Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ja dat doet" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ja dat doet" de holandês para russo

Traduções de ja dat doet

"ja dat doet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

dat - Больше а без более больше будет бы был было быть в вам вами вас ваш ваша ваше вашего вашей ваши ваших веб во вот времени время все всегда всего всех вы вы можете вы хотите выберите для до должны его если есть еще же за здесь и из или имеет использовать их к как когда количество компании которая которое которые который легко ли либо любой мне может можете мы на нас не нет ниже но нужно о о том он она они от очень первый перед по получить после поэтому при просто работы с с помощью своим свой сделать так также то того только у у вас у нас хотите чем что что они чтобы эти это этого этот эту я является
doet - а в вам вас ваш ваша вашего вот время все вы вы можете где делает для его если есть еще и из или их к как какие когда можете на насколько не но о от по подробнее прежде чем просмотреть с то у у вас чем что чтобы это этого

Tradução de holandês para russo de ja dat doet

holandês
russo

NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?

RU Что делает ваш продукт сверх того, что делает компания Microsoft?

Transliteração Čto delaet vaš produkt sverh togo, čto delaet kompaniâ Microsoft?

holandês russo
microsoft microsoft
doet делает
uw ваш
product продукт

NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?

RU Что делает ваш продукт сверх того, что делает компания Microsoft?

Transliteração Čto delaet vaš produkt sverh togo, čto delaet kompaniâ Microsoft?

holandês russo
microsoft microsoft
doet делает
uw ваш
product продукт

NL Zorg ervoor dat de nieuwste versie van BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd. Als je dat niet doet, kun je het hier krijgen .

RU Убедитесь, что у вас установлена последняя версия BlackBerry Desktop Manager. Если вы этого не сделаете, вы можете получить это здесь .

Transliteração Ubeditesʹ, čto u vas ustanovlena poslednââ versiâ BlackBerry Desktop Manager. Esli vy étogo ne sdelaete, vy možete polučitʹ éto zdesʹ .

holandês russo
desktop desktop
versie версия
manager manager
hier здесь

NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:

RU MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) - протокол безопасности, разработанный для смягчения обеих MITM-атак. Вот как он это делает:

Transliteração MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) - protokol bezopasnosti, razrabotannyj dlâ smâgčeniâ obeih MITM-atak. Vot kak on éto delaet:

holandês russo
moet -
doet делает

NL Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

RU Всегда проверяйте, проводите ли вы свое исследование, собирая ряд предложений, чтобы убедиться, что с вас взимают справедливую цену.

Transliteração Vsegda proverâjte, provodite li vy svoe issledovanie, sobiraâ râd predloženij, čtoby ubeditʹsâ, čto s vas vzimaût spravedlivuû cenu.

holandês russo
onderzoek исследование
reeks ряд
prijs цену

NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:

RU MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) - протокол безопасности, разработанный для смягчения обеих MITM-атак. Вот как он это делает:

Transliteração MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) - protokol bezopasnosti, razrabotannyj dlâ smâgčeniâ obeih MITM-atak. Vot kak on éto delaet:

holandês russo
moet -
doet делает

NL Ja dat doet het. Zorg ervoor dat oriëntatievergrendeling niet is ingeschakeld op uw telefoon.

RU Да, это так. Убедитесь, что на вашем телефоне не включена блокировка ориентации.

Transliteração Da, éto tak. Ubeditesʹ, čto na vašem telefone ne vklûčena blokirovka orientacii.

holandês russo
uw вашем
telefoon телефоне
ingeschakeld включена

NL Zorg ervoor dat de nieuwste versie van BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd. Als je dat niet doet, kun je het hier krijgen .

RU Убедитесь, что у вас установлена последняя версия BlackBerry Desktop Manager. Если вы этого не сделаете, вы можете получить это здесь .

Transliteração Ubeditesʹ, čto u vas ustanovlena poslednââ versiâ BlackBerry Desktop Manager. Esli vy étogo ne sdelaete, vy možete polučitʹ éto zdesʹ .

holandês russo
desktop desktop
versie версия
manager manager
hier здесь

NL Dat licht is geweldig en verbazingwekkend, maar wat het vaak doet, is dat het veel duisternis op de achtergrond creëert, waar dingen in de schaduw kunnen gaan

RU Этот свет великолепен и удивителен, но он часто создает много темноты на заднем плане, где вещи могут переходить в тень

Transliteração Étot svet velikolepen i udivitelen, no on často sozdaet mnogo temnoty na zadnem plane, gde veŝi mogut perehoditʹ v tenʹ

holandês russo
licht свет
en и
vaak часто
creëert создает
veel много
dingen вещи
kunnen могут

NL We beperken niet het totale aantal accounts dat jij mag volgen, maar er zijn grenzen aan de snelheid waarmee je dat doet.

RU В целом вы можете читать любое количество учетных записей, однако существуют некоторые ограничения на чтение.

Transliteração V celom vy možete čitatʹ lûboe količestvo učetnyh zapisej, odnako suŝestvuût nekotorye ograničeniâ na čtenie.

holandês russo
aantal количество
accounts учетных

NL U wilt dat consumenten uw merk herkennen. Je wilt dat ze precies weten wie je bent en wat je doet.

RU Вы хотите, чтобы потребители узнавали ваш бренд. Вы хотите, чтобы они точно знали, кто вы и что вы делаете.

Transliteração Vy hotite, čtoby potrebiteli uznavali vaš brend. Vy hotite, čtoby oni točno znali, kto vy i čto vy delaete.

NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.

RU Самое важное, что Ahrefs поддерживает свое программное обеспечение замечательным действенным контентом в блоге и на канале YouTube.

Transliteração Samoe važnoe, čto Ahrefs podderživaet svoe programmnoe obespečenie zamečatelʹnym dejstvennym kontentom v bloge i na kanale YouTube.

holandês russo
ahrefs ahrefs
software программное
content контентом
blog блоге
en и

NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:

RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:

Transliteração Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:

NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups

RU Это снизит вероятность синхронизации вашего удаления с другими устройствами или резервных копий

Transliteração Éto snizit veroâtnostʹ sinhronizacii vašego udaleniâ s drugimi ustrojstvami ili rezervnyh kopij

holandês russo
kans вероятность
uw вашего
andere другими
apparaten устройствами

NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.

RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.

Transliteração Dlâ poiska ošibok po vsem stranicam srazu, vospolʹzujtesʹ kraulerom sajtov.

holandês russo
gebruik воспользуйтесь

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet

RU «Мы постоянно стараемся внушить своим продавцам, что размер компании не имеет значения

Transliteração «My postoânno staraemsâ vnušitʹ svoim prodavcam, čto razmer kompanii ne imeet značeniâ

holandês russo
niet постоянно
grootte размер
bedrijf компании

NL Het is heel belangrijk dat je een back-up hebt voordat je dit doet.

RU Очень важно иметь резервную копию, прежде чем делать это.

Transliteração Očenʹ važno imetʹ rezervnuû kopiû, prežde čem delatʹ éto.

holandês russo
belangrijk важно
voordat прежде

NL Ja dat doet het. Ondersteuning voor alle versies van iCloud-back-ups is ingebouwd in de iPhone Backup Extractor.

RU Да, это так. Поддержка всех версий резервных копий iCloud встроена в iPhone Backup Extractor.

Transliteração Da, éto tak. Podderžka vseh versij rezervnyh kopij iCloud vstroena v iPhone Backup Extractor.

holandês russo
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud

NL Dat is alles. U doet mee. Met de iPhone Backup Extractor heeft u toegang tot uw gegevens zoals gewoonlijk.

RU Вот и все - вы находитесь в. IPhone Backup Extractor позволит вам получить доступ к вашим данным, как обычно.

Transliteração Vot i vse - vy nahoditesʹ v. IPhone Backup Extractor pozvolit vam polučitʹ dostup k vašim dannym, kak obyčno.

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
de в
heeft получить
toegang доступ
gegevens данным
zoals как
gewoonlijk обычно

NL Zorg ervoor dat u weet wat u doet voordat u geavanceerde database-instellingen probeert te gebruiken met BCM Call Logger

RU Убедитесь, что вы знаете, что делаете, прежде чем пытаться использовать какие-либо расширенные настройки базы данных с BCM Call Logger

Transliteração Ubeditesʹ, čto vy znaete, čto delaete, prežde čem pytatʹsâ ispolʹzovatʹ kakie-libo rasširennye nastrojki bazy dannyh s BCM Call Logger

holandês russo
doet делаете
gebruiken использовать
instellingen настройки
bcm bcm
logger logger

NL Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

RU Это будет сделано автоматически, если вы подключите его дома и включите Wi-Fi и ваш компьютер.

Transliteração Éto budet sdelano avtomatičeski, esli vy podklûčite ego doma i vklûčite Wi-Fi i vaš kompʹûter.

holandês russo
wifi wi-fi
hebt будет
automatisch автоматически
thuis дома
en и
computer компьютер

NL Ja dat doet het. Ondersteuning voor alle versies van iCloud-back-ups is ingebouwd in iPhone Backup Extractor. Lees hier meer over compatibiliteit .

RU Да, это так. Поддержка всех версий резервных копий iCloud встроена в iPhone Backup Extractor. Подробнее о совместимости смотрите здесь .

Transliteração Da, éto tak. Podderžka vseh versij rezervnyh kopij iCloud vstroena v iPhone Backup Extractor. Podrobnee o sovmestimosti smotrite zdesʹ .

holandês russo
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
hier здесь

NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.

RU ... на вкладке «Выполнить файл SQL». Если вы сделаете это, вы обнаружите, что можете даже сохранить результаты в CSV.

Transliteração ... na vkladke «Vypolnitʹ fajl SQL». Esli vy sdelaete éto, vy obnaružite, čto možete daže sohranitʹ rezulʹtaty v CSV.

holandês russo
csv csv
sql sql
kunt можете
zelfs даже
resultaten результаты

NL Voordat u dit doet, is het logisch om ervoor te zorgen dat uw Watch de nieuwste versie van WatchOS gebruikt.

RU Прежде чем сделать это, имеет смысл убедиться, что ваши часы работают с последней версией WatchOS.

Transliteração Prežde čem sdelatʹ éto, imeet smysl ubeditʹsâ, čto vaši časy rabotaût s poslednej versiej WatchOS.

holandês russo
versie версией

NL Het is heel belangrijk dat je een back-up hebt voordat je dit doet.

RU Очень важно иметь резервную копию, прежде чем делать это.

Transliteração Očenʹ važno imetʹ rezervnuû kopiû, prežde čem delatʹ éto.

holandês russo
belangrijk важно
voordat прежде

NL Wat als u dat niet doet en u wilt gewoon uw gegevens herstellen?

RU Что делать, если вы этого не сделаете, и вы просто хотите восстановить свои данные?

Transliteração Čto delatʹ, esli vy étogo ne sdelaete, i vy prosto hotite vosstanovitʹ svoi dannye?

holandês russo
en и
gewoon просто
wilt хотите
herstellen восстановить
uw свои
gegevens данные

NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma

RU Что бы вы ни делали, всегда проверяйте, удалили ли вы вредоносное ПО с помощью антивирусной программы

Transliteração Čto by vy ni delali, vsegda proverâjte, udalili li vy vredonosnoe PO s pomoŝʹû antivirusnoj programmy

holandês russo
altijd всегда
software программы

NL Terwijl u dit doet, loont het om ervoor te zorgen dat er geen andere toepassingen op uw pc of Mac worden uitgevoerd die proberen verbinding te maken met uw iOS-apparaat.

RU При этом стоит убедиться, что на вашем ПК или Mac не запущены другие приложения, которые могут пытаться подключиться к вашему устройству iOS.

Transliteração Pri étom stoit ubeditʹsâ, čto na vašem PK ili Mac ne zapuŝeny drugie priloženiâ, kotorye mogut pytatʹsâ podklûčitʹsâ k vašemu ustrojstvu iOS.

holandês russo
mac mac
andere другие
verbinding подключиться
om к
ios ios

NL Je hebt misschien gemerkt dat je iPhone dit automatisch doet

RU Возможно, вы заметили, что ваш iPhone делает это автоматически

Transliteração Vozmožno, vy zametili, čto vaš iPhone delaet éto avtomatičeski

holandês russo
iphone iphone
je ваш
doet делает
automatisch автоматически

NL Houd er rekening mee dat als u dit doet, uw Apple Watch ook een back-up maakt en herstelt

RU Имейте в виду, что это также приведет к резервному копированию и восстановлению ваших Apple Watch

Transliteração Imejte v vidu, čto éto takže privedet k rezervnomu kopirovaniû i vosstanovleniû vaših Apple Watch

holandês russo
en и
uw ваших

NL Intuïtief: Profoto doet niet moeilijk. Daarom komt u erachter dat onze producten eenvoudig op te zetten en gemakkelijk in gebruik zijn.

RU Простота. Profoto — это всегда простота и удобство. Всю нашу технику очень легко настраивать и использовать.

Transliteração Prostota. Profoto — éto vsegda prostota i udobstvo. Vsû našu tehniku očenʹ legko nastraivatʹ i ispolʹzovatʹ.

holandês russo
profoto profoto
niet всегда
en и
onze нашу
gebruik использовать

NL Linux biedt een overvloed aan verschillende distributies, terwijl Windows dat niet doet.

RU Linux предлагает множество различных распределений, тогда как Windows не делает.

Transliteração Linux predlagaet množestvo različnyh raspredelenij, togda kak Windows ne delaet.

holandês russo
linux linux
windows windows
biedt предлагает
doet делает

NL Het resellerprogramma is ontworpen om op te zetten voor succes als u dat doet

RU Программа реселлеров предназначена для того, чтобы настроить успех, как вы это делаете

Transliteração Programma resellerov prednaznačena dlâ togo, čtoby nastroitʹ uspeh, kak vy éto delaete

holandês russo
succes успех
als как
doet делаете

NL Er zijn heel weinig technieken die het vermogen hebben om je creatieve sappen te laten vloeien zoals mind mapping dat doet

RU Существует очень мало техник, настолько способствующих развитию Ваших творческих способностей, как майндмэппинг

Transliteração Suŝestvuet očenʹ malo tehnik, nastolʹko sposobstvuûŝih razvitiû Vaših tvorčeskih sposobnostej, kak majndmépping

holandês russo
heel очень
weinig мало

NL “Is Speechelo goed?” Als iemand die in marketing werkt, kan ik je vertellen dat deze app doet wat hij belooft

RU "Спичело хорош?" Как человек, занимающийся маркетингом, я могу сказать вам, что это приложение делает то, что обещает

Transliteração "Spičelo horoš?" Kak čelovek, zanimaûŝijsâ marketingom, â mogu skazatʹ vam, čto éto priloženie delaet to, čto obeŝaet

holandês russo
app приложение

NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.

RU Катание на санках никого не оставит равнодушным. Санные трассы Швейцарии гарантируют выброс адреналина и наслаждение красивыми видами.

Transliteração Katanie na sankah nikogo ne ostavit ravnodušnym. Sannye trassy Švejcarii garantiruût vybros adrenalina i naslaždenie krasivymi vidami.

NL Als de organisatie een agile werkwijze nastreeft, is het belangrijk dat de repositorytool dit ook doet

RU Если организация стремится следовать принципам agile, важно, чтобы и репозиторий был соответствующим

Transliteração Esli organizaciâ stremitsâ sledovatʹ principam agile, važno, čtoby i repozitorij byl sootvetstvuûŝim

holandês russo
agile agile
organisatie организация
belangrijk важно

NL Wat doet PowerDMARC dat anderen niet doen?

RU Что такое PowerDMARC, чего нет у других?

Transliteração Čto takoe PowerDMARC, čego net u drugih?

holandês russo
powerdmarc powerdmarc
niet нет
anderen других

NL Door uw verkeer te versleutelen, garandeert een VPN dat elke aankoop die u online doet 100% veilig is.

RU Зашифровав ваш трафик, VPN-сервис гарантирует, что все ваши онлайн-покупки совершаются на 100% безопасным образом.

Transliteração Zašifrovav vaš trafik, VPN-servis garantiruet, čto vse vaši onlajn-pokupki soveršaûtsâ na 100% bezopasnym obrazom.

holandês russo
vpn vpn
verkeer трафик
garandeert гарантирует
veilig безопасным

NL Zorg dat je Mac weer normaal doet

RU Забудьте о сбоях в работе Mac

Transliteração Zabudʹte o sboâh v rabote Mac

holandês russo
mac mac

NL U bent een van de weinige vrouwelijke chef-koks die Londen rijk is.... Wat doet dat met u?

RU Вы — женщина-шеф в Лондоне, это редкость.  Как вы себя ощущаете?

Transliteração Vy — ženŝina-šef v Londone, éto redkostʹ.  Kak vy sebâ oŝuŝaete?

NL Als uw gebruikers liever dat u het voor ze doet, laat Crisp u meekijken met uw klanten zonder enige andere plugin dan onze live chat software

RU Когда ваши пользователи предпочли бы, чтобы вы им помогли, Crisp позволяет Вам контролировать их веб-страницу, чтобы решить эту проблему.

Transliteração Kogda vaši polʹzovateli predpočli by, čtoby vy im pomogli, Crisp pozvolâet Vam kontrolirovatʹ ih veb-stranicu, čtoby rešitʹ étu problemu.

holandês russo
gebruikers пользователи
laat позволяет

NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!

RU Что это такое?Вы хотите знать, что делает следующая панель, так что вы хотите перейти к справа?Ты понял.Право, мы идем!

Transliteração Čto éto takoe?Vy hotite znatʹ, čto delaet sleduûŝaâ panelʹ, tak čto vy hotite perejti k sprava?Ty ponâl.Pravo, my idem!

holandês russo
weten знать
doet делает
rechts справа

NL Apps installeer je op Homey op dezelfde manier zoals je dat op je smartphone doet.

RU На Homey можно устанавливать приложения, как на смартфон.

Transliteração Na Homey možno ustanavlivatʹ priloženiâ, kak na smartfon.

holandês russo
apps приложения
zoals как
smartphone смартфон

NL Springen helpt om je racer uit de problemen te houden. Zorg dat je dit zo vaak mogelijk doet.

RU Прыжки помогут уберечь вашего гонщика от неприятностей. Совершайте их как можно чаще.

Transliteração Pryžki pomogut uberečʹ vašego gonŝika ot nepriâtnostej. Soveršajte ih kak možno čaŝe.

NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.

RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.

Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.

holandês russo
teams команды

NL Elimineer menselijke fouten, richt je op het werk dat er echt toe doet en maak je geen zorgen meer of iets wel of niet is bijgewerkt

RU Исключите человеческие ошибки, сосредоточьтесь на действительно важной работе и не беспокойтесь о статусах и обновлениях

Transliteração Isklûčite čelovečeskie ošibki, sosredotočʹtesʹ na dejstvitelʹno važnoj rabote i ne bespokojtesʹ o statusah i obnovleniâh

holandês russo
fouten ошибки
echt действительно
en и
zorgen беспокойтесь

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen

RU Сосредоточьтесь на креативном привлечении лучших людей, а не на рутинных операциях, которые вас тормозят

Transliteração Sosredotočʹtesʹ na kreativnom privlečenii lučših lûdej, a ne na rutinnyh operaciâh, kotorye vas tormozât

holandês russo
dat которые

NL Ik eindig hiermee, als je verder niets goed doet, zorg er dan voor dat je een kandidaat niet beledigt, ongeacht de omstandigheden

RU Я закончу на этом, если вы ничего не делаете правильно, пожалуйста, убедитесь, что вы не оскорбляете кандидата, независимо от обстоятельств

Transliteração  zakonču na étom, esli vy ničego ne delaete pravilʹno, požalujsta, ubeditesʹ, čto vy ne oskorblâete kandidata, nezavisimo ot obstoâtelʹstv

holandês russo
doet делаете
goed правильно
kandidaat кандидата

NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.

RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.

Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.

holandês russo
teams команды

Mostrando 50 de 50 traduções