Traduzir "station sihlwald bevindt" para russo

RU Здесь также находится музей и питомник бобров и выдр, работающий без перерыва и выходных.

Transliteração Zdesʹ takže nahoditsâ muzej i pitomnik bobrov i vydr, rabotaûŝij bez pereryva i vyhodnyh.

RU В чем разница между приводом HDD и приводом SSD?

Transliteração V čem raznica meždu privodom HDD i privodom SSD?

RU К вашим услугам зона джакузи и отдельный детский бассейн с искусственным песком и водными горками.

Transliteração K vašim uslugam zona džakuzi i otdelʹnyj detskij bassejn s iskusstvennym peskom i vodnymi gorkami.

RU Зильталь - Зильшпрунг - Зилвальд | Швейцарский туризм

Transliteração Zilʹtalʹ - Zilʹšprung - Zilvalʹd | Švejcarskij turizm

RU Четырехчасовой маршрут начинается в Шененберге, район Цюриха, и продолжается вдоль реки Зиль через Зильшпрунг до Зилвальда

Transliteração Četyrehčasovoj maršrut načinaetsâ v Šenenberge, rajon Cûriha, i prodolžaetsâ vdolʹ reki Zilʹ čerez Zilʹšprung do Zilvalʹda

RU Туристический центр в Парке Дикой Природы Цюриха расположен на железнодорожной станции Зильталь

Transliteração Turističeskij centr v Parke Dikoj Prirody Cûriha raspoložen na železnodorožnoj stancii Zilʹtalʹ

RU Вы можете использовать резервную копию с локального диска или из iCloud

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû s lokalʹnogo diska ili iz iCloud

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteração Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Вы можете скопировать свою фото-библиотеку в виде файла, перейдя в Users / [username] / Pictures в Finder »и скопировав его на внешний диск.

Transliteração Vy možete skopirovatʹ svoû foto-biblioteku v vide fajla, perejdâ v Users / [username] / Pictures v Finder »i skopirovav ego na vnešnij disk.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteração Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Nestify сохраняет все содержимое вашей базы данных и файлы на Дисковод SSD с RAID 10

Transliteração Nestify sohranâet vse soderžimoe vašej bazy dannyh i fajly na Diskovod SSD s RAID 10

RU Цюрих идеально подходит для путешественников и в качестве транспортного хаба, обеспечивая сообщение со всеми регионами Швейцарии.

Transliteração Cûrih idealʹno podhodit dlâ putešestvennikov i v kačestve transportnogo haba, obespečivaâ soobŝenie so vsemi regionami Švejcarii.

RU Вся станция или студия могут легко транскрибировать

Transliteração Vsâ stanciâ ili studiâ mogut legko transkribirovatʹ

RU , чтобы проверить определенную папку или USB-носитель.

Transliteração , čtoby proveritʹ opredelennuû papku ili USB-nositelʹ.

RU На вашем локальном диске появится новый подкаталог с тем же именем, что и клонированный репозиторий

Transliteração Na vašem lokalʹnom diske poâvitsâ novyj podkatalog s tem že imenem, čto i klonirovannyj repozitorij

RU Поезд из Рима ходит 3 раза в день и доставит Вас примерно за 12 часов на центральный железнодорожный вокзал Палермо (Stazione Centrale)

Transliteração Poezd iz Rima hodit 3 raza v denʹ i dostavit Vas primerno za 12 časov na centralʹnyj železnodorožnyj vokzal Palermo (Stazione Centrale)

RU Ближайшие к Стамбул аэропорты: аэропорт имени Ататюрка (IST) 13.10km,Аэропорт имени Сабихи Гёкчен (Стамбул) (SAW) 31.16km, (KCO) 78.48km

Transliteração Bližajšie k Stambul aéroporty: aéroport imeni Atatûrka (IST) 13.10km,Aéroport imeni Sabihi Gëkčen (Stambul) (SAW) 31.16km, (KCO) 78.48km

RU Конечный пункт автобусной поездки в Ванкувер — Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY или YVR Airport.

Transliteração Konečnyj punkt avtobusnoj poezdki v Vankuver — Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY ili YVR Airport.

RU Начните осматривать достопримечательности, как только ваш автобус отправится с автовокзала

Transliteração Načnite osmatrivatʹ dostoprimečatelʹnosti, kak tolʹko vaš avtobus otpravitsâ s avtovokzala

RU В Гранби автобус прибывает сюда: Granby Bus Station.

Transliteração V Granbi avtobus pribyvaet sûda: Granby Bus Station.

RU Ищете автобус из Ванкувер? Он выезжает из одного из этих мест: Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport или Vancouver Harbour Flight Centre.

Transliteração Iŝete avtobus iz Vankuver? On vyezžaet iz odnogo iz étih mest: Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport ili Vancouver Harbour Flight Centre.

RU Если вы едете автобусом в Ред-Дир, вы можете выйти здесь: Greyhound Station или Quality Inn.

Transliteração Esli vy edete avtobusom v Red-Dir, vy možete vyjti zdesʹ: Greyhound Station ili Quality Inn.

RU На вашем локальном диске появится новый подкаталог с тем же именем, что и клонированный репозиторий

Transliteração Na vašem lokalʹnom diske poâvitsâ novyj podkatalog s tem že imenem, čto i klonirovannyj repozitorij

RU Поезд из Рима ходит 3 раза в день и доставит Вас примерно за 12 часов на центральный железнодорожный вокзал Палермо (Stazione Centrale)

Transliteração Poezd iz Rima hodit 3 raza v denʹ i dostavit Vas primerno za 12 časov na centralʹnyj železnodorožnyj vokzal Palermo (Stazione Centrale)

RU Полицейский участок V2 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D

Transliteração Policejskij učastok V2 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D

RU радиолокационный корабль

Transliteração radiolokacionnyj korablʹ

RU На вашем локальном диске появится новый подкаталог с тем же именем, что и клонированный репозиторий

Transliteração Na vašem lokalʹnom diske poâvitsâ novyj podkatalog s tem že imenem, čto i klonirovannyj repozitorij

RU Вы можете скопировать свою фото-библиотеку в виде файла, перейдя в Users / [username] / Pictures в Finder »и скопировав его на внешний диск.

Transliteração Vy možete skopirovatʹ svoû foto-biblioteku v vide fajla, perejdâ v Users / [username] / Pictures v Finder »i skopirovav ego na vnešnij disk.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteração Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Вы можете использовать резервную копию с локального диска или из iCloud

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû s lokalʹnogo diska ili iz iCloud

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteração Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Барочный комплекс включает в себя церковь пилигримов и старинный дом приходского священника

Transliteração Baročnyj kompleks vklûčaet v sebâ cerkovʹ piligrimov i starinnyj dom prihodskogo svâŝennika

RU Цюрих идеально подходит для путешественников и в качестве транспортного хаба, обеспечивая сообщение со всеми регионами Швейцарии.

Transliteração Cûrih idealʹno podhodit dlâ putešestvennikov i v kačestve transportnogo haba, obespečivaâ soobŝenie so vsemi regionami Švejcarii.

RU Вся станция или студия могут легко транскрибировать

Transliteração Vsâ stanciâ ili studiâ mogut legko transkribirovatʹ

RU Элегантный флагманский отель является воплощением богатой культуры и предпринимательского духа Сингапура

Transliteração Élegantnyj flagmanskij otelʹ âvlâetsâ voploŝeniem bogatoj kulʹtury i predprinimatelʹskogo duha Singapura

RU Отель Adagio Бирмингем Сити Центр расположен в 5 мин пешком от вокзала Нью-Стрит и торгового центра Bullring, рядом с улицей Колмор-Роу

Transliteração Otelʹ Adagio Birmingem Siti Centr raspoložen v 5 min peškom ot vokzala Nʹû-Strit i torgovogo centra Bullring, râdom s ulicej Kolmor-Rou

RU Отель Sofitel Брисбен Центр находится в шаговой доступности от центра города, Пирса Игл-Стрит, Парка Южного Берега и конгресс-центра

Transliteração Otelʹ Sofitel Brisben Centr nahoditsâ v šagovoj dostupnosti ot centra goroda, Pirsa Igl-Strit, Parka Ûžnogo Berega i kongress-centra

RU Рядом находится станция "легкого" метро BTS».

Transliteração Râdom nahoditsâ stanciâ "legkogo" metro BTS».

RU Кроме того, всего в пяти минутах ходьбы от Валенсийского собора и станции Alameda

Transliteração Krome togo, vsego v pâti minutah hodʹby ot Valensijskogo sobora i stancii Alameda

RU ???? Ближайшая станция: Tarongers

Transliteração ???? Bližajšaâ stanciâ: Tarongers

RU Если ваша резервная копия находится в другом месте, выберите папку, нажав Добавить резервные копии`.

Transliteração Esli vaša rezervnaâ kopiâ nahoditsâ v drugom meste, vyberite papku, nažav Dobavitʹ rezervnye kopii`.

RU Мы обеспечим вам контакт с вашей аудиторией — в реальной жизни, где бы вы ни были.

Transliteração My obespečim vam kontakt s vašej auditoriej — v realʹnoj žizni, gde by vy ni byli.

RU Наши серверы расположены в Бельгии (Европа) и мы имеем над ними полный контроль

Transliteração Naši servery raspoloženy v Belʹgii (Evropa) i my imeem nad nimi polnyj kontrolʹ

RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии

Transliteração Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii

RU Это «карты», которые наше приложение использует, чтобы узнать, где все находится внутри резервной копии

Transliteração Éto «karty», kotorye naše priloženie ispolʹzuet, čtoby uznatʹ, gde vse nahoditsâ vnutri rezervnoj kopii

RU Каждый раз, когда вы находитесь в зоне действия Wi-Fi-соединения, все ваши новые фотографии будут загружены и синхронизированы с Photo Stream

Transliteração Každyj raz, kogda vy nahoditesʹ v zone dejstviâ Wi-Fi-soedineniâ, vse vaši novye fotografii budut zagruženy i sinhronizirovany s Photo Stream

RU Это показывает, где находится тело отчетности вашего устройства в мире

Transliteração Éto pokazyvaet, gde nahoditsâ telo otčetnosti vašego ustrojstva v mire

RU Это не обязательно страна, в которой вы находитесь, она не обязательно действует в соответствии с тем же законом о защите данных, что и вы.

Transliteração Éto ne obâzatelʹno strana, v kotoroj vy nahoditesʹ, ona ne obâzatelʹno dejstvuet v sootvetstvii s tem že zakonom o zaŝite dannyh, čto i vy.

RU Подключите устройство к сети. В этом состоянии устройство с большей вероятностью инициирует синхронизацию.

Transliteração Podklûčite ustrojstvo k seti. V étom sostoânii ustrojstvo s bolʹšej veroâtnostʹû iniciiruet sinhronizaciû.

RU Если резервная копия iTunes находится в папке по умолчанию , iPhone Backup Extractor автоматически прочитает ее

Transliteração Esli rezervnaâ kopiâ iTunes nahoditsâ v papke po umolčaniû , iPhone Backup Extractor avtomatičeski pročitaet ee