Traduzir "succes een vertaalsysteem" para russo

RU Мы успешно реализовали систему круглосуточного перевода для компании Sanofi — гиганта фармацевтической индустрии

Transliteração My uspešno realizovali sistemu kruglosutočnogo perevoda dlâ kompanii Sanofi — giganta farmacevtičeskoj industrii

RU Мы успешно реализовали систему круглосуточного перевода для компании Sanofi — гиганта фармацевтической индустрии

Transliteração My uspešno realizovali sistemu kruglosutočnogo perevoda dlâ kompanii Sanofi — giganta farmacevtičeskoj industrii

RU Немецкий стартап DeepL выпустил новую систему перевода, являющуюся гигантским прыжком в повышении качества перевода

Transliteração Nemeckij startap DeepL vypustil novuû sistemu perevoda, âvlâûŝuûsâ gigantskim pryžkom v povyšenii kačestva perevoda

RU Сегодня DeepL выпускает новую систему перевода, основанную на многочисленных новшествах в области искусственного интеллекта

Transliteração Segodnâ DeepL vypuskaet novuû sistemu perevoda, osnovannuû na mnogočislennyh novšestvah v oblasti iskusstvennogo intellekta

RU Немногие люди имеют аппетит к эквивалентной ипотеке при попытке с минимальной вероятностью успеха в течение жизни.

Transliteração Nemnogie lûdi imeût appetit k ékvivalentnoj ipoteke pri popytke s minimalʹnoj veroâtnostʹû uspeha v tečenie žizni.

RU В сфере услуг успех означает способность компании удовлетворять потребности своих клиентов

Transliteração V sfere uslug uspeh označaet sposobnostʹ kompanii udovletvorâtʹ potrebnosti svoih klientov

RU Фестиваль огней Лозанн Люмьер (Lausanne Lumières) – это событие в мире искусства, посвященное световым инсталляциям.

Transliteração Festivalʹ ognej Lozann Lûmʹer (Lausanne Lumières) – éto sobytie v mire iskusstva, posvâŝennoe svetovym installâciâm.

RU O Tao Startups – это цифровой бизнес-акселератор, который поддерживает стартапы с высокой предсказуемостью успеха

Transliteração O Tao Startups – éto cifrovoj biznes-akselerator, kotoryj podderživaet startapy s vysokoj predskazuemostʹû uspeha

RU Отношения с клиентами ‒ главная составляющая успеха EXANTE.

Transliteração Otnošeniâ s klientami ‒ glavnaâ sostavlâûŝaâ uspeha EXANTE.

RU Показатель — это количественный индикатор вашего успеха

Transliteração Pokazatelʹ — éto količestvennyj indikator vašego uspeha

RU unvalidated сеанс никогда не был успешно создан для этого источника, поэтому API не может определить, является ли он допустимым источником

Transliteração unvalidated seans nikogda ne byl uspešno sozdan dlâ étogo istočnika, poétomu API ne možet opredelitʹ, âvlâetsâ li on dopustimym istočnikom

RU Фестиваль огней Лозанн Люмьер (Lausanne Lumières) – это событие в мире искусства, посвященное световым инсталляциям.

Transliteração Festivalʹ ognej Lozann Lûmʹer (Lausanne Lumières) – éto sobytie v mire iskusstva, posvâŝennoe svetovym installâciâm.

RU Хорошая связь является одним из наиболее важных факторов для успеха бизнеса

Transliteração Horošaâ svâzʹ âvlâetsâ odnim iz naibolee važnyh faktorov dlâ uspeha biznesa

RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.

Transliteração Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.

RU После успешного войти в систему, это приведет вас к форме, запрашивая ваши детали вашего старого размера:

Transliteração Posle uspešnogo vojti v sistemu, éto privedet vas k forme, zaprašivaâ vaši detali vašego starogo razmera:

RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для доступа к любому файлу из ваших приложений для iOS, если они сохранены в iTunes или iCloud. Удачи! ?

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ dostupa k lûbomu fajlu iz vaših priloženij dlâ iOS, esli oni sohraneny v iTunes ili iCloud. Udači! ?

RU Это наиболее распространенные исправления, которые следует использовать, чтобы убедиться, что следующее обновление будет успешным:

Transliteração Éto naibolee rasprostranennye ispravleniâ, kotorye sleduet ispolʹzovatʹ, čtoby ubeditʹsâ, čto sleduûŝee obnovlenie budet uspešnym:

RU Внимательно изучите эти варианты и выберите тот, который вам подходит. Удачи в поисках идеального веб-хостинга!

Transliteração Vnimatelʹno izučite éti varianty i vyberite tot, kotoryj vam podhodit. Udači v poiskah idealʹnogo veb-hostinga!

RU Гигантский мишка Гамми пользуется огромным успехом благодаря цифровой сети, которая обеспечивает гибкость работы.

Transliteração Gigantskij miška Gammi polʹzuetsâ ogromnym uspehom blagodarâ cifrovoj seti, kotoraâ obespečivaet gibkostʹ raboty.

RU Создание успешной программы BYOD

Transliteração Sozdanie uspešnoj programmy BYOD

RU Поздравляю!Вы успешно приобрели общий план хостинга!

Transliteração Pozdravlâû!Vy uspešno priobreli obŝij plan hostinga!

RU Поздравляю!Вы успешно приобрели план хостинга сервера облачного хостинга!

Transliteração Pozdravlâû!Vy uspešno priobreli plan hostinga servera oblačnogo hostinga!

RU Модули для успешных промоакций и распродаж

Transliteração Moduli dlâ uspešnyh promoakcij i rasprodaž

RU Это необходимо для вашего успеха

Transliteração Éto neobhodimo dlâ vašego uspeha

RU «Зарабатывать на жизнь спортом на открытом воздухе нелегко, - делится Дэйв, - и я многим обязан своей команде»

Transliteração «Zarabatyvatʹ na žiznʹ sportom na otkrytom vozduhe nelegko, - delitsâ Déjv, - i â mnogim obâzan svoej komande»

RU Успешно восстановлены данные с нескольких виртуальных машин.

Transliteração Uspešno vosstanovleny dannye s neskolʹkih virtualʹnyh mašin.

RU Успешно выполнено резервное копирование данных 20 ТБ учреждения.

Transliteração Uspešno vypolneno rezervnoe kopirovanie dannyh 20 TB učreždeniâ.

RU Систематический подход гарантирует, что каждый понимает свою роль, и обеспечивает наибольшую вероятность успеха.

Transliteração Sistematičeskij podhod garantiruet, čto každyj ponimaet svoû rolʹ, i obespečivaet naibolʹšuû veroâtnostʹ uspeha.

RU Поздравляю!Вы успешно приобрели план бизнес-хостинга!

Transliteração Pozdravlâû!Vy uspešno priobreli plan biznes-hostinga!

RU Попытайтесь устранить неполадки любых ошибок, таких как несоответствие AVS, коды ошибок биллинга или попытка повторить оплату до успеха.

Transliteração Popytajtesʹ ustranitʹ nepoladki lûbyh ošibok, takih kak nesootvetstvie AVS, kody ošibok billinga ili popytka povtoritʹ oplatu do uspeha.

RU Это позволяет проводить статистическую оценку успеха или неудачи маркетинговых кампаний в Интернете

Transliteração Éto pozvolâet provoditʹ statističeskuû ocenku uspeha ili neudači marketingovyh kampanij v Internete

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

RU Ведущие в отрасли программные инструменты HDR, AI и многочисленные другие улучшения являются частью успеха VEGAS

Transliteração Veduŝie v otrasli programmnye instrumenty HDR, AI i mnogočislennye drugie ulučšeniâ âvlâûtsâ častʹû uspeha VEGAS

RU Первый шаг: Убедитесь, что вы в восторге от своей миграции и что это был успех.

Transliteração Pervyj šag: Ubeditesʹ, čto vy v vostorge ot svoej migracii i čto éto byl uspeh.

RU С 1960 года на Красную планету было отправлено около 50 миссий, при этом только половина из них оказались успешными

Transliteração S 1960 goda na Krasnuû planetu bylo otpravleno okolo 50 missij, pri étom tolʹko polovina iz nih okazalisʹ uspešnymi

RU Целостная концепция, предлагаемая SKIDATA, обеспечивает успех нашим клиентам!

Transliteração Celostnaâ koncepciâ, predlagaemaâ SKIDATA, obespečivaet uspeh našim klientam!

RU Согласно исследованию IDC, только 52% интеграционных проектов успешно выполняются вовремя и в рамках бюджета.1

Transliteração Soglasno issledovaniû IDC, tolʹko 52% integracionnyh proektov uspešno vypolnâûtsâ vovremâ i v ramkah bûdžeta.1

RU Идентификация бренда жизненно важна для успеха бизнеса

Transliteração Identifikaciâ brenda žiznenno važna dlâ uspeha biznesa

RU Сделайте Запуск Вашего Приложения Успешным

Transliteração Sdelajte Zapusk Vašego Priloženiâ Uspešnym

RU Путь к коммерческому успеху

Transliteração Putʹ k kommerčeskomu uspehu

RU Вместе с командой консультантов он сотрудничает с нашими клиентами и гарантирует им успех в стратегических инициативах

Transliteração Vmeste s komandoj konsulʹtantov on sotrudničaet s našimi klientami i garantiruet im uspeh v strategičeskih iniciativah

RU Знание английского языка является одним из ключевых факторов для успеха, особенно для определенных ролей, рабочих мест и профессий

Transliteração Znanie anglijskogo âzyka âvlâetsâ odnim iz klûčevyh faktorov dlâ uspeha, osobenno dlâ opredelennyh rolej, rabočih mest i professij

RU Создание успешной программы BYOD

Transliteração Sozdanie uspešnoj programmy BYOD

RU Внимательно изучите эти варианты и выберите тот, который вам подходит. Удачи в поисках идеального веб-хостинга!

Transliteração Vnimatelʹno izučite éti varianty i vyberite tot, kotoryj vam podhodit. Udači v poiskah idealʹnogo veb-hostinga!

RU Успешно восстановлены данные с нескольких виртуальных машин.

Transliteração Uspešno vosstanovleny dannye s neskolʹkih virtualʹnyh mašin.

RU Успешно выполнено резервное копирование данных 20 ТБ учреждения.

Transliteração Uspešno vypolneno rezervnoe kopirovanie dannyh 20 TB učreždeniâ.

RU Ведущие в отрасли программные инструменты HDR, AI и многочисленные другие улучшения являются частью успеха VEGAS

Transliteração Veduŝie v otrasli programmnye instrumenty HDR, AI i mnogočislennye drugie ulučšeniâ âvlâûtsâ častʹû uspeha VEGAS

RU Для принятия обоснованных решений, которые обеспечат успех вашего бизнеса, крайне важно иметь единое представление.

Transliteração Dlâ prinâtiâ obosnovannyh rešenij, kotorye obespečat uspeh vašego biznesa, krajne važno imetʹ edinoe predstavlenie.

RU После этого он должен запустить тест и в случае успеха вывести следующее сообщение:

Transliteração Posle étogo on dolžen zapustitʹ test i v slučae uspeha vyvesti sleduûŝee soobŝenie:

RU С 1960 года на Красную планету было отправлено около 50 миссий, при этом только половина из них оказались успешными

Transliteração S 1960 goda na Krasnuû planetu bylo otpravleno okolo 50 missij, pri étom tolʹko polovina iz nih okazalisʹ uspešnymi