Traduzir "klanten omgaat" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten omgaat" de holandês para russo

Traduções de klanten omgaat

"klanten omgaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

klanten использовать клиента клиентам клиентами клиентах клиентов клиенты покупателей пользователей

Tradução de holandês para russo de klanten omgaat

holandês
russo

NL Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

RU Это будет информировать ваших клиентов о том, как вы справляетесь с возвратами и доставкой, чтобы они не были приняты сюрпризом позже.

Transliteração Éto budet informirovatʹ vaših klientov o tom, kak vy spravlâetesʹ s vozvratami i dostavkoj, čtoby oni ne byli prinâty sûrprizom pozže.

holandês russo
klanten клиентов
hoe как
en и
later позже

NL Hoe Atlassian omgaat met risico en compliance

RU Как Atlassian управляет рисками и обеспечивает соответствие требованиям

Transliteração Kak Atlassian upravlâet riskami i obespečivaet sootvetstvie trebovaniâm

holandês russo
atlassian atlassian
en и
compliance соответствие

NL Dit geeft hem de mogelijkheid om een grote hoeveelheid gegevensvraag te beheren terwijl hij verantwoordelijk omgaat met externe services

RU Это дает ему возможность управлять большим объемом спроса на данные при ответственном взаимодействии с внешними сервисами

Transliteração Éto daet emu vozmožnostʹ upravlâtʹ bolʹšim obʺemom sprosa na dannye pri otvetstvennom vzaimodejstvii s vnešnimi servisami

holandês russo
geeft дает
hij ему
mogelijkheid возможность
beheren управлять
grote большим

NL Met elke nieuwe versie van iOS heeft Apple de mogelijkheid om de manier te veranderen waarop het besturingssysteem omgaat met SQLite-databases

RU С каждым новым выпуском iOS у Apple есть возможность изменить то, как операционная система обрабатывает базы данных SQLite

Transliteração S každym novym vypuskom iOS u Apple estʹ vozmožnostʹ izmenitʹ to, kak operacionnaâ sistema obrabatyvaet bazy dannyh SQLite

holandês russo
ios ios
nieuwe новым
van у
heeft есть
mogelijkheid возможность
veranderen изменить

NL Omdat ik denk dat als iemand goed omgaat met wat mensen nodig hebben, het vrij eenvoudig is om het op te lossen

RU Потому что я думаю, что если человек хорошо разбирается в том, что нужно людям, это довольно легко решить

Transliteração Potomu čto â dumaû, čto esli čelovek horošo razbiraetsâ v tom, čto nužno lûdâm, éto dovolʹno legko rešitʹ

holandês russo
goed хорошо
vrij довольно
eenvoudig легко

NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.

RU Нам важно, сколько времени вы этому уделяете, в каком ключе общаетесь со зрителями и, конечно, как демонстрируете свою любовь к играм.

Transliteração Nam važno, skolʹko vremeni vy étomu udelâete, v kakom klûče obŝaetesʹ so zritelâmi i, konečno, kak demonstriruete svoû lûbovʹ k igram.

holandês russo
en и
natuurlijk конечно

NL Meer informatie over de manier waarop HubSpot met persoonsgegevens omgaat, vindt u hier en hier.

RU Более подробную информацию об обработке персональных данных в HubSpot можно найти по следующим ссылкам: 1, 2.

Transliteração Bolee podrobnuû informaciû ob obrabotke personalʹnyh dannyh v HubSpot možno najti po sleduûŝim ssylkam: 1, 2.

holandês russo
de в
hubspot hubspot
vindt найти

NL Hoe Atlassian omgaat met risico en compliance

RU Как Atlassian управляет рисками и обеспечивает соответствие требованиям

Transliteração Kak Atlassian upravlâet riskami i obespečivaet sootvetstvie trebovaniâm

holandês russo
atlassian atlassian
en и
compliance соответствие

NL Met elke nieuwe versie van iOS heeft Apple de mogelijkheid om de manier te veranderen waarop het besturingssysteem omgaat met SQLite-databases

RU С каждым новым выпуском iOS у Apple есть возможность изменить то, как операционная система обрабатывает базы данных SQLite

Transliteração S každym novym vypuskom iOS u Apple estʹ vozmožnostʹ izmenitʹ to, kak operacionnaâ sistema obrabatyvaet bazy dannyh SQLite

holandês russo
ios ios
nieuwe новым
van у
heeft есть
mogelijkheid возможность
veranderen изменить

NL Dit geeft hem de mogelijkheid om een grote hoeveelheid gegevensvraag te beheren terwijl hij verantwoordelijk omgaat met externe services

RU Это дает ему возможность управлять большим объемом спроса на данные при ответственном взаимодействии с внешними сервисами

Transliteração Éto daet emu vozmožnostʹ upravlâtʹ bolʹšim obʺemom sprosa na dannye pri otvetstvennom vzaimodejstvii s vnešnimi servisami

holandês russo
geeft дает
hij ему
mogelijkheid возможность
beheren управлять
grote большим

NL Omdat ik denk dat als iemand goed omgaat met wat mensen nodig hebben, het vrij eenvoudig is om het op te lossen

RU Потому что я думаю, что если человек хорошо разбирается в том, что нужно людям, это довольно легко решить

Transliteração Potomu čto â dumaû, čto esli čelovek horošo razbiraetsâ v tom, čto nužno lûdâm, éto dovolʹno legko rešitʹ

holandês russo
goed хорошо
vrij довольно
eenvoudig легко

NL Deze cursus is bedoeld voor grafisch ontwerpers, maar gaat over de rol van fotografie in grafisch ontwerp en hoe je daar effectief mee omgaat

RU Этот курс предназначен для графических дизайнеров, но о роли фотографии в графическом дизайне и о том, как с ней эффективно работать

Transliteração Étot kurs prednaznačen dlâ grafičeskih dizajnerov, no o roli fotografii v grafičeskom dizajne i o tom, kak s nej éffektivno rabotatʹ

holandês russo
cursus курс
ontwerpers дизайнеров
rol роли
hoe как
je ней
effectief эффективно

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Zie onze Basisprincipes van privacy voor een kort overzicht van hoe SurveyMonkey omgaat met persoonlijke informatie.

RU Краткая информация о порядке обработки персональных данных в SurveyMonkey приведена в нашем документе «Основы конфиденциальности».

Transliteração Kratkaâ informaciâ o porâdke obrabotki personalʹnyh dannyh v SurveyMonkey privedena v našem dokumente «Osnovy konfidencialʹnosti».

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf

RU Отличное обслуживание клиентов делает их счастливыми, а счастливые клиенты — это процветание бизнеса

Transliteração Otličnoe obsluživanie klientov delaet ih sčastlivymi, a sčastlivye klienty — éto procvetanie biznesa

holandês russo
een а
bedrijf бизнеса

NL Met klanten van het ondersteuningscentrum kunnen klanten feedback delen en aanvragen indienen. Voor agents is het de tool voor management.

RU С помощью центра поддержки ваши клиенты могут добавлять идеи и отправлять запросы. Для агентов - это инструмент управления.

Transliteração S pomoŝʹû centra podderžki vaši klienty mogut dobavlâtʹ idei i otpravlâtʹ zaprosy. Dlâ agentov - éto instrument upravleniâ.

holandês russo
klanten клиенты
kunnen могут
aanvragen запросы
agents агентов
tool инструмент
management управления

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

RU Поиска перспективного бизнеса, поиска клиентов

Transliteração Poiska perspektivnogo biznesa, poiska klientov

holandês russo
klanten клиентов

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben

RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи

Transliteração Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi

holandês russo
moeten должны
klanten клиенты
vooral особенно
hulp помощи

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

RU Клиенты, которые общаются с компанией, как правило, покупают в среднем на 10-15% больше, чем другие клиенты.

Transliteração Klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, kak pravilo, pokupaût v srednem na 10-15% bolʹše, čem drugie klienty.

holandês russo
bedrijf компанией
over больше
andere другие
klanten клиенты

NL Om sterke relaties met je klanten op te bouwen, moet je begrijpen wie je klanten zijn en op welke nieuwe manieren ze met je merk omgaan. Op het

RU Для создания прочных отношений с клиентами вы должны понимать, кто они, и знать все тонкости их общения с вашим брендом.

Transliteração Dlâ sozdaniâ pročnyh otnošenij s klientami vy dolžny ponimatʹ, kto oni, i znatʹ vse tonkosti ih obŝeniâ s vašim brendom.

holandês russo
klanten клиентами
moet должны
begrijpen понимать
en и

NL Hoe meer je over je klanten weet, hoe gemakkelijker het is om de gepersonaliseerde ervaring te leveren die klanten verwachten.

RU Чем больше вы знаете о своих клиентах, тем легче дать им именно то, чего они ожидают.

Transliteração Čem bolʹše vy znaete o svoih klientah, tem legče datʹ im imenno to, čego oni ožidaût.

holandês russo
klanten клиентах
gemakkelijker легче
verwachten ожидают

NL Je klanten zouden zich allemaal een VIP-klant moeten voelen, maar als al hun gegevens over meerdere systemen verspreid zijn opgeslagen, is het ondersteunen en betrokken houden van je klanten erg lastig

RU Все клиенты должны ощущать себя важными и нужными

Transliteração Vse klienty dolžny oŝuŝatʹ sebâ važnymi i nužnymi

holandês russo
moeten должны

NL Wij hebben meer dan 160.000 klanten in allerlei sectoren die Zendesk gebruiken. Hier vindt u testimonials van onze klanten: klik hier.

RU У Zendesk более 160 000 клиентов во всех отраслях. Отзывы наших клиентов можно найти здесь.

Transliteração U Zendesk bolee 160 000 klientov vo vseh otraslâh. Otzyvy naših klientov možno najti zdesʹ.

holandês russo
zendesk zendesk
meer более
klanten клиентов
van всех
vindt найти
hier здесь

NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ..

RU HostWinds всегда ищет способы лучше обслуживать наших клиентов, и сегодня мы рады объявить что-то для всех наших клиентов в Китае ..

Transliteração HostWinds vsegda iŝet sposoby lučše obsluživatʹ naših klientov, i segodnâ my rady obʺâvitʹ čto-to dlâ vseh naših klientov v Kitae ..

holandês russo
hostwinds hostwinds
altijd всегда
manieren способы
beter лучше
klanten клиентов
vandaag сегодня
iets что-то

NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen

RU Я думаю, мне было очень хорошо понять, чего хотят клиенты, и поговорить с клиентами, чтобы понять этот спрос

Transliteração  dumaû, mne bylo očenʹ horošo ponâtʹ, čego hotât klienty, i pogovoritʹ s klientami, čtoby ponâtʹ étot spros

holandês russo
heel очень
goed хорошо
begrijpen понять
willen хотят
en и
praten поговорить

NL Het kan een blijvende indruk achterlaten bij uw klanten, de geloofwaardigheid van uw merk aantasten en leiden tot het verlies van klanten

RU Это может оставить неизгладимое впечатление на ваших клиентов, повлиять на доверие к вашему бренду и привести к потере клиентов

Transliteração Éto možet ostavitʹ neizgladimoe vpečatlenie na vaših klientov, povliâtʹ na doverie k vašemu brendu i privesti k potere klientov

holandês russo
kan может
indruk впечатление
klanten клиентов
leiden привести

NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren

RU Обычно им необходимо настроить стороннее программное обеспечение, чтобы они могли общаться с вами

Transliteração Obyčno im neobhodimo nastroitʹ storonnee programmnoe obespečenie, čtoby oni mogli obŝatʹsâ s vami

holandês russo
installeren настроить
software программное
communiceren общаться

NL Het wordt geleverd met een webapp en mobiele apps waarmee u uw klanten kunt antwoorden, zelfs als u niet in het bijzijn van uw klanten staat

RU Он поставляется с веб-приложением и мобильными приложениями, чтобы вы могли отвечать клиентам, даже если вы не на виду у них

Transliteração On postavlâetsâ s veb-priloženiem i mobilʹnymi priloženiâmi, čtoby vy mogli otvečatʹ klientam, daže esli vy ne na vidu u nih

holandês russo
kunt могли
klanten клиентам
zelfs даже

NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan

RU Отличное обслуживание клиентов делает их счастливыми, а счастливые клиенты — это процветание бизнеса

Transliteração Otličnoe obsluživanie klientov delaet ih sčastlivymi, a sčastlivye klienty — éto procvetanie biznesa

holandês russo
zaken бизнеса

NL Met klanten van het ondersteuningscentrum kunnen klanten feedback delen en aanvragen indienen. Voor agents is het de tool voor management.

RU С помощью центра поддержки ваши клиенты могут добавлять идеи и отправлять запросы. Для агентов - это инструмент управления.

Transliteração S pomoŝʹû centra podderžki vaši klienty mogut dobavlâtʹ idei i otpravlâtʹ zaprosy. Dlâ agentov - éto instrument upravleniâ.

holandês russo
klanten клиенты
kunnen могут
aanvragen запросы
agents агентов
tool инструмент
management управления

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

RU Поиска перспективного бизнеса, поиска клиентов

Transliteração Poiska perspektivnogo biznesa, poiska klientov

holandês russo
klanten клиентов

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan

RU Высококачественная поддержка оставляет клиентов довольными, а довольные клиенты способствуют процветанию бизнеса

Transliteração Vysokokačestvennaâ podderžka ostavlâet klientov dovolʹnymi, a dovolʹnye klienty sposobstvuût procvetaniû biznesa

holandês russo
zaken бизнеса

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben

RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи

Transliteração Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi

holandês russo
moeten должны
klanten клиенты
vooral особенно
hulp помощи

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

RU Клиенты, которые общаются с компанией, как правило, покупают в среднем на 10-15% больше, чем другие клиенты.

Transliteração Klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, kak pravilo, pokupaût v srednem na 10-15% bolʹše, čem drugie klienty.

holandês russo
bedrijf компанией
over больше
andere другие
klanten клиенты

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben

RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи

Transliteração Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi

holandês russo
moeten должны
klanten клиенты
vooral особенно
hulp помощи

Mostrando 50 de 50 traduções