Traduzir "populariteit van elementen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "populariteit van elementen" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de populariteit van elementen

holandês
russo

NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.

RU Что такое 6 элементов фотографии?6 элементов фотографии - это цвет, линия, узор, текстура, точка зрения и правило третей.

Transliteração Čto takoe 6 élementov fotografii?6 élementov fotografii - éto cvet, liniâ, uzor, tekstura, točka zreniâ i pravilo tretej.

holandêsrusso
elementenэлементов
kleurцвет
regelправило

NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt

RU Вы можете добавлять на свои страницы различные типы элементов и перетаскивать их куда угодно

Transliteração Vy možete dobavlâtʹ na svoi stranicy različnye tipy élementov i peretaskivatʹ ih kuda ugodno

NL Gezien de populariteit van de e-maildiensten van GSuite, is het een van de grootste doelwitten geworden voor phishing-aanvallen

RU Учитывая, насколько популярны почтовые сервисы GSuite, он стал одной из крупнейших мишеней для фишинговых атак

Transliteração Učityvaâ, naskolʹko populârny počtovye servisy GSuite, on stal odnoj iz krupnejših mišenej dlâ fišingovyh atak

holandêsrusso
gewordenстал

NL Gezien de populariteit van de e-maildiensten van GSuite, is het een van de grootste doelwitten geworden voor phishing-aanvallen

RU Учитывая, насколько популярны почтовые сервисы GSuite, он стал одной из крупнейших мишеней для фишинговых атак

Transliteração Učityvaâ, naskolʹko populârny počtovye servisy GSuite, on stal odnoj iz krupnejših mišenej dlâ fišingovyh atak

holandêsrusso
gewordenстал

NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand

RU Высокое часовое искусство не утратило своей актуальности даже в наше время мобильных телефонов и умных часов

Transliteração Vysokoe časovoe iskusstvo ne utratilo svoej aktualʹnosti daže v naše vremâ mobilʹnyh telefonov i umnyh časov

holandêsrusso
kunstискусство
ookдаже

NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.

RU В результате популярность сайта DeepL стремительно росла – более полумиллиарда человек воспользовались этим сервисом в 2019 году.

Transliteração V rezulʹtate populârnostʹ sajta DeepL stremitelʹno rosla – bolee polumilliarda čelovek vospolʹzovalisʹ étim servisom v 2019 godu.

holandêsrusso
meerболее
mensenчеловек
eenгоду

NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt

RU Популярность JavaScript привела к созданию нескольких библиотек и рамок, которые сделали разработку приложений и исполнителю

Transliteração Populârnostʹ JavaScript privela k sozdaniû neskolʹkih bibliotek i ramok, kotorye sdelali razrabotku priloženij i ispolnitelû

holandêsrusso
javascriptjavascript
verschillendeнескольких
dieкоторые
gemaaktсделали

NL In de loop van de tijd is het huren van SUV's in Dubai over de hele wereld in populariteit toegenomen

RU Со временем аренда внедорожников в Дубае стала набирать популярность во всем мире

Transliteração So vremenem arenda vnedorožnikov v Dubae stala nabiratʹ populârnostʹ vo vsem mire

holandêsrusso
tijdвременем
hurenаренда
wereldмире

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

RU Популярность — почти безграничная доступность бесплатной почты, и ею пользуются почти все потенциальные клиенты

Transliteração Populârnostʹ — počti bezgraničnaâ dostupnostʹ besplatnoj počty, i eû polʹzuûtsâ počti vse potencialʹnye klienty

NL Met de komst van smartphones is de populariteit van QR-codes in de Verenigde Staten enorm gestegen.

RU С появлением смартфонов популярность QR-кодов в США резко возросла.

Transliteração S poâvleniem smartfonov populârnostʹ QR-kodov v SŠA rezko vozrosla.

NL Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

RU С помощью кликстрим-данных мы можем оценить популярность поисковых запросов в девяти других поисковых системах:

Transliteração S pomoŝʹû klikstrim-dannyh my možem ocenitʹ populârnostʹ poiskovyh zaprosov v devâti drugih poiskovyh sistemah:

holandêsrusso
andereдругих

NL Kunstmatige intelligentie wint aan populariteit en maakt steeds vaker furore op het gebied van klantervaring

RU ИИ все сильнее влияет на обслуживание клиентов

Transliteração II vse silʹnee vliâet na obsluživanie klientov

NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren

RU Многие главы снабжены данными из Wappalyzer, которые анализируют популярность инструментов, таких как WordPress, Bootstrap и jQuery

Transliteração Mnogie glavy snabženy dannymi iz Wappalyzer, kotorye analiziruût populârnostʹ instrumentov, takih kak WordPress, Bootstrap i jQuery

holandêsrusso
wordpresswordpress
bootstrapbootstrap

NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.

RU Потом они станут нерекомендуемыми к использованию и по мере роста популярности Citation Flow будут удалены с нашего веб-сайта и из загрузок CSV.

Transliteração Potom oni stanut nerekomenduemymi k ispolʹzovaniû i po mere rosta populârnosti Citation Flow budut udaleny s našego veb-sajta i iz zagruzok CSV.

holandêsrusso
onzeнашего
csvcsv

NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren

RU Многие главы снабжены данными из Wappalyzer, которые анализируют популярность инструментов, таких как WordPress, Bootstrap и jQuery

Transliteração Mnogie glavy snabženy dannymi iz Wappalyzer, kotorye analiziruût populârnostʹ instrumentov, takih kak WordPress, Bootstrap i jQuery

holandêsrusso
wordpresswordpress
bootstrapbootstrap

NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.

RU Потом они станут нерекомендуемыми к использованию и по мере роста популярности Citation Flow будут удалены с нашего веб-сайта и из загрузок CSV.

Transliteração Potom oni stanut nerekomenduemymi k ispolʹzovaniû i po mere rosta populârnosti Citation Flow budut udaleny s našego veb-sajta i iz zagruzok CSV.

holandêsrusso
onzeнашего
csvcsv

NL Als uw toepassing of website in populariteit toeneemt, moet u vervolgens het schaalproces beheren.

RU При росте популярности приложения или веб-сайта необходимо управлять процессом масштабирования.

Transliteração Pri roste populârnosti priloženiâ ili veb-sajta neobhodimo upravlâtʹ processom masštabirovaniâ.

holandêsrusso
toepassingприложения
moetнеобходимо
beherenуправлять

NL Kanalen zoals chat, sociale berichtgeving, community's en selfservice blijven groeien in populariteit

RU Такие каналы, как чат, социальные мессенджеры, сообщества и самообслуживание, становятся все более популярными

Transliteração Takie kanaly, kak čat, socialʹnye messendžery, soobŝestva i samoobsluživanie, stanovâtsâ vse bolee populârnymi

holandêsrusso
kanalenканалы
zoalsкак
chatчат
socialeсоциальные
enи
selfserviceсамообслуживание

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

RU Популярности В алфавитном порядке Release Date По понижению цены По возрастанию цены Цена: самое большое изменение

Transliteração Populârnosti V alfavitnom porâdke Release Date Po poniženiû ceny Po vozrastaniû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

holandêsrusso
prijsцены

NL Als uw toepassing of website in populariteit toeneemt, moet u vervolgens het schaalproces beheren.

RU При росте популярности приложения или веб-сайта необходимо управлять процессом масштабирования.

Transliteração Pri roste populârnosti priloženiâ ili veb-sajta neobhodimo upravlâtʹ processom masštabirovaniâ.

holandêsrusso
toepassingприложения
moetнеобходимо
beherenуправлять

NL BMW is een premium auto met alle luxe en comfort die andere automerken met gemak overtreft in populariteit.

RU BMW - это автомобиль премиум-класса со всей роскошью и комфортом, который по популярности легко превосходит другие автомобильные марки.

Transliteração BMW - éto avtomobilʹ premium-klassa so vsej roskošʹû i komfortom, kotoryj po populârnosti legko prevoshodit drugie avtomobilʹnye marki.

holandêsrusso
bmwbmw
autoавтомобиль
alleвсей
enи
andereдругие

NL Alfabetisch Populariteit Prijs: hoog naar laag Prijs: grootste verandering

RU В алфавитном порядке Популярности По понижению цены Цена: самое большое изменение

Transliteração V alfavitnom porâdke Populârnosti Po poniženiû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

holandêsrusso
prijsцены

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

RU Популярности В алфавитном порядке Card Number По понижению цены По возрастанию цены Цена: самое большое изменение

Transliteração Populârnosti V alfavitnom porâdke Card Number Po poniženiû ceny Po vozrastaniû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

holandêsrusso
cardcard
prijsцены

NL Controleer het aantal actieve installaties om de populariteit te beoordelen.

RU Узнав количество активных установленных экземпляров продукта, вы сможете получить представление о его популярности.

Transliteração Uznav količestvo aktivnyh ustanovlennyh ékzemplârov produkta, vy smožete polučitʹ predstavlenie o ego populârnosti.

holandêsrusso
aantalколичество
hetего

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt

RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете

Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete

holandêsrusso
elementenэлементы
elkeкаждой
dieкоторую

NL Kies uit Vervangen van de gehele nummerlijst op de bestemming OF alleen Toevoegen van nieuwe elementen aan een bestaande nummerlijst.

RU Выберите между перемещениям всего целевого трек-листаИЛИ только добавлением новых элементов в существующий трек-лист.

Transliteração Vyberite meždu peremeŝeniâm vsego celevogo trek-listaILI tolʹko dobavleniem novyh élementov v suŝestvuûŝij trek-list.

holandêsrusso
alleenтолько
nieuweновых
elementenэлементов
bestaandeсуществующий

NL Het maakte het beantwoorden van de vragen die minder intimiderend zijn en het heeft er enkele elementen van plezier in toegevoegd

RU Он ответил на вопросы менее запугивающими, и он добавил некоторые элементы веселья в нем

Transliteração On otvetil na voprosy menee zapugivaûŝimi, i on dobavil nekotorye élementy veselʹâ v nem

holandêsrusso
vragenвопросы
minderменее
enkeleнекоторые
elementenэлементы

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt

RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете

Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete

holandêsrusso
elementenэлементы
elkeкаждой
dieкоторую

NL Mega Creator is een online DIY grafische editor voor het maken van pakkende afbeeldingen van vooraf gemaakte elementen

RU Mega Creator - это онлайн DIY графический редактор для создания привлекательной графики из готовых элементов

Transliteração Mega Creator - éto onlajn DIY grafičeskij redaktor dlâ sozdaniâ privlekatelʹnoj grafiki iz gotovyh élementov

holandêsrusso
megamega
onlineонлайн
grafischeграфический
editorредактор
makenсоздания
elementenэлементов

NL U kunt de grootte van uw canvas bepalen, elementen isoleren van achtergronden, aangepaste penselen maken, werken in 3D en nog veel meer. 

RU Вы можете определять размер холста, выделять элементы из фона, создавать пользовательские кисти, работать в 3D и делать многое другое. 

Transliteração Vy možete opredelâtʹ razmer holsta, vydelâtʹ élementy iz fona, sozdavatʹ polʹzovatelʹskie kisti, rabotatʹ v 3D i delatʹ mnogoe drugoe. 

holandêsrusso
grootteразмер
elementenэлементы
aangepasteпользовательские
werkenработать
veelмногое
meerдругое

NL U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

RU Вы можете переключать темы и применять один из сохраненных стилей к любой теме, чтобы получить выбранные вами визуальные элементы.

Transliteração Vy možete pereklûčatʹ temy i primenâtʹ odin iz sohranennyh stilej k lûboj teme, čtoby polučitʹ vybrannye vami vizualʹnye élementy.

holandêsrusso
toepassenприменять
elementenэлементы

NL Creative Market biedt verschillende hulpmiddelen op het gebied van lettertypen, afbeeldingen, sjablonen, webthema's, populaire 3D-elementen en nieuwe concepten op het gebied van design

RU Creative Market предлагает различные ресурсы по шрифтам, графике, шаблонам, веб-темам, популярным 3D-элементам и новым концепциям дизайна

Transliteração Creative Market predlagaet različnye resursy po šriftam, grafike, šablonam, veb-temam, populârnym 3D-élementam i novym koncepciâm dizajna

holandêsrusso
biedtпредлагает
verschillendeразличные
hulpmiddelenресурсы
nieuweновым
designдизайна

NL Je kunt ook elementen plaatsen met behulp van de spiraal op basis van die rechthoeken

RU Вы также можете размещать элементы по спирали, основанной на этих прямоугольниках

Transliteração Vy takže možete razmeŝatʹ élementy po spirali, osnovannoj na étih prâmougolʹnikah

holandêsrusso
ookтакже
elementenэлементы
dieэтих

NL Bekijk een voorbeeld van alle elementen van het bestand vóór de PST-conversie

RU Предварительный просмотр всех элементов, находящихся в файле, перед преобразованием PST

Transliteração Predvaritelʹnyj prosmotr vseh élementov, nahodâŝihsâ v fajle, pered preobrazovaniem PST

holandêsrusso
bekijkпросмотр
elementenэлементов
bestandфайле
pstpst

NL Bovendien, in plaats van een back-up van uw site-elementen afzonderlijk (bijv

RU Кроме того, вместо резервного копирования элементов вашего сайта по отдельности (например, настроек, файлов, базы данных и т

Transliteração Krome togo, vmesto rezervnogo kopirovaniâ élementov vašego sajta po otdelʹnosti (naprimer, nastroek, fajlov, bazy dannyh i t

NL Welnu, een productbeschrijving vereist nogal wat elementen, van creatief schrijven tot afbeeldingen en video's tot de daadwerkelijke specificaties van het artikel.

RU Что ж, описание продукта требует довольно много элементов, от творческого письма до графики и видео до фактических характеристик товара.

Transliteração Čto ž, opisanie produkta trebuet dovolʹno mnogo élementov, ot tvorčeskogo pisʹma do grafiki i video do faktičeskih harakteristik tovara.

NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas

RU Меняйте положение элементов на листе, просто перетаскивая их по холсту

Transliteração Menâjte položenie élementov na liste, prosto peretaskivaâ ih po holstu

holandêsrusso
elementenэлементов

NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie

RU Подписки могут быть созданы rirelay.source источников типа rirelay.source , которые являются потомками экземпляра Reincubate Relay

Transliteração Podpiski mogut bytʹ sozdany rirelay.source istočnikov tipa rirelay.source , kotorye âvlâûtsâ potomkami ékzemplâra Reincubate Relay

holandêsrusso
sourcesource
reincubatereincubate
kunnenмогут
wordenбыть
typeтипа

NL Leer meer over vijf essentiële elementen van een succesvolle zakelijke samenwerkingsstrategie.

RU Узнайте о пяти важнейших элементах успешной стратегии корпоративной совместной работы.

Transliteração Uznajte o pâti važnejših élementah uspešnoj strategii korporativnoj sovmestnoj raboty.

NL Communiceer de ontwerpen van klanten op visuele wijze met realistische elementen en details

RU Наглядно демонстрируйте проекты клиентам с помощью реалистичных элементов и деталей

Transliteração Naglâdno demonstrirujte proekty klientam s pomoŝʹû realističnyh élementov i detalej

holandêsrusso
klantenклиентам
elementenэлементов

NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.

RU Танцы фонтанов с подсветкой и музыкальным сопровождением завораживают. Это настоящая симфония водной стихии.

Transliteração Tancy fontanov s podsvetkoj i muzykalʹnym soprovoždeniem zavoraživaût. Éto nastoâŝaâ simfoniâ vodnoj stihii.

NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen

RU Достижение и поддержание хорошего качества воды с точки зрения химического состава и биологических элементов;

Transliteração Dostiženie i podderžanie horošego kačestva vody s točki zreniâ himičeskogo sostava i biologičeskih élementov;

holandêsrusso
kwaliteitкачества
elementenэлементов

NL Meerdere soorten pagina's, elementen en ontwerppatronen om elke vorm van sitemap of UX/UI flow te tekenen

RU Различные типы страниц, элементов и декораторов для создания карт сайта любого типа или UX/UI потока.

Transliteração Različnye tipy stranic, élementov i dekoratorov dlâ sozdaniâ kart sajta lûbogo tipa ili UX/UI potoka.

holandêsrusso
paginaстраниц
elementenэлементов
ofили

NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen

RU Настройте лого и сделайте его уникальным, пользуясь готовыми дизайнерскими элементами

Transliteração Nastrojte logo i sdelajte ego unikalʹnym, polʹzuâsʹ gotovymi dizajnerskimi élementami

holandêsrusso
logoлого
maakсделайте

NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.

RU Перемещайте элементы по холсту, пока они не выстроятся в идеальный рекламный баннер — будущее лицо вашей маркетинговой кампании.

Transliteração Peremeŝajte élementy po holstu, poka oni ne vystroâtsâ v idealʹnyj reklamnyj banner — buduŝee lico vašej marketingovoj kampanii.

holandêsrusso
elementenэлементы
gezichtлицо

NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:

RU Эти прямоугольники представляют что-то о каждом из ваших элементов, как показано ниже:

Transliteração Éti prâmougolʹniki predstavlâût čto-to o každom iz vaših élementov, kak pokazano niže:

holandêsrusso
ietsчто-то
uwваших
elementenэлементов
zoalsкак
hieronderниже

NL Als we naar het recht van elementen kijken, zullen we "console" zien.

RU Если мы посмотрим на право элементов, мы увидим «консоль».

Transliteração Esli my posmotrim na pravo élementov, my uvidim «konsolʹ».

holandêsrusso
rechtправо
elementenэлементов
consoleконсоль

NL Leer de elementen van het periodiek systeem uit je hoofd met muziek

RU Запомните периодическую таблицу элементов с помощью музыки.

Transliteração Zapomnite periodičeskuû tablicu élementov s pomoŝʹû muzyki.

holandêsrusso
elementenэлементов
vanс

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

RU Заголовок Позволяет добавлять и удалять элементы, настроить фоновый режим и отрегулируйте высоту области заголовка.

Transliteração Zagolovok Pozvolâet dobavlâtʹ i udalâtʹ élementy, nastroitʹ fonovyj režim i otregulirujte vysotu oblasti zagolovka.

holandêsrusso
toevoegenдобавлять
verwijderenудалять
elementenэлементы
aanpassenнастроить

NL Gebruik de Smart Magnetic Guides om de positie van elementen in het ontwerp uit te lijnen en te perfectioneren

RU Используйте умные магнитные направляющие, чтобы выровнять и улучшить положение элементов в дизайне

Transliteração Ispolʹzujte umnye magnitnye napravlâûŝie, čtoby vyrovnâtʹ i ulučšitʹ položenie élementov v dizajne

holandêsrusso
elementenэлементов

Mostrando 50 de 50 traduções