RU С помощью наших графиков вы можете легко определить, получает страница бэклинки и органический трафик с течением времени или теряет.
RU С помощью наших графиков вы можете легко определить, получает страница бэклинки и органический трафик с течением времени или теряет.
NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.
russo | holandês |
---|---|
легко | gemakkelijk |
страница | pagina |
и | en |
органический | organisch |
трафик | verkeer |
RU Команда поддержки получает push уведомления по входящим запросам
NL Alle xupportagenten ontvangen pushmeldingen bij binnenkomende aanvragen
RU Он гарантирует, что каждый задний сервер получает даже объем трафика.
NL Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
russo | holandês |
---|---|
сервер | server |
получает | ontvangt |
объем | hoeveelheid |
трафика | verkeer |
RU Показывает какой субдомен целевого сайта получает наибольшее количество поискового трафика.
NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
russo | holandês |
---|---|
количество | een |
RU С помощью отчета SERP Обзор вы можете увидеть, сколько поискового трафика получает страница с самым высоким рейтингом
NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.
russo | holandês |
---|---|
увидеть | zien |
получает | krijgt |
страница | pagina |
RU Reincubate получает вторую королевскую награду, высшую официальную награду Великобритании для бизнеса
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
russo | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
бизнеса | bedrijven |
RU Благодаря Zendesk клиент получает самые лучшие впечатления.
NL Creëer de beste klantenservice-ervaringen met Zendesk.
RU Ошибки SEO: почему 91% контента не получает органического трафика
NL SEO-fouten: Waarom 91% van de content geen organisch zoekverkeer krijgt
russo | holandês |
---|---|
seo | seo |
почему | waarom |
контента | content |
получает | krijgt |
органического | organisch |
RU Reincubate не связан ни с одним из этих продуктов и не получает компенсации за их упоминание.
NL Reincubate is niet gelieerd aan een van deze producten en ontvangt geen vergoeding voor het vermelden ervan.
russo | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
этих | deze |
продуктов | producten |
получает | ontvangt |
RU Как таковой, он работает и получает обновления в случае сбоя от других инструментов.
NL Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
russo | holandês |
---|---|
работает | werkt |
получает | ontvangt |
обновления | updates |
случае | geval |
других | andere |
инструментов | tools |
RU Пользователь получает звонок или SMS с паролем или кодом
NL De gebruiker ontvangt een oproep of sms met een wachtwoord of code
russo | holandês |
---|---|
получает | ontvangt |
звонок | oproep |
sms | sms |
RU Получает данные сообщений iOS, включая iMessage и SMS.
NL Haalt gegevens van iOS-berichten op, waaronder iMessage en sms.
russo | holandês |
---|---|
данные | gegevens |
ios | ios |
включая | waaronder |
RU Получает данные истории браузера Safari.
NL Haalt de browsergeschiedenis van Safari op.
russo | holandês |
---|---|
safari | safari |
RU Получает историю звонков Viber.
NL Haalt de gespreksgeschiedenis van Viber op.
russo | holandês |
---|---|
viber | viber |
RU По умолчанию каждый пользователь получает 5 ГБ
NL Standaard krijgt elke gebruiker 5 GB
russo | holandês |
---|---|
умолчанию | standaard |
каждый | elke |
пользователь | gebruiker |
получает | krijgt |
RU Получает информацию о фотографиях, видео и других медиафайлах, хранящихся в библиотеке фотографий iCloud (ICPL).
NL Haalt informatie op over foto's, video's en andere media die zijn opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek (ICPL).
russo | holandês |
---|---|
информацию | informatie |
видео | video |
и | en |
других | andere |
в | in |
icloud | icloud |
RU Получает данные контактов iOS, хранящиеся в iCloud.
NL Haalt gegevens van iOS-contacten op die zijn opgeslagen in iCloud.
russo | holandês |
---|---|
данные | gegevens |
контактов | contacten |
ios | ios |
хранящиеся | opgeslagen |
icloud | icloud |
RU Отслеживайте, кто, когда, с какого устройства и из какого местоположения получает доступ к информации.
NL Houd bij wie, wanneer en vanaf welke apparaten en locaties toegang heeft tot de informatie.
russo | holandês |
---|---|
с | vanaf |
устройства | apparaten |
и | en |
доступ | toegang |
информации | informatie |
RU Что делать, если вы могли бы просмотреть, какие ключевые слова получает ваш конкурс наиболее кликов и доходов?
NL Wat als u bekijken met welke zoekwoorden uw competitie de meeste klikken en opbrengsten krijgt?
russo | holandês |
---|---|
просмотреть | bekijken |
получает | krijgt |
ваш | uw |
и | en |
RU Кроме того, клиент получает помощь на своем родном языке, выбранном в настройках браузера.
NL Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
russo | holandês |
---|---|
клиент | klant |
получает | wordt |
языке | taal |
браузера | browser |
RU Клиент таким образом получает свои деньги обратно;
NL Hij stort het geld bijgevolg terug op de rekening van de klant;
russo | holandês |
---|---|
свои | het |
деньги | geld |
обратно | terug |
RU Здравоохранение - одно из немногих человеческих начинаний, от которого действительно каждый получает выгоду
NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert
RU Клиент получает уведомление о результатах, при чем у него есть полный доступ к своему досье.
NL De klant wordt van de bevindingen op de hoogte gesteld en heeft volledige toegang tot zijn dossier.
russo | holandês |
---|---|
получает | wordt |
полный | volledige |
доступ | toegang |
RU Как только киберпреступник получает работающий пароль, он может незамеченным войти в вашу сеть и украсть конфиденциальные данные
NL Zodra een cybercrimineel een bruikbaar wachtwoord in handen heeft, heeft hij daarmee onopgemerkt toegang tot uw netwerk waar hij gevoelige gegevens kan stelen
russo | holandês |
---|---|
пароль | wachtwoord |
может | kan |
в | in |
вашу | uw |
сеть | netwerk |
данные | gegevens |
RU в MacKeeper получает из Интернета информацию об утечках данных, связанных с вашим адресом электронной почты
NL controleert of je e-mailadres voorkomt in gegevenslekken op internet
russo | holandês |
---|---|
в | in |
вашим | je |
RU Наш партнер получает не ваш адрес электронной почты, а только его хеш
NL Onze partner krijgt nooit uw e-mailadres in handen, alleen de hash van het adres
russo | holandês |
---|---|
партнер | partner |
получает | krijgt |
адрес | adres |
только | alleen |
RU Если потратить немного времени и создать альтернативное описание изображений, веб-мастер получает следующие возможности:
NL Besteedt de webmaster wat tijd aan een alternatieve omschrijving, dan kan hij:
russo | holandês |
---|---|
времени | tijd |
RU Конечный пользователь при этом автоматически получает вариант, соответствующий его языку.
NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.
russo | holandês |
---|---|
этом | de |
автоматически | automatisch |
получает | wordt |
вариант | variant |
RU Раздел «Память» - это то, где он получает захватывающий и интерактивный.
NL Het gedeelte "Geheugen" is waar het wordt spannend en interactief.
russo | holandês |
---|---|
получает | wordt |
и | en |
RU Он использует ГОЛОВЫ запрос на получает заголовки HTTP ответа
NL Het maakt gebruik van HEAD-verzoek om de HTTP response headers verkrijgt
russo | holandês |
---|---|
использует | gebruik |
запрос | verzoek |
http | http |
RU Нажмите индийский сыр не менее 3 часовчтобы компоненты жира хорошо сочетались и давали вам твёрдый сыр получает.
NL Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
russo | holandês |
---|---|
индийский | indiase |
сыр | kaas |
хорошо | goed |
и | en |
получает | krijgt |
RU Sofortüberweisung - это технический процесс, посредством которого интернет-магазин немедленно получает подтверждение платежа
NL Sofortüberweisung is een technisch proces waarbij de online winkelier onmiddellijk een betalingsbevestiging ontvangt
russo | holandês |
---|---|
процесс | proces |
интернет-магазин | online |
немедленно | onmiddellijk |
получает | ontvangt |
RU Для этих целей, когда вы посещаете наш веб-сайт, Google получает информацию о том, что вы посетили наш веб-сайт
NL Voor deze doeleinden ontvangt Google bij uw bezoek aan onze website de informatie dat u onze website hebt bezocht
russo | holandês |
---|---|
целей | doeleinden |
веб-сайт | website |
получает | ontvangt |
информацию | informatie |
RU Приглашенный клиент получает скидку в 30 (тридцать) процентов на годовой (1 год) план Keeper Unlimited или Keeper Family
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
russo | holandês |
---|---|
клиент | klant |
получает | ontvangt |
скидку | korting |
процентов | procent |
план | abonnement |
family | family |
RU Представьте, что киберпреступник получает лишь одну треть учетных записей вашего бизнеса
NL Stelt u zich voor dat een cybercrimineel toegang krijgt tot ook maar één derde van uw zakelijke accounts
russo | holandês |
---|---|
что | dat |
получает | krijgt |
лишь | maar |
одну | een |
учетных | accounts |
вашего | uw |
бизнеса | zakelijke |
RU Если вы хотите оценить, сколько трафика сайт более точно получает, выделенный IP-адрес может помочь определить это.
NL Als u wilt meten hoeveel verkeer een site nauwkeuriger ontvangt, kan een speciaal IP-adres helpen dit te bepalen.
russo | holandês |
---|---|
хотите | wilt |
трафика | verkeer |
сайт | site |
получает | ontvangt |
может | kan |
помочь | helpen |
определить | bepalen |
это | dit |
RU Он получает работу, и приводит к совершенно профессионально выглядящий веб-сайт.
NL Het krijgt de klus te klaren, en resulteert in een perfect professioneel ogende website.
russo | holandês |
---|---|
получает | krijgt |
и | en |
профессионально | professioneel |
веб-сайт | website |
RU Быстро и безопасно отправляет и получает файлы из любого места в любое время для повышения эффективности и совместной работы
NL Verzendt en ontvangt bestanden snel en veilig, overal en altijd om de efficiëntie en samenwerking te verbeteren
russo | holandês |
---|---|
и | en |
безопасно | veilig |
получает | ontvangt |
файлы | bestanden |
повышения | verbeteren |
эффективности | efficiëntie |
RU OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct отправляет и получает контент по факсу или через прямые сообщения.
NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.
russo | holandês |
---|---|
direct | direct |
и | en |
получает | ontvangt |
контент | inhoud |
или | of |
через | via |
сообщения | berichten |
RU Ваши устройства собирают много ценной информации. Homey Insights получает эти данные и представляет их в форме красивых графиков в одном месте.
NL Jouw apparaten verzamelen veel waardevolle data. Homey Insights verzameld deze data en presenteert ze op één plek.
russo | holandês |
---|---|
устройства | apparaten |
собирают | verzamelen |
много | veel |
эти | deze |
данные | data |
и | en |
представляет | presenteert |
месте | plek |
RU PowerDMARC получает эти отчеты в виде JSON файлов и преобразует их в упрощенные графики и таблицы, которые может прочитать любой желающий
NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen
russo | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
получает | ontvangt |
отчеты | rapporten |
в | in |
json | json |
файлов | bestanden |
и | en |
графики | grafieken |
таблицы | tabellen |
может | kan |
прочитать | lezen |
любой | iedereen |
RU Каждый кандидат получает те же вопросы?
NL Krijgt elke kandidaat dezelfde vragen?
russo | holandês |
---|---|
кандидат | kandidaat |
получает | krijgt |
вопросы | vragen |
RU Команда поддержки получает push уведомления по входящим запросам
NL Alle xupportagenten ontvangen pushmeldingen bij binnenkomende aanvragen
RU Отслеживайте, кто, когда, с какого устройства и из какого местоположения получает доступ к информации.
NL Houd bij wie, wanneer en vanaf welke apparaten en locaties toegang heeft tot de informatie.
russo | holandês |
---|---|
с | vanaf |
устройства | apparaten |
и | en |
доступ | toegang |
информации | informatie |
RU Он гарантирует, что каждый задний сервер получает даже объем трафика.
NL Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
russo | holandês |
---|---|
что | dat |
сервер | server |
получает | ontvangt |
объем | hoeveelheid |
трафика | verkeer |
RU Благодаря Zendesk клиент получает самые лучшие впечатления.
NL Creëer de beste klantenservice-ervaringen met Zendesk.
RU Благодаря Zendesk клиент получает самые лучшие впечатления.
NL Creëer de beste klantenservice-ervaringen met Zendesk.
RU Конечный пользователь при этом автоматически получает вариант, соответствующий его языку.
NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.
russo | holandês |
---|---|
этом | de |
автоматически | automatisch |
получает | wordt |
вариант | variant |
RU Конечный пользователь при этом автоматически получает вариант, соответствующий его языку.
NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.
russo | holandês |
---|---|
этом | de |
автоматически | automatisch |
получает | wordt |
вариант | variant |
RU Благодаря Zendesk клиент получает самые лучшие впечатления.
NL Creëer de beste klantenservice-ervaringen met Zendesk.
Mostrando 50 de 50 traduções