NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken
"procedures over inbreuken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken
RU Активируйте шифрование диска, чтобы защитить данные, хранящиеся в вашей инфраструктуре, от несанкционированного доступа
Transliteração Aktivirujte šifrovanie diska, čtoby zaŝititʹ dannye, hranâŝiesâ v vašej infrastrukture, ot nesankcionirovannogo dostupa
holandês | russo |
---|---|
beschermen | защитить |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранящиеся |
infrastructuur | инфраструктуре |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .
Transliteração V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
kunnen | может |
miljoen | миллионов |
NL Runtastic op de hoogte te brengen via fraudprotection@runtastic.com van geconstateerde inbreuken op de bovengenoemde verplichtingen;
RU немедленно уведомлять по электронной почте на адрес fraudprotection@runtastic.com об обнаруженных нарушениях вышеупомянутых обязательств;
Transliteração nemedlenno uvedomlâtʹ po élektronnoj počte na adres fraudprotection@runtastic.com ob obnaružennyh narušeniâh vyšeupomânutyh obâzatelʹstv;
holandês | russo |
---|---|
verplichtingen | обязательств |
NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.
RU Это нацелено на кражу учетных данных для проведения массовых утечек данных компании.
Transliteração Éto naceleno na kražu učetnyh dannyh dlâ provedeniâ massovyh uteček dannyh kompanii.
NL Inbreuken op gegevens & Privacy Impact Assessment
RU Нарушения данных и оценка воздействия на конфиденциальность
Transliteração Narušeniâ dannyh i ocenka vozdejstviâ na konfidencialʹnostʹ
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
privacy | конфиденциальность |
NL Zodra inbreuken op rechten bekend worden, zullen wij de desbetreffende content direct verwijderen.
RU После уведомления о правонарушениях, мы немедленно удалим содержимое такого рода.
Transliteração Posle uvedomleniâ o pravonarušeniâh, my nemedlenno udalim soderžimoe takogo roda.
holandês | russo |
---|---|
direct | немедленно |
content | содержимое |
NL De keuze voor een meerlaagse verdediging tegen inbreuken op e-mailgegevens kan in dergelijke omstandigheden effectief blijken te zijn.
RU Выбор многоуровневой защиты от утечек данных электронной почты может оказаться эффективным в таких обстоятельствах.
Transliteração Vybor mnogourovnevoj zaŝity ot uteček dannyh élektronnoj počty možet okazatʹsâ éffektivnym v takih obstoâtelʹstvah.
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
dergelijke | таких |
NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken
RU Активируйте шифрование диска, чтобы защитить данные, хранящиеся в вашей инфраструктуре, от несанкционированного доступа
Transliteração Aktivirujte šifrovanie diska, čtoby zaŝititʹ dannye, hranâŝiesâ v vašej infrastrukture, ot nesankcionirovannogo dostupa
holandês | russo |
---|---|
beschermen | защитить |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранящиеся |
infrastructuur | инфраструктуре |
NL De keuze voor een meerlaagse verdediging tegen inbreuken op e-mailgegevens kan in dergelijke omstandigheden effectief blijken te zijn.
RU Выбор многоуровневой защиты от утечек данных электронной почты может оказаться эффективным в таких обстоятельствах.
Transliteração Vybor mnogourovnevoj zaŝity ot uteček dannyh élektronnoj počty možet okazatʹsâ éffektivnym v takih obstoâtelʹstvah.
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
dergelijke | таких |
NL Inbreuken op gegevens & Privacy Impact Assessment
RU Нарушения данных и оценка воздействия на конфиденциальность
Transliteração Narušeniâ dannyh i ocenka vozdejstviâ na konfidencialʹnostʹ
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
privacy | конфиденциальность |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .
Transliteração V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
kunnen | может |
miljoen | миллионов |
NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.
RU Это нацелено на кражу учетных данных для проведения массовых утечек данных компании.
Transliteração Éto naceleno na kražu učetnyh dannyh dlâ provedeniâ massovyh uteček dannyh kompanii.
NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
RU Адрес электронной почты для отправки запросов и судебных документов правоохранительными органами:
Transliteração Adres élektronnoj počty dlâ otpravki zaprosov i sudebnyh dokumentov pravoohranitelʹnymi organami:
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL iPhone Backup Extractor is gebruikt in juridische procedures en geschillen over de hele wereld
RU iPhone Backup Extractor был использован в судебных разбирательствах и спорах по всему миру
Transliteração iPhone Backup Extractor byl ispolʹzovan v sudebnyh razbiratelʹstvah i sporah po vsemu miru
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
en | и |
NL Als u meer wilt weten over het beveiligingsbeleid en de procedures van Adaface, zie wij alstublieft onze beveiligingspagina
RU Если вы хотите узнать больше о политиках и процедурах безопасности Adaface, пожалуйста, смотрите наши Страница безопасности
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o politikah i procedurah bezopasnosti Adaface, požalujsta, smotrite naši Stranica bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
wilt | хотите |
weten | узнать |
alstublieft | пожалуйста |
zie | смотрите |
NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
RU Адрес электронной почты для отправки запросов и судебных документов правоохранительными органами:
Transliteração Adres élektronnoj počty dlâ otpravki zaprosov i sudebnyh dokumentov pravoohranitelʹnymi organami:
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL iPhone Backup Extractor is gebruikt in juridische procedures en geschillen over de hele wereld
RU iPhone Backup Extractor был использован в судебных разбирательствах и спорах по всему миру
Transliteração iPhone Backup Extractor byl ispolʹzovan v sudebnyh razbiratelʹstvah i sporah po vsemu miru
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
en | и |
NL misleidende beweringen over de procedures of technieken van het proces die mensen kunnen ontmoedigen om deel te nemen; en
RU ложные заявления о порядках или методах проведения общественных мероприятий, которые могут заставить людей отказаться от участия в них;
Transliteração ložnye zaâvleniâ o porâdkah ili metodah provedeniâ obŝestvennyh meropriâtij, kotorye mogut zastavitʹ lûdej otkazatʹsâ ot učastiâ v nih;
holandês | russo |
---|---|
die | которые |
kunnen | могут |
mensen | людей |
NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.
RU Ложная информация о датах, времени, пунктах проведения и процедуре голосования или реестра.
Transliteração Ložnaâ informaciâ o datah, vremeni, punktah provedeniâ i procedure golosovaniâ ili reestra.
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
RU Но это не единственная инновация, которой воспользовалась команда Domino’s для улучшения процесса DevOps
Transliteração No éto ne edinstvennaâ innovaciâ, kotoroj vospolʹzovalasʹ komanda Domino’s dlâ ulučšeniâ processa DevOps
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
s | s |
verbeteren | улучшения |
devops | devops |
NL Procedures voor privacy van gegevens
RU Политика конфиденциальности данных
Transliteração Politika konfidencialʹnosti dannyh
holandês | russo |
---|---|
privacy | конфиденциальности |
gegevens | данных |
NL Beleid en procedures vind je hier:
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.
Transliteração Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
NL De procedures van Control Union Certifications zijn gebaseerd op het objectiviteits- en integriteitsprincipe
RU Процедуры Control Union Certifications основаны на принципах объективности и этичности
Transliteração Procedury Control Union Certifications osnovany na principah obʺektivnosti i étičnosti
holandês | russo |
---|---|
control | control |
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen
RU Ключевым в сертификации является прозрачность
Transliteração Klûčevym v sertifikacii âvlâetsâ prozračnostʹ
holandês | russo |
---|---|
van | в |
certificering | сертификации |
transparantie | прозрачность |
NL Zij zullen de e-mail dan ook zonder aarzelen openen en de procedures volgen, om uiteindelijk opgelicht te worden
RU Поэтому они с готовностью откроют электронную почту и будут следовать инструкциям только для того, чтобы в конце концов стать мошенниками
Transliteração Poétomu oni s gotovnostʹû otkroût élektronnuû počtu i budut sledovatʹ instrukciâm tolʹko dlâ togo, čtoby v konce koncov statʹ mošennikami
holandês | russo |
---|---|
en | и |
volgen | следовать |
NL Alle e-mail ondersteuning zal worden verstrekt in overeenstemming met onze standaard praktijken, procedures en beleid
RU Вся поддержка по электронной почте будет предоставляться в соответствии с нашими стандартными практиками, процедурами и правилами
Transliteração Vsâ podderžka po élektronnoj počte budet predostavlâtʹsâ v sootvetstvii s našimi standartnymi praktikami, procedurami i pravilami
holandês | russo |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
почте | |
in | в |
onze | нашими |
en | и |
NL Procedures Voor Vrouwelijke Schoonheid
NL Set van procedures, normen en principes
RU Набор процедур, стандартов и принципов
Transliteração Nabor procedur, standartov i principov
holandês | russo |
---|---|
normen | стандартов |
principes | принципов |
NL Business Analysts assisteren bedrijven bij het verbeteren van hun procedures en programma's
RU Бизнес-аналитики помогают компаниям улучшить свои процедуры и программы
Transliteração Biznes-analitiki pomogaût kompaniâm ulučšitʹ svoi procedury i programmy
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | компаниям |
verbeteren | улучшить |
programma | программы |
NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.
Transliteração Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
NL De procedures van Control Union Certifications zijn gebaseerd op het objectiviteits- en integriteitsprincipe
RU Процедуры Control Union Certifications основаны на принципах объективности и этичности
Transliteração Procedury Control Union Certifications osnovany na principah obʺektivnosti i étičnosti
holandês | russo |
---|---|
control | control |
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen
RU Ключевым в сертификации является прозрачность
Transliteração Klûčevym v sertifikacii âvlâetsâ prozračnostʹ
holandês | russo |
---|---|
van | в |
certificering | сертификации |
transparantie | прозрачность |
NL Alle e-mail ondersteuning zal worden verstrekt in overeenstemming met onze standaard praktijken, procedures en beleid
RU Вся поддержка по электронной почте будет предоставляться в соответствии с нашими стандартными практиками, процедурами и правилами
Transliteração Vsâ podderžka po élektronnoj počte budet predostavlâtʹsâ v sootvetstvii s našimi standartnymi praktikami, procedurami i pravilami
holandês | russo |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
почте | |
in | в |
onze | нашими |
en | и |
NL Betrouwbare en robuuste compliance met servicenormen en wettelijke procedures kan de kwaliteit van de klantenservice verbeteren
RU Надежное и устойчивое соблюдение стандартов обслуживания и нормативных процедур может повысить качество обслуживания клиентов
Transliteração Nadežnoe i ustojčivoe soblûdenie standartov obsluživaniâ i normativnyh procedur možet povysitʹ kačestvo obsluživaniâ klientov
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
verbeteren | повысить |
kwaliteit | качество |
NL Tekortkomingen in het systeem en procedures identificeren
RU Определять недостатки системы и процедур
Transliteração Opredelâtʹ nedostatki sistemy i procedur
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Zorgen jullie dat iedereen binnen de organisatie bekend is met privacybeleidregels en -procedures?
RU Осведомлены ли все сотрудники Atlassian о политиках и процедурах обеспечения конфиденциальности?
Transliteração Osvedomleny li vse sotrudniki Atlassian o politikah i procedurah obespečeniâ konfidencialʹnosti?
holandês | russo |
---|---|
iedereen | все |
en | и |
zorgen | обеспечения |
NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.
RU Для того чтобы продавать недвижимость клиентам по-новому, необходимо было преобразовать собственные методики и используемые платформы.
Transliteração Dlâ togo čtoby prodavatʹ nedvižimostʹ klientam po-novomu, neobhodimo bylo preobrazovatʹ sobstvennye metodiki i ispolʹzuemye platformy.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
eigen | собственные |
en | и |
platforms | платформы |
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
RU Но это не единственная инновация, которой воспользовалась команда Domino’s для улучшения процесса DevOps
Transliteração No éto ne edinstvennaâ innovaciâ, kotoroj vospolʹzovalasʹ komanda Domino’s dlâ ulučšeniâ processa DevOps
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
s | s |
verbeteren | улучшения |
devops | devops |
NL Procedures voor privacy van gegevens
RU Политика конфиденциальности данных
Transliteração Politika konfidencialʹnosti dannyh
holandês | russo |
---|---|
privacy | конфиденциальности |
gegevens | данных |
NL procedures moeten worden gedocumenteerd voor operationele activiteiten
RU Процедуры, практикуемые в Atlassian, документируются для операционного применения.
Transliteração Procedury, praktikuemye v Atlassian, dokumentiruûtsâ dlâ operacionnogo primeneniâ.
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Zij zullen de e-mail dan ook zonder aarzelen openen en de procedures volgen, om uiteindelijk opgelicht te worden
RU Поэтому они с готовностью откроют электронную почту и будут следовать инструкциям только для того, чтобы в конце концов стать мошенниками
Transliteração Poétomu oni s gotovnostʹû otkroût élektronnuû počtu i budut sledovatʹ instrukciâm tolʹko dlâ togo, čtoby v konce koncov statʹ mošennikami
holandês | russo |
---|---|
en | и |
volgen | следовать |
NL Informatiebeveiligingscontroles zijn de activiteiten, procedures en mechanismen die u invoert om u te beschermen tegen cyberdreigingen.
RU Средства контроля информационной безопасности - это действия, процедуры и механизмы, которые вы внедряете для защиты от киберугроз.
Transliteração Sredstva kontrolâ informacionnoj bezopasnosti - éto dejstviâ, procedury i mehanizmy, kotorye vy vnedrâete dlâ zaŝity ot kiberugroz.
holandês | russo |
---|---|
activiteiten | действия |
en | и |
NL E-mailprotocollen definiëren de regels en procedures voor het verzenden en ontvangen van e-mailberichten.
RU Протоколы электронной почты определяют правила и процедуры отправки и получения сообщений электронной почты.
Transliteração Protokoly élektronnoj počty opredelâût pravila i procedury otpravki i polučeniâ soobŝenij élektronnoj počty.
NL JE INSTEMMING MET DEZE ARBITRAGEOVEREENKOMST KAN GEVOLGEN HEBBEN VOOR JE DEELNAME AAN DEZE PROCEDURES.
RU ВАШЕ СОГЛАСИЕ С НАСТОЯЩИМ АРБИТРАЖНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МОЖЕТ ОКАЗАТЬ ВЛИЯНИЕ НА ВАШЕ УЧАСТИЕ В ЭТИХ ИСКАХ.
Transliteração VAŠE SOGLASIE S NASTOÂŜIM ARBITRAŽNYM SOGLAŠENIEM MOŽET OKAZATʹ̱ VLIÂNIE NA VAŠE UČASTIE V ÉTIH ISKAH.
NL Aanbevolen procedures voor het ontwerpen van enquêtes
RU Передовые методы составления опросов
Transliteração Peredovye metody sostavleniâ oprosov
NL Aanbevolen procedures voor het ontwerpen van enquêtes
RU Передовые методы составления опросов
Transliteração Peredovye metody sostavleniâ oprosov
NL We evalueren deze procedures en normen regelmatig
RU Более подробные сведения см
Transliteração Bolee podrobnye svedeniâ sm
NL Duik in nieuw onderzoek, verken de aanbevolen procedures en ontvang het laatste nieuws.
RU Ознакомьтесь с новейшими исследованиями, изучите передовой опыт и узнайте последние новости.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s novejšimi issledovaniâmi, izučite peredovoj opyt i uznajte poslednie novosti.
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
RU Изучите наши процессы по обеспечению качества данных ›
Transliteração Izučite naši processy po obespečeniû kačestva dannyh ›
Mostrando 50 de 50 traduções