Благодаря такому повышенному контролю Вы можете существенно повысить точность и эффективность перевода.
Transliteração Blagodarâ takomu povyšennomu kontrolû Vy možete suŝestvenno povysitʹ točnostʹ i éffektivnostʹ perevoda.
holandês | russo |
---|---|
nauwkeurigheid | точность |
efficiëntie | эффективность |
NL We helpen u graag bij het toevoegen van verhoogde maatregelen boven en buiten de hier vermelde.
RU Мы будем рады помочь вам добавить увеличенные меры выше и выше, перечисленных здесь.
Transliteração My budem rady pomočʹ vam dobavitʹ uveličennye mery vyše i vyše, perečislennyh zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
helpen | помочь |
toevoegen | добавить |
maatregelen | меры |
boven | выше |
hier | здесь |
NL Step One: Uw klanten zullen uw site en kopen hosting bezoeken tegen de verhoogde prijs die u instelt.
RU Первый шаг: Ваши клиенты посетит ваш сайт и покупают хостинг при увеличенной цене, которую вы установили.
Transliteração Pervyj šag: Vaši klienty posetit vaš sajt i pokupaût hosting pri uveličennoj cene, kotoruû vy ustanovili.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиенты |
uw | ваш |
site | сайт |
en | и |
hosting | хостинг |
prijs | цене |
die | которую |
NL Met vijf jaar dekking en een licentie voor de XMS-inzichtenmodule, en verhoogde serviceniveaus.
RU Вы получаете пятилетнее гарантийное покрытие и лицензию на аналитические модули XMS, а также расширенные уровни обслуживания.
Transliteração Vy polučaete pâtiletnee garantijnoe pokrytie i licenziû na analitičeskie moduli XMS, a takže rasširennye urovni obsluživaniâ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
licentie | лицензию |
een | а |
NL De prijzen zijn grotendeels georganiseerd, maar sommige bedrijven lijken meer op agenten en bieden verhoogde prijzen.
RU Цены в основном организованы, но некоторые компании больше похожи на агентов и предлагают завышенные цены.
Transliteração Ceny v osnovnom organizovany, no nekotorye kompanii bolʹše pohoži na agentov i predlagaût zavyšennye ceny.
holandês | russo |
---|---|
sommige | некоторые |
bedrijven | компании |
agenten | агентов |
en | и |
bieden | предлагают |
prijzen | цены |
NL Step One: Uw klanten zullen uw site en kopen hosting bezoeken tegen de verhoogde prijs die u instelt.
RU Первый шаг: Ваши клиенты посетит ваш сайт и покупают хостинг при увеличенной цене, которую вы установили.
Transliteração Pervyj šag: Vaši klienty posetit vaš sajt i pokupaût hosting pri uveličennoj cene, kotoruû vy ustanovili.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиенты |
uw | ваш |
site | сайт |
en | и |
hosting | хостинг |
prijs | цене |
die | которую |
NL Verhoogde clublounge met open haard, uitzicht op de Treasury Gardens en lekker eten en wijn.
RU Клубная гостиная с камином, видом на Treasury Gardens, отличной кухней и лучшим вином.
Transliteração Klubnaâ gostinaâ s kaminom, vidom na Treasury Gardens, otličnoj kuhnej i lučšim vinom.
NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven
RU Приход в компанию людей со свежими взглядами может изменить будущее бизнеса, включая его цели
Transliteração Prihod v kompaniû lûdej so svežimi vzglâdami možet izmenitʹ buduŝee biznesa, vklûčaâ ego celi
holandês | russo |
---|---|
mensen | людей |
toekomst | будущее |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании
Transliteração Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
en | и |
bedrijf | компании |
NL Het bedrijf is ondertussen verder opgeschaald, omdat het aantal klanten meegroeide en het bedrijf steeds alle verwachtingen overtrof
RU Одновременно с этим она стремительно развивалась, чтобы поспеть за своей клиентской базой, и не собиралась сбавлять обороты
Transliteração Odnovremenno s étim ona stremitelʹno razvivalasʹ, čtoby pospetʹ za svoej klientskoj bazoj, i ne sobiralasʹ sbavlâtʹ oboroty
holandês | russo |
---|---|
het | она |
en | и |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании
Transliteração Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
en | и |
bedrijf | компании |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужен |
logo | логотип |
NL Als u niet zeker weet welk bedrijf u moet kiezen, kunt u altijd de Google Reviews van het bedrijf bekijken.
RU Если вы не знаете, какую компанию выбрать, вы всегда можете проверить Google Reviews компании.
Transliteração Esli vy ne znaete, kakuû kompaniû vybratʹ, vy vsegda možete proveritʹ Google Reviews kompanii.
holandês | russo |
---|---|
kiezen | выбрать |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?
Transliteração Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
en | и |
bedrijf | бизнес |
NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf
RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann
Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann
holandês | russo |
---|---|
een | а |
sony | sony |
eigendom | принадлежит |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон
Transliteração «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
in plaats van | вместо |
NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.
RU Вам не нужно быть экспертом в области безопасности, чтобы защитить свой бизнес. В этом вам поможет простая унифицированная платформа.
Transliteração Vam ne nužno bytʹ ékspertom v oblasti bezopasnosti, čtoby zaŝititʹ svoj biznes. V étom vam pomožet prostaâ unificirovannaâ platforma.
holandês | russo |
---|---|
hoeft | нужно |
bedrijf | бизнес |
dat | этом |
eenvoudig | простая |
platform | платформа |
NL Klantenservice zijn de ogen en oren van ons bedrijf, elk bedrijf eigenlijk.”
RU Служба поддержки клиентов — это ваши глаза и уши, всегда, в любой компании».
Transliteração Služba podderžki klientov — éto vaši glaza i uši, vsegda, v lûboj kompanii».
holandês | russo |
---|---|
ogen | глаза |
elk | любой |
bedrijf | компании |
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
RU Локальное SEO для бизнеса ? улучшите SEO-присутствие вашего местного бизнеса с помощью нашего модуля локального SEO.
Transliteração Lokalʹnoe SEO dlâ biznesa ? ulučšite SEO-prisutstvie vašego mestnogo biznesa s pomoŝʹû našego modulâ lokalʹnogo SEO.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
met | для |
bedrijf | бизнеса |
verbeter | улучшите |
onze | нашего |
NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan
RU Singapore Airlines делились данными с компанией Star Alliance, откуда, как полагают, началась атака
Transliteração Singapore Airlines delilisʹ dannymi s kompaniej Star Alliance, otkuda, kak polagaût, načalasʹ ataka
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данными |
bedrijf | компанией |
aanval | атака |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?
Transliteração Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
en | и |
bedrijf | бизнес |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
holandês | russo |
---|---|
grootte | размер |
je | своей |
bedrijf | компании |
NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf
RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann
Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann
holandês | russo |
---|---|
een | а |
sony | sony |
eigendom | принадлежит |
NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.
RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.
Transliteração potrebitelej čaŝe gotovy pokupatʹ tovar u kompanii s horošej reputaciej v plane ustojčivogo razvitiâ, čem u nejtralʹnoj kompanii.
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компании |
dan | чем |
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
RU Но я думаю, что самым важным было то, что это было огромным свидетельством тяжелой работы команды, стоящей за компанией
Transliteração No â dumaû, čto samym važnym bylo to, čto éto bylo ogromnym svidetelʹstvom tâželoj raboty komandy, stoâŝej za kompaniej
holandês | russo |
---|---|
was | было |
team | команды |
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
RU Но я думаю, что самым важным было то, что это было огромным свидетельством тяжелой работы команды, стоящей за компанией
Transliteração No â dumaû, čto samym važnym bylo to, čto éto bylo ogromnym svidetelʹstvom tâželoj raboty komandy, stoâŝej za kompaniej
holandês | russo |
---|---|
was | было |
team | команды |
NL Het helpt organisaties om bij uitzondering de focus te houden op het runnen van het bedrijf en niet op het bewaken van B2B-transacties.
RU Это помогает организациям управлять по принципу исключения, чтобы сосредоточиться на ведении бизнеса, а не на мониторинге транзакций B2B.
Transliteração Éto pomogaet organizaciâm upravlâtʹ po principu isklûčeniâ, čtoby sosredotočitʹsâ na vedenii biznesa, a ne na monitoringe tranzakcij B2B.
holandês | russo |
---|---|
helpt | помогает |
organisaties | организациям |
bedrijf | бизнеса |
NL Het is uiterst belangrijk om het contract van het bedrijf te lezen voordat u het ondertekent.
RU Чрезвычайно важно прочитать договор, предоставленный компанией, перед его подписанием.
Transliteração Črezvyčajno važno pročitatʹ dogovor, predostavlennyj kompaniej, pered ego podpisaniem.
holandês | russo |
---|---|
belangrijk | важно |
lezen | прочитать |
contract | договор |
bedrijf | компанией |
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen
RU В рамках получения награды компании было предоставлено право вывесить защищенный флаг Queen's Award for Enterprise из своего помещения
Transliteração V ramkah polučeniâ nagrady kompanii bylo predostavleno pravo vyvesitʹ zaŝiŝennyj flag Queen's Award for Enterprise iz svoego pomeŝeniâ
holandês | russo |
---|---|
heeft | получения |
bedrijf | компании |
recht | право |
s | s |
enterprise | enterprise |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
RU С помощью E7 и Atlassian компания совершила миграцию в облако Atlassian и модернизировала свои процессы для следующего века ведения бизнеса.
Transliteração S pomoŝʹû E7 i Atlassian kompaniâ soveršila migraciû v oblako Atlassian i modernizirovala svoi processy dlâ sleduûŝego veka vedeniâ biznesa.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | облако |
processen | процессы |
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
RU Он входит в правление компании, а также в правление британской юридической фирмы Lovetts
Transliteração On vhodit v pravlenie kompanii, a takže v pravlenie britanskoj ûridičeskoj firmy Lovetts
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компании |
een | а |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас
Transliteração Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas
holandês | russo |
---|---|
als | как |
ondernemer | предприниматель |
rol | роль |
bedrijf | бизнес |
afhankelijk | зависит |
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
RU Каждый продукт компании - это маленький шедевр и ода жизни; признание в любви к лучшему и воплощение неповторимого изысканного вкуса
Transliteração Každyj produkt kompanii - éto malenʹkij šedevr i oda žizni; priznanie v lûbvi k lučšemu i voploŝenie nepovtorimogo izyskannogo vkusa
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компании |
leven | жизни |
NL Wanneer jij degene bent met het laatste woord over een nieuwe investering voor het bedrijf, is het uiteraard belangrijk dat de investering resultaten oplevert
RU Когда вы принимаете окончательные решения о новых инвестициях для компании, разумеется, вам необходимо, чтобы они окупились
Transliteração Kogda vy prinimaete okončatelʹnye rešeniâ o novyh investiciâh dlâ kompanii, razumeetsâ, vam neobhodimo, čtoby oni okupilisʹ
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
bedrijf | компании |
NL Het is het proces van het opslaan, gebruiken, bestellen en verkopen van de inventaris van een bedrijf
RU Его процесс хранения, использования, упорядочения и продажи инвентаризации компании
Transliteração Ego process hraneniâ, ispolʹzovaniâ, uporâdočeniâ i prodaži inventarizacii kompanii
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использования |
verkopen | продажи |
NL Regelmatige kandidaat-communicatie verlicht de stress van het inhuurproces en toont de openheid en duidelijkheid van het bedrijf. Dit is hoe het te aasen.
RU Регулярное кандидата общение облегчает стресс процесса найма и демонстрирует открытость и ясность компании. Вот как это тузировать.
Transliteração Regulârnoe kandidata obŝenie oblegčaet stress processa najma i demonstriruet otkrytostʹ i âsnostʹ kompanii. Vot kak éto tuzirovatʹ.
holandês | russo |
---|---|
kandidaat | кандидата |
communicatie | общение |
duidelijkheid | ясность |
bedrijf | компании |
Mostrando 50 de 50 traduções