Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "populariteit en maakt" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "populariteit en maakt" de holandês para russo

Traduções de populariteit en maakt

"populariteit en maakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

maakt - Будет а более больше будет в вам вас вашей все всех вы вы можете делает делать дизайн для до его если есть же задачи затем и из или использования их к каждый как когда которая которые который кто можете мы на наш наша наше нашей не но о он от по после при работы с с помощью свой сделать создавать создает создать так также то того только у чем через что чтобы это этого этот

Tradução de holandês para russo de populariteit en maakt

holandês
russo

NL Kunstmatige intelligentie wint aan populariteit en maakt steeds vaker furore op het gebied van klantervaring

RU ИИ все сильнее влияет на обслуживание клиентов

Transliteração II vse silʹnee vliâet na obsluživanie klientov

NL Als uw toepassing of website in populariteit toeneemt, moet u vervolgens het schaalproces beheren.

RU При росте популярности приложения или веб-сайта необходимо управлять процессом масштабирования.

Transliteração Pri roste populârnosti priloženiâ ili veb-sajta neobhodimo upravlâtʹ processom masštabirovaniâ.

holandês russo
toepassing приложения
moet необходимо
beheren управлять

NL Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

RU С помощью кликстрим-данных мы можем оценить популярность поисковых запросов в девяти других поисковых системах:

Transliteração S pomoŝʹû klikstrim-dannyh my možem ocenitʹ populârnostʹ poiskovyh zaprosov v devâti drugih poiskovyh sistemah:

holandês russo
andere других

NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.

RU В результате популярность сайта DeepL стремительно росла – более полумиллиарда человек воспользовались этим сервисом в 2019 году.

Transliteração V rezulʹtate populârnostʹ sajta DeepL stremitelʹno rosla – bolee polumilliarda čelovek vospolʹzovalisʹ étim servisom v 2019 godu.

holandês russo
meer более
mensen человек
een году

NL Kanalen zoals chat, sociale berichtgeving, community's en selfservice blijven groeien in populariteit

RU Такие каналы, как чат, социальные мессенджеры, сообщества и самообслуживание, становятся все более популярными

Transliteração Takie kanaly, kak čat, socialʹnye messendžery, soobŝestva i samoobsluživanie, stanovâtsâ vse bolee populârnymi

holandês russo
kanalen каналы
zoals как
chat чат
sociale социальные
en и
selfservice самообслуживание

NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren

RU Многие главы снабжены данными из Wappalyzer, которые анализируют популярность инструментов, таких как WordPress, Bootstrap и jQuery

Transliteração Mnogie glavy snabženy dannymi iz Wappalyzer, kotorye analiziruût populârnostʹ instrumentov, takih kak WordPress, Bootstrap i jQuery

holandês russo
wordpress wordpress
bootstrap bootstrap

NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.

RU Потом они станут нерекомендуемыми к использованию и по мере роста популярности Citation Flow будут удалены с нашего веб-сайта и из загрузок CSV.

Transliteração Potom oni stanut nerekomenduemymi k ispolʹzovaniû i po mere rosta populârnosti Citation Flow budut udaleny s našego veb-sajta i iz zagruzok CSV.

holandês russo
onze нашего
csv csv

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

RU Популярности В алфавитном порядке Release Date По понижению цены По возрастанию цены Цена: самое большое изменение

Transliteração Populârnosti V alfavitnom porâdke Release Date Po poniženiû ceny Po vozrastaniû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

holandês russo
prijs цены

NL Gezien de populariteit van de e-maildiensten van GSuite, is het een van de grootste doelwitten geworden voor phishing-aanvallen

RU Учитывая, насколько популярны почтовые сервисы GSuite, он стал одной из крупнейших мишеней для фишинговых атак

Transliteração Učityvaâ, naskolʹko populârny počtovye servisy GSuite, on stal odnoj iz krupnejših mišenej dlâ fišingovyh atak

holandês russo
geworden стал

NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt

RU Популярность JavaScript привела к созданию нескольких библиотек и рамок, которые сделали разработку приложений и исполнителю

Transliteração Populârnostʹ JavaScript privela k sozdaniû neskolʹkih bibliotek i ramok, kotorye sdelali razrabotku priloženij i ispolnitelû

holandês russo
javascript javascript
verschillende нескольких
die которые
gemaakt сделали

NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren

RU Многие главы снабжены данными из Wappalyzer, которые анализируют популярность инструментов, таких как WordPress, Bootstrap и jQuery

Transliteração Mnogie glavy snabženy dannymi iz Wappalyzer, kotorye analiziruût populârnostʹ instrumentov, takih kak WordPress, Bootstrap i jQuery

holandês russo
wordpress wordpress
bootstrap bootstrap

NL Als uw toepassing of website in populariteit toeneemt, moet u vervolgens het schaalproces beheren.

RU При росте популярности приложения или веб-сайта необходимо управлять процессом масштабирования.

Transliteração Pri roste populârnosti priloženiâ ili veb-sajta neobhodimo upravlâtʹ processom masštabirovaniâ.

holandês russo
toepassing приложения
moet необходимо
beheren управлять

NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.

RU Потом они станут нерекомендуемыми к использованию и по мере роста популярности Citation Flow будут удалены с нашего веб-сайта и из загрузок CSV.

Transliteração Potom oni stanut nerekomenduemymi k ispolʹzovaniû i po mere rosta populârnosti Citation Flow budut udaleny s našego veb-sajta i iz zagruzok CSV.

holandês russo
onze нашего
csv csv

NL Gezien de populariteit van de e-maildiensten van GSuite, is het een van de grootste doelwitten geworden voor phishing-aanvallen

RU Учитывая, насколько популярны почтовые сервисы GSuite, он стал одной из крупнейших мишеней для фишинговых атак

Transliteração Učityvaâ, naskolʹko populârny počtovye servisy GSuite, on stal odnoj iz krupnejših mišenej dlâ fišingovyh atak

holandês russo
geworden стал

NL In de loop van de tijd is het huren van SUV's in Dubai over de hele wereld in populariteit toegenomen

RU Со временем аренда внедорожников в Дубае стала набирать популярность во всем мире

Transliteração So vremenem arenda vnedorožnikov v Dubae stala nabiratʹ populârnostʹ vo vsem mire

holandês russo
tijd временем
huren аренда
wereld мире

NL BMW is een premium auto met alle luxe en comfort die andere automerken met gemak overtreft in populariteit.

RU BMW - это автомобиль премиум-класса со всей роскошью и комфортом, который по популярности легко превосходит другие автомобильные марки.

Transliteração BMW - éto avtomobilʹ premium-klassa so vsej roskošʹû i komfortom, kotoryj po populârnosti legko prevoshodit drugie avtomobilʹnye marki.

holandês russo
bmw bmw
auto автомобиль
alle всей
en и
andere другие

NL Alfabetisch Populariteit Prijs: hoog naar laag Prijs: grootste verandering

RU В алфавитном порядке Популярности По понижению цены Цена: самое большое изменение

Transliteração V alfavitnom porâdke Populârnosti Po poniženiû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

holandês russo
prijs цены

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

RU Популярности В алфавитном порядке Card Number По понижению цены По возрастанию цены Цена: самое большое изменение

Transliteração Populârnosti V alfavitnom porâdke Card Number Po poniženiû ceny Po vozrastaniû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

holandês russo
card card
prijs цены

NL Controleer het aantal actieve installaties om de populariteit te beoordelen.

RU Узнав количество активных установленных экземпляров продукта, вы сможете получить представление о его популярности.

Transliteração Uznav količestvo aktivnyh ustanovlennyh ékzemplârov produkta, vy smožete polučitʹ predstavlenie o ego populârnosti.

holandês russo
aantal количество
het его

NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand

RU Высокое часовое искусство не утратило своей актуальности даже в наше время мобильных телефонов и умных часов

Transliteração Vysokoe časovoe iskusstvo ne utratilo svoej aktualʹnosti daže v naše vremâ mobilʹnyh telefonov i umnyh časov

holandês russo
kunst искусство
ook даже

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

RU Популярность — почти безграничная доступность бесплатной почты, и ею пользуются почти все потенциальные клиенты

Transliteração Populârnostʹ — počti bezgraničnaâ dostupnostʹ besplatnoj počty, i eû polʹzuûtsâ počti vse potencialʹnye klienty

NL Met de komst van smartphones is de populariteit van QR-codes in de Verenigde Staten enorm gestegen.

RU С появлением смартфонов популярность QR-кодов в США резко возросла.

Transliteração S poâvleniem smartfonov populârnostʹ QR-kodov v SŠA rezko vozrosla.

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Transliteração API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

holandês russo
api api
verzamelen сбор
gegevens данных
ios ios
en и
werken работу
klanten клиентами
wijzigingen изменениях

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

holandês russo
grootte размер
maakt делаете
naam имя
locatie местоположение

NL Het maakt niet uit of je foto's van je smartphone, computer, Instagram of Facebook wilt gebruiken, MyPostcard maakt het mogelijk

RU Неважно, откуда вы хочите добавить фотографии — с телефона или компьютера, из Instagram или Facebook — с MyPostcard вы сможете легко это сделать

Transliteração Nevažno, otkuda vy hočite dobavitʹ fotografii — s telefona ili kompʹûtera, iz Instagram ili Facebook — s MyPostcard vy smožete legko éto sdelatʹ

holandês russo
foto фотографии
computer компьютера
instagram instagram
facebook facebook
maakt сделать

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

Transliteração DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

holandês russo
dmarc dmarc
dkim dkim
gebruik использует
technologie технологию
maakt делает
veilig безопасным

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

Transliteração Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

holandês russo
editor редактор
zoeken поиск

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

RU Генерал, выигравший битву, перед началом битвы производит множество расчетов в своем храме. Проигравший генерал делает мало расчетов.

Transliteração General, vyigravšij bitvu, pered načalom bitvy proizvodit množestvo rasčetov v svoem hrame. Proigravšij general delaet malo rasčetov.

holandês russo
vele множество
zijn своем
maakt делает
weinig мало

NL Maakt verbinding met de vergaderruimteapparatuur, maakt het delen van schermen mogelijk en biedt meer geavanceerde functies.

RU Подключение к оборудованию в конференц-залах, совместное использование экрана и другие расширенные функции.

Transliteração Podklûčenie k oborudovaniû v konferenc-zalah, sovmestnoe ispolʹzovanie ékrana i drugie rasširennye funkcii.

holandês russo
functies функции

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

Transliteração DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

holandês russo
dmarc dmarc
dkim dkim
gebruik использует
technologie технологию
maakt делает
veilig безопасным

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Transliteração API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

holandês russo
api api
verzamelen сбор
gegevens данных
ios ios
en и
werken работу
klanten клиентами
wijzigingen изменениях

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

holandês russo
grootte размер
maakt делаете
naam имя
locatie местоположение

NL Als u verbinding maakt met een VPN service, maakt de server een zogenaamd Encrypted Channel, die alle data geproduceerd door uw internetactiviteit zorgvuldig versleuteld

RU Советуем заранее перестраховаться и установить VeePN

Transliteração Sovetuem zaranee perestrahovatʹsâ i ustanovitʹ VeePN

NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt

RU Приложение позволяет редактировать фотографии в режиме реального времени, причем вы можете редактировать фотографии по ходу съемки

Transliteração Priloženie pozvolâet redaktirovatʹ fotografii v režime realʹnogo vremeni, pričem vy možete redaktirovatʹ fotografii po hodu sʺemki

holandês russo
bewerken редактировать
foto фотографии
kunt можете

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

Transliteração Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

holandês russo
editor редактор
zoeken поиск

NL Voordat u uw diadeck maakt, zorg ervoor dat u een overzicht maakt met alle belangrijke punten die u in uw powerpoint presentatie moet opnemen.

RU Перед созданием набора слайдов обязательно создайте схему со всеми основными моментами, которые необходимо включить в презентацию.

Transliteração Pered sozdaniem nabora slajdov obâzatelʹno sozdajte shemu so vsemi osnovnymi momentami, kotorye neobhodimo vklûčitʹ v prezentaciû.

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

RU Cloudflare Sream обеспечивает высокое качество потокового видео в любом масштабе, просто и доступно.

Transliteração Cloudflare Sream obespečivaet vysokoe kačestvo potokovogo video v lûbom masštabe, prosto i dostupno.

holandês russo
cloudflare cloudflare
hoge высокое
kwaliteit качество
video видео
schaal масштабе
eenvoudig просто

NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.

RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.

Transliteração Naše rešenie dlâ balansirovki nagruzki ispolʹzuet globalʹnuû setʹ Anycast Cloudflare i podderživaet vse protokoly ot HTTP(S) do TCP i UDP.

holandês russo
http http
oplossing решение
gebruik использует
netwerk сеть
ondersteunt поддерживает
protocollen протоколы
s s
tcp tcp

NL Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

RU Его легко использовать, и он делает мою жизнь проще.

Transliteração Ego legko ispolʹzovatʹ, i on delaet moû žiznʹ proŝe.

holandês russo
makkelijk легко
gebruiken использовать
en и
maakt делает
leven жизнь

NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.

RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.

Transliteração Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.

holandês russo
jira jira
agile agile
software software
kracht мощь
deskundige экспертов

NL Kies een weergave, maakt niet uit welke

RU Выберите представление — любое

Transliteração Vyberite predstavlenie — lûboe

holandês russo
weergave представление
een любое

NL Hipchat maakt deel uit van onze tools.

RU Новинка в наборе инструментов Atlassian — Hipchat.

Transliteração Novinka v nabore instrumentov Atlassian — Hipchat.

holandês russo
van в
tools инструментов

NL Statuspage maakt nu deel uit van onze tools.

RU Наш набор инструментов пополнился Statuspage.

Transliteração Naš nabor instrumentov popolnilsâ Statuspage.

holandês russo
tools инструментов

NL Opsgenie maakt deel uit van onze tools.

RU Новинка в нашем наборе инструментов — Opsgenie

Transliteração Novinka v našem nabore instrumentov — Opsgenie

holandês russo
van в
onze нашем
tools инструментов
opsgenie opsgenie

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.

Transliteração Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.

holandês russo
gebruik использует
betrouwbare надежные
systemen системы
bericht сообщение
moment время

NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.

RU Сделайте цвета насыщеннее и ярче. Узнайте, как с помощью инструмента «Кисть» сделать изображение более красочным.

Transliteração Sdelajte cveta nasyŝennee i ârče. Uznajte, kak s pomoŝʹû instrumenta «Kistʹ» sdelatʹ izobraženie bolee krasočnym.

holandês russo
kleuren цвета
en и
hoe как
foto изображение

NL Zendesk maakt je klantenservice beter

RU Zendesk улучшает поддержку клиентов

Transliteração Zendesk ulučšaet podderžku klientov

holandês russo
beter улучшает

NL Hoe maakt u een effectieve flyer:

RU Как создать эффектный флаер

Transliteração Kak sozdatʹ éffektnyj flaer

holandês russo
maakt создать

NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.

RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.

Transliteração Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.

holandês russo
lettertype шрифт
aandacht внимание
publiek аудитории
informatie информацию

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

Mostrando 50 de 50 traduções