NL Wij helpen organisaties hun strategie te implementeren door effectief te onderhandelen, zowel intern als extern."
"implementeren door effectief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Wij helpen organisaties hun strategie te implementeren door effectief te onderhandelen, zowel intern als extern."
RU Мы помогаем компаниям реализовать свои цели посредством эффективных переговоров — как внутренних, так и внешних».
Transliteração My pomogaem kompaniâm realizovatʹ svoi celi posredstvom éffektivnyh peregovorov — kak vnutrennih, tak i vnešnih».
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогаем |
organisaties | компаниям |
door | посредством |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL DMARC implementeren is een proces van meerdere stappen als u wilt dat het effectief is en de bezorgbaarheid van e-mail niet verstoort
RU Внедрение DMARC - это многоступенчатый процесс, если вы хотите, чтобы он был эффективным и не нарушал возможности доставки электронной почты
Transliteração Vnedrenie DMARC - éto mnogostupenčatyj process, esli vy hotite, čtoby on byl éffektivnym i ne narušal vozmožnosti dostavki élektronnoj počty
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
proces | процесс |
wilt | хотите |
почты |
NL Het simpelweg implementeren van SPF en DKIM kan helpen bij het verifiëren van verzendbronnen, maar is niet effectief genoeg om spoofing tegen te gaan
RU Простое внедрение SPF и DKIM может помочь проверить источники отправки, но само по себе недостаточно эффективно, чтобы остановить подделку
Transliteração Prostoe vnedrenie SPF i DKIM možet pomočʹ proveritʹ istočniki otpravki, no samo po sebe nedostatočno éffektivno, čtoby ostanovitʹ poddelku
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
implementeren | внедрение |
kan | может |
helpen | помочь |
verifiëren | проверить |
effectief | эффективно |
NL Op zoek naar huren van talent uit een ander land? Hier kunt u een effectief internationaal rekruterings- en selectieproces implementeren:
RU Ищете нанять талант из другой страны? Вот как вы можете развернуть эффективный международный процесс найма и отбора:
Transliteração Iŝete nanâtʹ talant iz drugoj strany? Vot kak vy možete razvernutʹ éffektivnyj meždunarodnyj process najma i otbora:
holandês | russo |
---|---|
talent | талант |
land | страны |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL DMARC implementeren is een proces van meerdere stappen als u wilt dat het effectief is en de bezorgbaarheid van e-mail niet verstoort
RU Внедрение DMARC - это многоступенчатый процесс, если вы хотите, чтобы он был эффективным и не нарушал возможности доставки электронной почты
Transliteração Vnedrenie DMARC - éto mnogostupenčatyj process, esli vy hotite, čtoby on byl éffektivnym i ne narušal vozmožnosti dostavki élektronnoj počty
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
proces | процесс |
wilt | хотите |
почты |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.
Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
implementeren | развертываете |
servers | серверы |
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer
RU Сделайте каждое командное собрание увлекательным и продуктивным, используя интеллект-карты для эффективного управления собраниями
Transliteração Sdelajte každoe komandnoe sobranie uvlekatelʹnym i produktivnym, ispolʹzuâ intellekt-karty dlâ éffektivnogo upravleniâ sobraniâmi
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebruiken | используя |
NL Communiceer effectief met je contacten door je e-mail te integreren
RU Интегрируйте электронную почту для эффективного общения с контактами
Transliteração Integrirujte élektronnuû počtu dlâ éffektivnogo obŝeniâ s kontaktami
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer
RU Сделайте каждое командное собрание увлекательным и продуктивным, используя интеллект-карты для эффективного управления собраниями
Transliteração Sdelajte každoe komandnoe sobranie uvlekatelʹnym i produktivnym, ispolʹzuâ intellekt-karty dlâ éffektivnogo upravleniâ sobraniâmi
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Leer hoe u zich kunt ontdoen van de prompt "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " door het MTA-STS beleidsbestand correct te implementeren en te hosten.
RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.
Transliteração Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
door | путем |
NL Deze module helpt bij het implementeren van SEO in de online winkel door hreflang en canonieke tags toe te voegen. Helpt zoekmachine-bots om te weten dat uw winkel meerdere talen voor verschillende landen ondersteunt en werkt.
RU Этот модуль помогает реализовать SEO в интернет-магазине, добавляя теги hreflang и canonical. Работает на всех страницах магазина.
Transliteração Étot modulʹ pomogaet realizovatʹ SEO v internet-magazine, dobavlââ tegi hreflang i canonical. Rabotaet na vseh stranicah magazina.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
module | модуль |
tags | теги |
NL Leer hoe u pogingen tot spoofing kunt minimaliseren door e-mailverificatieprotocollen te implementeren.
RU Мы поможем вам с легкостью внедрить эти протоколы, чтобы обойти эти атаки без ущерба для доставляемости.
Transliteração My pomožem vam s legkostʹû vnedritʹ éti protokoly, čtoby obojti éti ataki bez uŝerba dlâ dostavlâemosti.
holandês | russo |
---|---|
implementeren | внедрить |
NL Pas uw websites aan door connectiviteit te implementeren tussen verschillende componenten van derden
RU Настройте свои веб-сайты, реализовав возможность подключения между различными сторонними компонентами
Transliteração Nastrojte svoi veb-sajty, realizovav vozmožnostʹ podklûčeniâ meždu različnymi storonnimi komponentami
holandês | russo |
---|---|
uw | свои |
websites | веб-сайты |
NL Maar door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzing kunt u met succes DMARC handhaving implementeren in het e-maildomein van uw organisatie.
RU Однако, установив политику DMARC на карантин или отказ, вы можете успешно внедрить внедрение DMARC в почтовый домен вашей организации.
Transliteração Odnako, ustanoviv politiku DMARC na karantin ili otkaz, vy možete uspešno vnedritʹ vnedrenie DMARC v počtovyj domen vašej organizacii.
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
quarantaine | карантин |
met succes | успешно |
uw | вашей |
organisatie | организации |
NL Er zijn nogal handvol redenen waarom het implementeren van een door de werknemer verwijzingssysteem voordelig is voor uw bedrijf
RU Существует довольно посоветочность причин, по которой реализовать систему реферальной системы работника, выгодна для вашего бизнеса
Transliteração Suŝestvuet dovolʹno posovetočnostʹ pričin, po kotoroj realizovatʹ sistemu referalʹnoj sistemy rabotnika, vygodna dlâ vašego biznesa
holandês | russo |
---|---|
redenen | причин |
uw | вашего |
bedrijf | бизнеса |
NL Maar door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzing kunt u met succes DMARC handhaving implementeren in het e-maildomein van uw organisatie.
RU Однако, установив политику DMARC на карантин или отказ, вы можете успешно внедрить внедрение DMARC в почтовый домен вашей организации.
Transliteração Odnako, ustanoviv politiku DMARC na karantin ili otkaz, vy možete uspešno vnedritʹ vnedrenie DMARC v počtovyj domen vašej organizacii.
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
quarantaine | карантин |
met succes | успешно |
uw | вашей |
organisatie | организации |
NL Een van de beste manieren waarop een organisatie zich kan beschermen, is door een wachtwoordbeheeroplossing te implementeren
RU Один из лучших способов, каким организации могут защитить себя, является внедрение решения для управления паролями
Transliteração Odin iz lučših sposobov, kakim organizacii mogut zaŝititʹ sebâ, âvlâetsâ vnedrenie rešeniâ dlâ upravleniâ parolâmi
holandês | russo |
---|---|
manieren | способов |
kan | могут |
beschermen | защитить |
is | является |
implementeren | внедрение |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Jira Align op schaal te implementeren door bewezen implementatiepatronen te delen
RU Внедрить Jira Align при любом масштабе, используя общие проверенные шаблоны развертывания
Transliteração Vnedritʹ Jira Align pri lûbom masštabe, ispolʹzuâ obŝie proverennye šablony razvertyvaniâ
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
schaal | масштабе |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности
Transliteração Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
moet | должен |
klanten | клиентов |
door | путем |
nodige | необходимых |
NL U kunt MTA-STS voor al uw domeinen implementeren en beheren vanuit uw PowerDMARC account, door middel van een enkel venster
RU Вы можете развернуть и управлять MTA-STS для всех ваших доменов с вашего аккаунта PowerDMARC, через одну стеклянную панель
Transliteração Vy možete razvernutʹ i upravlâtʹ MTA-STS dlâ vseh vaših domenov s vašego akkaunta PowerDMARC, čerez odnu steklânnuû panelʹ
holandês | russo |
---|---|
beheren | управлять |
domeinen | доменов |
account | аккаунта |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Om BIMI te implementeren, moet u eerst uw bestaande DMARC beleid afdwingen door het op weigeren of in quarantaine te zetten.
RU Для того чтобы внедрить BIMI, вам сначала нужно обеспечить соблюдение существующей политики DMARC, установив ее на отклонение или карантин.
Transliteração Dlâ togo čtoby vnedritʹ BIMI, vam snačala nužno obespečitʹ soblûdenie suŝestvuûŝej politiki DMARC, ustanoviv ee na otklonenie ili karantin.
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
implementeren | внедрить |
bimi | bimi |
eerst | сначала |
moet | нужно |
quarantaine | карантин |
NL Dit is een uitgebreide handleiding voor het implementeren van DKIM op On-prem exchange servers door het installeren van de gratis Exchange DKIM Signer.
RU Это полное руководство по развертыванию DKIM на локальных серверах exchange с помощью установки бесплатного Exchange DKIM Signer.
Transliteração Éto polnoe rukovodstvo po razvertyvaniû DKIM na lokalʹnyh serverah exchange s pomoŝʹû ustanovki besplatnogo Exchange DKIM Signer.
NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.
RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.
Transliteração Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
was | был |
onze | нашим |
klanten | клиентам |
seo | seo |
NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:
RU Предоставление следующей идентифицирующей информации поможет Atlassian отреагировать на запрос своевременно и эффективно:
Transliteração Predostavlenie sleduûŝej identificiruûŝej informacii pomožet Atlassian otreagirovatʹ na zapros svoevremenno i éffektivno:
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
gegevens | информации |
effectief | эффективно |
NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."
RU «…Команды используют отчеты и аналитику Freshdesk для анализа объемов и типов поступающих запросов, а также эффективности их обработки».
Transliteração «…Komandy ispolʹzuût otčety i analitiku Freshdesk dlâ analiza obʺemov i tipov postupaûŝih zaprosov, a takže éffektivnosti ih obrabotki».
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используют |
soorten | типов |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
RU Мы всегда следим за последними технологическими тенденциями и стараемся эффективно применять их в своей работе.
Transliteração My vsegda sledim za poslednimi tehnologičeskimi tendenciâmi i staraemsâ éffektivno primenâtʹ ih v svoej rabote.
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
effectief | эффективно |
werk | работе |
NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is
RU Мы опубликовали тест, показывающий, насколько эффективно восстановление данных iCloud
Transliteração My opublikovali test, pokazyvaûŝij, naskolʹko éffektivno vosstanovlenie dannyh iCloud
holandês | russo |
---|---|
effectief | эффективно |
herstel | восстановление |
gegevens | данных |
icloud | icloud |
NL Hoe effectief is iPhone-gegevensherstel met iPhone Backup Extractor?
RU Насколько эффективно восстановление данных iPhone с помощью iPhone Backup Extractor?
Transliteração Naskolʹko éffektivno vosstanovlenie dannyh iPhone s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor?
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
effectief | эффективно |
Mostrando 50 de 50 traduções