Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ontwikkeld in zürich" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkeld in zürich" de holandês para russo

Traduções de ontwikkeld in zürich

"ontwikkeld in zürich" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

ontwikkeld в для из мы на с
zürich цюрих

Tradução de holandês para russo de ontwikkeld in zürich

holandês
russo

NL © 2008 – 2021 GetYourGuide. Ontwikkeld in Zürich en Berlijn.

RU © 2008 – 2021 GetYourGuide. Сделано в Цюрихе и Берлине.

Transliteração © 2008 – 2021 GetYourGuide. Sdelano v Cûrihe i Berline.

holandês russo
in в
en и

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Zürich zijn: Luchthaven Zürich (ZRH) 9.26km,Luchthaven Bazel-Mulhouse-Freiburg (BSL) 79.97km,Luchthaven Bern-Belp (BRN) 93.44km

RU Ближайшие к Цюрих аэропорты: Цюрих (ZRH) 9.26km,Базель-Мюлуз-Фрайбург (BSL) 79.97km,Берн (BRN) 93.44km

Transliteração Bližajšie k Cûrih aéroporty: Cûrih (ZRH) 9.26km,Bazelʹ-Mûluz-Frajburg (BSL) 79.97km,Bern (BRN) 93.44km

holandês russo
van к

NL “The Nest”, het dakterras van Hotel Storchen in Zürich, laat je bij mooi weer en hoog boven de daken van Zürich genieten van gerechten met een mediterrane touch

RU В хорошую погоду отправляйтесь в гастрономическое путешествие по Средиземноморью прямо на террасе Nest этого цюрихского отеля

Transliteração V horošuû pogodu otpravlâjtesʹ v gastronomičeskoe putešestvie po Sredizemnomorʹû prâmo na terrase Nest étogo cûrihskogo otelâ

holandês russo
hotel отеля

NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.

RU Хостинг корпоративного уровня, разработанный с учетом требований вашего бизнеса.

Transliteração Hosting korporativnogo urovnâ, razrabotannyj s učetom trebovanij vašego biznesa.

holandês russo
vereisten требований
uw вашего

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

RU Используйте интерактивный график, чтобы посмотреть, как продвинулся трафик и глобально, и локально в 171 стране.

Transliteração Ispolʹzujte interaktivnyj grafik, čtoby posmotretʹ, kak prodvinulsâ trafik i globalʹno, i lokalʹno v 171 strane.

holandês russo
grafiek график
verkeer трафик
wereldwijd глобально
lokaal локально

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

RU Наш начальный план подписки предназначен для очень легкого использования.

Transliteração Naš načalʹnyj plan podpiski prednaznačen dlâ očenʹ legkogo ispolʹzovaniâ.

holandês russo
voor для
zeer очень

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven

RU Бесплатные учетные записи предназначены для ознакомления с Majestic

Transliteração Besplatnye učetnye zapisi prednaznačeny dlâ oznakomleniâ s Majestic

NL Ontwikkeld voor kleine bedrijven

RU Создано для малого бизнеса

Transliteração Sozdano dlâ malogo biznesa

holandês russo
voor для
kleine малого
bedrijven бизнеса

NL Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.

RU Хорошая новость: мы их уже сделали!

Transliteração Horošaâ novostʹ: my ih uže sdelali!

holandês russo
nieuws новость

NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?

RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE Docs к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами?

Transliteração Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE Docs k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami?

holandês russo
app приложение

NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten

RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами? Сообщите нам

Transliteração Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami? Soobŝite nam

holandês russo
app приложение

NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland

RU ONLYOFFICE - проект команды опытных специалистов из Ascensio System SIA, ведущей IT-компании с головным офисом в Риге (Латвия)

Transliteração ONLYOFFICE - proekt komandy opytnyh specialistov iz Ascensio System SIA, veduŝej IT-kompanii s golovnym ofisom v Rige (Latviâ)

holandês russo
system system
project проект

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct

RU API размещен, доставлен и разработан в Великобритании компанией Reincubate, создателем первого продукта для извлечения данных iOS

Transliteração API razmeŝen, dostavlen i razrabotan v Velikobritanii kompaniej Reincubate, sozdatelem pervogo produkta dlâ izvlečeniâ dannyh iOS

holandês russo
api api
reincubate reincubate
eerste первого
data данных
ios ios

NL We hebben een aantal basisprincipes ontwikkeld voor ons Policy Management Program:

RU Наша компания разработала несколько основных принципов программы управления правилами.

Transliteração Naša kompaniâ razrabotala neskolʹko osnovnyh principov programmy upravleniâ pravilami.

holandês russo
management управления

NL Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.

RU Все параметры внутри краулера были разработаны и отранжированы нашими SEO специалистами в порядке от самых критических к менее важным.

Transliteração Vse parametry vnutri kraulera byli razrabotany i otranžirovany našimi SEO specialistami v porâdke ot samyh kritičeskih k menee važnym.

holandês russo
parameters параметры
onze нашими
seo seo
meest самых

NL Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan

RU Поэтому мы разработали бесплатный тренинг, который повысит ваши навыки адаптации

Transliteração Poétomu my razrabotali besplatnyj trening, kotoryj povysit vaši navyki adaptacii

holandês russo
gratis бесплатный

NL Zendesk heeft een meerlagige aanpak ontwikkeld om de gevolgen van DDoS-aanvallen te minimaliseren

RU В Zendesk разработан многоуровневый подход к смягчению последствий DDoS

Transliteração V Zendesk razrabotan mnogourovnevyj podhod k smâgčeniû posledstvij DDoS

holandês russo
zendesk zendesk
aanpak подход
ddos ddos

NL De Global Recycle Standard (GRS) is oorspronkelijk (in 2008) ontwikkeld door Control Union Certifications en daarna (op 1 januari 2011) overgedragen aan Textile Exchange

RU Глобальный стандарт вторичной переработки (GRS) разработан Control Union Certifications в 2008, а 1 января 2011 года собственность на него перешла к Textile Exchange

Transliteração Globalʹnyj standart vtoričnoj pererabotki (GRS) razrabotan Control Union Certifications v 2008, a 1 ânvarâ 2011 goda sobstvennostʹ na nego perešla k Textile Exchange

holandês russo
control control
januari января
is него

NL Speciaal ontwikkeld voor de cloud en de performance die nodig is voor SSL (MPX).

RU Разработано специально для облачного масштабирования и работы с учетом потребностей SSL (MPX).

Transliteração Razrabotano specialʹno dlâ oblačnogo masštabirovaniâ i raboty s učetom potrebnostej SSL (MPX).

holandês russo
ssl ssl
speciaal специально
en и

NL Het is ontwikkeld door bryxen, die ook andere software heeft gemaakt, zoals toonly, doodly en voomly

RU Он разработан bryxen, который также сделал другое программное обеспечение, такое как toonly, doodly и voomly

Transliteração On razrabotan bryxen, kotoryj takže sdelal drugoe programmnoe obespečenie, takoe kak toonly, doodly i voomly

holandês russo
andere другое
software программное
en и

NL rekening houdend met al deze dingen, heeft Nestify de enscenering van de websitefunctie speciaal ontwikkeld voor het standpunt van de ontwikkelaar

RU Имея в виду все это, Nestify разработала постановку функции веб-сайта специально с точки зрения разработчика

Transliteração Imeâ v vidu vse éto, Nestify razrabotala postanovku funkcii veb-sajta specialʹno s točki zreniâ razrabotčika

holandês russo
speciaal специально

NL Ontwikkeld in de cloud, gebouwd op jarenlange ervaring

RU Созданный в облаке, основанный на опыте

Transliteração Sozdannyj v oblake, osnovannyj na opyte

holandês russo
cloud облаке
ervaring опыте

NL We leveren oplossingen voor de opslag van back-ups die zijn ontwikkeld op basis van de wensen en behoeften van onze klanten

RU Мы предлагаем варианты хранения резервных копий, разработанные специально для наших заказчиков

Transliteração My predlagaem varianty hraneniâ rezervnyh kopij, razrabotannye specialʹno dlâ naših zakazčikov

NL John Rhodes bespreekt Emerson’s meest recente innovatie – een unieke koeltechnologie ontwikkeld...

RU Джон Родс рассказывает о последней инновации компании Emerson — уникальной холодильной...

Transliteração Džon Rods rasskazyvaet o poslednej innovacii kompanii Emerson — unikalʹnoj holodilʹnoj...

holandês russo
innovatie инновации
emerson emerson
unieke уникальной

NL Ik heb technologie ontwikkeld gedurende mijn hele carrière

RU Я строил технологии на протяжении всей моей карьеры

Transliteração  stroil tehnologii na protâženii vsej moej karʹery

holandês russo
technologie технологии
hele всей
mijn моей
carrière карьеры

NL Heb je een betalingsmodule gekocht die ontwikkeld is door PrestaShop? Laat de installatie aan onze experts over!

RU Вы приобрели платёжный модуль, разработанный PrestaShop? Доверьте установку нашим специалистам!

Transliteração Vy priobreli platëžnyj modulʹ, razrabotannyj PrestaShop? Doverʹte ustanovku našim specialistam!

holandês russo
gekocht приобрели
prestashop prestashop
installatie установку
onze нашим

NL U kunt zich vanaf 1 juli- 2021 voor dit abonnement inschrijven voor alle Addons ie door PrestaShop zijn ontwikkeld, daarna 31 augustus 2021* voor de hele catalogus van de marketplace PrestaShop Addons.

RU Вы можете подписаться с 1 июль 2021 на все предложения, разработанные PrestaShop, а с 31 августа 2021* - на все предложения маркетплейса PrestaShop.

Transliteração Vy možete podpisatʹsâ s 1 iûlʹ 2021 na vse predloženiâ, razrabotannye PrestaShop, a s 31 avgusta 2021* - na vse predloženiâ marketplejsa PrestaShop.

holandês russo
juli июль
alle все
prestashop prestashop
augustus августа

NL Bitbucket is ontwikkeld voor professionele teams

RU Решение Bitbucket создано для профессиональных команд

Transliteração Rešenie Bitbucket sozdano dlâ professionalʹnyh komand

holandês russo
bitbucket bitbucket
voor для
professionele профессиональных

NL In een poging e-mail te beveiligen zijn protocollen als Sender Policy Framework (SPF) en Domain Keys Identified Mail (DKIM) ontwikkeld

RU Для обеспечения безопасности электронной почты были разработаны такие протоколы, как Sender Policy Framework (SPF) и Domain Keys Identified Mail (DKIM)

Transliteração Dlâ obespečeniâ bezopasnosti élektronnoj počty byli razrabotany takie protokoly, kak Sender Policy Framework (SPF) i Domain Keys Identified Mail (DKIM)

holandês russo
policy policy
framework framework
spf spf
domain domain
dkim dkim
beveiligen безопасности
protocollen протоколы
en и

NL Het spreekt voor zich dat al onze nieuwe games meteen worden ontwikkeld voor alle verschillende platformen.

RU Нет нужды говорить, что новые игры с самого начала разрабатываются для всех платформ.

Transliteração Net nuždy govoritʹ, čto novye igry s samogo načala razrabatyvaûtsâ dlâ vseh platform.

holandês russo
nieuwe новые
games игры

NL Het centrum van Gstaad heeft zich de laatste jaren tot de populairste, kortste shoppingmijl van Zwitserland ontwikkeld

RU В последние годы центральная улица Гштаада, несмотря на свою малую длину, превратилась в одну из самых популярных шоппинг-улиц Швейцарии

Transliteração V poslednie gody centralʹnaâ ulica Gštaada, nesmotrâ na svoû maluû dlinu, prevratilasʹ v odnu iz samyh populârnyh šopping-ulic Švejcarii

holandês russo
laatste последние

NL De geschiedenis van Thun ervaren waar die zich ontwikkeld heeft.

RU Знакомство с богатой историей Туна

Transliteração Znakomstvo s bogatoj istoriej Tuna

holandês russo
van с
geschiedenis историей

NL Internet Key Exchange versie 2 is een VPN-protocol dat is ontwikkeld door Microsoft en Cisco.

RU Internet Key Exchange версии 2 — это VPN-протокол, разработанный Microsoft и Cisco.

Transliteração Internet Key Exchange versii 2 — éto VPN-protokol, razrabotannyj Microsoft i Cisco.

holandês russo
microsoft microsoft
internet internet
versie версии
en и
cisco cisco

NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.

RU Расширение CyberGhost Cookie Cleaner создано, чтобы упростить и улучшить вашу работу в браузере без каких-либо хлопот.

Transliteração Rasširenie CyberGhost Cookie Cleaner sozdano, čtoby uprostitʹ i ulučšitʹ vašu rabotu v brauzere bez kakih-libo hlopot.

holandês russo
cookie cookie
en и
beter улучшить
de в
zonder без
gedoe хлопот

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld

RU Проследите всю историю изменений Ваших интеллект-карт, чтобы увидеть кто внес какие идеи и как идеи развивались с течением времени

Transliteração Prosledite vsû istoriû izmenenij Vaših intellekt-kart, čtoby uvidetʹ kto vnes kakie idei i kak idei razvivalisʹ s tečeniem vremeni

holandês russo
ideeën идеи

NL Net als Zendesk is Base ontwikkeld om de taken van mensen die er elke dag mee werken gemakkelijker te maken

RU Как и с Zendesk, целью разработки Base было облегчение работы людей, которые пользуются этим средством каждый день

Transliteração Kak i s Zendesk, celʹû razrabotki Base bylo oblegčenie raboty lûdej, kotorye polʹzuûtsâ étim sredstvom každyj denʹ

holandês russo
zendesk zendesk
mensen людей

NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.

RU DAN предлагает сообществу множество новаторских услуг, включая первую в истории страховку, разработанную специально для дайверов.

Transliteração DAN predlagaet soobŝestvu množestvo novatorskih uslug, vklûčaâ pervuû v istorii strahovku, razrabotannuû specialʹno dlâ dajverov.

holandês russo
dan dan
biedt предлагает
waaronder включая
speciaal специально

NL Zendesk heeft een uitgebreide set beleidsregels voor beveiliging ontwikkeld over een scala aan onderwerpen

RU Zendesk разработал полноценный набор политик безопасности, охватывающий целый ряд тем

Transliteração Zendesk razrabotal polnocennyj nabor politik bezopasnosti, ohvatyvaûŝij celyj râd tem

holandês russo
zendesk zendesk
set набор
beveiliging безопасности

NL Google heeft het algoritme ontwikkeld en het kan een hogere doorvoer en lagere latentie voor verkeer van uw VPS...

RU Google разработал алгоритм, и он может производить более высокую пропускную способность и...

Transliteração Google razrabotal algoritm, i on možet proizvoditʹ bolee vysokuû propusknuû sposobnostʹ i...

holandês russo
google google
algoritme алгоритм
kan может
hogere высокую

NL Exclusief ontwikkeld voor het gamen op de pc

RU Создано эксклюзивно для ПК геймеров

Transliteração Sozdano éksklûzivno dlâ PK gejmerov

NL In plaats van alleen op CPI te focussen, is TrueMove3 ontwikkeld voor echte 1-op-1-tracking

RU Вместо того, чтобы сосредоточится только на большом значении CPI, TrueMove3 был создан для обеспечения настоящей точности движения 1 к 1

Transliteração Vmesto togo, čtoby sosredotočitsâ tolʹko na bolʹšom značenii CPI, TrueMove3 byl sozdan dlâ obespečeniâ nastoâŝej točnosti dviženiâ 1 k 1

holandês russo
alleen только

NL "Het toppunt van zijn vakgebied, ontwikkeld om werkelijk alles te integreren in de huidige markt voor gamingmuizen."

RU “Лучший продукт в данной категории, включает в себя все, что только может современная игровая мышь.”

Transliteração “Lučšij produkt v dannoj kategorii, vklûčaet v sebâ vse, čto tolʹko možet sovremennaâ igrovaâ myšʹ.”

holandês russo
alles все

NL Vervaardigd en ontwikkeld om te voldoen aan de strenge eisen van professionele spelers.

RU Они готовы удовлетворить потребности даже самых заядлых геймеров.

Transliteração Oni gotovy udovletvoritʹ potrebnosti daže samyh zaâdlyh gejmerov.

holandês russo
voldoen удовлетворить

NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten

RU Каждая кнопка, переключатель, материал и клавиша разработаны с учетом специфики движений геймеров

Transliteração Každaâ knopka, pereklûčatelʹ, material i klaviša razrabotany s učetom specifiki dviženij gejmerov

holandês russo
knop кнопка
materiaal материал

NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets

RU Специально разработанная подставка, подходящая для всех типов гарнитур SteelSeries

Transliteração Specialʹno razrabotannaâ podstavka, podhodâŝaâ dlâ vseh tipov garnitur SteelSeries

NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD

RU Насладитесь эпическим сборником игр Tony Hawk’s™ Pro Skater™ и Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2, воссозданных с нуля в потрясающей графике высокой четкости

Transliteração Nasladitesʹ épičeskim sbornikom igr Tony Hawk’s™ Pro Skater™ i Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2, vossozdannyh s nulâ v potrâsaûŝej grafike vysokoj četkosti

holandês russo
s s
en и

NL Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

RU Первоначально Бьюзен разрабатывал интеллект-карты для запоминания информации в университете.

Transliteração Pervonačalʹno Bʹûzen razrabatyval intellekt-karty dlâ zapominaniâ informacii v universitete.

holandês russo
informatie информации

NL ZEISS heeft het ErgoControl-bedieningsconcept ontwikkeld, zodat u niet wordt afgeleid doordat u moet nadenken over de bediening van de camera

RU Компания ZEISS разработала концепцию управления ErgoControl, которая позволяет управлять камерой, не задумывась

Transliteração Kompaniâ ZEISS razrabotala koncepciû upravleniâ ErgoControl, kotoraâ pozvolâet upravlâtʹ kameroj, ne zadumyvasʹ

holandês russo
heeft управлять
camera камерой

NL De reeksen objectieven van ZEISS Otus, ZEISS Milvus en ZEISS Loxia zijn allemaal ontwikkeld voor het vastleggen van zowel stilstaande als bewegende beelden

RU Линейки объективов ZEISS Otus, ZEISS Milvus и ZEISS Loxia разработаны как для фото-, так и для видеосъемки

Transliteração Linejki obʺektivov ZEISS Otus, ZEISS Milvus i ZEISS Loxia razrabotany kak dlâ foto-, tak i dlâ videosʺemki

NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*

RU Автофокусные объективы ZEISS Batis разработаны специально для беззеркальных камер Sony

Transliteração Avtofokusnye obʺektivy ZEISS Batis razrabotany specialʹno dlâ bezzerkalʹnyh kamer Sony

holandês russo
speciaal специально
camera камер
sony sony

Mostrando 50 de 50 traduções