NL Als u niet zeker weet welk bedrijf u moet kiezen, kunt u altijd de Google Reviews van het bedrijf bekijken.
"zeker weet welk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
zeker | без безусловно будет быть в вам вас ваш вашего ваших все вы для если есть и из или использовать используйте их к как конечно ли можете мы на не он определенно от очень по получить поэтому с то того только точно у убедиться уверены чего что чтобы чтобы убедиться эти это я |
weet | а больше в вам все вы вы можете даже для его если есть знает знать и из или к каждый как какие какой когда которые ли может можете мы на не но о одном от по при с такое то того у у вас узнать чем что чтобы эти это |
welk | - без быть в вам всего вы вы хотите для и или какие какой который может можете на не от по при с свой хотите это этот |
NL Als u niet zeker weet welk bedrijf u moet kiezen, kunt u altijd de Google Reviews van het bedrijf bekijken.
RU Если вы не знаете, какую компанию выбрать, вы всегда можете проверить Google Reviews компании.
Transliteração Esli vy ne znaete, kakuû kompaniû vybratʹ, vy vsegda možete proveritʹ Google Reviews kompanii.
holandês | russo |
---|---|
kiezen | выбрать |
NL Als u niet zeker weet welke firmwareversie u hebt, is de beste handleiding welk hulpprogramma u gebruikt om uw BCM te configureren
RU Если вы не уверены, какая версия прошивки у вас установлена, лучшим руководством будет то, какой инструмент вы используете для настройки BCM
Transliteração Esli vy ne uvereny, kakaâ versiâ prošivki u vas ustanovlena, lučšim rukovodstvom budet to, kakoj instrument vy ispolʹzuete dlâ nastrojki BCM
holandês | russo |
---|---|
bcm | bcm |
NL Weet u niet zeker welk pakket het beste bij u past?
RU Не знаешь, какой пакет тебе больше всего подходит?
Transliteração Ne znaešʹ, kakoj paket tebe bolʹše vsego podhodit?
holandês | russo |
---|---|
pakket | пакет |
beste | больше |
past | подходит |
NL Welk materiaal zorgt voor welk effect?
RU В чем различие эффектов, которые дают разные ткани?
Transliteração V čem različie éffektov, kotorye daût raznye tkani?
NL Dit heeft zeker geholpen bij mijn beslissing op welk platform
RU Это определенно помогло мне решить, на какой платформе
Transliteração Éto opredelenno pomoglo mne rešitʹ, na kakoj platforme
NL Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.
RU Это скажет вам страну и город, в котором было произведено ваше устройство.
Transliteração Éto skažet vam stranu i gorod, v kotorom bylo proizvedeno vaše ustrojstvo.
holandês | russo |
---|---|
land | страну |
en | и |
stad | город |
in | в |
apparaat | устройство |
NL Wat is het verschil tussen de plannen en hoe weet ik welk plan geschikt is voor mij?
RU Чем отличаются друг от друга тарифные пакеты и какой из них лучше всего подойдет мне?
Transliteração Čem otličaûtsâ drug ot druga tarifnye pakety i kakoj iz nih lučše vsego podojdet mne?
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Hoe weet ik welk plan voor mij geschikt is?
RU Как мне узнать, какой план подходит мне?
Transliteração Kak mne uznatʹ, kakoj plan podhodit mne?
holandês | russo |
---|---|
plan | план |
geschikt | подходит |
NL Hoe weet ik welk plan voor mij geschikt is?
RU Как мне узнать, какой план подходит мне?
Transliteração Kak mne uznatʹ, kakoj plan podhodit mne?
holandês | russo |
---|---|
plan | план |
geschikt | подходит |
NL Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.
RU Это скажет вам страну и город, в котором было произведено ваше устройство.
Transliteração Éto skažet vam stranu i gorod, v kotorom bylo proizvedeno vaše ustrojstvo.
holandês | russo |
---|---|
land | страну |
en | и |
stad | город |
in | в |
apparaat | устройство |
NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?
RU Вы уверены, что хотите видеть эти твиты? Если вы просто просмотрите твиты,
Transliteração Vy uvereny, čto hotite videtʹ éti tvity? Esli vy prosto prosmotrite tvity,
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
wilt | хотите |
tweets | твиты |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
Transliteração Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verificatie | аутентификации |
zeker | уверены |
je | своего |
code | кода |
cloud | облаке |
NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?
RU Ищете ПО для SEO, которое продвинет ваш веб-сайт в топ Google? Вы уверены, что такое вообще существует?
Transliteração Iŝete PO dlâ SEO, kotoroe prodvinet vaš veb-sajt v top Google? Vy uvereny, čto takoe voobŝe suŝestvuet?
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
website | веб-сайт |
top | топ |
bestaat | существует |
NL Als u zeker weet dat u geen bestaande back-up heeft met uw recentelijk verwijderde berichten, kunt u een nieuwe back-up maken
RU Если вы уверены, что у вас нет существующей резервной копии с недавно удаленными сообщениями, вы можете создать новую резервную копию
Transliteração Esli vy uvereny, čto u vas net suŝestvuûŝej rezervnoj kopii s nedavno udalennymi soobŝeniâmi, vy možete sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
back-up | резервной |
recentelijk | недавно |
maken | создать |
nieuwe | новую |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
Transliteração Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verificatie | аутентификации |
zeker | уверены |
je | своего |
code | кода |
cloud | облаке |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
RU Вы уверены, что хотите убрать следующий товар из корзины?
Transliteração Vy uvereny, čto hotite ubratʹ sleduûŝij tovar iz korziny?
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
wil | хотите |
NL Kredietkaart of PayPal Alternatieve methode ik weet het niet zeker
RU Кредитная карта или PayPal Альтернативный Способ Я не уверен(-а).
Transliteração Kreditnaâ karta ili PayPal Alʹternativnyj Sposob  ne uveren(-a).
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
NL Weet u niet zeker wat uw iPhone Backup-wachtwoord is? Ontdek hoe u een verloren iPhone-back-upwachtwoord kunt herstellen .
RU Не знаете, какой у вас пароль для резервного копирования iPhone? Узнайте, как восстановить потерянный резервный пароль iPhone .
Transliteração Ne znaete, kakoj u vas parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ iPhone? Uznajte, kak vosstanovitʹ poterânnyj rezervnyj parolʹ iPhone .
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
herstellen | восстановить |
verloren | потерянный |
NL Als u niet zeker weet hoe veilig uw wachtwoord is, zijn er een paar gratis online tools om u te helpen:
RU Если вы не уверены, насколько надежен ваш пароль, есть несколько бесплатных онлайн-инструментов, которые помогут вам:
Transliteração Esli vy ne uvereny, naskolʹko nadežen vaš parolʹ, estʹ neskolʹko besplatnyh onlajn-instrumentov, kotorye pomogut vam:
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
wachtwoord | пароль |
gratis | бесплатных |
hoe | которые |
helpen | помогут |
NL Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.
RU Не знаете, что было на украденном устройстве? Вы можете узнать, есть ли у вас резервная копия.
Transliteração Ne znaete, čto bylo na ukradennom ustrojstve? Vy možete uznatʹ, estʹ li u vas rezervnaâ kopiâ.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройстве |
NL Je hebt onze down checker gebruikt, en weet zeker dat de website voor alle gebruikers offline is
RU Вы использовали нашу проверку доступности сайта и уверены, что веб-сайт недоступен для всех
Transliteração Vy ispolʹzovali našu proverku dostupnosti sajta i uvereny, čto veb-sajt nedostupen dlâ vseh
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использовали |
onze | нашу |
en | и |
NL Weet je het niet zeker? Stuur ons dan gewoon een e-mail naar website-content@tableau.com.
RU Если вы не знаете, что выбрать, напишите нам по адресу website-content@tableau.com.
Transliteração Esli vy ne znaete, čto vybratʹ, napišite nam po adresu website-content@tableau.com.
holandês | russo |
---|---|
tableau | tableau |
NL Ben weet niet zeker wat ik moet denken, Shawn is geïnteresseerd, Michael denkt dat hij ergens op is en Harrison.Harrison wordt dichtbij.
RU Бен не уверен, что подумать, Шон заинтересован, Майкл думает, что он что-то и Харрисон.Харрисон приближается.
Transliteração Ben ne uveren, čto podumatʹ, Šon zainteresovan, Majkl dumaet, čto on čto-to i Harrison.Harrison približaetsâ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Ik weet niet zeker of het noodzakelijkerwijs het een of het ander is.
RU Я не уверен, что это обязательно один или другой.
Transliteração  ne uveren, čto éto obâzatelʹno odin ili drugoj.
holandês | russo |
---|---|
ander | другой |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen
RU Я уверен, что мы все будем помнить об этом, поэтому большое спасибо за присоединение к нам сегодня
Transliteração  uveren, čto my vse budem pomnitʹ ob étom, poétomu bolʹšoe spasibo za prisoedinenie k nam segodnâ
holandês | russo |
---|---|
dus | поэтому |
bedankt | спасибо |
vandaag | сегодня |
NL • Er zou nu een dialoogvenster moeten verschijnen met de vraag of je zeker weet dat je het Mac Auto Fixer-programma wilt afsluiten
RU • Должно появиться дополнительное окно с запросом, уверены ли вы том, что хотите закрыть исполняемый файл Mac Auto Fixer
Transliteração • Dolžno poâvitʹsâ dopolnitelʹnoe okno s zaprosom, uvereny li vy tom, čto hotite zakrytʹ ispolnâemyj fajl Mac Auto Fixer
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
zeker | уверены |
wilt | хотите |
auto | auto |
NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken
RU Как продюсер, редактор или журналист, вы точно знаете одно: никогда не хватает времени для выполнения своей работы
Transliteração Kak prodûser, redaktor ili žurnalist, vy točno znaete odno: nikogda ne hvataet vremeni dlâ vypolneniâ svoej raboty
holandês | russo |
---|---|
nooit | никогда |
tijd | времени |
je | своей |
NL Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem
RU Не знаете, что было сказано? Нет проблем
Transliteração Ne znaete, čto bylo skazano? Net problem
holandês | russo |
---|---|
wat | что |
werd | было |
probleem | проблем |
NL Weet je zeker dat je de apps nodig hebt die je een jaar geleden hebt geïnstalleerd?
RU Вы уверены, что вам нужны те приложения, которые вы установили год назад?
Transliteração Vy uvereny, čto vam nužny te priloženiâ, kotorye vy ustanovili god nazad?
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
nodig | нужны |
apps | приложения |
jaar | год |
geleden | назад |
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
RU Не знаете, с чего начать? Профессиональные шаблоны Visme помогут вам создать идеальный логотип даже с минимальными дизайнерскими навыками
Transliteração Ne znaete, s čego načatʹ? Professionalʹnye šablony Visme pomogut vam sozdatʹ idealʹnyj logotip daže s minimalʹnymi dizajnerskimi navykami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
beginnen | начать |
sjablonen | шаблоны |
visme | visme |
helpen | помогут |
met | вам |
logo | логотип |
tot | даже |
NL Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
RU Если вы не знаете, как это сделать, смотрите руководство по реализации кода Google.
Transliteração Esli vy ne znaete, kak éto sdelatʹ, smotrite rukovodstvo po realizacii koda Google.
holandês | russo |
---|---|
code | кода |
NL Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
RU Все еще сомневаетесь? Тогда свяжитесь с нами.
Transliteração Vse eŝe somnevaetesʹ? Togda svâžitesʹ s nami.
holandês | russo |
---|---|
contact | свяжитесь |
NL Als u ook af en toe met Engelse recepten kookt, weet u het zeker - het is niet zo eenvoudig om de verschillende hoeveelheden om te rekenen
RU Если вы тоже время от времени готовите по английским рецептам, вы наверняка знаете - не так-то просто конвертировать различные количества
Transliteração Esli vy tože vremâ ot vremeni gotovite po anglijskim receptam, vy navernâka znaete - ne tak-to prosto konvertirovatʹ različnye količestva
holandês | russo |
---|---|
als | время |
eenvoudig | просто |
verschillende | различные |
NL Weet je niet zeker welke Homey het best bij jou past? Vergelijk ze hieronder.
RU Не уверены, какой Homey вам подходит? Вот наша линейка продуктов.
Transliteração Ne uvereny, kakoj Homey vam podhodit? Vot naša linejka produktov.
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
past | подходит |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
RU С помощью простого Flow я всегда уверен, что мои устройства выключены, когда я выхожу из дома.”
Transliteração S pomoŝʹû prostogo Flow â vsegda uveren, čto moi ustrojstva vyklûčeny, kogda â vyhožu iz doma.”
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
mijn | мои |
apparaten | устройства |
huis | дома |
NL Als Digital Workplace Manager weet u nooit 100% zeker wat het bedrijf als geheel ten goede zal komen
RU Если вы менеджер цифрового рабочего пространства, вы никогда не уверены на 100%, что принесет пользу компании в целом
Transliteração Esli vy menedžer cifrovogo rabočego prostranstva, vy nikogda ne uvereny na 100%, čto prineset polʹzu kompanii v celom
holandês | russo |
---|---|
manager | менеджер |
nooit | никогда |
zeker | уверены |
bedrijf | компании |
NL Met ClickShare weet u zeker dat u een oplossing heeft die toekomstbestendig en agnostisch is
RU С ClickShare у вас всегда есть перспективное и независимое решение
Transliteração S ClickShare u vas vsegda estʹ perspektivnoe i nezavisimoe rešenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
oplossing | решение |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
RU Вы уверены, что хотите убрать следующий товар из корзины?
Transliteração Vy uvereny, čto hotite ubratʹ sleduûŝij tovar iz korziny?
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
wil | хотите |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
Transliteração Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verificatie | аутентификации |
zeker | уверены |
je | своего |
code | кода |
cloud | облаке |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
RU Вы уверены, что хотите убрать следующий товар из корзины?
Transliteração Vy uvereny, čto hotite ubratʹ sleduûŝij tovar iz korziny?
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
wil | хотите |
NL Je hebt onze down checker gebruikt, en weet zeker dat de website voor alle gebruikers offline is
RU Вы использовали нашу проверку доступности сайта и уверены, что веб-сайт недоступен для всех
Transliteração Vy ispolʹzovali našu proverku dostupnosti sajta i uvereny, čto veb-sajt nedostupen dlâ vseh
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использовали |
onze | нашу |
en | и |
NL Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
RU Если вы не знаете, как это сделать, смотрите руководство по реализации кода Google.
Transliteração Esli vy ne znaete, kak éto sdelatʹ, smotrite rukovodstvo po realizacii koda Google.
holandês | russo |
---|---|
code | кода |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
RU С помощью простого Flow я всегда уверен, что мои устройства выключены, когда я выхожу из дома.”
Transliteração S pomoŝʹû prostogo Flow â vsegda uveren, čto moi ustrojstva vyklûčeny, kogda â vyhožu iz doma.”
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
mijn | мои |
apparaten | устройства |
huis | дома |
NL Weet je niet zeker welke Homey het best bij jou past? Vergelijk ze hieronder.
RU Не уверены, какой Homey вам подходит? Вот наша линейка продуктов.
Transliteração Ne uvereny, kakoj Homey vam podhodit? Vot naša linejka produktov.
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
past | подходит |
NL Kredietkaart of PayPal Alternatieve methode ik weet het niet zeker
RU Кредитная карта или PayPal Альтернативный Способ Я не уверен(-а).
Transliteração Kreditnaâ karta ili PayPal Alʹternativnyj Sposob  ne uveren(-a).
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
NL Weet je niet zeker welke QR-code het best bij je past?
RU Не знаете, какой QR-код вам подходит?
Transliteração Ne znaete, kakoj QR-kod vam podhodit?
holandês | russo |
---|---|
past | подходит |
NL Weet je niet zeker welke QR-code het best bij je past?
RU Не знаете, какой QR-код вам подходит?
Transliteração Ne znaete, kakoj QR-kod vam podhodit?
holandês | russo |
---|---|
past | подходит |
NL U betaalt het autoverhuurbedrijf rechtstreeks, zodat u zeker weet dat u de beste deal krijgt.
RU Вы будете платить компании по прокату автомобилей напрямую, чтобы быть уверенным, что получите лучшее предложение.
Transliteração Vy budete platitʹ kompanii po prokatu avtomobilej naprâmuû, čtoby bytʹ uverennym, čto polučite lučšee predloženie.
holandês | russo |
---|---|
rechtstreeks | напрямую |
krijgt | получите |
de beste | лучшее |
NL Als u niet zeker weet hoe het IP-adres van uw server kan vinden, kan deze gids nuttig zijn: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
RU Если вы не уверены, как найти IP-адрес вашего сервера, это руководство может быть полезным: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
Transliteração Esli vy ne uvereny, kak najti IP-adres vašego servera, éto rukovodstvo možet bytʹ poleznym: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
holandês | russo |
---|---|
zeker | уверены |
uw | вашего |
server | сервера |
gids | руководство |
kan | может |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
NL Dan weet u zeker dat onze medewerkers de apparaatlogboeken ontvangen aan de hand waarvan zij het probleem zo snel en effectief mogelijk kunnen oplossen
RU В этом случае наши представители сразу получат журналы с устройства, а проблема будет решена максимально быстро и эффективно
Transliteração V étom slučae naši predstaviteli srazu polučat žurnaly s ustrojstva, a problema budet rešena maksimalʹno bystro i éffektivno
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблема |
snel | быстро |
en | и |
effectief | эффективно |
Mostrando 50 de 50 traduções