Traduzir "uiteindelijk oordeelde jack" para russo

RU Наш технический эксперт Джек недавно настроил промышленный принтер длиной в 3,2 м

Transliteração Naš tehničeskij ékspert Džek nedavno nastroil promyšlennyj printer dlinoj v 3,2 m

RU Джек знает, как восстановить мониторинг гелиосистемы, установленной на крыше

Transliteração Džek znaet, kak vosstanovitʹ monitoring geliosistemy, ustanovlennoj na kryše

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Transliteração Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан

Transliteração Na étom vebinare vy uznaete ob osnovnyh tendenciâh v sfere obsluživaniâ klientov na osnove dannyh 45 000 kompan

RU Благодаря Git и Bitbucket мы можем проверять код в три раза чаще. В результате — меньше багов, меньше заявок в поддержку и более качественное ПО.

Transliteração Blagodarâ Git i Bitbucket my možem proverâtʹ kod v tri raza čaŝe. V rezulʹtate — menʹše bagov, menʹše zaâvok v podderžku i bolee kačestvennoe PO.

RU Но в конечном счете мы получили намного больше

Transliteração No v konečnom sčete my polučili namnogo bolʹše

RU Наконец, как и любой другой сервис, мы несовершенны и имеем ограничения

Transliteração Nakonec, kak i lûboj drugoj servis, my nesoveršenny i imeem ograničeniâ

RU У нас есть несколько советов, чтобы защитить ваши данные и в конечном итоге восстановить ваше потерянное или украденное устройство.

Transliteração U nas estʹ neskolʹko sovetov, čtoby zaŝititʹ vaši dannye i v konečnom itoge vosstanovitʹ vaše poterânnoe ili ukradennoe ustrojstvo.

RU Включите новые часы. Это в конечном итоге представит экран настройки, и вы сможете следовать обычному процессу сопряжения Apple Watch .

Transliteração Vklûčite novye časy. Éto v konečnom itoge predstavit ékran nastrojki, i vy smožete sledovatʹ obyčnomu processu soprâženiâ Apple Watch .

RU В феврале 2008 года Apple подала заявление о прекращении деятельности, что в конечном итоге привело к закрытию проекта .

Transliteração V fevrale 2008 goda Apple podala zaâvlenie o prekraŝenii deâtelʹnosti, čto v konečnom itoge privelo k zakrytiû proekta .

RU Ведь чем лучше общение, тем лучше отношения — в конце концов, это наша главная цель.

Transliteração Vedʹ čem lučše obŝenie, tem lučše otnošeniâ — v konce koncov, éto naša glavnaâ celʹ.

RU В дальнейшем, после первых успехов его разработанной техники, он начал писать серию книг на эту тему

Transliteração V dalʹnejšem, posle pervyh uspehov ego razrabotannoj tehniki, on načal pisatʹ seriû knig na étu temu

RU В конечном счете, вы будете иметь возможность быть в соответствии с вашей счетов, а также мониторинг вашего социального влияния

Transliteração V konečnom sčete, vy budete imetʹ vozmožnostʹ bytʹ v sootvetstvii s vašej sčetov, a takže monitoring vašego socialʹnogo vliâniâ

RU Это некоммерческая организация, и хотя членство недешево, в конечном итоге взносы расходуются на обучение и мероприятия участников.

Transliteração Éto nekommerčeskaâ organizaciâ, i hotâ členstvo nedeševo, v konečnom itoge vznosy rashoduûtsâ na obučenie i meropriâtiâ učastnikov.

RU Являются ли данные приложений небезопасными, и платформы приложений со временем их скрывают?

Transliteração Âvlâûtsâ li dannye priloženij nebezopasnymi, i platformy priloženij so vremenem ih skryvaût?

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Transliteração Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

RU Вот так мы закончили создание Reincubate Lookup и почему удобство, точность и этика были важны для нас

Transliteração Vot tak my zakončili sozdanie Reincubate Lookup i počemu udobstvo, točnostʹ i étika byli važny dlâ nas

RU Вот почему вам, в конце концов, придется перейти на внедрение DMARC

Transliteração Vot počemu vam, v konce koncov, pridetsâ perejti na vnedrenie DMARC

RU Его проект был настолько инновационным, что в конечном итоге распространиться быть доступны для любого пользователя сети.

Transliteração Ego proekt byl nastolʹko innovacionnym, čto v konečnom itoge rasprostranitʹsâ bytʹ dostupny dlâ lûbogo polʹzovatelâ seti.

RU Периодическое тестирование практичности и удобства использования сайта сделает его по-настоящему удобным и приятным в работе.

Transliteração Periodičeskoe testirovanie praktičnosti i udobstva ispolʹzovaniâ sajta sdelaet ego po-nastoâŝemu udobnym i priâtnym v rabote.

RU Конечная цель любой стратегии использования цифровых рабочих мест заключается в повышении удобства работы клиентов

Transliteração Konečnaâ celʹ lûboj strategii ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest zaklûčaetsâ v povyšenii udobstva raboty klientov

RU Общие клиенты могут найти свои зоны имен, войдя в HOLTWINDS и нажав кнопку «Управление» рядом с базовым, расширенным или окончательным планом:

Transliteração Obŝie klienty mogut najti svoi zony imen, vojdâ v HOLTWINDS i nažav knopku «Upravlenie» râdom s bazovym, rasširennym ili okončatelʹnym planom:

RU Постепенно Марс лишился большей части своей атмосферы под воздействием солнечного ветра, и поверхность планеты высохла.

Transliteração Postepenno Mars lišilsâ bolʹšej časti svoej atmosfery pod vozdejstviem solnečnogo vetra, i poverhnostʹ planety vysohla.

RU В конце концов, превратив его в круглосуточного раба.

Transliteração V konce koncov, prevrativ ego v kruglosutočnogo raba.

RU В конечном итоге это помогает выявить попытки подделки.

Transliteração V konečnom itoge éto pomogaet vyâvitʹ popytki poddelki.

RU Несколько пользователей, особенно пожилые граждане, стали жертвами приманки и в итоге потеряли деньги

Transliteração Neskolʹko polʹzovatelej, osobenno požilye graždane, stali žertvami primanki i v itoge poterâli denʹgi

RU Поэтому они с готовностью откроют электронную почту и будут следовать инструкциям только для того, чтобы в конце концов стать мошенниками

Transliteração Poétomu oni s gotovnostʹû otkroût élektronnuû počtu i budut sledovatʹ instrukciâm tolʹko dlâ togo, čtoby v konce koncov statʹ mošennikami

RU Мы — эксперты в области корпоративной и бенефициарной собственности

Transliteração My — éksperty v oblasti korporativnoj i beneficiarnoj sobstvennosti

RU В конечном итоге вам, возможно, придется уступить требованиям относительно заработной платы

Transliteração V konečnom itoge vam, vozmožno, pridetsâ ustupitʹ trebovaniâm otnositelʹno zarabotnoj platy

RU Почти все кандидаты оценивают себя в диапазоне погрешности -0,5 от того, что я в итоге набрал для них

Transliteração Počti vse kandidaty ocenivaût sebâ v diapazone pogrešnosti -0,5 ot togo, čto â v itoge nabral dlâ nih

RU Но в конце концов, мы должны выполнить

Transliteração No v konce koncov, my dolžny vypolnitʹ

RU Если мы всегда нанимаем всех с жесткими рамками, мы получим одинаково мыслящую, неразнообразную и, в конце концов, скучную группу

Transliteração Esli my vsegda nanimaem vseh s žestkimi ramkami, my polučim odinakovo myslâŝuû, neraznoobraznuû i, v konce koncov, skučnuû gruppu

RU Благодаря Git и Bitbucket мы можем проверять код в три раза чаще. В результате — меньше багов, меньше заявок в поддержку и более качественное ПО.

Transliteração Blagodarâ Git i Bitbucket my možem proverâtʹ kod v tri raza čaŝe. V rezulʹtate — menʹše bagov, menʹše zaâvok v podderžku i bolee kačestvennoe PO.

RU В конечном итоге только вы принимаете решение, можно ли нам обрабатывать ваши персональные данные и каким образом

Transliteração V konečnom itoge tolʹko vy prinimaete rešenie, možno li nam obrabatyvatʹ vaši personalʹnye dannye i kakim obrazom

RU Но в конечном счете мы получили намного больше

Transliteração No v konečnom sčete my polučili namnogo bolʹše

RU Но в конечном счете мы получили намного больше

Transliteração No v konečnom sčete my polučili namnogo bolʹše

RU Но в конечном счете мы получили намного больше

Transliteração No v konečnom sčete my polučili namnogo bolʹše

RU Но в конечном счете мы получили намного больше

Transliteração No v konečnom sčete my polučili namnogo bolʹše