Traduzir "krijgt de vriendelijkste" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt de vriendelijkste" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de krijgt de vriendelijkste

holandês
russo

NL Met Zendesk Explore krijgt u direct toegang tot de klantanalyses die van belang zijn, en krijgt u dieper inzicht in uw klanten en de bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

RU В Zendesk Explore вы получаете мгновенный доступ к важным аналитическим данным клиентов, что позволяет глубже понять их самих и их бизнес.

Transliteração V Zendesk Explore vy polučaete mgnovennyj dostup k važnym analitičeskim dannym klientov, čto pozvolâet glubže ponâtʹ ih samih i ih biznes.

holandêsrusso
zendeskzendesk
krijgtполучаете
directмгновенный
toegangдоступ
klantenклиентов
dieperглубже
inzichtпонять

NL Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

RU Всегда проверяйте, проводите ли вы свое исследование, собирая ряд предложений, чтобы убедиться, что с вас взимают справедливую цену.

Transliteração Vsegda proverâjte, provodite li vy svoe issledovanie, sobiraâ râd predloženij, čtoby ubeditʹsâ, čto s vas vzimaût spravedlivuû cenu.

holandêsrusso
onderzoekисследование
reeksряд
prijsцену

NL Waarom je deze advertentie te zien krijgt

RU Почему вы видите эту рекламу

Transliteração Počemu vy vidite étu reklamu

holandêsrusso
dezeэту

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

RU Это ваша лента, где вы будете проводить большую часть времени, получая мгновенные уведомления о том, что интересует именно вас.

Transliteração Éto vaša lenta, gde vy budete provoditʹ bolʹšuû častʹ vremeni, polučaâ mgnovennye uvedomleniâ o tom, čto interesuet imenno vas.

holandêsrusso
tijdвремени

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces

RU Благодаря расширению возможностей создания отчетов команда сможет еще глубже анализировать agile-процессы

Transliteração Blagodarâ rasšireniû vozmožnostej sozdaniâ otčetov komanda smožet eŝe glubže analizirovatʹ agile-processy

holandêsrusso
agileagile
teamкоманда

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

RU Лучше один раз увидеть. Находите информацию о любой ветке или коммите за один щелчок мышью.

Transliteração Lučše odin raz uvidetʹ. Nahodite informaciû o lûboj vetke ili kommite za odin ŝelčok myšʹû.

holandêsrusso
zienувидеть
informatieинформацию
klikщелчок

NL U krijgt niet alleen een kennisbank widget, maar ook een contactformulier voor klanten om verzoeken in te dienen.

RU Вы получаете не только виджет базы знаний, но и контактную форму для отправки запросов клиентами.

Transliteração Vy polučaete ne tolʹko vidžet bazy znanij, no i kontaktnuû formu dlâ otpravki zaprosov klientami.

holandêsrusso
krijgtполучаете
widgetвиджет
klantenклиентами

NL U kunt maandelijks betalen voor de Cloud-versie, maar als u jaarlijks betaalt, krijgt u 20% korting op de prijs

RU Вы можете платить помесячно для облачного решения, но когда вы платите за год, то получаете скидку в размере 20%

Transliteração Vy možete platitʹ pomesâčno dlâ oblačnogo rešeniâ, no kogda vy platite za god, to polučaete skidku v razmere 20%

holandêsrusso
betalenплатить
krijgtполучаете
kortingскидку

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.

RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.

Transliteração Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.

holandêsrusso
uверсию
krijgtполучаете
toegangдоступ
dagenдней
cardкарточка
nodigтребуется

NL U kunt een proefaccount aanmaken in de Cloud, daar krijgt u precies dezelfde functies.

RU Вы можете создать облачную пробную версию, где будет такой же функционал.

Transliteração Vy možete sozdatʹ oblačnuû probnuû versiû, gde budet takoj že funkcional.

holandêsrusso
aanmakenсоздать
uверсию

NL Bepaal de waarschijnlijkheid van nieuwe ideeën die je van klanten krijgt

RU Вы можете выставить вероятность реализации определенных идей

Transliteração Vy možete vystavitʹ veroâtnostʹ realizacii opredelennyh idej

NL Stel vervaldatums in voor ieder verzoek dat je krijgt om de deadlines bij te kunnen houden

RU Для легкого и удобного планирования времени вы можете указать дату окончания выполнения каждого запроса

Transliteração Dlâ legkogo i udobnogo planirovaniâ vremeni vy možete ukazatʹ datu okončaniâ vypolneniâ každogo zaprosa

holandêsrusso
verzoekзапроса

NL U krijgt alle enterprise functies in zowel Cloud en On-premise versie

RU Вы получите абсолютно весь функционал, который у нас имеется в любом тарифном плане

Transliteração Vy polučite absolûtno vesʹ funkcional, kotoryj u nas imeetsâ v lûbom tarifnom plane

holandêsrusso
krijgtполучите

NL Het nauwelijks genoemde “geheim” hoe je backlinks krijgt

RU Редко упоминаемый “секрет” получения обратных ссылок

Transliteração Redko upominaemyj “sekret” polučeniâ obratnyh ssylok

holandêsrusso
geheimсекрет

NL Hoe je backlink-ideeën krijgt van je concurrenten

RU Как получать идеи для обратных ссылок у ваших конкурентов

Transliteração Kak polučatʹ idei dlâ obratnyh ssylok u vaših konkurentov

holandêsrusso
krijgtполучать
ideeënидеи
jeваших
concurrentenконкурентов

NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.

RU С помощью отчета SERP Обзор вы можете увидеть, сколько поискового трафика получает страница с самым высоким рейтингом

Transliteração S pomoŝʹû otčeta SERP Obzor vy možete uvidetʹ, skolʹko poiskovogo trafika polučaet stranica s samym vysokim rejtingom

holandêsrusso
zienувидеть
krijgtполучает
paginaстраница

NL Je krijgt een e-mail wanneer je audit afgerond is

RU Вы получите электронное письмо, когда аудит будет завершен

Transliteração Vy polučite élektronnoe pisʹmo, kogda audit budet zaveršen

holandêsrusso
krijgtполучите
wanneerкогда
auditаудит

NL Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

RU Фокус в том, что эти ссылки низкого качества и не помогут вам улучшить ранжирование.

Transliteração Fokus v tom, čto éti ssylki nizkogo kačestva i ne pomogut vam ulučšitʹ ranžirovanie.

holandêsrusso
linksссылки
kwaliteitкачества

NL Het helpt je te ontdekken hoe je backlinks krijgt

RU Оно поможет вам понять, как получить обратные ссылки

Transliteração Ono pomožet vam ponâtʹ, kak polučitʹ obratnye ssylki

holandêsrusso
helptпоможет
hoeкак
krijgtполучить

NL Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API

RU Все подписки категории API включают в себя API-доступ

Transliteração Vse podpiski kategorii API vklûčaût v sebâ API-dostup

holandêsrusso
apiapi
abonnementenподписки

NL Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten

RU Повысив категорию учетной записи, вы сразу же получите доступ к новым лимитам

Transliteração Povysiv kategoriû učetnoj zapisi, vy srazu že polučite dostup k novym limitam

holandêsrusso
onmiddellijkсразу
krijgtполучите
toegangдоступ
nieuweновым

NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.

RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.

Transliteração Ona daet dostup ko vsem funkciâm brauzera Majestic. Vy polučaete vse instrumenty, kak dlâ Svežego Indeksa, tak i dlâ Istoričeskogo.

holandêsrusso
browserбраузера
krijgtполучаете
elkeвсе

NL Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

RU Создавайте более подробные типы клиентов в Confluence, чтобы каждый участник команды хорошо понимал, на какую аудиторию работает.

Transliteração Sozdavajte bolee podrobnye tipy klientov v Confluence, čtoby každyj učastnik komandy horošo ponimal, na kakuû auditoriû rabotaet.

holandêsrusso
teamкоманды

NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.

RU Мгновенно получайте обновления, решайте задачи и исполняйте запросы на обслуживание в MS Teams благодаря ServiceBot.

Transliteração Mgnovenno polučajte obnovleniâ, rešajte zadači i ispolnâjte zaprosy na obsluživanie v MS Teams blagodarâ ServiceBot.

holandêsrusso
updatesобновления
enи
teamsteams

NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.

RU От стратегического масштаба внедрения до постоянной готовности — у нас есть все, чтобы вы могли извлечь максимум пользы из Zendesk.

Transliteração Ot strategičeskogo masštaba vnedreniâ do postoânnoj gotovnosti — u nas estʹ vse, čtoby vy mogli izvlečʹ maksimum polʹzy iz Zendesk.

holandêsrusso
isесть
zendeskzendesk

NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken

RU Аналитика поддержки клиентов помогает компании понять, достигаются ли ее цели и работают ли ее стратегии

Transliteração Analitika podderžki klientov pomogaet kompanii ponâtʹ, dostigaûtsâ li ee celi i rabotaût li ee strategii

holandêsrusso
bedrijfкомпании
inzichtпонять
doelenцели
enи
werkenработают

NL Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.

RU Вы получите доступ к справочнику — практическому руководству, адаптированному под размер вашего бизнеса.

Transliteração Vy polučite dostup k spravočniku — praktičeskomu rukovodstvu, adaptirovannomu pod razmer vašego biznesa.

holandêsrusso
krijgtполучите
toegangдоступ
jouwвашего
bedrijfбизнеса

NL Met ONLYOFFICE krijgt u een complete vervanging voor de Office desktopapplicatie binnen uw browser

RU С ONLYOFFICE Docs вы получаете полноценную замену десктопным офисным приложениям для работы в браузере

Transliteração S ONLYOFFICE Docs vy polučaete polnocennuû zamenu desktopnym ofisnym priloženiâm dlâ raboty v brauzere

holandêsrusso
krijgtполучаете
browserбраузере

NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.

RU Если вы предоставляете доступ к документу незарегистрированному пользователю, ему также присваивается ID на 30 дней.

Transliteração Esli vy predostavlâete dostup k dokumentu nezaregistrirovannomu polʹzovatelû, emu takže prisvaivaetsâ ID na 30 dnej.

holandêsrusso
vanк
alsтакже
dagenдней

NL U krijgt niet alleen betaald voor de initiële verkoop, maar ook elke keer dat uw klanten hun abonnement verlengen.

RU Вы будете получать деньги как за первоначальную продажу, так и за каждое продление подписки вашими клиентами.

Transliteração Vy budete polučatʹ denʹgi kak za pervonačalʹnuû prodažu, tak i za každoe prodlenie podpiski vašimi klientami.

holandêsrusso
krijgtполучать
abonnementподписки
uwвашими
klantenклиентами

NL U krijgt uw uitbetalingen via een betrouwbaar en veilig kanaal - Avangate.

RU Вы будете получать выплаты через надежный и безопасный канал - Avangate.

Transliteração Vy budete polučatʹ vyplaty čerez nadežnyj i bezopasnyj kanal - Avangate.

holandêsrusso
krijgtполучать
enи
kanaalканал

NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.

RU Мы создаем идеальные онлайн-редакторы документов и инструменты для корпоративной совместной работы. Вы получаете клиентов и прибыль.

Transliteração My sozdaem idealʹnye onlajn-redaktory dokumentov i instrumenty dlâ korporativnoj sovmestnoj raboty. Vy polučaete klientov i pribylʹ.

holandêsrusso
creërenсоздаем
enи
krijgtполучаете
klantenклиентов
winstприбыль

NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.

RU Выделенный менеджер службы поддержки поможет решить проблемы и получить ответы на все ваши вопросы.

Transliteração Vydelennyj menedžer služby podderžki pomožet rešitʹ problemy i polučitʹ otvety na vse vaši voprosy.

holandêsrusso
managerменеджер
oplossenрешить
krijgtполучить
antwoordответы
eenвсе
vragenвопросы

NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.

RU Вы получите презентацию с кратким описанием курса, его записью, а также документ с задачами для вашего индивидуального обучения.

Transliteração Vy polučite prezentaciû s kratkim opisaniem kursa, ego zapisʹû, a takže dokument s zadačami dlâ vašego individualʹnogo obučeniâ.

holandêsrusso
krijgtполучите
presentatieпрезентацию
documentдокумент

NL YouTube zoektermenonderzoek: hoe je stelselmatig meer views krijgt

RU Подбор ключевых слов для YouTube: как стабильно получать больше просмотров

Transliteração Podbor klûčevyh slov dlâ YouTube: kak stabilʹno polučatʹ bolʹše prosmotrov

holandêsrusso
youtubeyoutube
hoeкак
krijgtполучать
meerбольше

NL Linkbuildingstrategieën op steroïden: hoe je SNEL backlinks krijgt! (Deel 3/3)

RU Стратегии линкбилдинга на стероидах: как БЫСТРО получить обратные ссылки! (Часть 3/3)

Transliteração Strategii linkbildinga na steroidah: kak BYSTRO polučitʹ obratnye ssylki! (Častʹ 3/3)

holandêsrusso
hoeкак
krijgtполучить

NL Hoe je backlinks krijgt door ze te “stelen” van pagina’s met lage kwaliteit

RU Как получить обратные ссылки, “позаимствовав” их у некачественных страниц

Transliteração Kak polučitʹ obratnye ssylki, “pozaimstvovav” ih u nekačestvennyh stranic

holandêsrusso
krijgtполучить
vanу
paginaстраниц

NL SEO-fouten: Waarom 91% van de content geen organisch zoekverkeer krijgt

RU Ошибки SEO: почему 91% контента не получает органического трафика

Transliteração Ošibki SEO: počemu 91% kontenta ne polučaet organičeskogo trafika

holandêsrusso
seoseo
waaromпочему
contentконтента
krijgtполучает
organischорганического

NL U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

RU Вот как получить доступ к резервным копиям iCloud через наше программное обеспечение:

Transliteração Vot kak polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm iCloud čerez naše programmnoe obespečenie:

holandêsrusso
alsкак
krijgtполучить
toegangдоступ
icloudicloud
onzeнаше
softwareпрограммное

NL Standaard krijgt elke gebruiker 5 GB

RU По умолчанию каждый пользователь получает 5 ГБ

Transliteração Po umolčaniû každyj polʹzovatelʹ polučaet 5 GB

holandêsrusso
standaardумолчанию
elkeкаждый
gebruikerпользователь
krijgtполучает

NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt

RU Мы используем cookie-файлы с целью повышения удобства и эффективности работы сайта

Transliteração My ispolʹzuem cookie-fajly s celʹû povyšeniâ udobstva i éffektivnosti raboty sajta

holandêsrusso
gebruikenиспользуем
websiteсайта

NL Wanneer u zich aanmeldt voor PowerDMARC, krijgt u de nieuwste merke-mailbeveiliging met gratis gehoste BIMI

RU Подписавшись на PowerDMARC, вы получаете новейшую защиту электронной почты бренда с бесплатным хостингом BIMI

Transliteração Podpisavšisʹ na PowerDMARC, vy polučaete novejšuû zaŝitu élektronnoj počty brenda s besplatnym hostingom BIMI

holandêsrusso
powerdmarcpowerdmarc
krijgtполучаете
gratisбесплатным
bimibimi

NL U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.

RU Получайте обратную связь по электронной почте, в которой произошла неудачная аутентификация, чтобы иметь полный контроль.

Transliteração Polučajte obratnuû svâzʹ po élektronnoj počte, v kotoroj proizošla neudačnaâ autentifikaciâ, čtoby imetʹ polnyj kontrolʹ.

holandêsrusso
mailsпочте
dieкоторой
volledigeполный
controleконтроль

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen

RU Получите доступ к полной истории аудита с данными о проверках кода, вплоть до подробного хода каждой проверки

Transliteração Polučite dostup k polnoj istorii audita s dannymi o proverkah koda, vplotʹ do podrobnogo hoda každoj proverki

holandêsrusso
toegangдоступ
volledigeполной
geschiedenisистории

NL Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

RU Скидка на версию Cloud по программе лояльности будет применяться вместе со скидкой для образовательных учреждений.

Transliteração Skidka na versiû Cloud po programme loâlʹnosti budet primenâtʹsâ vmeste so skidkoj dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.

holandêsrusso
cloudcloud

NL Het antwoord is eenvoudig: gebruik iPhone Backup Extractor en u krijgt toegang tot alle applicatiegegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes- of iCloud-back-up

RU Ответ прост: используйте iPhone Backup Extractor, и вы получите доступ ко всем данным приложения, хранящимся в резервной копии iTunes или iCloud

Transliteração Otvet prost: ispolʹzujte iPhone Backup Extractor, i vy polučite dostup ko vsem dannym priloženiâ, hranâŝimsâ v rezervnoj kopii iTunes ili iCloud

holandêsrusso
iphoneiphone
extractorextractor
eenvoudigпрост
enи
krijgtполучите
toegangдоступ
alleвсем
itunesitunes

NL Hoe krijgt u toegang tot uw gegevens als het bovenstaande gebeurt? Het is makkelijk

RU Как вы получаете доступ к своим данным, если вышеописанное происходит? Это просто

Transliteração Kak vy polučaete dostup k svoim dannym, esli vyšeopisannoe proishodit? Éto prosto

holandêsrusso
krijgtполучаете
toegangдоступ
gegevensданным
gebeurtпроисходит

NL Als je deze hebt gecontroleerd en nog steeds de foutmelding krijgt, kan dit probleem meestal worden opgelost met behulp van de herstelmodus

RU Если вы проверили их и по-прежнему получаете сообщение об ошибке, эту проблему обычно можно решить с помощью режима восстановления

Transliteração Esli vy proverili ih i po-prežnemu polučaete soobŝenie ob ošibke, étu problemu obyčno možno rešitʹ s pomoŝʹû režima vosstanovleniâ

holandêsrusso
krijgtполучаете
meestalобычно
kanможно
behulpпомощью

NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.

RU Итак, хакеры заблокированы, и вы получите всплывающее окно или текстовое сообщение, предупреждающее вас, если и когда они пытаются войти.

Transliteração Itak, hakery zablokirovany, i vy polučite vsplyvaûŝee okno ili tekstovoe soobŝenie, predupreždaûŝee vas, esli i kogda oni pytaûtsâ vojti.

holandêsrusso
hackersхакеры
enи
krijgtполучите
berichtсообщение

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

RU Подождите немного пока сканирование закончится. Вы получите уведомление на email по завершению краулинга

Transliteração Podoždite nemnogo poka skanirovanie zakončitsâ. Vy polučite uvedomlenie na email po zaveršeniû kraulinga

holandêsrusso
krijgtполучите
meldingуведомление

Mostrando 50 de 50 traduções