NL Hierdoor kan een statistische evaluatie van het succes of falen van online marketingcampagnes worden uitgevoerd
NL Hierdoor kan een statistische evaluatie van het succes of falen van online marketingcampagnes worden uitgevoerd
RU Это позволяет проводить статистическую оценку успеха или неудачи маркетинговых кампаний в Интернете
Transliteração Éto pozvolâet provoditʹ statističeskuû ocenku uspeha ili neudači marketingovyh kampanij v Internete
holandês | russo |
---|---|
succes | успеха |
NL Het is ons doel om merken en winkels te helpen online succes te boeken
RU Наша цель - гарантировать успех брендов и магазинов в Интернете
Transliteração Naša celʹ - garantirovatʹ uspeh brendov i magazinov v Internete
holandês | russo |
---|---|
doel | цель |
succes | успех |
merken | брендов |
en | и |
winkels | магазинов |
NL Bouw sterke klantrelaties en zorg voor wederzijds succes door samenwerkingsgerichte online ervaringen.
RU Создавайте прочные отношения с клиентами и обеспечивайте взаимный успех благодаря совместной удалённой работе.
Transliteração Sozdavajte pročnye otnošeniâ s klientami i obespečivajte vzaimnyj uspeh blagodarâ sovmestnoj udalënnoj rabote.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
succes | успех |
NL DAMMEN ONLINE Online - Speel Gratis Dammen Online op Poki
RU Страница не найдена (ошибка 404)
Transliteração Stranica ne najdena (ošibka 404)
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
jaren | лет |
tool | инструментом |
blog | блог |
en | и |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.
Transliteração Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
hoe | как |
technische | технические |
en | и |
ontwikkeling | развитие |
NL Onze bedrijfsservices en ondersteuningsprogramma's garanderen je succes
RU Наши корпоративные сервисы и программы поддержки гарантируют вам успех
Transliteração Naši korporativnye servisy i programmy podderžki garantiruût vam uspeh
holandês | russo |
---|---|
en | и |
onze | вам |
succes | успех |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Transliteração Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.
Transliteração Uznajte, kak podgotovitʹ vaš veb-sajt dlâ uspešnogo SEO i kak razobratʹsâ s četyrʹmâ glavnymi aspektami SEO.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
hoe | как |
website | веб-сайт |
NL Leg de basis voor langdurig succes
RU Заложите основу для долгосрочного успеха
Transliteração Založite osnovu dlâ dolgosročnogo uspeha
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
succes | успеха |
NL Voor succes is meer nodig dan tools
RU Для достижения успеха требуются не только инструменты
Transliteração Dlâ dostiženiâ uspeha trebuûtsâ ne tolʹko instrumenty
holandês | russo |
---|---|
succes | успеха |
tools | инструменты |
NL Zorg dat uw topteam succes boekt
RU Уверенность в успехе всей компании
Transliteração Uverennostʹ v uspehe vsej kompanii
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
RU Консультирование, рекомендации и технические конфигурации для гарантированного успеха в решениях agile, DevOps и ITSM любых размеров.
Transliteração Konsulʹtirovanie, rekomendacii i tehničeskie konfiguracii dlâ garantirovannogo uspeha v rešeniâh agile, DevOps i ITSM lûbyh razmerov.
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
devops | devops |
en | и |
technische | технические |
configuraties | конфигурации |
succes | успеха |
itsm | itsm |
NL Automatiseringen voor nog meer succes
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Je vindt al de juiste apps en integraties om je vertegenwoordigers voor te bereiden op succes op
RU Получите все необходимые приложения и интеграции, которые настроят ваших представителей на успех, в магазине приложений
Transliteração Polučite vse neobhodimye priloženiâ i integracii, kotorye nastroât vaših predstavitelej na uspeh, v magazine priloženij
holandês | russo |
---|---|
en | и |
integraties | интеграции |
je | ваших |
succes | успех |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.
Transliteração Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.
holandês | russo |
---|---|
onderscheidingen | награды |
die | которые |
ontvangen | получили |
klanten | клиентов |
NL Nadat u met succes inlogt, brengt u u naar een formulier dat uw oude hostgegevens vraagt:
RU После успешного войти в систему, это приведет вас к форме, запрашивая ваши детали вашего старого размера:
Transliteração Posle uspešnogo vojti v sistemu, éto privedet vas k forme, zaprašivaâ vaši detali vašego starogo razmera:
holandês | russo |
---|---|
dat | это |
formulier | форме |
oude | старого |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
RU Шаг 8: Обратите внимание на данные для входа в систему, напечатанные после успешной завершения установки.
Transliteração Šag 8: Obratite vnimanie na dannye dlâ vhoda v sistemu, napečatannye posle uspešnoj zaveršeniâ ustanovki.
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
RU С помощью экспортируемых таблиц и наглядных диаграмм в расширенных отчетах осуществляйте мониторинг и докладывайте о медийных успехах.
Transliteração S pomoŝʹû éksportiruemyh tablic i naglâdnyh diagramm v rasširennyh otčetah osuŝestvlâjte monitoring i dokladyvajte o medijnyh uspehah.
holandês | russo |
---|---|
tabellen | таблиц |
en | и |
NL Mondiale ondersteuning, mondiaal succes
holandês | russo |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
succes | успех |
NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.
RU Обеспечьте успешную работу торговых представителей посредством отслеживания ключевых показателей и контрольных точек.
Transliteração Obespečʹte uspešnuû rabotu torgovyh predstavitelej posredstvom otsleživaniâ klûčevyh pokazatelej i kontrolʹnyh toček.
holandês | russo |
---|---|
door | посредством |
en | и |
NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten
RU Заказчики Commvault добиваются успеха и аналитики отрасли это замечают
Transliteração Zakazčiki Commvault dobivaûtsâ uspeha i analitiki otrasli éto zamečaût
holandês | russo |
---|---|
succes | успеха |
NL Veel succes - en vergeet niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam als je vastloopt.
RU Удачи - и не забудьте обратиться в нашу службу поддержки, если вы застряли.
Transliteração Udači - i ne zabudʹte obratitʹsâ v našu službu podderžki, esli vy zastrâli.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
vergeet | забудьте |
te | в |
ons | нашу |
als | если |
NL Uw IPA-bestand moet met succes worden uitgepakt en u kunt ze vinden in de pop-upmap.
RU Ваш файл IPA должен быть успешно извлечен, и вы можете найти его во всплывающей папке.
Transliteração Vaš fajl IPA dolžen bytʹ uspešno izvlečen, i vy možete najti ego vo vsplyvaûŝej papke.
holandês | russo |
---|---|
ipa | ipa |
met succes | успешно |
en | и |
vinden | найти |
NL Uw IPSW-firmware-herstelbestand moet met succes worden uitgepakt en klaar zijn voor de bèta-update.
RU Ваш файл восстановления прошивки IPSW должен быть успешно извлечен и готов к бета-обновлению.
Transliteração Vaš fajl vosstanovleniâ prošivki IPSW dolžen bytʹ uspešno izvlečen i gotov k beta-obnovleniû.
holandês | russo |
---|---|
ipsw | ipsw |
moet | должен |
met succes | успешно |
en | и |
klaar | готов |
NL Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
RU Если код принят, сессия будет успешно создана.
Transliteração Esli kod prinât, sessiâ budet uspešno sozdana.
holandês | russo |
---|---|
code | код |
wordt | будет |
met succes | успешно |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
RU Atlassian прилагает все усилия, чтобы помогать клиентам добиваться успеха и защищать данные
Transliteração Atlassian prilagaet vse usiliâ, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha i zaŝiŝatʹ dannye
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
volledig | все |
klanten | клиентам |
succes | успеха |
gegevens | данные |
NL Voorspellende metrics om het succes van je agile transformatie te meten
RU Прогнозные показатели для оценки успешности преобразования по методике Agile
Transliteração Prognoznye pokazateli dlâ ocenki uspešnosti preobrazovaniâ po metodike Agile
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
NL Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
RU Так вы будете быстрее заключать взаимовыгодные сделки, расширять свою долю на рынке и преуспевать вместе с нами.
Transliteração Tak vy budete bystree zaklûčatʹ vzaimovygodnye sdelki, rasširâtʹ svoû dolû na rynke i preuspevatʹ vmeste s nami.
holandês | russo |
---|---|
sneller | быстрее |
en | и |
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om toegang te krijgen tot elk bestand vanuit uw iOS-apps, zolang er een back-up wordt gemaakt met iTunes of iCloud. Succes! ?
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для доступа к любому файлу из ваших приложений для iOS, если они сохранены в iTunes или iCloud. Удачи! ?
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ dostupa k lûbomu fajlu iz vaših priloženij dlâ iOS, esli oni sohraneny v iTunes ili iCloud. Udači! ?
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
gebruiken | использовать |
toegang | доступа |
bestand | файлу |
apps | приложений |
ios | ios |
NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.
RU Если у вас есть успех с другими версиями, пожалуйста, сообщите нашим читателям в комментариях ниже.
Transliteração Esli u vas estʹ uspeh s drugimi versiâmi, požalujsta, soobŝite našim čitatelâm v kommentariâh niže.
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
andere | другими |
versies | версиями |
onze | нашим |
hieronder | ниже |
NL Zorg ervoor dat u controleert of ze met succes naar uw computer zijn overgebracht voordat u ze verwijdert
RU Убедитесь, что вы проверили, что они были успешно перенесены на ваш компьютер, прежде чем удалять их
Transliteração Ubeditesʹ, čto vy proverili, čto oni byli uspešno pereneseny na vaš kompʹûter, prežde čem udalâtʹ ih
holandês | russo |
---|---|
met succes | успешно |
computer | компьютер |
NL Dit zijn de meest voorkomende en de correcties die moeten worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de volgende update een succes wordt:
RU Это наиболее распространенные исправления, которые следует использовать, чтобы убедиться, что следующее обновление будет успешным:
Transliteração Éto naibolee rasprostranennye ispravleniâ, kotorye sleduet ispolʹzovatʹ, čtoby ubeditʹsâ, čto sleduûŝee obnovlenie budet uspešnym:
holandês | russo |
---|---|
moeten | следует |
gebruikt | использовать |
om | чтобы |
update | обновление |
NL Dat is het! U zou nu met succes moeten hebben bijgewerkt naar de bètaversie van iOS die u hebt geselecteerd.
RU Это оно! Теперь вы должны были успешно обновить выбранную вами бета-версию iOS.
Transliteração Éto ono! Teperʹ vy dolžny byli uspešno obnovitʹ vybrannuû vami beta-versiû iOS.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
hebben | были |
met succes | успешно |
NL Veel succes - en vergeet niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam als je vastloopt.
RU Удачи - и не забудьте обратиться в нашу службу поддержки, если вы застряли.
Transliteração Udači - i ne zabudʹte obratitʹsâ v našu službu podderžki, esli vy zastrâli.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
vergeet | забудьте |
te | в |
ons | нашу |
als | если |
NL Het apparaat van de verzender draagt het bericht met succes over naar zijn netwerk
RU Устройство отправителя успешно передает сообщение в свою сеть
Transliteração Ustrojstvo otpravitelâ uspešno peredaet soobŝenie v svoû setʹ
holandês | russo |
---|---|
met succes | успешно |
bericht | сообщение |
netwerk | сеть |
NL Het netwerk van de verzender distribueert het met succes naar het apparaat van de ontvanger
RU Сеть отправителя успешно распределяет его на устройство получателя.
Transliteração Setʹ otpravitelâ uspešno raspredelâet ego na ustrojstvo polučatelâ.
holandês | russo |
---|---|
met succes | успешно |
het | его |
apparaat | устройство |
ontvanger | получателя |
NL Het apparaat van de ontvanger slaat het bericht met succes op en waarschuwt de ontvanger
RU Устройство получателя успешно сохраняет сообщение и оповещает получателя
Transliteração Ustrojstvo polučatelâ uspešno sohranâet soobŝenie i opoveŝaet polučatelâ
holandês | russo |
---|---|
ontvanger | получателя |
met succes | успешно |
bericht | сообщение |
NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid
RU Определите, какие из ваших действий привели к успеху
Transliteração Opredelite, kakie iz vaših dejstvij priveli k uspehu
holandês | russo |
---|---|
je | ваших |
NL Kijk goed naar die bedrijven en kies een optie die bij u past. Veel succes met het vinden van uw ideale webhost!
RU Внимательно изучите эти варианты и выберите тот, который вам подходит. Удачи в поисках идеального веб-хостинга!
Transliteração Vnimatelʹno izučite éti varianty i vyberite tot, kotoryj vam podhodit. Udači v poiskah idealʹnogo veb-hostinga!
holandês | russo |
---|---|
kies | выберите |
past | подходит |
NL De snoepfabrikant proeft succes met een digital-ready netwerk dat flexibiliteit biedt.
RU Гигантский мишка Гамми пользуется огромным успехом благодаря цифровой сети, которая обеспечивает гибкость работы.
Transliteração Gigantskij miška Gammi polʹzuetsâ ogromnym uspehom blagodarâ cifrovoj seti, kotoraâ obespečivaet gibkostʹ raboty.
holandês | russo |
---|---|
met | благодаря |
netwerk | сети |
biedt | обеспечивает |
flexibiliteit | гибкость |
NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt je teams ook voor op succes en zorgt ervoor dat je bedrijf soepel draait
RU Он настраивает ваших работников на успех и задает темп вашему бизнесу
Transliteração On nastraivaet vaših rabotnikov na uspeh i zadaet temp vašemu biznesu
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
en | и |
bedrijf | бизнесу |
NL Bereid je voor op succes met geavanceerde ondersteuning en services van het Zendesk-team.
RU Настройтесь на успех благодаря расширенной поддержке и услугам команды Zendesk.
Transliteração Nastrojtesʹ na uspeh blagodarâ rasširennoj podderžke i uslugam komandy Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
team | команды |
zendesk | zendesk |
NL Iedereen had belang bij ons succes.”
RU Все, с кем мы общались, внесли свой вклад в наш успех».
Transliteração Vse, s kem my obŝalisʹ, vnesli svoj vklad v naš uspeh».
holandês | russo |
---|---|
ons | наш |
succes | успех |
NL Maar het succes omhelst meer dan alleen de verkoopcijfers
RU Но успех не ограничивается продажами
Transliteração No uspeh ne ograničivaetsâ prodažami
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
NL In een service-industrie is succes afhankelijk van hoe een bedrijf zijn klanten tevreden stelt
RU В сфере услуг успех означает способность компании удовлетворять потребности своих клиентов
Transliteração V sfere uslug uspeh označaet sposobnostʹ kompanii udovletvorâtʹ potrebnosti svoih klientov
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
bedrijf | компании |
zijn | своих |
klanten | клиентов |
NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes
RU Чтобы добиться успеха, нужно хорошо знать свое оборудование
Transliteração Čtoby dobitʹsâ uspeha, nužno horošo znatʹ svoe oborudovanie
holandês | russo |
---|---|
succes | успеха |
kennen | знать |
je | свое |
apparatuur | оборудование |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
RU Желаю вам больших успехов в этом увлекательном путешествии!
Transliteração Želaû vam bolʹših uspehov v étom uvlekatelʹnom putešestvii!
NL Maak van uw BYOD een groot succes
RU Создание успешной программы BYOD
Transliteração Sozdanie uspešnoj programmy BYOD
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
RU Организуйте успешную работу в команде: создавайте проекты, определяйте приоритетность задач, устанавливайте сроки
Transliteração Organizujte uspešnuû rabotu v komande: sozdavajte proekty, opredelâjte prioritetnostʹ zadač, ustanavlivajte sroki
Mostrando 50 de 50 traduções