Traduzir "droogde de planeet" para russo

RU Постепенно Марс лишился большей части своей атмосферы под воздействием солнечного ветра, и поверхность планеты высохла.

Transliteração Postepenno Mars lišilsâ bolʹšej časti svoej atmosfery pod vozdejstviem solnečnogo vetra, i poverhnostʹ planety vysohla.

RU Постепенно Марс лишился большей части своей атмосферы под воздействием солнечного ветра, и поверхность планеты высохла.

Transliteração Postepenno Mars lišilsâ bolʹšej časti svoej atmosfery pod vozdejstviem solnečnogo vetra, i poverhnostʹ planety vysohla.

RU Венера — вторая по удалённости планета от Солнца и самая яркая планета в нашем небе. В этой статье мы расскажем все, что нужно знать о ней.

Transliteração Venera — vtoraâ po udalënnosti planeta ot Solnca i samaâ ârkaâ planeta v našem nebe. V étoj statʹe my rasskažem vse, čto nužno znatʹ o nej.

RU Как и на Земле, на Красной планете есть долины, пустыни, горы и полярные шапки

Transliteração Kak i na Zemle, na Krasnoj planete estʹ doliny, pustyni, gory i polârnye šapki

RU Если бы Марс можно было увидеть, он выглядел бы очень тусклым и маленьким

Transliteração Esli by Mars možno bylo uvidetʹ, on vyglâdel by očenʹ tusklym i malenʹkim

RU Венера — вторая по удалённости планета от Солнца и самая яркая планета в нашем небе. В этой статье мы расскажем все, что нужно знать о ней.

Transliteração Venera — vtoraâ po udalënnosti planeta ot Solnca i samaâ ârkaâ planeta v našem nebe. V étoj statʹe my rasskažem vse, čto nužno znatʹ o nej.

RU Знакомьтесь, планета Меркурий – ближайшая к Солнцу! В этой статье мы расскажем, сколько длится день на Меркурии и сколько у него спутников.

Transliteração Znakomʹtesʹ, planeta Merkurij – bližajšaâ k Solncu! V étoj statʹe my rasskažem, skolʹko dlitsâ denʹ na Merkurii i skolʹko u nego sputnikov.

RU Планета Нептун: Все о самой далекой планете от Солнца!

Transliteração Planeta Neptun: Vse o samoj dalekoj planete ot Solnca!

RU Земля – не единственная планета, на которой есть равноденствия. Это явление происходит на любой планете, ось вращения которой наклонена.

Transliteração Zemlâ – ne edinstvennaâ planeta, na kotoroj estʹ ravnodenstviâ. Éto âvlenie proishodit na lûboj planete, osʹ vraŝeniâ kotoroj naklonena.

RU Яркая Венера будет сиять со звездной величиной -3,9; видимый блеск Урана составит лишь 5,9

Transliteração Ârkaâ Venera budet siâtʹ so zvezdnoj veličinoj -3,9; vidimyj blesk Urana sostavit lišʹ 5,9

RU Как и на Земле, на Красной планете есть долины, пустыни, горы и полярные шапки

Transliteração Kak i na Zemle, na Krasnoj planete estʹ doliny, pustyni, gory i polârnye šapki

RU При возникновении сложных вопросов, касающихся этики, людей или планеты, мы руководствуемся именно этими принципами.

Transliteração Pri vozniknovenii složnyh voprosov, kasaûŝihsâ étiki, lûdej ili planety, my rukovodstvuemsâ imenno étimi principami.

RU Если вы интересуетесь межпланетным хай-джинксом в невесомости, тогда Angry Birds Space из Rovio может быть для вас

Transliteração Esli vy interesuetesʹ mežplanetnym haj-džinksom v nevesomosti, togda Angry Birds Space iz Rovio možet bytʹ dlâ vas

RU При создании контента вы работаете с самой совершенной аппаратурой

Transliteração Pri sozdanii kontenta vy rabotaete s samoj soveršennoj apparaturoj

RU Чтобы пользоваться дарами Земли, при этом заботясь о ее будущем, мы участвуем в программе PLANET 21.

Transliteração Čtoby polʹzovatʹsâ darami Zemli, pri étom zabotâsʹ o ee buduŝem, my učastvuem v programme PLANET 21.

RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.

Transliteração My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.

RU Что? Я на другой планете?

Transliteração Čto? Â na drugoj planete?

RU Все о Меркурии — исследуйте самую близкую к Солнцу планету! Здесь вы найдете ответы на самые часто задаваемые вопросы о Меркурии.

Transliteração Vse o Merkurii — issledujte samuû blizkuû k Solncu planetu! Zdesʹ vy najdete otvety na samye často zadavaemye voprosy o Merkurii.

RU Марс – одна из самых маленьких планет Солнечной системы; меньше Марса по диаметру только Меркурий

Transliteração Mars – odna iz samyh malenʹkih planet Solnečnoj sistemy; menʹše Marsa po diametru tolʹko Merkurij

RU Давайте измерим Красную планету и сравним ее с Землей.

Transliteração Davajte izmerim Krasnuû planetu i sravnim ee s Zemlej.

RU Диаметр Марса – 6 792 км; длина окружности планеты вокруг экватора составляет 21 326 км

Transliteração Diametr Marsa – 6 792 km; dlina okružnosti planety vokrug ékvatora sostavlâet 21 326 km

RU Так как Марс находится дальше от Солнца, чем Земля, Красной планете требуется больше времени, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца

Transliteração Tak kak Mars nahoditsâ dalʹše ot Solnca, čem Zemlâ, Krasnoj planete trebuetsâ bolʹše vremeni, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca

RU Как вы, вероятно, знаете, смена времен года на планете происходит из-за наклона оси ее вращения

Transliteração Kak vy, veroâtno, znaete, smena vremen goda na planete proishodit iz-za naklona osi ee vraŝeniâ

RU Наклон оси вращения Марса весьма схож с земным: Красная планета наклонена под углом 25,2°, а Земля – под углом 23,5°

Transliteração Naklon osi vraŝeniâ Marsa vesʹma shož s zemnym: Krasnaâ planeta naklonena pod uglom 25,2°, a Zemlâ – pod uglom 23,5°

RU Марс – четвертая планета от Солнца, а также один из двух ближайших соседей Земли (еще один сосед – Венера).

Transliteração Mars – četvertaâ planeta ot Solnca, a takže odin iz dvuh bližajših sosedej Zemli (eŝe odin sosed – Venera).

RU Лучшее время для запуска космического корабля на Марс – примерно за три месяца до максимального сближения Красной планеты с Землей

Transliteração Lučšee vremâ dlâ zapuska kosmičeskogo korablâ na Mars – primerno za tri mesâca do maksimalʹnogo sbliženiâ Krasnoj planety s Zemlej

RU С 1960 года на Красную планету было отправлено около 50 миссий, при этом только половина из них оказались успешными

Transliteração S 1960 goda na Krasnuû planetu bylo otpravleno okolo 50 missij, pri étom tolʹko polovina iz nih okazalisʹ uspešnymi

RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты

Transliteração Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety

RU В декабре 2021 года произойдут соединения Луны с четырьмя планетами. Читайте нашу статью, чтобы узнать, как наблюдать их на небе.

Transliteração V dekabre 2021 goda proizojdut soedineniâ Luny s četyrʹmâ planetami. Čitajte našu statʹû, čtoby uznatʹ, kak nablûdatʹ ih na nebe.

RU Этот аппарат НАСА работал на планете с 1976 по 1982 годы и отправил на Землю более 57 000 снимков.

Transliteração Étot apparat NASA rabotal na planete s 1976 po 1982 gody i otpravil na Zemlû bolee 57 000 snimkov.

RU Как наблюдать соединение Луны и планеты?

Transliteração Kak nablûdatʹ soedinenie Luny i planety?

RU В их задачи входили изучение климатической истории Марса и поиск воды на планете

Transliteração V ih zadači vhodili izučenie klimatičeskoj istorii Marsa i poisk vody na planete

RU Также в 2021 году марсоход НАСА “Персеверанс” совершил посадку на Красной планете

Transliteração Takže v 2021 godu marsohod NASA “Perseverans” soveršil posadku na Krasnoj planete

RU 19 апреля 2021 года “Индженьюити” совершил первый контролируемый полет на другой планете.

Transliteração 19 aprelâ 2021 goda “Indženʹûiti” soveršil pervyj kontroliruemyj polet na drugoj planete.

RU Давайте рассмотрим подробнее физические особенности этой планеты.

Transliteração Davajte rassmotrim podrobnee fizičeskie osobennosti étoj planety.

RU Ядро Красной планеты состоит из железа, никеля и серы

Transliteração Âdro Krasnoj planety sostoit iz železa, nikelâ i sery

RU Поверхность Марса в основном состоит из базальта. Преобладание оксида железа в марсианской почве придает ей характерный красный цвет.

Transliteração Poverhnostʹ Marsa v osnovnom sostoit iz bazalʹta. Preobladanie oksida železa v marsianskoj počve pridaet ej harakternyj krasnyj cvet.

RU На Марсе даже обнаружены дельты древних рек, наличие которых говорит о том, что когда-то на этой планете была вода.

Transliteração Na Marse daže obnaruženy delʹty drevnih rek, naličie kotoryh govorit o tom, čto kogda-to na étoj planete byla voda.

RU Это значит, что Луна в момент соединения будет находиться на небе рядом с Солнцем, и ее невозможно будет увидеть ночью

Transliteração Éto značit, čto Luna v moment soedineniâ budet nahoditʹsâ na nebe râdom s Solncem, i ee nevozmožno budet uvidetʹ nočʹû

RU Из-за такой близости к Солнцу планету нельзя будет наблюдать в течение нескольких недель

Transliteração Iz-za takoj blizosti k Solncu planetu nelʹzâ budet nablûdatʹ v tečenie neskolʹkih nedelʹ

RU Наш естественный спутник будет находиться на расстоянии 1°52' к югу от планеты

Transliteração Naš estestvennyj sputnik budet nahoditʹsâ na rasstoânii 1°52' k ûgu ot planety

RU В начале декабря Венера достигнет максимальной яркости — это лучшее время для наблюдения планеты

Transliteração V načale dekabrâ Venera dostignet maksimalʹnoj ârkosti — éto lučšee vremâ dlâ nablûdeniâ planety

RU Попробуйте наблюдать Венеру с помощью бинокля: возможно, вы сможете разглядеть крошечный тонкий серп.

Transliteração Poprobujte nablûdatʹ Veneru s pomoŝʹû binoklâ: vozmožno, vy smožete razglâdetʹ krošečnyj tonkij serp.

RU Это значит, что человек массой 80 кг будет весить всего 30 кг, оказавшись на Красной планете

Transliteração Éto značit, čto čelovek massoj 80 kg budet vesitʹ vsego 30 kg, okazavšisʹ na Krasnoj planete

RU 8 декабря 2021 года, в 04:49 по московскому времени (01:49 GMT), произойдет соединение растущей Луны и планеты Сатурн

Transliteração 8 dekabrâ 2021 goda, v 04:49 po moskovskomu vremeni (01:49 GMT), proizojdet soedinenie rastuŝej Luny i planety Saturn

RU По состоянию на октябрь 2021 года на Красной планете находятся шесть марсоходов

Transliteração Po sostoâniû na oktâbrʹ 2021 goda na Krasnoj planete nahodâtsâ šestʹ marsohodov

RU Спутник Марса Фобос сближается с Красной планетой со скоростью около 2 см в год

Transliteração Sputnik Marsa Fobos sbližaetsâ s Krasnoj planetoj so skorostʹû okolo 2 sm v god

RU Через 50 млн лет Фобос либо врежется в поверхность Марса, либо распадется на части и образует кольцо вокруг планеты.

Transliteração Čerez 50 mln let Fobos libo vrežetsâ v poverhnostʹ Marsa, libo raspadetsâ na časti i obrazuet kolʹco vokrug planety.

RU В северных широтах планета располагается низко над горизонтом — ищите ее в направлении заката.

Transliteração V severnyh širotah planeta raspolagaetsâ nizko nad gorizontom — iŝite ee v napravlenii zakata.

RU Увидеть Сатурн и Луну можно в созвездии Козерога.

Transliteração Uvidetʹ Saturn i Lunu možno v sozvezdii Kozeroga.