NL Zürich is heel gemakkelijk bereikbaar vanuit Wenen, Salzburg, Innsbruck en Graz
"bereikbaar vanuit wenen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Zürich is heel gemakkelijk bereikbaar vanuit Wenen, Salzburg, Innsbruck en Graz
RU До Цюриха очень легко добраться из Вены, Зальцбурга, Инсбрука и Граца
Transliteração Do Cûriha očenʹ legko dobratʹsâ iz Veny, Zalʹcburga, Insbruka i Graca
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
gemakkelijk | легко |
en | и |
NL Zürich is heel gemakkelijk bereikbaar vanuit Wenen, Salzburg, Innsbruck en Graz
RU До Цюриха очень легко добраться из Вены, Зальцбурга, Инсбрука и Граца
Transliteração Do Cûriha očenʹ legko dobratʹsâ iz Veny, Zalʹcburga, Insbruka i Graca
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
gemakkelijk | легко |
en | и |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Wenen zijn: Luchthaven Wenen (VIE) 17.26km,Luchthaven Graz (GRZ) 151.87km,Luchthaven Linz (LNZ) 161.46km
RU Ближайшие к Вена аэропорты: Вена-Швехат (VIE) 17.26km,Грац-Талерхоф (GRZ) 151.87km,Голубой Дунай (LNZ) 161.46km
Transliteração Bližajšie k Vena aéroporty: Vena-Švehat (VIE) 17.26km,Grac-Talerhof (GRZ) 151.87km,Goluboj Dunaj (LNZ) 161.46km
holandês | russo |
---|---|
van | к |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliteração Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
holandês | russo |
---|---|
te | в |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliteração Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
holandês | russo |
---|---|
te | в |
NL De kamers zijn er prachtig. Alles is wit maar toch sfeervol. Het uitzicht is verbluffend, zeker vanuit de ontbijtzaal. Ligging perfect om Wenen te ontdekken, Restaurant en bar zijn duur met beperkte keuzekaart, jammer.
RU Хороший современный отель с красивым видом. Номер большой и светлый с красивым видом на Вену. Кровати и подушки очень удобные.
Transliteração Horošij sovremennyj otelʹ s krasivym vidom. Nomer bolʹšoj i svetlyj s krasivym vidom na Venu. Krovati i poduški očenʹ udobnye.
NL >>Temperatuur grafiek Wenen
RU >>График температуры Вена
Transliteração >>Grafik temperatury Vena
NL >>De 14-daagse weersverwachting Wenen
RU >> Прогноз погоды на 14 дней Вена
Transliteração >> Prognoz pogody na 14 dnej Vena
NL Het weer en klimaat voor Wenen voor individuele maanden
RU Вена погода и климат на каждый месяц
Transliteração Vena pogoda i klimat na každyj mesâc
holandês | russo |
---|---|
en | и |
het | каждый |
NL In Juli wordt in Wenen gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten
RU В Июль наибольшее количество солнечных часов в день измеряется в Вена в среднем
Transliteração V Iûlʹ naibolʹšee količestvo solnečnyh časov v denʹ izmerâetsâ v Vena v srednem
holandês | russo |
---|---|
hoogste | наибольшее |
aantal | количество |
uren | часов |
dag | день |
NL In Januari wordt in Wenen gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten
RU В Январь наименьшее количество солнечных часов в день измеряется в Вена в среднем
Transliteração V Ânvarʹ naimenʹšee količestvo solnečnyh časov v denʹ izmerâetsâ v Vena v srednem
holandês | russo |
---|---|
aantal | количество |
uren | часов |
NL In Wenen worden het hele jaar door ongeveer 2802.41 zonuren geteld. Gemiddeld is er 91.97 uur zon per maand.
RU В Вена в течение года насчитывается около 2802.41 часов солнечного света. В среднем в месяц бывает 91.97 часов солнечного света.
Transliteração V Vena v tečenie goda nasčityvaetsâ okolo 2802.41 časov solnečnogo sveta. V srednem v mesâc byvaet 91.97 časov solnečnogo sveta.
NL Hotel Mercure Vienna First is uw exclusieve verblijfplaats in het hart van Wenen, op slechts een steenworp afstand van de Stephansdom en het keizerlijk paleis Hofburg
RU Отель Mercure Вена Ферст расположен в самом сердце Вены, всего в нескольких минутах ходьбы от собора Святого Стефана и дворца Хофбург
Transliteração Otelʹ Mercure Vena Ferst raspoložen v samom serdce Veny, vsego v neskolʹkih minutah hodʹby ot sobora Svâtogo Stefana i dvorca Hofburg
NL Het elegante Hotel am Konzerthaus Vienna ligt in het hart van Wenen, omringd door indrukwekkende kunst- en muziekhuizen
RU Элегантный отель Концертхаус Вена расположен в центре Вены в окружении лучших художественных и музыкальных залов
Transliteração Élegantnyj otelʹ Koncerthaus Vena raspoložen v centre Veny v okruženii lučših hudožestvennyh i muzykalʹnyh zalov
NL De Stephanskathedraal, de Musikverein en het Belvedere-paleis, het nieuwe ontwerp van het hotel en restaurant zijn geïnspireerd door deze culturele bezienswaardigheden en maken deel uit van de betoverende geschiedenis van Wenen.
RU Выбирайте этот отель и окажитесь в центре богемной жизни!
Transliteração Vybirajte étot otelʹ i okažitesʹ v centre bogemnoj žizni!
NL Of het om musea of klassieke muziekconcerten gaat, in het mooie Wenen hebt u de keuze.
RU В Вене вас ждет множество музеев и концертов классической музыки.
Transliteração V Vene vas ždet množestvo muzeev i koncertov klassičeskoj muzyki.
NL Bekroonde gerechten en een indrukwekkend uitzicht over Wenen maken deel uit van de "Just Say SO"-service.
RU Превосходная кухня и впечатляющий вид на Вену — неотъемлемые элементы концепции Just Say SO.
Transliteração Prevoshodnaâ kuhnâ i vpečatlâûŝij vid na Venu — neotʺemlemye élementy koncepcii Just Say SO.
NL Ontdek de levensstijl en cultuur van Wenen
RU Откройте для себя образ жизни и культуру Вены
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ obraz žizni i kulʹturu Veny
NL Het bijzondere van Wenen is de fascinerende combinatie van oud en nieuw
RU Вена уникальным образом сочетает в себе старое и новое
Transliteração Vena unikalʹnym obrazom sočetaet v sebe staroe i novoe
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant
RU В лаунж-баре Das LOFT вы сможете отлично отдохнуть и полюбоваться чудесным видом на Вену
Transliteração V launž-bare Das LOFT vy smožete otlično otdohnutʹ i polûbovatʹsâ čudesnym vidom na Venu
NL Op afroep- en waarschuwingsbeheer zodat services altijd bereikbaar zijn.
RU Управление оповещениями и дежурствами для обеспечения непрерывной работы сервисов
Transliteração Upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ nepreryvnoj raboty servisov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
op | для |
services | сервисов |
NL Ontdek de gemoedelijkheid van de Zwitserse stad, bijna alles is te voet bereikbaar.
RU Лучший способ прочувствовать новый город – это взглянуть на него глазами местного жителя.
Transliteração Lučšij sposob pročuvstvovatʹ novyj gorod – éto vzglânutʹ na nego glazami mestnogo žitelâ.
holandês | russo |
---|---|
stad | город |
NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.
RU До него легко добраться, и он имеет статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Transliteração Do nego legko dobratʹsâ, i on imeet status obʺekta Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO.
holandês | russo |
---|---|
is | него |
staat | статус |
NL Controleren of een website niet bereikbaar iedereen of alleen u niet werkt
RU Узнайте статус код ответа сервера и проверьте работоспособность сайта
Transliteração Uznajte status kod otveta servera i proverʹte rabotosposobnostʹ sajta
holandês | russo |
---|---|
controleren | проверьте |
website | сайта |
NL Hoe te controleren of een website niet bereikbaar iedereen of alleen u niet werkt
RU Как проверить доступность и работоспособность сайта
Transliteração Kak proveritʹ dostupnostʹ i rabotosposobnostʹ sajta
holandês | russo |
---|---|
controleren | проверить |
website | сайта |
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Transliteração Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
NL MacKeeper geeft je Mac een welverdiende make-over. Alles is eenvoudig met één klik bereikbaar.
RU MacKeeper вдохнет в ваш Mac новую жизнь, ведь компьютер этого заслуживает. Нужно всего лишь кликнуть.
Transliteração MacKeeper vdohnet v vaš Mac novuû žiznʹ, vedʹ kompʹûter étogo zasluživaet. Nužno vsego lišʹ kliknutʹ.
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
NL Controleren of een website niet bereikbaar iedereen of alleen u niet werkt
RU Узнайте статус код ответа сервера и проверьте работоспособность сайта
Transliteração Uznajte status kod otveta servera i proverʹte rabotosposobnostʹ sajta
holandês | russo |
---|---|
controleren | проверьте |
website | сайта |
NL Hoe te controleren of een website niet bereikbaar iedereen of alleen u niet werkt
RU Как проверить доступность и работоспособность сайта
Transliteração Kak proveritʹ dostupnostʹ i rabotosposobnostʹ sajta
holandês | russo |
---|---|
controleren | проверить |
website | сайта |
NL De vrijheid om zelf op ontdekkingstocht te gaan. Elke bestemming in de VAE is het beste bereikbaar met de auto.
RU Свобода исследовать самостоятельно. До любого пункта назначения в ОАЭ лучше всего добраться на машине.
Transliteração Svoboda issledovatʹ samostoâtelʹno. Do lûbogo punkta naznačeniâ v OAÉ lučše vsego dobratʹsâ na mašine.
holandês | russo |
---|---|
bestemming | назначения |
NL Op afroep- en waarschuwingsbeheer zodat services altijd bereikbaar zijn.
RU Управление оповещениями и дежурствами для обеспечения непрерывной работы сервисов
Transliteração Upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ nepreryvnoj raboty servisov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
op | для |
services | сервисов |
NL Ontdek de gemoedelijkheid van de Zwitserse stad, bijna alles is te voet bereikbaar.
RU Лучший способ прочувствовать новый город – это взглянуть на него глазами местного жителя.
Transliteração Lučšij sposob pročuvstvovatʹ novyj gorod – éto vzglânutʹ na nego glazami mestnogo žitelâ.
holandês | russo |
---|---|
stad | город |
NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.
RU До него легко добраться, и он имеет статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Transliteração Do nego legko dobratʹsâ, i on imeet status obʺekta Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO.
holandês | russo |
---|---|
is | него |
staat | статус |
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Transliteração Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
NL De hele route is verdeeld in etappes en gemakkelijk bereikbaar per boot of trein.
RU Маршрут делится на этапы, до конечных и начальных точек которых можно легко добраться по воде или на поезде.
Transliteração Maršrut delitsâ na étapy, do konečnyh i načalʹnyh toček kotoryh možno legko dobratʹsâ po vode ili na poezde.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gemakkelijk | легко |
NL Bij deze rondwandeling is het start- en eindpunt identiek: met de GoldenPass MOB Panoramic of de GoldenPass MOB Belle Époque is Les Avants uitstekend bereikbaar
RU Этот кольцевой пеший маршрут начинается и заканчивается в деревне Аван
Transliteração Étot kolʹcevoj pešij maršrut načinaetsâ i zakančivaetsâ v derevne Avan
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL De “luchtige” wandeling is per bus of boot vanaf Luzern bereikbaar.
RU До Бюргенштока вы сможете добраться из Люцерна на автобусе или по воде.
Transliteração Do Bûrgenštoka vy smožete dobratʹsâ iz Lûcerna na avtobuse ili po vode.
NL Dit is een van de belangrijkste vakantiedorpen van Centraal Zwitserland en is vanaf Luzern binnen ongeveer een uur bereikbaar.
RU Деревня является одним из самых популярных семейных курортов в Центральной Швейцарии и находится примерно в часе езды от Люцерна.
Transliteração Derevnâ âvlâetsâ odnim iz samyh populârnyh semejnyh kurortov v Centralʹnoj Švejcarii i nahoditsâ primerno v čase ezdy ot Lûcerna.
holandês | russo |
---|---|
ongeveer | примерно |
NL De conciërgeservice is bereikbaar voor alle suggesties, waardoor uw overnachting onvergetelijk wordt
RU Услуги консьержа сделают ваше пребывание по-настоящему незабываемым
Transliteração Uslugi konsʹerža sdelaût vaše prebyvanie po-nastoâŝemu nezabyvaemym
NL Unieke ligging aan het Westelijke Meer, de winkels en het centrum zijn gemakkelijk bereikbaar.
RU Местоположение рядом с озером Сиху, откуда легко добраться до центра города и магазинов.
Transliteração Mestopoloženie râdom s ozerom Sihu, otkuda legko dobratʹsâ do centra goroda i magazinov.
NL Gemakkelijk bereikbaar, op slechts 5 min van de luchthaven Temae (MOZ) en Vaiare Dock
RU Всего 5 минут до аэропорта Темае (MOZ) и причала Ваиаре
Transliteração Vsego 5 minut do aéroporta Temae (MOZ) i pričala Vaiare
NL Zet uw gedachten op pauze en laat uw lichaam het overnemen. Het 25 meter zwembad in het fitnesscentrum tegenover het hotel is eenvoudig bereikbaar. Kinderen jonger dan 16 jaar hebben geen toegang.
RU Отдохните душой и телом в фитнес-центре с 25-метровым бассейном, который расположен напротив отеля. Дети до 16 лет не допускаются.
Transliteração Otdohnite dušoj i telom v fitnes-centre s 25-metrovym bassejnom, kotoryj raspoložen naprotiv otelâ. Deti do 16 let ne dopuskaûtsâ.
NL In de oude stad, maar eenvoudig bereikbaar vanaf elke plek in de stad
RU Расположение в Старом Городе, куда легко добраться из любой точки города
Transliteração Raspoloženie v Starom Gorode, kuda legko dobratʹsâ iz lûboj točki goroda
NL Bereikbaar meer dan 13 uur per dag.
RU К вашим услугам более 13 часов в день.
Transliteração K vašim uslugam bolee 13 časov v denʹ.
NL Daarnaast is hun klantenservice, beter, sneller en écht goed bereikbaar.
RU К тому же специалисты поддержки всегда быстро отвечают и помогают.
Transliteração K tomu že specialisty podderžki vsegda bystro otvečaût i pomogaût.
NL Wij zijn ook 24/7 bereikbaar via ons online ondersteuningssysteem
RU Кроме того, мы ответим через нашу систему онлайн-поддержки в режиме 24/7
Transliteração Krome togo, my otvetim čerez našu sistemu onlajn-podderžki v režime 24/7
NL Voor de telefonische afhandeling van gelijk welke stappen zijn wij 24 uur per dag bereikbaar op 913 342 196.
RU Для бронирования и совершения других операций по телефону вы можете обратиться круглосуточно по номеру 913 342 196.
Transliteração Dlâ bronirovaniâ i soveršeniâ drugih operacij po telefonu vy možete obratitʹsâ kruglosutočno po nomeru 913 342 196.
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
RU Оставайтесь на связи со своими клиентами, в любом месте.
Transliteração Ostavajtesʹ na svâzi so svoimi klientami, v lûbom meste.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентами |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
RU Оставайтесь на связи со своими клиентами, в любом месте.
Transliteração Ostavajtesʹ na svâzi so svoimi klientami, v lûbom meste.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентами |
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanuit elke bron, of het nu .csv of .json is, of vanuit wachtwoordbeheerders als LastPass en KeePass.
RU Импортируйте пароли и другие защищенные файлы из любого источника, будь то CSV или JSON, или из менеджеров паролей, таких как LastPass и KeePass.
Transliteração Importirujte paroli i drugie zaŝiŝennye fajly iz lûbogo istočnika, budʹ to CSV ili JSON, ili iz menedžerov parolej, takih kak LastPass i KeePass.
holandês | russo |
---|---|
csv | csv |
json | json |
en | и |
andere | другие |
bestanden | файлы |
bron | источника |
Mostrando 50 de 50 traduções