Traduzir "tussen sommige versies" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tussen sommige versies" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de tussen sommige versies

holandês
russo

NL Deze techniek vertrouwt erop dat er tussen sommige versies weinig verschil is van het onderliggende opslagformaat

RU Этот метод основан на том, что между некоторыми версиями он немного отличается от основного формата хранения

Transliteração Étot metod osnovan na tom, čto meždu nekotorymi versiâmi on nemnogo otličaetsâ ot osnovnogo formata hraneniâ

holandês russo
versies версиями

NL Deze techniek vertrouwt erop dat er tussen sommige versies weinig verschil is van het onderliggende opslagformaat

RU Этот метод основан на том, что между некоторыми версиями он немного отличается от основного формата хранения

Transliteração Étot metod osnovan na tom, čto meždu nekotorymi versiâmi on nemnogo otličaetsâ ot osnovnogo formata hraneniâ

holandês russo
versies версиями

NL We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.

RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.

Transliteração U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.

holandês russo
windows windows
ios ios
twee две
downloaden загрузки
macos macos
beide обе

NL We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.

RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.

Transliteração U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.

holandês russo
windows windows
ios ios
twee две
downloaden загрузки
macos macos
beide обе

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница

Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica

holandês russo
ios ios
gevallen случаях
veranderingen изменения
betekent означает
en и
bijvoorbeeld например
verschil разница

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница

Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica

holandês russo
ios ios
gevallen случаях
veranderingen изменения
betekent означает
en и
bijvoorbeeld например
verschil разница

NL De iPhone 5C kan geen versies van iOS uitvoeren die nieuwer zijn dan 10.3.3, en voor sommige apps is een nieuwe versie vereist

RU IPhone 5C не может работать с версиями iOS, более новыми, чем 10.3.3, а для некоторых приложений требуется новая версия

Transliteração IPhone 5C ne možet rabotatʹ s versiâmi iOS, bolee novymi, čem 10.3.3, a dlâ nekotoryh priloženij trebuetsâ novaâ versiâ

holandês russo
iphone iphone
ios ios
kan может
versies версиями
dan чем
apps приложений
vereist требуется
versie версия

NL Fix: sommige versies van de XVid AVi codec zouden geen films van bepaalde afmetingen exporteren

RU Исправление: некоторые версии кодека XVid AVi не экспортировали фильмы определённых размеров.

Transliteração Ispravlenie: nekotorye versii kodeka XVid AVi ne éksportirovali filʹmy opredelënnyh razmerov.

holandês russo
sommige некоторые
versies версии
films фильмы

NL De iPhone 5C kan geen versies van iOS uitvoeren die nieuwer zijn dan 10.3.3, en voor sommige apps is een nieuwe versie vereist

RU IPhone 5C не может работать с версиями iOS, более новыми, чем 10.3.3, а для некоторых приложений требуется новая версия

Transliteração IPhone 5C ne možet rabotatʹ s versiâmi iOS, bolee novymi, čem 10.3.3, a dlâ nekotoryh priloženij trebuetsâ novaâ versiâ

holandês russo
iphone iphone
ios ios
kan может
versies версиями
dan чем
apps приложений
vereist требуется
versie версия

NL Houd er rekening mee dat database-indelingen tussen iOS-versies veranderen, dus deze query's moeten vaak in de loop van de tijd worden gewijzigd.

RU Имейте в виду, что форматы баз данных меняются в разных версиях iOS, поэтому эти запросы часто нужно менять со временем.

Transliteração Imejte v vidu, čto formaty baz dannyh menâûtsâ v raznyh versiâh iOS, poétomu éti zaprosy často nužno menâtʹ so vremenem.

holandês russo
versies версиях
ios ios
dus поэтому
vaak часто
moeten нужно
tijd временем

NL U kunt meestal een oudere versie herstellen, maar het hangt ervan af wat er is veranderd tussen de versies

RU Обычно вы можете восстановить старую версию, но это зависит от того, что изменилось между версиями

Transliteração Obyčno vy možete vosstanovitʹ staruû versiû, no éto zavisit ot togo, čto izmenilosʹ meždu versiâmi

holandês russo
herstellen восстановить
versies версиями

NL U kunt meer lezen over het verschil tussen de gratis en betaalde versies van iPhone Backup Extractor .

RU Вы можете узнать больше о разнице между бесплатной и платной версиями iPhone Backup Extractor .

Transliteração Vy možete uznatʹ bolʹše o raznice meždu besplatnoj i platnoj versiâmi iPhone Backup Extractor .

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gratis бесплатной
betaalde платной
versies версиями

NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.

RU Документы можно переносить между любыми версиями TextMaker на любых операционных системах без потери точности.

Transliteração Dokumenty možno perenositʹ meždu lûbymi versiâmi TextMaker na lûbyh operacionnyh sistemah bez poteri točnosti.

holandês russo
kunnen можно
versies версиями
zonder без

NL Presentaties kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van SoftMaker Presentations en op ieder besturingssysteem.

RU Презентации можно переносить между любыми версиями SoftMaker Presentations на любых операционных системах без потери точности.

Transliteração Prezentacii možno perenositʹ meždu lûbymi versiâmi SoftMaker Presentations na lûbyh operacionnyh sistemah bez poteri točnosti.

holandês russo
kunnen можно
versies версиями
zonder без

NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.

RU Электронные таблицы можно переносить между любыми версиями PlanMaker на любых операционных системах без потери точности.

Transliteração Élektronnye tablicy možno perenositʹ meždu lûbymi versiâmi PlanMaker na lûbyh operacionnyh sistemah bez poteri točnosti.

holandês russo
kunnen можно
versies версиями
zonder без

NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie

RU Лично, однако, одна вещь последовательна между версиями BigCommerce запутанная терминология

Transliteração Lično, odnako, odna veŝʹ posledovatelʹna meždu versiâmi BigCommerce zaputannaâ terminologiâ

holandês russo
versies версиями

NL Houd er rekening mee dat database-indelingen tussen iOS-versies veranderen, dus deze query's moeten vaak in de loop van de tijd worden gewijzigd.

RU Имейте в виду, что форматы баз данных меняются в разных версиях iOS, поэтому эти запросы часто нужно менять со временем.

Transliteração Imejte v vidu, čto formaty baz dannyh menâûtsâ v raznyh versiâh iOS, poétomu éti zaprosy často nužno menâtʹ so vremenem.

holandês russo
versies версиях
ios ios
dus поэтому
vaak часто
moeten нужно
tijd временем

NL U kunt meestal een oudere versie herstellen, maar het hangt ervan af wat er is veranderd tussen de versies

RU Обычно вы можете восстановить старую версию, но это зависит от того, что изменилось между версиями

Transliteração Obyčno vy možete vosstanovitʹ staruû versiû, no éto zavisit ot togo, čto izmenilosʹ meždu versiâmi

holandês russo
herstellen восстановить
versies версиями

NL U kunt meer lezen over het verschil tussen de gratis en betaalde versies van iPhone Backup Extractor .

RU Вы можете узнать больше о разнице между бесплатной и платной версиями iPhone Backup Extractor .

Transliteração Vy možete uznatʹ bolʹše o raznice meždu besplatnoj i platnoj versiâmi iPhone Backup Extractor .

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gratis бесплатной
betaalde платной
versies версиями

NL Wat is het verschil tussen de betaalde en gratis versies van Camo?

RU В чем разница между платной и бесплатной версиями Camo?

Transliteração V čem raznica meždu platnoj i besplatnoj versiâmi Camo?

holandês russo
wat чем
verschil разница
betaalde платной
gratis бесплатной
versies версиями

NL Zo kun je ze synchroniseren tussen verschillende Pc’s of je huidige instellingen herstellen bij toekomstige versies van SoftMaker FreeOffice.

RU Таким образом файлы конфигурации можно синхронизировать между разными ПК или переносить текущие настройки в будущие версии SoftMaker FreeOffice.

Transliteração Takim obrazom fajly konfiguracii možno sinhronizirovatʹ meždu raznymi PK ili perenositʹ tekuŝie nastrojki v buduŝie versii SoftMaker FreeOffice.

NL Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.

RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.

Transliteração Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.

holandês russo
ipad ipad
apparaten устройства
zoals например
sommige некоторые
modellen модели

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Transliteração Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

holandês russo
gegevens данных
apparaten устройствам
sommige некоторые
kunnen могут
vragen вопросов

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

RU В некоторых случаях этим третьим лицам может потребоваться доступ к некоторым или ко всем Вашим личным данным, которые хранятся у нас

Transliteração V nekotoryh slučaâh étim tretʹim licam možet potrebovatʹsâ dostup k nekotorym ili ko vsem Vašim ličnym dannym, kotorye hranâtsâ u nas

holandês russo
sommige некоторых
gevallen случаях
derde третьим
kunnen может
toegang доступ
alle всем
die которые

NL Hou er echter rekening mee dat deze nog steeds in cache kan zijn opgenomen in sommige browsers en apps en op sommige servers.

RU Обратите внимание, что изображение, тем не менее, может быть сохранено в кэше некоторых браузеров, приложений и серверов.

Transliteração Obratite vnimanie, čto izobraženie, tem ne menee, možet bytʹ sohraneno v kéše nekotoryh brauzerov, priloženij i serverov.

holandês russo
kan может
sommige некоторых
apps приложений
en и

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

RU Некоторые боты являются легитимными. Некоторые боты являются вредоносными. Узнайте о разнице и о том, как остановить вредоносные боты.

Transliteração Nekotorye boty âvlâûtsâ legitimnymi. Nekotorye boty âvlâûtsâ vredonosnymi. Uznajte o raznice i o tom, kak ostanovitʹ vredonosnye boty.

holandês russo
zijn являются
en и
hoe как

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

RU В некоторых случаях этим третьим лицам может потребоваться доступ к некоторым или ко всем Вашим личным данным, которые хранятся у нас

Transliteração V nekotoryh slučaâh étim tretʹim licam možet potrebovatʹsâ dostup k nekotorym ili ko vsem Vašim ličnym dannym, kotorye hranâtsâ u nas

holandês russo
sommige некоторых
gevallen случаях
derde третьим
kunnen может
toegang доступ
alle всем
die которые

NL Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.

RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.

Transliteração Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.

holandês russo
ipad ipad
apparaten устройства
zoals например
sommige некоторые
modellen модели

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Transliteração Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

holandês russo
gegevens данных
apparaten устройствам
sommige некоторые
kunnen могут
vragen вопросов

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.

Transliteração Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.

Mostrando 50 de 50 traduções