Traduzir "plank met planten" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plank met planten" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de plank met planten

holandês
russo

NL Kamerplanten: plank met planten 3D-model $19 - .max - Free3D

RU Комнатные растения: полка с растениями 3D Модель $19 - .max - Free3D

Transliteração Komnatnye rasteniâ: polka s rasteniâmi 3D Modelʹ $19 - .max - Free3D

holandês russo
max max

NL Kamerplanten: plank met planten

RU Комнатные растения: полка с растениями

Transliteração Komnatnye rasteniâ: polka s rasteniâmi

NL Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.

RU Так что и здесь у меня есть Организатор нашёл Идеально смотрится на полке умывальника подходит и предлагает место для всего.

Transliteração Tak čto i zdesʹ u menâ estʹ Organizator našël Idealʹno smotritsâ na polke umyvalʹnika podhodit i predlagaet mesto dlâ vsego.

holandês russo
hier здесь
heb есть
past подходит
biedt предлагает
plaats место

NL Bekijk op onze roadmap wat we dit jaar in Data Center hebben uitgebracht en welke mooie dingen nog op de plank liggen.

RU Узнайте о возможностях Data Center, выпущенных в прошлом году, и о волнующих предстоящих релизах, запланированных на нашей дорожной карте.

Transliteração Uznajte o vozmožnostâh Data Center, vypuŝennyh v prošlom godu, i o volnuûŝih predstoâŝih relizah, zaplanirovannyh na našej dorožnoj karte.

holandês russo
data data
center center
jaar году
en и

NL Ontspan met een rustgevende massage met Tahitiaanse planten en traditionele technieken

RU Расслабьтесь на сеансе традиционного массажа, который проводится с использованием таитянских растений

Transliteração Rasslabʹtesʹ na seanse tradicionnogo massaža, kotoryj provoditsâ s ispolʹzovaniem taitânskih rastenij

NL Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes

RU Здесь также находятся самые длинные в Европе водные горки – так что веселое времяпрепровождение гарантировано

Transliteração Zdesʹ takže nahodâtsâ samye dlinnye v Evrope vodnye gorki – tak čto veseloe vremâpreprovoždenie garantirovano

NL Planken met keukengerei en planten

RU Комнатные растения

Transliteração Komnatnye rasteniâ

NL Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes

RU Здесь также находятся самые длинные в Европе водные горки – так что веселое времяпрепровождение гарантировано

Transliteração Zdesʹ takže nahodâtsâ samye dlinnye v Evrope vodnye gorki – tak čto veseloe vremâpreprovoždenie garantirovano

NL Privé binnenplaats en tuin met veel bloemen en planten.

RU Роскошный внутренний дворик и сад.

Transliteração Roskošnyj vnutrennij dvorik i sad.

NL Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

RU С 2005 года этот легендарный напиток, получаемый методом дистилляции в перегонном аппарате, вновь продается легально.

Transliteração S 2005 goda étot legendarnyj napitok, polučaemyj metodom distillâcii v peregonnom apparate, vnovʹ prodaetsâ legalʹno.

NL Alles wat je hier ziet, is te koop: kleding, boeken, meubilair, designobjecten en alle planten die je doorheen de winkel vindt.

RU Все, что вы тут увидите, продается ? одежда, книги, мебель, дизайнерские предметы и сочные зеленые растения.

Transliteração Vse, čto vy tut uvidite, prodaetsâ ? odežda, knigi, mebelʹ, dizajnerskie predmety i sočnye zelenye rasteniâ.

holandês russo
ziet увидите
en и

NL Planten voor binnen en buiten 2

RU Внешний жилой и офис

Transliteração Vnešnij žiloj i ofis

holandês russo
en и

NL Word een echte expert in planten en tuinieren door onze database te doorbladeren!

RU Изучите нашу базу данных и станьте настоящим экспертом садоводства!

Transliteração Izučite našu bazu dannyh i stanʹte nastoâŝim ékspertom sadovodstva!

holandês russo
onze нашу
en и
word станьте

NL Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

RU С 2005 года этот легендарный напиток, получаемый методом дистилляции в перегонном аппарате, вновь продается легально.

Transliteração S 2005 goda étot legendarnyj napitok, polučaemyj metodom distillâcii v peregonnom apparate, vnovʹ prodaetsâ legalʹno.

NL Aanmelden met FacebookAanmelden met GoogleAanmelden met AppleAanmelden met e-mail

RU Зарегистрироваться с помощью FacebookЗарегистрироваться с помощью GoogleЗарегистрироваться с помощью Apple

Transliteração Zaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû FacebookZaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû GoogleZaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû Apple

NL We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf

RU Мы помогаем женщинам наладить отношения с природой, друг с другом и с самими собой

Transliteração My pomogaem ženŝinam naladitʹ otnošeniâ s prirodoj, drug s drugom i s samimi soboj

holandês russo
de друг
en и

NL Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”

RU «Благодаря функциям отчетности я могу прогнозировать потребность в персонале в рамках 12 месяцев с высокой точностью».

Transliteração «Blagodarâ funkciâm otčetnosti â mogu prognozirovatʹ potrebnostʹ v personale v ramkah 12 mesâcev s vysokoj točnostʹû».

holandês russo
kan могу
hoge высокой

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.

RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.

Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.

holandês russo
ssh ssh
beginnen начала
installeren установки
server сервер
toegang доступом
linux linux

NL U kunt dit doen met de gratis versie van iPhone Backup Extractor , met de opdracht lsusb of met ioreg -p IOUSB -l -w 0

RU Вы можете сделать это с помощью бесплатной версии iPhone Backup Extractor , с помощью команды lsusb или с помощью ioreg -p IOUSB -l -w 0

Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû besplatnoj versii iPhone Backup Extractor , s pomoŝʹû komandy lsusb ili s pomoŝʹû ioreg -p IOUSB -l -w 0

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gratis бесплатной

NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:

RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:

Transliteração Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:

holandês russo
snelle быстрая
link ссылка
gegevens данные
naar с
specifieke конкретной
pagina страница

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями

Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi

holandês russo
praten поговорить
je своей
familie семьей
vrienden друзьями

NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"

RU Семейные номера когда-то надежно начинались с «М», а теперь они начинаются только с «А», а некоторые MPN теперь начинаются с «М»

Transliteração Semejnye nomera kogda-to nadežno načinalisʹ s «M», a teperʹ oni načinaûtsâ tolʹko s «A», a nekotorye MPN teperʹ načinaûtsâ s «M»

holandês russo
betrouwbaar надежно
nu теперь
ze они
beginnen начинаются
alleen только
sommige некоторые

NL Een dergelijk wachtwoord kan worden ingesteld met iTunes op Windows, met Finder op macOS of met iPhone Backup Extractor

RU Такой пароль можно установить с помощью iTunes в Windows, с Finder в macOS или с помощью iPhone Backup Extractor

Transliteração Takoj parolʹ možno ustanovitʹ s pomoŝʹû iTunes v Windows, s Finder v macOS ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

holandês russo
itunes itunes
windows windows
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
wachtwoord пароль
kan можно
macos macos

NL voor een lijst van alle apps) of website (“Website” en, samen met de Apps, “Producten“) of neem anders contact met ons op en ga met ons in gesprek.

RU представлен здесь) или интернет-сайта (далее – «Сайт», а в совокупности с Приложениями – «Продукты») либо ином взаимодействии с нами.

Transliteração predstavlen zdesʹ) ili internet-sajta (dalee – «Sajt», a v sovokupnosti s Priloženiâmi – «Produkty») libo inom vzaimodejstvii s nami.

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях

Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh

holandês russo
helpen помогаем
studenten студентам

NL Als er iets mis is met MacKeeper of als je problemen hebt met het gebruik van MacKeeper, kun je via de chat contact met een technisch expert van MacKeeper opnemen

RU Если у вас возникнут проблемы с использованием MacKeeper или неисправности, вы можете связаться с техническим экспертом MacKeeper в чате

Transliteração Esli u vas vozniknut problemy s ispolʹzovaniem MacKeeper ili neispravnosti, vy možete svâzatʹsâ s tehničeskim ékspertom MacKeeper v čate

holandês russo
problemen проблемы
gebruik использованием
contact связаться

NL Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

RU Остановите отслеживание своих представителей и начните отслеживать их деятельность с помощью автоматических отчетов об эффективности.

Transliteração Ostanovite otsleživanie svoih predstavitelej i načnite otsleživatʹ ih deâtelʹnostʹ s pomoŝʹû avtomatičeskih otčetov ob éffektivnosti.

holandês russo
begin начните
bijhouden отслеживать

NL Verbind Crisp met Zapier en automatiseer uw workflow. Met Zapier kunt u verbinding maken met externe services en gebeurtenissen in Crisp doorsturen.

RU Подключите Crisp к Аккаунтам, и автоматизирутйе рабочий процесс. Zapier позволяет подключаться к внешним службам и передавать им события из Crisp.

Transliteração Podklûčite Crisp k Akkauntam, i avtomatizirutje rabočij process. Zapier pozvolâet podklûčatʹsâ k vnešnim službam i peredavatʹ im sobytiâ iz Crisp.

holandês russo
en и
zapier zapier
maken позволяет
verbinding подключаться
externe внешним
gebeurtenissen события

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

RU Создавайте контент онлайн вместе с участниками вашей группы, другими музыкантами и не только. Музыка сближает!

Transliteração Sozdavajte kontent onlajn vmeste s učastnikami vašej gruppy, drugimi muzykantami i ne tolʹko. Muzyka sbližaet!

holandês russo
andere другими
en и

NL Ik hoop dat je het eens bent met onze lijst met gay pornosites, maar als je er een mist, neem dan gewoon contact met ons op! :)

RU Я надеюсь, что вы согласны с нашим списком гей порно сайтов, но если вы пропустите один, просто войти в контакт - с нами! :)

Transliteração  nadeûsʹ, čto vy soglasny s našim spiskom gej porno sajtov, no esli vy propustite odin, prosto vojti v kontakt - s nami! :)

holandês russo
contact контакт

NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen"

RU Большинство Рецепты с тальятелле это либо "тальятелле с лососем", либо "тальятелле с лисичками"

Transliteração Bolʹšinstvo Recepty s talʹâtelle éto libo "talʹâtelle s lososem", libo "talʹâtelle s lisičkami"

NL Hieronder vindt u ook ideeën voor Aloo Naan (platbrood met aardappelen), Knoflook Naan (naan met knoflook) en Paneer Naan (naan met kaas) ❤

RU Ниже вы также найдете идеи для Алоо Наан (лепёшка с картошкой), Чесночный Наан (наан с чесноком) и Панир Наан (наан с сыром) ❤.

Transliteração Niže vy takže najdete idei dlâ Aloo Naan (lepëška s kartoškoj), Česnočnyj Naan (naan s česnokom) i Panir Naan (naan s syrom) ❤.

holandês russo
ook также
vindt найдете
ideeën идеи
en и

NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel

RU Модуль "Blog with stories" позволит Вам создать полноценный блог с историями в собственном интернет-магазине

Transliteração Modulʹ "Blog with stories" pozvolit Vam sozdatʹ polnocennyj blog s istoriâmi v sobstvennom internet-magazine

holandês russo
maken создать
blog блог
eigen собственном

NL De responsieve websjabloon combineert een mooi uiterlijk met alle functies die nodig zijn om een website met een lijst met mappen te maken

RU Адаптивный веб-шаблон сочетает в себе красивый внешний вид со всеми функциями, необходимыми для создания веб-сайта со списком каталогов

Transliteração Adaptivnyj veb-šablon sočetaet v sebe krasivyj vnešnij vid so vsemi funkciâmi, neobhodimymi dlâ sozdaniâ veb-sajta so spiskom katalogov

holandês russo
zijn себе
alle всеми
functies функциями
maken создания

NL Werken met Windows of Mac, met uw UC-platform naar keuze, met uw vergaderruimte-randapparatuur.

RU Вы можете работать с Windows или Mac на выбранной платформе конференц-связи и применять периферийные устройства в конференц-зале.

Transliteração Vy možete rabotatʹ s Windows ili Mac na vybrannoj platforme konferenc-svâzi i primenâtʹ periferijnye ustrojstva v konferenc-zale.

holandês russo
windows windows
mac mac
met можете
werken работать
of или
platform платформе

NL Verbind Crisp met Zapier en automatiseer uw workflow. Met Zapier kunt u verbinding maken met externe services en gebeurtenissen in Crisp doorsturen.

RU Подключите Crisp к Аккаунтам, и автоматизирутйе рабочий процесс. Zapier позволяет подключаться к внешним службам и передавать им события из Crisp.

Transliteração Podklûčite Crisp k Akkauntam, i avtomatizirutje rabočij process. Zapier pozvolâet podklûčatʹsâ k vnešnim službam i peredavatʹ im sobytiâ iz Crisp.

holandês russo
en и
zapier zapier
maken позволяет
verbinding подключаться
externe внешним
gebeurtenissen события

NL Je kan gewoon een Tweet plaatsen met daarin het exacte woord of de exacte zin zoals die wordt weergegeven in de lijst met trends (met de hashtag, als je die ziet)

RU Просто напишите твит с точным словом или фразой из списка актуальных тем (и хэштегом при наличии такового)

Transliteração Prosto napišite tvit s točnym slovom ili frazoj iz spiska aktualʹnyh tem (i héštegom pri naličii takovogo)

holandês russo
lijst списка

NL Dit beleidsbestand wordt opgehaald via HTTPS en geauthenticeerd met certificaten, samen met de lijst met namen van de mailservers van de ontvangers

RU Этот файл политики получается через HTTPS и аутентифицируется с помощью сертификатов вместе со списком имен почтовых серверов получателей

Transliteração Étot fajl politiki polučaetsâ čerez HTTPS i autentificiruetsâ s pomoŝʹû sertifikatov vmeste so spiskom imen počtovyh serverov polučatelej

holandês russo
https https

NL Hoe een ondernemer de digitale verkoop met 23% zag stijgen na te zijn begonnen met werken met monday.com

RU Предприниматель повышает общий объем интернет-продаж на 23% после внедрения monday.com

Transliteração Predprinimatelʹ povyšaet obŝij obʺem internet-prodaž na 23% posle vnedreniâ monday.com

NL Neem contact met ons op met uw wensen en ontvang en offerte met all-inclusive tarieven

RU Обратитесь к нам с вашим требованием и получите и предложите цены по системе «все включено»

Transliteração Obratitesʹ k nam s vašim trebovaniem i polučite i predložite ceny po sisteme «vse vklûčeno»

holandês russo
en и
ontvang получите
tarieven цены

NL In 2022 gaat Mercurius achterwaarts van 10 mei tot en met 3 juni, van 9 september tot en met 2 oktober en dan van 29 december tot en met 18 januari in 2023.

RU В 2022 году ретроградное движение Меркурия можно будет наблюдать с 10 мая по 3 июня, с 9 сентября по 2 октября и с 29 декабря по 18 января 2023 года.

Transliteração V 2022 godu retrogradnoe dviženie Merkuriâ možno budet nablûdatʹ s 10 maâ po 3 iûnâ, s 9 sentâbrâ po 2 oktâbrâ i s 29 dekabrâ po 18 ânvarâ 2023 goda.

holandês russo
mei мая
juni июня
september сентября
oktober октября
december декабря
januari января

NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.

RU По вечерам планету можно будет наблюдать с 18 апреля по 10 мая, с 1 августа по 15 сентября и с 7 по 31 декабря.

Transliteração Po večeram planetu možno budet nablûdatʹ s 18 aprelâ po 10 maâ, s 1 avgusta po 15 sentâbrâ i s 7 po 31 dekabrâ.

holandês russo
april апреля
mei мая
augustus августа
september сентября
december декабря

NL We zijn blij met feedback en meningen, dus neem contact met ons op met eventuele gedachten over onze producten of website.

RU Мы приветствуем отзывы и мнения, поэтому обращайтесь к нам с любыми мыслями по поводу нашей продукции или веб-сайта.

Transliteração My privetstvuem otzyvy i mneniâ, poétomu obraŝajtesʹ k nam s lûbymi myslâmi po povodu našej produkcii ili veb-sajta.

holandês russo
feedback отзывы
en и
meningen мнения
dus поэтому
contact обращайтесь
eventuele любыми

NL We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf

RU Мы помогаем женщинам наладить отношения с природой, друг с другом и с самими собой

Transliteração My pomogaem ženŝinam naladitʹ otnošeniâ s prirodoj, drug s drugom i s samimi soboj

holandês russo
de друг
en и

NL Hoe een ondernemer de digitale verkoop met 23% zag stijgen na te zijn begonnen met werken met monday.com

RU Предприниматель повышает общий объем интернет-продаж на 23% после внедрения monday.com

Transliteração Predprinimatelʹ povyšaet obŝij obʺem internet-prodaž na 23% posle vnedreniâ monday.com

NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.

RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.

Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.

holandês russo
ssh ssh
beginnen начала
installeren установки
server сервер
toegang доступом
linux linux

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

holandês russo
van с
uw вашего
server сервера
lijst списка

NL Met Pixpa heb ik een complete oplossing voor mijn fotografiebedrijf, met mijn portfolio, blog en klantgalerijen met de mogelijkheid om printproducten te bestellen

RU С Pixpa у меня есть полное решение для моего фотобизнеса: портфолио, блог и галереи клиентов с возможностью заказа печатной продукции

Transliteração S Pixpa u menâ estʹ polnoe rešenie dlâ moego fotobiznesa: portfolio, blog i galerei klientov s vozmožnostʹû zakaza pečatnoj produkcii

holandês russo
pixpa pixpa
heb есть
complete полное
oplossing решение
portfolio портфолио
blog блог
en и

NL Om te zien wat je allemaal met Pixpa kunt doen, bezoek de pagina met de volledige lijst met functies.

RU Чтобы увидеть все, что вы можете сделать с помощью Pixpa, посетите страницу с полным списком возможностей.

Transliteração Čtoby uvidetʹ vse, čto vy možete sdelatʹ s pomoŝʹû Pixpa, posetite stranicu s polnym spiskom vozmožnostej.

holandês russo
pixpa pixpa
bezoek посетите
pagina страницу
volledige полным

Mostrando 50 de 50 traduções