Traduzir "meerdere versies" para russo

RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.

Transliteração U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.

RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.

Transliteração U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.

RU ArtRage доступен в нескольких версиях, включая бесплатное приложение для рисования ArtRage Lite для компьютеров Windows и Mac

Transliteração ArtRage dostupen v neskolʹkih versiâh, vklûčaâ besplatnoe priloženie dlâ risovaniâ ArtRage Lite dlâ kompʹûterov Windows i Mac

RU Проводите A/B тесты

Transliteração Provodite A/B testy

RU Возможность создания несколько форумов для различных продуктов и языков

Transliteração Vozmožnostʹ sozdaniâ neskolʹko forumov dlâ različnyh produktov i âzykov

RU Предлагайте поддержку и материалы справочного центра на нескольких языках (более 40).

Transliteração Predlagajte podderžku i materialy spravočnogo centra na neskolʹkih âzykah (bolee 40).

RU Возможность создания несколько форумов для различных продуктов и языков

Transliteração Vozmožnostʹ sozdaniâ neskolʹko forumov dlâ različnyh produktov i âzykov

RU Типы клиентов. Для кого? При наличии нескольких типов конечных пользователей желательно написать несколько историй.

Transliteração Tipy klientov. Dlâ kogo? Pri naličii neskolʹkih tipov konečnyh polʹzovatelej želatelʹno napisatʹ neskolʹko istorij.

RU Вы также можете подключиться к нескольким серверам, чтобы использовать несколько учетных записей электронной почты .

Transliteração Vy takže možete podklûčitʹsâ k neskolʹkim serveram, čtoby ispolʹzovatʹ neskolʹko učetnyh zapisej élektronnoj počty .

RU При заказе вашего сервера вы можете выбрать обширную библиотеку версий Linux

Transliteração Pri zakaze vašego servera vy možete vybratʹ obširnuû biblioteku versij Linux

RU Мы всегда уверены, что все наши условия бизнес-хостинга имеют доступ к последним версиям PHP

Transliteração My vsegda uvereny, čto vse naši usloviâ biznes-hostinga imeût dostup k poslednim versiâm PHP

RU Требуется WordPress 3.9 и PHP 5.3.3! Узнайте больше о рекомендуемой версии PHP и почему следует перейти на современный PHP .

Transliteração Trebuetsâ WordPress 3.9 i PHP 5.3.3! Uznajte bolʹše o rekomenduemoj versii PHP i počemu sleduet perejti na sovremennyj PHP .

RU Мы предлагаем несколько версий редакторов документов ONLYOFFICE (объединёны в Сервер документов): Community, Enterprise и Developer Edition.

Transliteração My predlagaem neskolʹko versij redaktorov dokumentov ONLYOFFICE (obʺedinëny v Server dokumentov): Community, Enterprise i Developer Edition.

RU Играйте в игры, издания и карты, недоступные в вашем регионе, подключившись к нашим серверам по всему миру

Transliteração Igrajte v igry, izdaniâ i karty, nedostupnye v vašem regione, podklûčivšisʹ k našim serveram po vsemu miru

RU Имейте в виду, что форматы баз данных меняются в разных версиях iOS, поэтому эти запросы часто нужно менять со временем.

Transliteração Imejte v vidu, čto formaty baz dannyh menâûtsâ v raznyh versiâh iOS, poétomu éti zaprosy často nužno menâtʹ so vremenem.

RU Он работает со всеми версиями iOS и любым мобильным устройством Apple.

Transliteração On rabotaet so vsemi versiâmi iOS i lûbym mobilʹnym ustrojstvom Apple.

RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.

Transliteração iPhone Backup Extractor rabotaet na vseh versiâh iOS i na vseh ustrojstvah iOS, vklûčaâ iPhone, iPad i iPod Touch.

RU Данные iCloud в режиме реального времени в порядке для всех версий iOS, с или без 2FA.

Transliteração Dannye iCloud v režime realʹnogo vremeni v porâdke dlâ vseh versij iOS, s ili bez 2FA.

RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений

Transliteração API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij

RU Помните, что более новые версии iOS автоматически повторно включают Wi-Fi через определенный промежуток времени.

Transliteração Pomnite, čto bolee novye versii iOS avtomatičeski povtorno vklûčaût Wi-Fi čerez opredelennyj promežutok vremeni.

RU Да, это так. Поддержка всех версий резервных копий iCloud встроена в iPhone Backup Extractor.

Transliteração Da, éto tak. Podderžka vseh versij rezervnyh kopij iCloud vstroena v iPhone Backup Extractor.

RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Transliteração V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

RU Мы сохраняем актуальное резюме этих файлов резервных копий iTunes здесь, но включили краткое резюме ниже для последних версий iOS:

Transliteração My sohranâem aktualʹnoe rezûme étih fajlov rezervnyh kopij iTunes zdesʹ, no vklûčili kratkoe rezûme niže dlâ poslednih versij iOS:

RU Обычно вы можете восстановить старую версию, но это зависит от того, что изменилось между версиями

Transliteração Obyčno vy možete vosstanovitʹ staruû versiû, no éto zavisit ot togo, čto izmenilosʹ meždu versiâmi

RU Пользователи со старыми версиями Windows могут передавать фотографии со своего iPhone с помощью функции AutoPlay Windows:

Transliteração Polʹzovateli so starymi versiâmi Windows mogut peredavatʹ fotografii so svoego iPhone s pomoŝʹû funkcii AutoPlay Windows:

RU В более новых версиях Windows, таких как 10, 8, 7 и Vista, BlackBerry Desktop Manager будет сохранять резервные копии в \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

Transliteração V bolee novyh versiâh Windows, takih kak 10, 8, 7 i Vista, BlackBerry Desktop Manager budet sohranâtʹ rezervnye kopii v \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

RU Поддержка всех версий iDevices и iOS

Transliteração Podderžka vseh versij iDevices i iOS

RU Начните с загрузки и установки iPhone Backup Extractor . Он поддерживает Mac и Windows, а также все версии iOS.

Transliteração Načnite s zagruzki i ustanovki iPhone Backup Extractor . On podderživaet Mac i Windows, a takže vse versii iOS.

RU Да, это так. Поддержка всех версий резервных копий iCloud встроена в iPhone Backup Extractor. Подробнее о совместимости смотрите здесь .

Transliteração Da, éto tak. Podderžka vseh versij rezervnyh kopij iCloud vstroena v iPhone Backup Extractor. Podrobnee o sovmestimosti smotrite zdesʹ .

RU Вы можете узнать больше о разнице между бесплатной и платной версиями iPhone Backup Extractor .

Transliteração Vy možete uznatʹ bolʹše o raznice meždu besplatnoj i platnoj versiâmi iPhone Backup Extractor .

RU Поскольку есть много версий Angry Birds, мы взяли оригинал в качестве примера

Transliteração Poskolʹku estʹ mnogo versij Angry Birds, my vzâli original v kačestve primera

RU В разных версиях watchOS резервные копии Apple Watch содержат следующее:

Transliteração V raznyh versiâh watchOS rezervnye kopii Apple Watch soderžat sleduûŝee:

RU В iOS версии 7–11 хранятся пароли и ограничения ограничений в резервных копиях, хэшированные с использованием алгоритма PBKDF2

Transliteração V iOS versii 7–11 hranâtsâ paroli i ograničeniâ ograničenij v rezervnyh kopiâh, héširovannye s ispolʹzovaniem algoritma PBKDF2

RU В этих версиях iOS пароль доступа ограничен 4 цифрами, поэтому можно попробовать только 10 000 комбинаций.

Transliteração V étih versiâh iOS parolʹ dostupa ograničen 4 ciframi, poétomu možno poprobovatʹ tolʹko 10 000 kombinacij.

RU Вы можете импортировать сообщения из iOS 8, 9 и 10 в iOS 11, но для старых версий iOS это сложнее. Наша служба поддержки может помочь.

Transliteração Vy možete importirovatʹ soobŝeniâ iz iOS 8, 9 i 10 v iOS 11, no dlâ staryh versij iOS éto složnee. Naša služba podderžki možet pomočʹ.

RU Это было возможно в ранних версиях iOS (4 и ниже), но больше невозможно

Transliteração Éto bylo vozmožno v rannih versiâh iOS (4 i niže), no bolʹše nevozmožno

RU IPhone 5C не может работать с версиями iOS, более новыми, чем 10.3.3, а для некоторых приложений требуется новая версия

Transliteração IPhone 5C ne možet rabotatʹ s versiâmi iOS, bolee novymi, čem 10.3.3, a dlâ nekotoryh priloženij trebuetsâ novaâ versiâ

RU Этот метод основан на том, что между некоторыми версиями он немного отличается от основного формата хранения

Transliteração Étot metod osnovan na tom, čto meždu nekotorymi versiâmi on nemnogo otličaetsâ ot osnovnogo formata hraneniâ

RU Если у вас есть успех с другими версиями, пожалуйста, сообщите нашим читателям в комментариях ниже.

Transliteração Esli u vas estʹ uspeh s drugimi versiâmi, požalujsta, soobŝite našim čitatelâm v kommentariâh niže.

RU Однако современные версии iOS могут быть обновлены до бета-версии с помощью резервного копирования «по воздуху» (OTA)

Transliteração Odnako sovremennye versii iOS mogut bytʹ obnovleny do beta-versii s pomoŝʹû rezervnogo kopirovaniâ «po vozduhu» (OTA)

RU Обычно Apple прекращает подписывать более ранние версии iOS примерно через неделю или две после нового выпуска.

Transliteração Obyčno Apple prekraŝaet podpisyvatʹ bolee rannie versii iOS primerno čerez nedelû ili dve posle novogo vypuska.

RU Во многих версиях операционной системы iPhone используются одни и те же имена.

Transliteração Vo mnogih versiâh operacionnoj sistemy iPhone ispolʹzuûtsâ odni i te že imena.

RU Эти имена файлов доступны для iOS 8 и 9, но имеют разные имена для более старых версий iOS.

Transliteração Éti imena fajlov dostupny dlâ iOS 8 i 9, no imeût raznye imena dlâ bolee staryh versij iOS.

RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Transliteração V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

RU Мы поддерживаем самую последнюю сводку этих файлов резервных копий iTunes здесь, но ниже приводим краткую сводку для последних версий iOS:

Transliteração My podderživaem samuû poslednûû svodku étih fajlov rezervnyh kopij iTunes zdesʹ, no niže privodim kratkuû svodku dlâ poslednih versij iOS:

RU Увы, в современных версиях iOS они больше не поддерживаются.

Transliteração Uvy, v sovremennyh versiâh iOS oni bolʹše ne podderživaûtsâ.

RU Перед началом анализа сайта, краулер проверяет разные версии главной страницы и определяет какая из них отдает статус код 200.

Transliteração Pered načalom analiza sajta, krauler proverâet raznye versii glavnoj stranicy i opredelâet kakaâ iz nih otdaet status kod 200.

RU Проверьте удобство работы со страницей, скорость загрузки на полной и мобильной версиях

Transliteração Proverʹte udobstvo raboty so stranicej, skorostʹ zagruzki na polnoj i mobilʹnoj versiâh

RU Где можно загрузить предыдущие версии Tableau?

Transliteração Gde možno zagruzitʹ predyduŝie versii Tableau?

RU Более ранние версии Tableau Desktop и Tableau Server доступны на альтернативной странице загрузки

Transliteração Bolee rannie versii Tableau Desktop i Tableau Server dostupny na alʹternativnoj stranice zagruzki