Traduzir "kunstwandeling door zürich" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunstwandeling door zürich" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de kunstwandeling door zürich

holandês
russo

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Zürich zijn: Luchthaven Zürich (ZRH) 9.26km,Luchthaven Bazel-Mulhouse-Freiburg (BSL) 79.97km,Luchthaven Bern-Belp (BRN) 93.44km

RU Ближайшие к Цюрих аэропорты: Цюрих (ZRH) 9.26km,Базель-Мюлуз-Фрайбург (BSL) 79.97km,Берн (BRN) 93.44km

Transliteração Bližajšie k Cûrih aéroporty: Cûrih (ZRH) 9.26km,Bazelʹ-Mûluz-Frajburg (BSL) 79.97km,Bern (BRN) 93.44km

holandêsrusso
vanк

NL “The Nest”, het dakterras van Hotel Storchen in Zürich, laat je bij mooi weer en hoog boven de daken van Zürich genieten van gerechten met een mediterrane touch

RU В хорошую погоду отправляйтесь в гастрономическое путешествие по Средиземноморью прямо на террасе Nest этого цюрихского отеля

Transliteração V horošuû pogodu otpravlâjtesʹ v gastronomičeskoe putešestvie po Sredizemnomorʹû prâmo na terrase Nest étogo cûrihskogo otelâ

holandêsrusso
hotelотеля

NL In Zürich worden het hele jaar door ongeveer 2700.66 zonuren geteld. Gemiddeld is er 88.65 uur zon per maand.

RU В Цюрих в течение года насчитывается около 2700.66 часов солнечного света. В среднем в месяц бывает 88.65 часов солнечного света.

Transliteração V Cûrih v tečenie goda nasčityvaetsâ okolo 2700.66 časov solnečnogo sveta. V srednem v mesâc byvaet 88.65 časov solnečnogo sveta.

NL Een absoluut hoogtepunt vormt het buitengedeelte op het dak van het zuidelijk huis waar je het hele jaar door onder de blote hemel kunt genieten van een adembenemende panoramablik op Zurich en op het berglandschap

RU Обязательно сходите в открытый круглый год бассейн, который находится на крыше бывшей пивоварни

Transliteração Obâzatelʹno shodite v otkrytyj kruglyj god bassejn, kotoryj nahoditsâ na kryše byvšej pivovarni

holandêsrusso
jaarгод

NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?

RU Города Швейцарии полны сюрпризов. Слышали о мекке дизайна - районе Цюрих-Вест?

Transliteração Goroda Švejcarii polny sûrprizov. Slyšali o mekke dizajna - rajone Cûrih-Vest?

NL © 2008 – 2021 GetYourGuide. Ontwikkeld in Zürich en Berlijn.

RU © 2008 – 2021 GetYourGuide. Сделано в Цюрихе и Берлине.

Transliteração © 2008 – 2021 GetYourGuide. Sdelano v Cûrihe i Berline.

holandêsrusso
inв
enи

NL Zürich West - van industriële tot trendy wijk

RU Цюрих Вест – из промышленной зоны в модный район

Transliteração Cûrih Vest – iz promyšlennoj zony v modnyj rajon

holandêsrusso
vanв

NL De historische binnenstad van Zurich

RU Цюрих - Старый город

Transliteração Cûrih - Staryj gorod

NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève

RU Проходя по широкой дуге, он соединяет Цюрих с Женевским озером

Transliteração Prohodâ po širokoj duge, on soedinâet Cûrih s Ženevskim ozerom

holandêsrusso
vanс

NL Üetliberg – Huisberg van Zurich

RU Обзорная башня Утлиберг

Transliteração Obzornaâ bašnâ Utliberg

NL Landesmuseum Zürich - De vitrine van Zwitserland

RU Национальный музей Швейцарии

Transliteração Nacionalʹnyj muzej Švejcarii

NL Het Sechseläuten in Zurich (ZH)

RU Чемпионат по легкой атлетике

Transliteração Čempionat po legkoj atletike

NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen

RU Цюрих идеален для приятного отдыха

Transliteração Cûrih idealen dlâ priâtnogo otdyha

holandêsrusso
voorдля

NL Zürich is het ideale uitgangspunt voor afwisselende uitstapjes.

RU Город является идеальной стартовой точкой для множества интересных экскурсий по региону.

Transliteração Gorod âvlâetsâ idealʹnoj startovoj točkoj dlâ množestva interesnyh ékskursij po regionu.

holandêsrusso
isявляется

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”

RU Коктейль-бар Old Crow, расположенный в самом центре Цюриха, – это сочетание классического стиля и элегантности

Transliteração Koktejlʹ-bar Old Crow, raspoložennyj v samom centre Cûriha, – éto sočetanie klassičeskogo stilâ i élegantnosti

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich | Zwitserland Toerisme

RU Парки, сады и скверы в Цюрих | Швейцарский туризм

Transliteração Parki, sady i skvery v Cûrih | Švejcarskij turizm

holandêsrusso
enи
inв
toerismeтуризм

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich

RU Парки, сады и скверы в Цюрих

Transliteração Parki, sady i skvery v Cûrih

holandêsrusso
enи
inв

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio | Zwitserland Toerisme

RU Парки, сады и скверы в Регион Цюриха | Швейцарский туризм

Transliteração Parki, sady i skvery v Region Cûriha | Švejcarskij turizm

holandêsrusso
enи
inв
toerismeтуризм

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio

RU Парки, сады и скверы в Регион Цюриха

Transliteração Parki, sady i skvery v Region Cûriha

holandêsrusso
enи
inв

NL Zürich is heel gemakkelijk bereikbaar vanuit Wenen, Salzburg, Innsbruck en Graz

RU До Цюриха очень легко добраться из Вены, Зальцбурга, Инсбрука и Граца

Transliteração Do Cûriha očenʹ legko dobratʹsâ iz Veny, Zalʹcburga, Insbruka i Graca

holandêsrusso
heelочень
gemakkelijkлегко
enи

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

RU Поезда Railjet Австрийских федеральных железных дорог (ÖBB) доставляют путешественников в Цюрих с интервалом в два часа

Transliteração Poezda Railjet Avstrijskih federalʹnyh železnyh dorog (ÖBB) dostavlâût putešestvennikov v Cûrih s intervalom v dva časa

holandêsrusso
uurчаса

NL Het centraal station van Zürich heeft uitstekende aansluitende verbindingen met alle Zwitserse regio's.

RU Цюрих идеально подходит для путешественников и в качестве транспортного хаба, обеспечивая сообщение со всеми регионами Швейцарии.

Transliteração Cûrih idealʹno podhodit dlâ putešestvennikov i v kačestve transportnogo haba, obespečivaâ soobŝenie so vsemi regionami Švejcarii.

holandêsrusso
alleвсеми

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Basel zijn: Luchthaven Bazel-Mulhouse-Freiburg (BSL) 6.20km,Luchthaven Bern-Belp (BRN) 72.15km,Luchthaven Zürich (ZRH) 74.12km

RU Ближайшие к Базель аэропорты: Базель-Мюлуз-Фрайбург (BSL) 6.20km,Берн (BRN) 72.15km,Цюрих (ZRH) 74.12km

Transliteração Bližajšie k Bazelʹ aéroporty: Bazelʹ-Mûluz-Frajburg (BSL) 6.20km,Bern (BRN) 72.15km,Cûrih (ZRH) 74.12km

holandêsrusso
vanк

NL Het weer en klimaat voor Zürich voor individuele maanden

RU Цюрих погода и климат на каждый месяц

Transliteração Cûrih pogoda i klimat na každyj mesâc

holandêsrusso
enи
hetкаждый

NL In Zürich is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.72 uren zonneschijn

RU В Цюрих месяц с наибольшим количеством солнечных часов в день - Июль, в среднем 10.72 часов солнечного света

Transliteração V Cûrih mesâc s naibolʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ - Iûlʹ, v srednem 10.72 časov solnečnogo sveta

holandêsrusso
urenчасов

NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Zürich is Januari met gemiddeld 4.51 uren zonneschijn per dag. In totaal zijn er 139.71 zonuren in Januari.

RU Месяц с наименьшим количеством солнечных часов в день в Цюрих - Январь, в среднем 4.51 часов в день. Всего в Январь 139.71 часов солнечного света.

Transliteração Mesâc s naimenʹšim količestvom solnečnyh časov v denʹ v Cûrih - Ânvarʹ, v srednem 4.51 časov v denʹ. Vsego v Ânvarʹ 139.71 časov solnečnogo sveta.

holandêsrusso
urenчасов

NL Zürich West - van industriële tot trendy wijk

RU Цюрих Вест – из промышленной зоны в модный район

Transliteração Cûrih Vest – iz promyšlennoj zony v modnyj rajon

holandêsrusso
vanв

NL De historische binnenstad van Zurich

RU Цюрих - Старый город

Transliteração Cûrih - Staryj gorod

NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?

RU Города Швейцарии полны сюрпризов. Слышали о мекке дизайна - районе Цюрих-Вест?

Transliteração Goroda Švejcarii polny sûrprizov. Slyšali o mekke dizajna - rajone Cûrih-Vest?

NL Zürich West - van industriële tot trendy wijk | Zwitserland Toerisme

RU Цюрих Вест – из промышленной зоны в модный район | Швейцарский туризм

Transliteração Cûrih Vest – iz promyšlennoj zony v modnyj rajon | Švejcarskij turizm

holandêsrusso
vanв
toerismeтуризм

NL Uetliberg – Huisberg van Zurich

RU Обзорная башня Утлиберг

Transliteração Obzornaâ bašnâ Utliberg

NL Het Sechseläuten in Zurich (ZH)

RU Чемпионат по легкой атлетике

Transliteração Čempionat po legkoj atletike

NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen

RU Цюрих идеален для приятного отдыха

Transliteração Cûrih idealen dlâ priâtnogo otdyha

holandêsrusso
voorдля

NL Zürich is het ideale uitgangspunt voor afwisselende uitstapjes.

RU Город является идеальной стартовой точкой для множества интересных экскурсий по региону.

Transliteração Gorod âvlâetsâ idealʹnoj startovoj točkoj dlâ množestva interesnyh ékskursij po regionu.

holandêsrusso
isявляется

NL De historische binnenstad van Zurich | Zwitserland Toerisme

RU Цюрих - Старый город | Швейцарский туризм

Transliteração Cûrih - Staryj gorod | Švejcarskij turizm

holandêsrusso
toerismeтуризм

NL Even na Sihlmatt voert de wandelweg naar een oude tunnel van de watervoorziening van Zürich

RU Вскоре после Зильматта пешеходная тропа выведет вас к старому водопроводному туннелю Цюриха

Transliteração Vskore posle Zilʹmatta pešehodnaâ tropa vyvedet vas k staromu vodoprovodnomu tunnelû Cûriha

NL Bij het station Sihlwald bevindt zich ook het bezoekerscentrum van het wildpark Zürich met museum en een vrij en doorlopend toegankelijk bever- en visotterobservatie.

RU Здесь также находится музей и питомник бобров и выдр, работающий без перерыва и выходных.

Transliteração Zdesʹ takže nahoditsâ muzej i pitomnik bobrov i vydr, rabotaûŝij bez pereryva i vyhodnyh.

holandêsrusso
ookтакже

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Zürich Zoo

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Цюрихский зоопарк

Transliteração Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Cûrihskij zoopark

holandêsrusso
ticketsбилеты
openbaarобщественный
vervoerтранспорт

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”

RU Коктейль-бар Old Crow, расположенный в самом центре Цюриха, – это сочетание классического стиля и элегантности

Transliteração Koktejlʹ-bar Old Crow, raspoložennyj v samom centre Cûriha, – éto sočetanie klassičeskogo stilâ i élegantnosti

NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève

RU Проходя по широкой дуге, он соединяет Цюрих с Женевским озером

Transliteração Prohodâ po širokoj duge, on soedinâet Cûrih s Ženevskim ozerom

holandêsrusso
vanс

NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.

RU Рекомендуем посетить необычный термальный центр Thermal Baths & Spa Zürich с ваннами в столетних подвалах и бассейном на крыше.

Transliteração Rekomenduem posetitʹ neobyčnyj termalʹnyj centr Thermal Baths & Spa Zürich s vannami v stoletnih podvalah i bassejnom na kryše.

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich | Zwitserland Toerisme

RU Парки, сады и скверы в Цюрих | Швейцарский туризм

Transliteração Parki, sady i skvery v Cûrih | Švejcarskij turizm

holandêsrusso
enи
inв
toerismeтуризм

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich

RU Парки, сады и скверы в Цюрих

Transliteração Parki, sady i skvery v Cûrih

holandêsrusso
enи
inв

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio | Zwitserland Toerisme

RU Парки, сады и скверы в Регион Цюриха | Швейцарский туризм

Transliteração Parki, sady i skvery v Region Cûriha | Švejcarskij turizm

holandêsrusso
enи
inв
toerismeтуризм

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio

RU Парки, сады и скверы в Регион Цюриха

Transliteração Parki, sady i skvery v Region Cûriha

holandêsrusso
enи
inв

NL Op het dakterras, bij het geweldige uitzicht over het Meer van Zürich, serveert restaurant La Muña Japans-Peruviaanse gerechten.

RU На террасе на крыше ресторана La Muña подают блюда японско-перуанской кухни с прекрасным видом на Цюрихское озеро.

Transliteração Na terrase na kryše restorana La Muña podaût blûda âponsko-peruanskoj kuhni s prekrasnym vidom na Cûrihskoe ozero.

holandêsrusso
vanс
uitzichtвидом
meerозеро

NL Zürich is heel gemakkelijk bereikbaar vanuit Wenen, Salzburg, Innsbruck en Graz

RU До Цюриха очень легко добраться из Вены, Зальцбурга, Инсбрука и Граца

Transliteração Do Cûriha očenʹ legko dobratʹsâ iz Veny, Zalʹcburga, Insbruka i Graca

holandêsrusso
heelочень
gemakkelijkлегко
enи

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

RU Поезда Railjet Австрийских федеральных железных дорог (ÖBB) доставляют путешественников в Цюрих с интервалом в два часа

Transliteração Poezda Railjet Avstrijskih federalʹnyh železnyh dorog (ÖBB) dostavlâût putešestvennikov v Cûrih s intervalom v dva časa

holandêsrusso
uurчаса

NL Het centraal station van Zürich heeft uitstekende aansluitende verbindingen met alle Zwitserse regio's.

RU Цюрих идеально подходит для путешественников и в качестве транспортного хаба, обеспечивая сообщение со всеми регионами Швейцарии.

Transliteração Cûrih idealʹno podhodit dlâ putešestvennikov i v kačestve transportnogo haba, obespečivaâ soobŝenie so vsemi regionami Švejcarii.

holandêsrusso
alleвсеми

NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Transliteração My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

holandêsrusso
hebbenсвой
partnersпартнерам
dieкоторые
ecovadisecovadis
ookтакже

Mostrando 50 de 50 traduções