Traduzir "ondertitels met behulp" para russo

RU Создание субтитров и субтитров в секундах. Быстро импортируйте данные субтитров из Sonix в Avid и начните полировать субтитры.

Transliteração Sozdanie subtitrov i subtitrov v sekundah. Bystro importirujte dannye subtitrov iz Sonix v Avid i načnite polirovatʹ subtitry.

RU Создание субтитров и субтитров в секундах. Быстро импортируйте данные субтитров из Sonix в Avid и начните полировать субтитры.

Transliteração Sozdanie subtitrov i subtitrov v sekundah. Bystro importirujte dannye subtitrov iz Sonix v Avid i načnite polirovatʹ subtitry.

RU Сделайте ваши видео более доступными с помощью фирменных субтитров. Crystal показывает вам, как легко и просто редактирование субтитров с Sonix.

Transliteração Sdelajte vaši video bolee dostupnymi s pomoŝʹû firmennyh subtitrov. Crystal pokazyvaet vam, kak legko i prosto redaktirovanie subtitrov s Sonix.

RU Сделайте ваши видео более доступными с помощью фирменных субтитров. Crystal показывает вам, как легко и просто редактирование субтитров с Sonix.

Transliteração Sdelajte vaši video bolee dostupnymi s pomoŝʹû firmennyh subtitrov. Crystal pokazyvaet vam, kak legko i prosto redaktirovanie subtitrov s Sonix.

RU Быстрые субтитры?Супер быстрые субтитры

Transliteração Bystrye subtitry?Super bystrye subtitry

RU Лучший способ создания субтитров и субтитров

Transliteração Lučšij sposob sozdaniâ subtitrov i subtitrov

RU Или быстро создавайте субтитры и субтитры для своих видео за считанные секунды.

Transliteração Ili bystro sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video za sčitannye sekundy.

RU Шаг 3. Создайте субтитры и подписи для своего видео

Transliteração Šag 3. Sozdajte subtitry i podpisi dlâ svoego video

RU Мы предоставим вам простой в редактировании стенограмму за считанные минуты. Затем легко создавайте субтитры и субтитры для своих видео.

Transliteração My predostavim vam prostoj v redaktirovanii stenogrammu za sčitannye minuty. Zatem legko sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video.

RU Добавляйте субтитры и подписи к своим фильмам

Transliteração Dobavlâjte subtitry i podpisi k svoim filʹmam

RU Обратите внимание, что подписи не являются субтитрами

Transliteração Obratite vnimanie, čto podpisi ne âvlâûtsâ subtitrami

RU Быстрые субтитры?Супер быстрые субтитры

Transliteração Bystrye subtitry?Super bystrye subtitry

RU Лучший способ создания субтитров и субтитров

Transliteração Lučšij sposob sozdaniâ subtitrov i subtitrov

RU Или быстро создавайте субтитры и субтитры для своих видео за считанные секунды.

Transliteração Ili bystro sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video za sčitannye sekundy.

RU Шаг 3. Создайте субтитры и подписи для своего видео

Transliteração Šag 3. Sozdajte subtitry i podpisi dlâ svoego video

RU Мы предоставим вам простой в редактировании стенограмму за считанные минуты. Затем легко создавайте субтитры и субтитры для своих видео.

Transliteração My predostavim vam prostoj v redaktirovanii stenogrammu za sčitannye minuty. Zatem legko sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video.

RU Добавляйте субтитры и подписи к своим фильмам

Transliteração Dobavlâjte subtitry i podpisi k svoim filʹmam

RU Обратите внимание, что подписи не являются субтитрами

Transliteração Obratite vnimanie, čto podpisi ne âvlâûtsâ subtitrami

RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху

Transliteração Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu

RU Ржавчина запрещает с помощью сборщиков мусора, используя систему собственности и заимствование.

Transliteração Ržavčina zapreŝaet s pomoŝʹû sborŝikov musora, ispolʹzuâ sistemu sobstvennosti i zaimstvovanie.

RU Скачивайте аннотации и субтитры вместе с видео с YouTube

Transliteração Skačivajte annotacii i subtitry vmeste s video s YouTube

RU Как скачать и проиграть видео с субтитрами с YouTube

Transliteração Kak skačatʹ i proigratʹ video s subtitrami s YouTube

RU Создавайте субтитры для ваших видео за считанные секунды с Sonix | Sonix

Transliteração Sozdavajte subtitry dlâ vaših video za sčitannye sekundy s Sonix | Sonix

RU Создавайте субтитры на десятках языков одним щелчком мыши. Это так просто.

Transliteração Sozdavajte subtitry na desâtkah âzykov odnim ŝelčkom myši. Éto tak prosto.

RU Используя экспорт SRT, вы можете легко принести стенограмму для создания субтитров в видео.

Transliteração Ispolʹzuâ éksport SRT, vy možete legko prinesti stenogrammu dlâ sozdaniâ subtitrov v video.

RU Записывайте субтитры прямо в видео. Жестко закодированные субтитры позволяют делиться ими на любой платформе.

Transliteração Zapisyvajte subtitry prâmo v video. Žestko zakodirovannye subtitry pozvolâût delitʹsâ imi na lûboj platforme.

RU Создавайте субтитры на десятках языков одним щелчком мыши. Это так просто.

Transliteração Sozdavajte subtitry na desâtkah âzykov odnim ŝelčkom myši. Éto tak prosto.

RU Программное обеспечение для автоматической транскрипции также позволяет легко и автоматически добавлять субтитры к видео

Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ avtomatičeskoj transkripcii takže pozvolâet legko i avtomatičeski dobavlâtʹ subtitry k video

RU Используя экспорт SRT, вы можете легко принести стенограмму для создания субтитров в видео.

Transliteração Ispolʹzuâ éksport SRT, vy možete legko prinesti stenogrammu dlâ sozdaniâ subtitrov v video.

RU Записывайте субтитры прямо в видео. Жестко закодированные субтитры позволяют делиться ими на любой платформе.

Transliteração Zapisyvajte subtitry prâmo v video. Žestko zakodirovannye subtitry pozvolâût delitʹsâ imi na lûboj platforme.

RU Alconost сделала 20-секундное анимированное видео в нескольких вариациях (1x1, 9x16, 16x9) c субтитрами на английском и других языках

Transliteração Alconost sdelala 20-sekundnoe animirovannoe video v neskolʹkih variaciâh (1x1, 9x16, 16x9) c subtitrami na anglijskom i drugih âzykah

RU Полностью автоматизированные субтитры

Transliteração Polnostʹû avtomatizirovannye subtitry

RU Текст из онлайн-статей также можно перевести в субтитры, если вы плохо говорите или не читаете язык

Transliteração Tekst iz onlajn-statej takže možno perevesti v subtitry, esli vy ploho govorite ili ne čitaete âzyk

RU Скачивайте YouTube-субтитры

Transliteração Skačivajte YouTube-subtitry

RU Скачивайте субтитры не только для одиночных видео, но и для целых плейлистов и даже каналов.

Transliteração Skačivajte subtitry ne tolʹko dlâ odinočnyh video, no i dlâ celyh plejlistov i daže kanalov.

RU Точные субтитры?Высокая точность

Transliteração Točnye subtitry?Vysokaâ točnostʹ

RU Автоматическое разделение субтитров по строкам, символам и длительности

Transliteração Avtomatičeskoe razdelenie subtitrov po strokam, simvolam i dlitelʹnosti

RU Просто нажмите и перетащите субтитры, чтобы настроить время начала и окончания.

Transliteração Prosto nažmite i peretaŝite subtitry, čtoby nastroitʹ vremâ načala i okončaniâ.

RU Сделайте ваши субтитры выглядеть так, как вы хотите

Transliteração Sdelajte vaši subtitry vyglâdetʹ tak, kak vy hotite

RU Быстро жестко закодируйте субтитры прямо в видео для удобного обмена в любом месте.

Transliteração Bystro žestko zakodirujte subtitry prâmo v video dlâ udobnogo obmena v lûbom meste.

RU Экспорт в Word, PDF, SRT и VTT субтитры, а также десятки других опций и интеграций.

Transliteração Éksport v Word, PDF, SRT i VTT subtitry, a takže desâtki drugih opcij i integracij.

RU Как создать настраиваемые субтитры в Sonix

Transliteração Kak sozdatʹ nastraivaemye subtitry v Sonix

RU Сделайте ваши видео более доступными. Настройте субтитры по длине символов и строке.

Transliteração Sdelajte vaši video bolee dostupnymi. Nastrojte subtitry po dline simvolov i stroke.

RU Создание субтитров и субтитров на любом языке.

Transliteração Sozdanie subtitrov i subtitrov na lûbom âzyke.

RU Временная шкала для быстрой и легкой настройки субтитров.

Transliteração Vremennaâ škala dlâ bystroj i legkoj nastrojki subtitrov.

RU Настройте субтитры в соответствии с вашим брендингом.

Transliteração Nastrojte subtitry v sootvetstvii s vašim brendingom.

RU Дополнительная плата: Hardcode субтитры в видео при экспорте.

Transliteração Dopolnitelʹnaâ plata: Hardcode subtitry v video pri éksporte.

RU Разделите субтитры по длине символов, времени и количеству строк в секундах.

Transliteração Razdelite subtitry po dline simvolov, vremeni i količestvu strok v sekundah.

RU Настройте размер шрифта, цвет, фон, положение, чтобы субтитры были идеальными.

Transliteração Nastrojte razmer šrifta, cvet, fon, položenie, čtoby subtitry byli idealʹnymi.

RU Затем эти субтитры можно импортировать в новый видеотрек в генератор SubCap из эффектов

Transliteração Zatem éti subtitry možno importirovatʹ v novyj videotrek v generator SubCap iz éffektov